Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"sweet flavours"'i Flemenkçe diline çevirin

"sweet flavours" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

sweet flavoursin çevirisi

İngilizce dilindeki "sweet flavours", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

sweet aan al bij door in in de maken met naar smaken voor zijn zoet zoete
flavours smaak smaken

sweet flavours kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Whether you lead an active lifestyle or an elite sporting career, the Wiggle Hydration Tabs can help you get the most out of your water and optimise hydration. Available in four great tasting flavours, including two NEW flavours Orange and Strawberry!

NL ◌Leef jij een actief leven of heb je een carrière als professionele sporter, dan kunnen de Wiggle Hydration tabletten je verder helpen. De drinktabletten zijn in heerlijke smaken verkrijgbaar. NIEUWE smaken zijn sinaasappel en aardbei.

İngilizce Flemenkçe
active actief
help helpen
flavours smaken
new nieuwe
an een
or of
career carrière
your je
in in
can kunnen
most de
and en
available zijn

EN Geneva's delicacies are made of far more than just sweet flavours - they hold secrets about the area and its people.

NL De lekkernijen uit Genève ontvouwen lang niet alleen zoete aroma's – ze bevatten ook geheimen over het land en de mensen.

İngilizce Flemenkçe
delicacies lekkernijen
sweet zoete
secrets geheimen
area land
people mensen
of het
far uit
and en
they ze

EN This is why those behind Local Flavours, the city tour with a difference, leave no sweet treat unturned! The tour winds in the Old Town of Geneva and all of the best chocolatiers

NL En daarom gaan de oprichters van Local Flavours op hun net iets andere stadsrondleiding geen enkele zoete verleiding uit de weg: er wordt een bezoek gebracht aan de oude binnenstad van Genève en aan de beste chocolatiers

İngilizce Flemenkçe
local local
sweet zoete
geneva genève
the de
town binnenstad
is wordt
old oude
best beste
with op
and en
no geen
a een

EN Effortless to maintain, she delivers bountiful yields emanating sweet, fruity flavours that are bound to get mouths watering

NL Ze is moeiteloos te onderhouden en levert overvloedige opbrengsten en zoete, fruitige smaken op

İngilizce Flemenkçe
effortless moeiteloos
sweet zoete
flavours smaken
maintain onderhouden
delivers levert
she ze

EN Citrusy fresh like the famous beverage, Mimosa by BSB Genetics is a cannabis treat made to lift your spirits! Let her sweet and tangy orange flavours entice your senses, and enjoy a cheerful high that banishes tension on arrival.

NL Citrusfris zoals het beroemde drankje, is Mimosa van BSB Genetics een cannabis-traktatie om je op te vrolijken! Laat haar zoete en pittige sinaasappelsmaken je zintuigen prikkelen en geniet van een vrolijke high die spanning laat verdwijnen.

İngilizce Flemenkçe
famous beroemde
cannabis cannabis
treat traktatie
let laat
sweet zoete
senses zintuigen
cheerful vrolijke
tension spanning
is is
your je
enjoy geniet
on op
to om
high high
and en
a een
like zoals

EN Gorilla Candy gives heavy yields of resinous, high-THC buds with intensely sweet aromas and flavours. This strapping strain grows vigorously indoors and outdoors for all-round satisfaction.

NL Gorilla Candy biedt geweldige oogsten van THC-rijke toppen met intens zoete aroma's en smaken. Deze potige dame dijt zowel binnen als buiten naar tevredenheid flink uit.

İngilizce Flemenkçe
gorilla gorilla
buds toppen
sweet zoete
flavours smaken
indoors binnen
and en
satisfaction tevredenheid
with met
of buiten
this deze

EN Enjoy sweet and tangy orange flavours dancing on your palate and an effect that starts out clear and becomes incredibly relaxing

NL Verwen je smaakpapillen met zoete en friszure sinaasappelsmaken en geniet van een helder effect dat steeds rustgevender wordt

İngilizce Flemenkçe
enjoy geniet
sweet zoete
effect effect
clear helder
your je
that dat
and en
on van

EN Coupled with fruity and sweet flavours and aromas, you simply can't go wrong with 2 Pounder.

NL In combinatie met de zoete, fruitige smaak en geur maak je zeker geen verkeerde keuze als je voor 2 Pounder gaat.

İngilizce Flemenkçe
wrong verkeerde
sweet zoete
flavours smaak
go gaat
with met
and en

EN The delicious flavours of strawberry, candy, and bubble gum make this a must for sweet-tooths

NL Zoetekauwen smullen van haar heerlijke aardbeien-, snoep- en kauwgomsmaken

İngilizce Flemenkçe
delicious heerlijke
candy snoep
and en

EN However, with her sweet citrus aromas and flavours, she might not last too long in the hands of some. Coupled with some hearty relaxing and soothing effects, she's bound to be a winner for many.

NL De gedroogde wiet ruikt en smaakt zoet en citrusachtig, waardoor het voor sommige stoners lastig zal zijn de toppen weg te leggen. Tel hier de ontspannende, comfortabele effecten bij op en je weet dat je een echt juweeltje in handen hebt.

İngilizce Flemenkçe
sweet zoet
hands handen
relaxing ontspannende
effects effecten
the de
be zal
and en
in in
with bij
last zijn
too het
of waardoor
to leggen
a een
for voor

EN Once collected, users can anticipate sweet and fruity flavours and aromas. As a sativa-dominant strain, she provides hugely uplifting effects coupled with some euphoric sensations that are sure to please.

NL Na de oogst mag je je opmaken voor een zoete, fruitige smaak en geur. Ze is sativa-dominant, dus het effect is opwekkend, aangevuld met euforische sensaties. Klinkt goed, toch?

İngilizce Flemenkçe
can mag
effects effect
sweet zoete
flavours smaak
and en
to dus
with met
a een
she ze
provides is
sure voor

EN Flavours of banana, pineapple, apple, and pine give this CBD e-liquid wonderfully sweet and tropical notes

NL Smaken van banaan, ananas, appel en dennen geven deze CBD e-liquid heerlijk zoete en tropische tonen

İngilizce Flemenkçe
banana banaan
cbd cbd
tropical tropische
notes tonen
pineapple ananas
apple appel
flavours smaken
sweet zoete
and en
give geven
of van
this deze

EN These mixed Habanero seeds range from medium heat to fairly hot, and feature a variety of satisfying, sweet flavours

NL Deze mix van Habanero zaden varieert van gemiddeld heet tot behoorlijk heet en ze hebben een reeks heerlijke, zoete smaken

İngilizce Flemenkçe
seeds zaden
medium gemiddeld
hot heet
sweet zoete
flavours smaken
and en
range reeks
a een
of van

EN She blends notes of fuel and earth with sweet and fruity flavours.

NL Ze combineert vleugen brandstof en aarde met zoete en fruitige smaken.

İngilizce Flemenkçe
fuel brandstof
earth aarde
sweet zoete
flavours smaken
she ze
and en
with met

EN Geneva's delicacies are made of far more than just sweet flavours - they hold secrets about the area and its people.

NL De lekkernijen uit Genève ontvouwen lang niet alleen zoete aroma's – ze bevatten ook geheimen over het land en de mensen.

İngilizce Flemenkçe
delicacies lekkernijen
sweet zoete
secrets geheimen
area land
people mensen
of het
far uit
and en
they ze

EN This is why those behind Local Flavours, the city tour with a difference, leave no sweet treat unturned! The tour winds in the Old Town of Geneva and all of the best chocolatiers

NL En daarom gaan de oprichters van Local Flavours op hun net iets andere stadsrondleiding geen enkele zoete verleiding uit de weg: er wordt een bezoek gebracht aan de oude binnenstad van Genève en aan de beste chocolatiers

İngilizce Flemenkçe
local local
sweet zoete
geneva genève
the de
town binnenstad
is wordt
old oude
best beste
with op
and en
no geen
a een

EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.

NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.

İngilizce Flemenkçe
chocolate chocolade
workshop atelier
guidance begeleiding
in in
the de
to mee
of course natuurlijk
creations maken
own eigen
a een
can worden

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

NL Voor zoetekauwen zijn er kastanjegebak en -koekjes.

İngilizce Flemenkçe
you en
a voor

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher". 

İngilizce Flemenkçe
place plaats
highlights hoogtepunten
culinary culinaire
hikes wandelingen
the de
on op
and en
september september
october oktober
are zijn
to tot

EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut

NL Het Kastanjefestival: bijna een maand lang draait in het Val Bregaglia alles om de kastanje

İngilizce Flemenkçe
val val
month maand
in in
the de
about om
is het

EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish

NL Genen van Braziliaanse Sativa, een Zuid-Indiër en Northern Lights Special creëerden een waar THC-monster met een zure en zoete smaak en een pittig-zoete nasmaak

İngilizce Flemenkçe
brazilian braziliaanse
sativa sativa
south zuid
genes genen
monster monster
lights lights
sweet zoete
flavor smaak
and en
thc thc
true van
with met

EN Strawberry Blue is a strain for people with a sweet tooth; both the aroma and flavor are sweet and fruity

NL Strawberry Blue is een soort voor zoetekauwen; zowel de geur als de smaak is zoet en fruitig

İngilizce Flemenkçe
strain soort
fruity fruitig
is is
the de
sweet zoet
aroma geur
and en
flavor smaak
for voor
a een
both zowel
blue blue

EN Attendees love a sweet treat, so present them something that caters to their sweet tooth

NL Wat te denken van snoep voor uw belangstellende bezoekers als lekkere traktatie voor onderweg? Maak hier smaakvol gebruik van weggevertjes en laat snoep bedrukken met uw logo of uw slogan

İngilizce Flemenkçe
attendees bezoekers
treat traktatie
their en
them te
something of
to maak

EN 2001 Upper Deck Sweet Shot card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Upper Deck Sweet Shot Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2001 Upper Deck Sweet Shot kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Upper Deck Sweet Shot Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

İngilizce Flemenkçe
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
upper upper
list een
to om
prices prijzen
deck deck
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2003 Upper Deck Sweet Shot card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Upper Deck Sweet Shot Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2003 Upper Deck Sweet Shot kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Upper Deck Sweet Shot Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

İngilizce Flemenkçe
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
upper upper
list een
to om
prices prijzen
deck deck
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2004 Fleer Sweet Sigs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Sweet Sigs Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Sweet Sigs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Sweet Sigs Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

İngilizce Flemenkçe
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2004 Fleer Sweet Sigs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Sweet Sigs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Sweet Sigs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Sweet Sigs American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

İngilizce Flemenkçe
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.

NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.

İngilizce Flemenkçe
chocolate chocolade
workshop atelier
guidance begeleiding
in in
the de
to mee
of course natuurlijk
creations maken
own eigen
a een
can worden

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

NL Voor zoetekauwen zijn er kastanjegebak en -koekjes.

İngilizce Flemenkçe
you en
a voor

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher". 

İngilizce Flemenkçe
place plaats
highlights hoogtepunten
culinary culinaire
hikes wandelingen
the de
on op
and en
september september
october oktober
are zijn
to tot

EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut

NL Het Kastanjefestival: bijna een maand lang draait in het Val Bregaglia alles om de kastanje

İngilizce Flemenkçe
val val
month maand
in in
the de
about om
is het

EN Family bistro or gourmet restaurant, Luxembourg’s tabletops offer a stunning visual of the country’s fabulous mix of cultures and flavours.

NL Gezinsbistro of gastronomisch restaurant, de tafels van Luxemburg zijn een weerspiegeling van het land: een geweldige mengeling van cultuur en smaken.

İngilizce Flemenkçe
gourmet gastronomisch
restaurant restaurant
stunning geweldige
flavours smaken
or of
the de
a een
and en
of van

EN “I want to introduce guests to the unique flavours of organic food,” she says.

NL “Ik wil de gasten bekend maken met de unieke smaak van biologisch geproduceerd voedsel,” zegt ze.

EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.

NL Of het nu na een beklimming van de Piz Buin is, een fietstocht of voor een feestelijke gelegenheid - de specialiteiten uit de keuken van Hotel Meisser zijn prima beloningen. Gekenmerkt door het samenspel van ambiance, uitzicht en smaken.

İngilizce Flemenkçe
buin buin
ascent beklimming
specialities specialiteiten
hotel hotel
kitchen keuken
fine prima
rewards beloningen
views uitzicht
flavours smaken
ambience ambiance
or of
the de
occasion gelegenheid
after na
for voor
a een
by door
and en
of van
are zijn
from uit

EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours

NL Chefkok Zineb Hattab van Kle is er goed in om niet alleen de textuur van paddestoelen, maar ook hun krachtige aroma te integreren in haar inventieve en volstrekt niet-geforceerd overkomende gerechten

İngilizce Flemenkçe
integrating integreren
texture textuur
is is
the de
great goed
dishes gerechten
into in
their hun
but

EN In the heart of the Jura, discover the flavours of our grilled meats and roasts in a beautiful setting in the heart of nature!

NL Er wacht je een uitgebreide kaart met regionale specialiteiten. Neem bijvoorbeeld onze huisspecialiteit ?La Pyantsèta?, ideaal om onze streekproducten te proeven.

İngilizce Flemenkçe
our onze
a een

EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.

NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.

İngilizce Flemenkçe
flavours smaak
views uitzichten
unesco unesco
world wereld
local lokale
the de
with op
a een
of van

EN Signature cuisine and enchanting universe. With your senses awakened, allow yourself to be carried away by a symphony of colours, flavours and aromas.

NL Culinaire inspiratie op basis van de beste producten. Groenten en fruit komen rechtstreeks van de markt en zijn afhankelijk van het seizoen.

İngilizce Flemenkçe
cuisine culinaire
with op
away van
be basis
and en
to komen
colours de

EN Whether it’s Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe or Chasse, the different menus are full of recipes which celebrate the flavours of each season.

NL Of het nu gaat om fijnproeverskeuken, gastronomie, verrassingen, morieljes, truffels of wild, de verschillende menu's zijn een ode aan de smaken die elk seizoen biedt.

İngilizce Flemenkçe
flavours smaken
season seizoen
or of
the de
each elk
are zijn

EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region

NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen

İngilizce Flemenkçe
flavours smaak
ticino ticino
wines wijn
heart midden
golden gouden
vineyard wijngaard
breathtaking adembenemend
views uitzicht
entire hele
region regio
in in
the de
a een
learn en
to over
of van
during tijdens
with met
and leer

EN And where better than in Wiesner’s workshop – his “laboratory”? This is where he meticulously creates new essences and nuanced flavours

NL Waar kan dat beter dan in Wiesner's atelier – zijn “laboratorium”? Hier werkt hij nauwgezet aan nieuwe fonds en smaaknuances

EN Guided tour: The flavours of Geneva chocolate

NL Rondleiding: de geuren van chocolade uit Genève

İngilizce Flemenkçe
geneva genève
chocolate chocolade
the de
tour rondleiding
of van

EN Find out more about: Guided tour: The flavours of Geneva chocolate

NL Meer info over: Rondleiding: de geuren van chocolade uit Genève

İngilizce Flemenkçe
geneva genève
chocolate chocolade
the de
about info
tour rondleiding
more meer
of van

EN Find out more about: + Guided tour: The flavours of Geneva chocolate

NL Meer info over: + Rondleiding: de geuren van chocolade uit Genève

İngilizce Flemenkçe
geneva genève
chocolate chocolade
the de
about info
tour rondleiding
more meer
of van

EN They learn about the flavours of our various wines, the history behind the vines as well as the properties of the terroir

NL Je leert niet alleen de smaak van de verschillende wijnen kennen, maar ook de verhalen achter de wijnen en de kenmerken van het terroir

İngilizce Flemenkçe
flavours smaak
wines wijnen
history verhalen
the de
learn en
as well ook
of van
behind achter
various je

EN Inspiring hikes that lead to around 20 mineral sources and springs. The delicate flavours can be sampled on site.

NL Inspirerende wandelingen naar een twintigtal mineraalwaterbronnen. De delicate aroma's kunnen ter plaatse worden geproefd.

İngilizce Flemenkçe
hikes wandelingen
delicate delicate
the de
be worden

EN The slow food cuisine with Alpine flavours focuses on local and seasonal ingredients

NL De slow food keuken met alpiene smaken legt de nadruk op plaatselijke en seizoensgebonden ingrediënten

İngilizce Flemenkçe
flavours smaken
local plaatselijke
seasonal seizoensgebonden
ingredients ingrediënten
cuisine keuken
the de
food food
on op
and en

EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.

NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van de gastronomie. Met haar geraffineerde en kenmerkende gerechten uit Zuidoost Azië wordt de Thaise kookkunst beschouwd als een van de meest subtiele keukens ter wereld.

İngilizce Flemenkçe
thailand thailand
country gebied
reputation reputatie
cuisine gastronomie
subtle subtiele
the de
asia azië
is wordt
dishes gerechten
with op
and en
world wereld

EN Summer and its sun-drenched flavours suffuse the terraces wi…

NL Bent u op zoek naar een originele en smakelijke brunch in ha…

EN Chef Andrew Wigger: “In my kitchen, everyone contributes ideas and flavours”

NL Olivier Perret, een chef-kok in zijn element

İngilizce Flemenkçe
chef chef-kok
in in
and een

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor