Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"subject to disciplinary"'i Flemenkçe diline çevirin

"subject to disciplinary" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

subject to disciplinaryin çevirisi

İngilizce dilindeki "subject to disciplinary", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

subject - aan adres alle als bericht bij bijvoorbeeld binnen blijven contact dan dat de dergelijke deze die door een eigen elk elke en gebied gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval hebben heeft het het is hij hoe hun in de inclusief indien informatie is jouw kan klant kunnen maakt maar maken meer mensen met moet moeten na naar nemen niet of om onder onderhevig onderwerp online ons ook op de over pagina persoon persoonlijke plaatsen producten samen site staat te tegen tijd toe tot tussen u uit uw van van de via voor voor de vragen wanneer wat website welke wij worden zal ze zien zij zijn zoals zodat zonder zullen één

subject to disciplinary kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Hillrom employees who engage in retaliation or intimidation in violation of company policy shall be subject to disciplinary action, up to and including termination

NL Werknemers van Hillrom die zich bezig houden met vergelding of intimidatie in strijd met het bedrijfsbeleid, zullen worden onderworpen aan disciplinaire maatregelen, tot aan ontslag

İngilizce Flemenkçe
employees werknemers
hillrom hillrom
action maatregelen
in in
or of
of van

EN If the data subject is simultaneously logged into Twitter, Twitter can determine which specific sections of our website the data subject is visiting, each time the data subject visits our website and the duration of each stay

NL Als onderdeel van dit technische proces ontvangt Twitter informatie over welke specifieke onderkant van onze website door de betrokken persoon wordt bezocht

İngilizce Flemenkçe
twitter twitter
website website
the de
subject persoon
of onderdeel
if als
is wordt
our onze
data informatie

EN If the data subject is simultaneously logged into Twitter, Twitter can determine which specific sections of our website the data subject is visiting, each time the data subject visits our website and the duration of each stay

NL Als onderdeel van dit technische proces ontvangt Twitter informatie over welke specifieke onderkant van onze website door de betrokken persoon wordt bezocht

İngilizce Flemenkçe
twitter twitter
website website
the de
subject persoon
of onderdeel
if als
is wordt
our onze
data informatie

EN In the subject field, briefly state your topic of discussion in at least 2 words, this facilitates the search by subject in the list archive. Avoid ambiguous use of language in the subject field.

NL Vermeld in het subject-veld in minimaal 2 woorden kernachtig je onderwerp van discussie, dit vergemakkelijkt het terugzoeken op onderwerp in het lijstarchief. Vermijd in het subject-veld dubbelzinnig taalgebruik.

İngilizce Flemenkçe
field veld
discussion discussie
facilitates vergemakkelijkt
avoid vermijd
in in
your je
at op
subject onderwerp
this dit

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën die worden toegepast in de textielindustrie.

İngilizce Flemenkçe
new nieuwe
applied toegepast
is is
course cursus
on op
development ontwikkeling
in in
the de
technologies technologieën
a een
of van
that die

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.

İngilizce Flemenkçe
applied toegepast
is is
course cursus
on op
development ontwikkeling
new nieuwe
in in
market markt
the de
technologies technologieën
industry industrie
a een
of van

EN This research will be linked to research in the field of Global Law & Governance, one of Tilburg Law School’s other multi-disciplinary core themes.

NL Dat onderzoek zal verbonden worden met onderzoek op het vlak van Global Law & Governance, een van de andere multidisciplinaire kernthema’s van Tilburg Law School.

İngilizce Flemenkçe
research onderzoek
linked verbonden
global global
governance governance
tilburg tilburg
the de
will zal
be worden
other andere
core een

EN She is a member of the board for Platform Beeldende Kunst and previously worked as artistic director at the artist residency Kunsthuis SYB, where she programmed multiple cross-disciplinary projects.

NL Ze is bestuurslid bij Platform Beeldende Kunst en werkte eerder als artistiek directeur voor artist residency Kunsthuis SYB, waar ze diverse cross-disciplinaire projecten programmeerde.

İngilizce Flemenkçe
platform platform
worked werkte
artistic artistiek
director directeur
projects projecten
is is
she ze
and en
as als
for voor
a diverse

EN Internationally renowned artists and Future and Emerging Technology researchers team up and work for 9 months together in the cross-disciplinary FEAT initiative.

NL Tomo Kihara studeerde af op het gebruik van 'slimme' bewakingscamera's in stad. Hij ontwikkelde een game die ons bewust maakt van al dat toezicht.

İngilizce Flemenkçe
months al
in in

EN The project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) was about establishing a trans-disciplinary design theory of human-android interaction by investigating the human affective system and emotion regulation.

NL Het project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) ging over het creëren van een transdisciplinaire design theorie voor de interactie tussen mens en machine (android).

İngilizce Flemenkçe
services services
theory theorie
interaction interactie
human mens
care care
system machine
android android
the de
was ging
project project
design design
for voor
a een
and en
about over

EN As Eventbrite’s Chief Marketing Officer, Mendelsohn leads a multi-disciplinary group of marketers responsible for driving brand awareness, acquiring new creators and strengthening relationships with existing ones

NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators

İngilizce Flemenkçe
chief chief
leads leidt
group groep
responsible verantwoordelijk
creators creators
relationships relaties
officer officer
marketing marketing
marketers marketeers
as als
new nieuwe
existing bestaande
with met
and en
of van
brand voor
ones de

EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand the multi-disciplinary opportunities and challenges of creating Smart Textile Product Service Systems.

NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn. slimme textielvormen (Smart Textiles) te komen.

İngilizce Flemenkçe
successful succesvolle
methods methoden
platforms platforms
principles uitgangspunten
services services
development ontwikkeling
the de
to om
smart smart
business project
of van
and en

EN Catanzaro’s practice questions social hegemonic structures through collective imaginary processes, grounded in long term engagements and inter-disciplinary collaborations

NL Catanzaro’s praktijk bevraagd hegemonische structuren via collectieve denkprocessen, welke gebaseerd zijn op langetermijnverbintenissen en interdisciplinaire samenwerkingen

İngilizce Flemenkçe
practice praktijk
structures structuren
collaborations samenwerkingen
and en
questions zijn

EN Marenne Gevers, Master’s student of Supply Chain Management, for the writing of her Master’s thesis decided to join COMPOSE, a multi-disciplinary research project set up to optimize transportation through collaboration

NL Marenne Gevers, masterstudente Supply Chain Management, besloot zich voor haar masterthesis aan te sluiten bij COMPOSE; een multidisciplinair onderzoeksproject met als doel het optimaliseren van transport door middel van samenwerkingen

İngilizce Flemenkçe
chain chain
optimize optimaliseren
transportation transport
management management
the sluiten
through te
writing een

EN Businesses and institutions present practical cases to be solved by the students in multi-disciplinary groups.

NL Bedrijven en instellingen leggen de studenten een casus uit de praktijk voor die de studenten in multidiscplinaire groepen oplossen.

İngilizce Flemenkçe
practical praktijk
students studenten
groups groepen
in in
the de
and en
to leggen
businesses bedrijven

EN Looking to break away from the pack? Read into the secret knowledge of analytics by developing cross-disciplinary expertise in data. With this course, not only can you propel your career forward, you can also take it in a new direction.

NL Wil je loskomen van de meute? Ontdek de geheime kracht van analytics door cross-disciplinaire expertise in data te ontwikkelen. Met deze cursus kun je niet alleen je carrière vooruit helpen, je kunt ook een compleet nieuwe richting inslaan.

İngilizce Flemenkçe
developing ontwikkelen
new nieuwe
expertise expertise
in in
course cursus
your je
career carrière
the de
analytics analytics
data data
away van
forward een
direction richting
with met
to ook
by door
you can kunt
this deze

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers and networks and faculty members are active in the editorial boards in their field

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en de wetenschappers spelen een actieve rol in de redacties van wetenschappelijke tijdschriften op hun vakgebied

İngilizce Flemenkçe
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
active actieve
in in
field vakgebied
the de
by door
and en
their hun
are spelen

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën die worden toegepast in de textielindustrie.

İngilizce Flemenkçe
new nieuwe
applied toegepast
is is
course cursus
on op
development ontwikkeling
in in
the de
technologies technologieën
a een
of van
that die

EN She is a member of the board for Platform Beeldende Kunst and previously worked as artistic director at the artist residency Kunsthuis SYB, where she programmed multiple cross-disciplinary projects.

NL Ze is bestuurslid bij Platform Beeldende Kunst en werkte eerder als artistiek directeur voor artist residency Kunsthuis SYB, waar ze diverse cross-disciplinaire projecten programmeerde.

İngilizce Flemenkçe
platform platform
worked werkte
artistic artistiek
director directeur
projects projecten
is is
she ze
and en
as als
for voor
a diverse

EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.

NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.

İngilizce Flemenkçe
applied toegepast
is is
course cursus
on op
development ontwikkeling
new nieuwe
in in
market markt
the de
technologies technologieën
industry industrie
a een
of van

EN Smart Textile Services was about the development of successful methods, platforms, guiding principles and the business models required to understand the multi-disciplinary opportunities and challenges of creating Smart Textile Product Service Systems.

NL Het project Smart Textile Services gaat over de ontwikkeling van succesvolle methoden, platforms, uitgangspunten en businessmodellen om tot zgn. slimme textielvormen (Smart Textiles) te komen.

İngilizce Flemenkçe
successful succesvolle
methods methoden
platforms platforms
principles uitgangspunten
services services
development ontwikkeling
the de
to om
smart smart
business project
of van
and en

EN Marenne Gevers, Master’s student of Supply Chain Management, for the writing of her Master’s thesis decided to join COMPOSE, a multi-disciplinary research project set up to optimize transportation through collaboration

NL Marenne Gevers, masterstudente Supply Chain Management, besloot zich voor haar masterthesis aan te sluiten bij COMPOSE; een multidisciplinair onderzoeksproject met als doel het optimaliseren van transport door middel van samenwerkingen

İngilizce Flemenkçe
chain chain
optimize optimaliseren
transportation transport
management management
the sluiten
through te
writing een

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s

İngilizce Flemenkçe
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
broad brede
and en
in in
by door

EN Catanzaro’s practice questions social hegemonic structures through collective imaginary processes, grounded in long term engagements and inter-disciplinary collaborations

NL Catanzaro’s praktijk bevraagd hegemonische structuren via collectieve denkprocessen, welke gebaseerd zijn op langetermijnverbintenissen en interdisciplinaire samenwerkingen

İngilizce Flemenkçe
practice praktijk
structures structuren
collaborations samenwerkingen
and en
questions zijn

EN Philosopher and educator Mijke van der Drift works on ethics as a focal point in multi-disciplinary research about social transformation

NL Performance, installatie- en bewegingskunstenaar en docent Joy Mariama Smith geeft les aan de SNDO-School for New Dance Development, Academie voor Theater en Dans, Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, Amsterdam

İngilizce Flemenkçe
transformation de
and en
van voor

EN VDC technology allows multiple multi-disciplinary parties to collaborate in a virtual environment, providing everyone with the latest design information and enhancing off-site co-ordination.

NL VDC-technologie stelt meerdere multidisciplinaire partijen in staat samen te werken in een virtuele omgeving, zodat iedereen over de meest actuele ontwerpinformatie beschikt en de offsite coördinatie wordt verbeterd.

İngilizce Flemenkçe
vdc vdc
technology technologie
virtual virtuele
environment omgeving
parties partijen
in in
the de
to zodat
with samen
everyone iedereen
and en

EN Our multi-disciplinary teams of experts — ‘Pizza Teams’ as we call them — combine data consulting, data science and digital marketing into one comprehensive package.

NL Onze multidisciplinaire teams van experts - 'Pizza Teams' zoals we ze noemen - combineren data consulting, data science en digitale marketing in één uitgebreid pakket.

İngilizce Flemenkçe
teams teams
experts experts
combine combineren
consulting consulting
digital digitale
comprehensive uitgebreid
package pakket
we we
and en
into in
data data
science science
marketing marketing
as zoals
our onze
one één
of van

EN Made Architects is a multi-disciplinary design firm with architecture, interior design and furniture design projects

NL Made Architects is een multidisciplinair ontwerpbureau met projecten op het gebied van architectuur, interieurontwerp en meubelontwerp

İngilizce Flemenkçe
made made
is is
projects projecten
architecture architectuur
and en
a een
with op

EN However, it was around the fifteenth century, under the Medici, that the production of ham was regulated in all its phases, with rules still applied today that can well be called a sort of disciplinary ante litteram.

NL Het was echter rond de vijftiende eeuw, onder de Medici, dat de productie van ham in al zijn fasen werd gereguleerd, met regels die vandaag nog steeds worden toegepast en die met recht een soort disciplinair ante litteram kunnen worden genoemd.

İngilizce Flemenkçe
production productie
ham ham
regulated gereguleerd
phases fasen
rules regels
applied toegepast
called genoemd
the de
century eeuw
in in
today vandaag
it en
can kunnen
be worden
was werd
a een
that dat
with met
around rond

EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.

NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.

İngilizce Flemenkçe
held bekleedde
google google
microsoft microsoft
he hij
and en

EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.

NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.

İngilizce Flemenkçe
held bekleedde
google google
microsoft microsoft
he hij
and en

EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.

NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.

İngilizce Flemenkçe
held bekleedde
google google
microsoft microsoft
he hij
and en

EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.

NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.

İngilizce Flemenkçe
held bekleedde
google google
microsoft microsoft
he hij
and en

EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.

NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.

İngilizce Flemenkçe
held bekleedde
google google
microsoft microsoft
he hij
and en

EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.

NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.

İngilizce Flemenkçe
held bekleedde
google google
microsoft microsoft
he hij
and en

EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.

NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.

İngilizce Flemenkçe
held bekleedde
google google
microsoft microsoft
he hij
and en

EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.

NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.

İngilizce Flemenkçe
held bekleedde
google google
microsoft microsoft
he hij
and en

EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.

NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.

İngilizce Flemenkçe
held bekleedde
google google
microsoft microsoft
he hij
and en

EN Additionally, he held multi-disciplinary senior roles at Google and Microsoft.

NL Daarnaast bekleedde hij multidisciplinaire seniorfuncties bij Google en Microsoft.

İngilizce Flemenkçe
held bekleedde
google google
microsoft microsoft
he hij
and en

EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.

NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.

İngilizce Flemenkçe
reasonable redelijke
request aanvraag
the de
to om
information informatie
we wij
be kunnen
fee vergoeding
cover in
cost kosten
a een
of van

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.

İngilizce Flemenkçe
center midden
map map
subject onderwerp
blank leeg
paper papier
canvas canvas
keyword zoekwoord
image afbeelding
trying probeert
in in
your je
or of
problem probleem
piece het
can kan
question vraag
a digitaal
writing schrijven

EN Any subject access request may be subject to a reasonable fee to cover the cost of providing you with details of the information we hold about you.

NL In het geval van een aanvraag kunnen wij u vragen om een redelijke vergoeding, die de kosten van het verzamelen en verzenden van de informatie dekt.

İngilizce Flemenkçe
reasonable redelijke
request aanvraag
the de
to om
information informatie
we wij
be kunnen
fee vergoeding
cover in
cost kosten
a een
of van

EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time

NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken

İngilizce Flemenkçe
permission toestemming
processing verwerking
withdraw intrekken
personal data persoonsgegevens
or of
the de
time tijde
can kan
has heeft
for doeleinden

EN Through the Twitter components, Twitter is notified that the data subject has visited our website, if the data subject is logged into Twitter when accessing our website

NL Deze informatie wordt verzameld via het Twitter-onderdeel en door Twitter toegewezen aan het respectieve Twitter-account van de betrokkene

İngilizce Flemenkçe
twitter twitter
data informatie
logged account
the de
is wordt
through via
website door
our en

EN XIII. Data subject rights If your personal data is processed, you are the data subject pursuant to the GDPR, and you have the following rights against the controller:

NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:

İngilizce Flemenkçe
rights rechten
processed verwerkt
the de
data gegevens
subject persoon
against van
and en
are worden
have hebben

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

İngilizce Flemenkçe
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
grounds redenen
or of
the de
and en
no geen
for voor
there er

EN The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.

NL Het gegevenssubject heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG in afwachting van de verificatie van de eventuele hogere legitieme redenen van de beheerder tegenover die van het gegevenssubject.

İngilizce Flemenkçe
processing verwerking
gdpr avg
pending in afwachting
verification verificatie
legitimate legitieme
grounds redenen
controller beheerder
the de
has heeft

EN Typically, you’d shoot through a Translucent reflector by holding it above your subject to soften your flash or direct sunlight, that way it goes between the light source and the subject.

NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.

İngilizce Flemenkçe
reflector reflector
holding houden
subject onderwerp
direct rechtstreekse
or of
way manier
to om
goes
the de
by door
sunlight zonlicht
a een
that die
above op
and en

EN “Typically, it’s hoping for everything to line up, for the camera to grab focus on the right subject at the right time, and then for the shutter to fire at the moment when the subject is in the perfect position—or their hair is

NL Meestal moet je gewoon hopen dat alles perfect uitkomt, dat de camera op de juiste persoon én op het juiste moment focust en dat de sluiter net getriggerd wordt wanneer je onderwerp, of z’n haar, in de perfecte positie staat

İngilizce Flemenkçe
typically meestal
hoping hopen
position positie
right juiste
in in
the de
and en
on op
camera camera
or of
subject onderwerp
perfect perfecte
time moment
everything alles
is staat
when wanneer
its haar

EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

İngilizce Flemenkçe
requests verzoeken
processor verwerker
refer doorverwijzen
in in
or of
forward doorsturen
the de
of van
to deze

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor