Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"takes them directly"'i Flemenkçe diline çevirin

"takes them directly" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

takes them directlyin çevirisi

İngilizce dilindeki "takes them directly", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

takes alle altijd bent bij brengt dan dat de deze die dit dit is doen doet dus duurt een eigen en er zijn gaan gaat gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in informatie is jaar je je hebt jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer met moet neemt nemen niet of ons ontvangen onze ook op toegang tot u uw van van de van een verschillende vinden voor waar wanneer wat we wij worden wordt ze zich zien zijn zoals één
them - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven beginnen beheren bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deel deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe houden hun iemand in in de in het informatie is is het is niet je je kunt je wilt jouw kan kiezen klant komen krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar nemen niet niet te noch nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te team tijd toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
directly aan al alle alleen als altijd bij bij de binnen dan dat de deze die direct directe door een eenvoudig eigen elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben het hoe in in de is maar maken meer met met behulp van meteen naar naar de niet nieuwe nog nu of om ons op op de over rechtstreeks samen samen met snel te team tijd toe tot tussen uit van van de vanaf via voor voor de waar wanneer wat zien zijn zoals zodat zonder

takes them directly kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Creating a good web design takes multiple discussions with your client and going back and forth with them which takes time and effort

NL Het maken van een goed webontwerp vergt meerdere gesprekken met uw klant en het heen en weer gaan met hem, wat tijd en moeite kost

İngilizce Flemenkçe
client klant
effort moeite
good goed
time tijd
with met
and en
going van

EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.

NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.

İngilizce Flemenkçe
mobile mobiele
safari safari
click klikken
directly direct
apple apple
podcasts podcasts
x x
on op
people mensen
the de
to om
show show
view bekijken
again meer
when wanneer
version versie
never nooit
see zien
if als
of van
they ze

EN This means: Provide a link that takes them directly to the rating screen

NL Dit betekent: zorg voor een link die hen rechtstreeks naar het beoordelingsscherm brengt

İngilizce Flemenkçe
link link
takes brengt
directly rechtstreeks
means betekent
a een
this dit

EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.

NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.

İngilizce Flemenkçe
mobile mobiele
safari safari
click klikken
directly direct
apple apple
podcasts podcasts
x x
on op
people mensen
the de
to om
show show
view bekijken
again meer
when wanneer
version versie
never nooit
see zien
if als
of van
they ze

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

İngilizce Flemenkçe
sending versturen
postcard ansichtkaart
directly direct
pictures afbeeldingen
card kaart
general algemeen
message bericht
or of
the de
you persoonlijk
show tonen
money geld
and en
with met
by door
went een

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

İngilizce Flemenkçe
healthy gezonde
leaves bladeren
plants planten
in in
the de
away van
there er
many veel
and en
you toch

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN However, the question of how exactly they arrive at their insights and account for them takes them into less familiar territory

NL Met de vraag hoe zij precies tot hun inzichten komen en daarover verantwoording afleggen, begeven zij zich echter op minder bekend terrein

İngilizce Flemenkçe
exactly precies
insights inzichten
familiar bekend
the de
how hoe
question vraag
less minder
and en
their hun

EN She takes technologies, puts them down on the table, unscrews them and researches what is going on under the hood

NL Ze legt technologie op tafel, schroeft het open en onderzoekt wat zich onder de motorkap afspeelt

İngilizce Flemenkçe
technologies technologie
table tafel
researches onderzoekt
the de
on op
what wat
and en
she ze

EN She takes technologies, puts them down on the table, unscrews them and researches what is going on under the hood

NL Ze legt technologie op tafel, schroeft het open en onderzoekt wat zich onder de motorkap afspeelt

İngilizce Flemenkçe
technologies technologie
table tafel
researches onderzoekt
the de
on op
what wat
and en
she ze

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

İngilizce Flemenkçe
beekenkamp beekenkamp
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
suitable passende
measures maatregelen
abuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
group group
the de
data gegevens
to om
and en

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!

İngilizce Flemenkçe
soil bodem
care zorg
the de
who wie
with mee
our onze
but
future toekomst
of van

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

İngilizce Flemenkçe
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

İngilizce Flemenkçe
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

İngilizce Flemenkçe
plan plan
ferry veerboot
naples napels
runs loopt
takes duurt
week week
daily dagelijks
the de
ahead vooruit
and en
a een
hours uur
to ook

EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.

NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.

İngilizce Flemenkçe
gave gaven
schedule schema
became werden
calm kalm
long lang
takes duurt
very heel
we we
the de
as als
after na
our ons
day dag
and en
inside op
up binnen

EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable

NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben

İngilizce Flemenkçe
easy makkelijk
we we
is is
was werd
there er
all te
what wat

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

İngilizce Flemenkçe
naturalis naturalis
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
measures maatregelen
misuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
the de
data gegevens
to om
and en
unauthorized onbevoegde

EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

İngilizce Flemenkçe
takes neemt
seriously serieus
measures maatregelen
misuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
secure te
protection bescherming
the de
data gegevens
we wij
to om
how hoe
and en
unauthorized onbevoegde

EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.

NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.

İngilizce Flemenkçe
sport sport
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
suitable passende
measures maatregelen
abuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
alteration wijziging
the de
data gegevens
to om
and en
welfare welzijn

EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th. 

NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE). 

İngilizce Flemenkçe
masterclass masterclass
tech tech
lab lab
june juni
research research
fashion fashion
on op
place plaats
design design
by door
de de

EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

İngilizce Flemenkçe
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
measures maatregelen
misuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
the de
data gegevens
to om
and en
unauthorized onbevoegde

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

İngilizce Flemenkçe
beekenkamp beekenkamp
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
suitable passende
measures maatregelen
abuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
group group
the de
data gegevens
to om
and en

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

NL Het TextileLab van Waag neemt deel aan een talk over duurzaamheid en mode tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School.

İngilizce Flemenkçe
takes neemt
waag waag
the de
of deel
our in
but

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

İngilizce Flemenkçe
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.

NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.

İngilizce Flemenkçe
people mensen
need nodig
technology technologie
processes processen
success succes
the de
data gegevens
companies bedrijven
business bedrijf
working together samenwerking
it en
achieve behalen
when als
their hun
takes zijn
transform transformeren
more meer

EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art

NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken

İngilizce Flemenkçe
vibia vibia
pendant pendant
takes neemt
manages beheert
independent onafhankelijk
likelihood kans
plants planten
lamp lamp
nature natuur
space ruimte
lighting verlichting
the de
ambience sfeer
life leven
internal interne
on op
of van

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

İngilizce Flemenkçe
naturalis naturalis
takes neemt
protection bescherming
seriously serieus
measures maatregelen
misuse misbruik
loss verlies
access toegang
unwanted ongewenste
disclosure openbaarmaking
modification wijziging
the de
data gegevens
to om
and en
unauthorized onbevoegde

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

İngilizce Flemenkçe
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN Do you have videos in your brand portal and would like to use them on Vimeo? Now you can save time by publishing them directly from Bynder.

NL Heb je video's in je merkportaal en wil je deze gebruiken in Vimeo? Dan kun je tijd besparen door ze direct vanuit Bynder te publiceren.

İngilizce Flemenkçe
save besparen
publishing publiceren
bynder bynder
in in
your je
vimeo vimeo
use gebruiken
time tijd
you can kun
directly direct
from vanuit
videos videos
can wil
them ze
and en
by door

EN Address them directly — Lure them with customized information

NL Spreek hen direct aan - trek ze aan met gepersonaliseerde informatie

İngilizce Flemenkçe
directly direct
customized gepersonaliseerde
information informatie
them hen
with met

EN This allows you to create flipbooks directly from your website, host them and display them on your own platform

NL Hiermee kun je flipbooks rechtstreeks op jouw website maken, deze hosten en op een eigen platform weergeven

İngilizce Flemenkçe
directly rechtstreeks
website website
host hosten
display weergeven
platform platform
your je
on op
and en
own eigen

EN Add MindMeister to your G Suite account to directly create mind maps in Google Drive, share them with your Google Contacts and edit them together.

NL Voeg MindMeister toe aan je Google Apps-account om rechtstreeks mind mappen in Google Drive aan te maken, deel ze met je Google-contactpersonen en bewerk ze samen.

İngilizce Flemenkçe
add voeg
account account
directly rechtstreeks
mind mind
contacts contactpersonen
edit bewerk
drive drive
your je
in in
google google
them ze
and en

EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.

NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.

İngilizce Flemenkçe
notes notities
deadlines deadlines
priorities prioriteiten
directly rechtstreeks
visual visuele
or of
manage beheren
in in
tasks taken
to om
can kan
where waar
fully volledig
and en
with met
them ze

EN Simply add them directly to the creamy chanterelle sauce and let them simmer for a few minutes.

NL Voeg ze direct toe aan de romige cantharelsaus en laat ze een paar minuten sudderen.

İngilizce Flemenkçe
add voeg
creamy romige
let laat
minutes minuten
directly direct
the de
to toe
and en
simply een

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.

İngilizce Flemenkçe
webinargeek webinargeek
directly rechtstreeks
mailchimp mailchimp
statistics statistieken
follow volg
sending sturen
targeted gerichte
offer aanbieding
leads leads
collect verzamelen
the de
existing bestaande
use gebruik
collected verzamelde
as zoals
can kan
and en
on op
a een
your je
by door

EN You can access these templates as Excel and PowerPoint files and customize them to fit the specific needs of your project. They’re free and you can download them directly, without the obligation to fill in any contact details.

NL U kunt deze sjablonen openen als Excel- en PowerPoint-bestanden en ze aanpassen aan de specifieke behoeften van uw project. Ze zijn gratis en u kunt ze rechtstreeks downloaden, zonder de verplichting om contactgegevens in te vullen.

İngilizce Flemenkçe
powerpoint powerpoint
files bestanden
download downloaden
directly rechtstreeks
obligation verplichting
templates sjablonen
excel excel
project project
in in
to om
needs behoeften
free gratis
the de
contact details contactgegevens
fill vullen
your openen
without zonder
fit uw
and en
you can kunt
you u
as als
of van

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.

İngilizce Flemenkçe
webinargeek webinargeek
directly rechtstreeks
mailchimp mailchimp
statistics statistieken
follow volg
sending sturen
targeted gerichte
offer aanbieding
leads leads
collect verzamelen
the de
existing bestaande
use gebruik
collected verzamelde
as zoals
can kan
and en
on op
a een
your je
by door

EN Address them directly — Lure them with customized information

NL Spreek hen direct aan - trek ze aan met gepersonaliseerde informatie

İngilizce Flemenkçe
directly direct
customized gepersonaliseerde
information informatie
them hen
with met

EN Add MindMeister to your Google Workspace account to directly create mind maps in Google Drive, share them with your Google Contacts and edit them together.

NL Voeg MindMeister toe aan je Google Apps-account om rechtstreeks mind mappen in Google Drive aan te maken, deel ze met je Google-contactpersonen en bewerk ze samen.

İngilizce Flemenkçe
add voeg
account account
directly rechtstreeks
mind mind
contacts contactpersonen
edit bewerk
drive drive
your je
google google
in in
them ze
and en

EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.

NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.

İngilizce Flemenkçe
notes notities
deadlines deadlines
priorities prioriteiten
directly rechtstreeks
visual visuele
or of
manage beheren
in in
tasks taken
to om
can kan
where waar
fully volledig
and en
with met
them ze

EN Reincubate takes a different approach to accessing to these forms of app data, by providing it directly from the platform or app level, rather than through a firehose or vendor API

NL Reincubate heeft een andere benadering voor toegang tot deze vormen van app-gegevens, door deze rechtstreeks vanaf het platform- of app-niveau te bieden in plaats van via een firehose- of leveranciers-API

İngilizce Flemenkçe
approach benadering
providing bieden
directly rechtstreeks
platform platform
level niveau
vendor leveranciers
reincubate reincubate
app app
data gegevens
or of
api api
accessing toegang tot
to vanaf
by door
rather in
the vormen

EN From the terminal in Grindelwald, a 3S cableway takes you directly to the station Eigergletscher (Eiger Glacier) in 15 minutes

NL Vanaf de terminal in Grindelwald gaat er een 3S-Bahn in 15 minuten rechtstreeks naar de Eigergletsjer

İngilizce Flemenkçe
terminal terminal
grindelwald grindelwald
directly rechtstreeks
minutes minuten
in in
the de
a een
to vanaf

EN Directly in front of the cosy restaurant Alpenrose, the post bus stops, which takes you back to Marbach.

NL Vlak voor het gezellige restaurant Alpenrose stopt de bus, die je terugbrengt naar Marbach.

İngilizce Flemenkçe
cosy gezellige
restaurant restaurant
bus bus
stops stopt
the de
front voor
to naar

EN From Vienna, Linz and Innsbruck, our Nightjet takes you directly and well-rested to Cologne's main attraction

NL Vanuit Wenen, Linz en Innsbruck brengt de Nightjet u heerlijk uitgerust nagenoeg direct naar de hoofdattractie van Keulen.

İngilizce Flemenkçe
vienna wenen
takes brengt
directly direct
from vanuit
and en
you u
to naar

EN The northern Lechraintour takes you almost 50 kilometers through the different landscape forms on both sides of the Lech river. Partly directly on the water, then a little further away you cycle past barrages and extensive fields.

NL De noordelijke Lechraintour voert je bijna 50 kilometer door de verschillende landschapsvormen aan weerszijden van de rivier de Lech. Deels direct aan het water, dan iets verder fiets je langs stuwen en uitgestrekte velden.

İngilizce Flemenkçe
northern noordelijke
kilometers kilometer
river rivier
partly deels
directly direct
cycle fiets
water water
the de
further verder
fields velden
a iets
away van
and en
of bijna

EN A bus just a few hundred metres from the campsite takes you directly into the town

NL Op een paar 100 m van de camping neem je de bus voor een rechtstreekse rit naar de stad

İngilizce Flemenkçe
bus bus
campsite camping
town stad
directly rechtstreekse
the de
from van
hundred een

EN Reincubate takes a different approach to accessing to these forms of app data, by providing it directly from the platform or app level, rather than through a firehose or vendor API

NL Reincubate heeft een andere benadering voor toegang tot deze vormen van app-gegevens, door deze rechtstreeks vanaf het platform- of app-niveau te bieden in plaats van via een firehose- of leveranciers-API

İngilizce Flemenkçe
approach benadering
providing bieden
directly rechtstreeks
platform platform
level niveau
vendor leveranciers
reincubate reincubate
app app
data gegevens
or of
api api
accessing toegang tot
to vanaf
by door
rather in
the vormen

EN Getting there: The Meiringen-Innertkirchen train takes you directly to stops on the western and eastern entrances of the gorge.

NL Bereikbaarheid: treinen van de Meiringen-Innertkirchen-Bahn (MIB) brengen je rechtstreeks naar de haltes aan de westelijke en oostelijke ingang van de kloof.

İngilizce Flemenkçe
directly rechtstreeks
gorge kloof
train treinen
the de
and en
to brengen
stops aan
of van

EN Directly in front of the cosy restaurant Alpenrose, the post bus stops, which takes you back to Marbach.

NL Vlak voor het gezellige restaurant Alpenrose stopt de bus, die je terugbrengt naar Marbach.

İngilizce Flemenkçe
cosy gezellige
restaurant restaurant
bus bus
stops stopt
the de
front voor
to naar

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor