EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
İngilizce dilindeki "still remains relevant", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.
NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
books | boeken |
set | gezet |
the | de |
come | van |
and | en |
relevant | op |
day | dag |
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
remains | blijft |
and | en |
on | op |
green | groen |
red | rood |
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
remains | blijft |
and | en |
on | op |
green | groen |
red | rood |
EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?
NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
powerful | krachtige |
relevant | relevant |
very | zeer |
is | is |
the | de |
by | door |
but | |
it | maar |
EN Have a timeless design that remains relevant and can connect with users, no matter when it’s being used.
NL Een tijdloos ontwerp hebbendat relevant blijft en contact kan maken met de gebruikers, ongeacht wanneer het gebruikt wordt.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
timeless | tijdloos |
relevant | relevant |
no matter | ongeacht |
design | ontwerp |
remains | blijft |
users | gebruikers |
used | gebruikt |
can | kan |
connect | contact |
with | met |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
its | de |
EN Beard has a unique way of showing how antiquity remains relevant today, as a culture that has not only shaped contemporary society but also holds up a mirror to it
NL Beard toont als geen ander hoe de oudheid ook vandaag relevant blijft, als een cultuur die de hedendaagse samenleving niet alleen gevormd heeft, maar haar ook een spiegel voorhoudt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
remains | blijft |
relevant | relevant |
today | vandaag |
culture | cultuur |
shaped | gevormd |
contemporary | hedendaagse |
mirror | spiegel |
as | als |
holds | heeft |
unique | de |
a | een |
but |
EN Cegeka has been and remains instrumental in helping customers become, not just more digitally relevant, but also strategically resilient in what will be ‘the next normal’.
NL Cegeka is en blijft haar klanten helpen, niet alleen om digitaal relevant(er) te zijn, maar ook om strategisch veerkrachtig te worden in wat ‘the next normal’ zal worden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cegeka | cegeka |
helping | helpen |
customers | klanten |
digitally | digitaal |
strategically | strategisch |
resilient | veerkrachtig |
in | in |
next | next |
and | en |
what | wat |
will | zal |
remains | blijft |
relevant | relevant |
has | is |
just | alleen |
but | |
be | worden |
EN A scope is a block of code where an object in Python remains relevant.
NL Een scope is een blok van code waarbij een object in Python relevant blijft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
scope | scope |
block | blok |
code | code |
object | object |
python | python |
where | waarbij |
is | is |
in | in |
remains | blijft |
a | een |
relevant | relevant |
of | van |
EN It remains a relevant product in our modern world with its marvelous design
NL Het blijft een relevant product in onze moderne wereld met zijn prachtige ontwerp
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
modern | moderne |
world | wereld |
design | ontwerp |
in | in |
remains | blijft |
with | met |
relevant | relevant |
EN As De Waal puts it: “A room like this filled with chimpanzees or bonobos would have turned into a huge fight or an orgy very quickly.” Still, the challenge remains to understand our own species as psychologists
NL Zoals De Waal droogjes formuleert: “Een zaal als deze gevuld met chimpansees of bonobo’s was allang op een enorme vechtpartij of een orgie uitgelopen.” Blijft toch die uitdaging om als psychologen onze eigen soort te doorgronden
EN Even when braking very suddenly or during sudden evasive manoeuvres on wet roads, the car still remains easy to drive
NL Ook bij extreem remmen of plotselinge uitwijkmanoeuvres op een natwegdek blijft de auto goed bestuurbaar
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
braking | remmen |
very | goed |
or | of |
car | auto |
remains | blijft |
the | de |
on | op |
to | ook |
EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical
NL Na zijn debuut in 2018 blijft de i-Pace een Tesla-kloppend vooruitzicht als je op zoek bent naar een volledig elektrische SUV. Het assortiment is
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
suv | suv |
range | assortiment |
electric | elektrische |
is | is |
the | de |
if | als |
all | volledig |
remains | blijft |
after | na |
a | een |
but |
EN The following series are offered at a "normal" price, though of course this price still remains much lower than that of similar pieces.
NL De opvolgende series worden aangeboden tegen de ‘normale’ prijs, al zijn deze prijzen alsnog vele malen lager dan vergelijkbare horloges.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
series | series |
normal | normale |
lower | lager |
the | de |
offered | aangeboden |
price | prijs |
though | al |
a | vele |
are | worden |
this | deze |
EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.
NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
developed | ontwikkeld |
important | belangrijke |
computer | computer |
interface | interface |
implementation | implementatie |
kinds | soorten |
equipment | apparatuur |
in | in |
the | de |
easy | eenvoudige |
already | al |
all | allerlei |
of | van |
and | en |
EN Thanks to the long metal chamber, the MONO zero remains slim but is still stable. At the same time, you get a clear view of the paper, allowing you to erase with a high degree of precision.
NL Door de lange metalen stift blijft de MONO zero slank en toch stabiel. Tegelijkertijd heb je goed zicht op het papier, zodat je heel precies kunt uitgummen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
metal | metalen |
mono | mono |
slim | slank |
stable | stabiel |
paper | papier |
to | zodat |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
long | lange |
zero | zero |
with | op |
but | |
you | toch |
clear | goed |
remains | blijft |
view | zicht |
of | door |
EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.
NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
developed | ontwikkeld |
important | belangrijke |
computer | computer |
interface | interface |
implementation | implementatie |
kinds | soorten |
equipment | apparatuur |
in | in |
the | de |
easy | eenvoudige |
already | al |
all | allerlei |
of | van |
and | en |
EN Winston is still confronted with the bottleneck of the hospitality market: "On average, a cash register system remains in place for about six, seven, eight years
NL Winston nog steeds geconfronteerd wordt met de ‘bottleneck’ van de horecamarkt: “Gemiddeld blijft een kassasysteem zo’n zes, zeven, acht jaar staan
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
is | wordt |
confronted | geconfronteerd |
average | gemiddeld |
a | een |
remains | blijft |
of | van |
six | zes |
seven | zeven |
years | jaar |
eight | acht |
still | nog |
EN The end product featured a distinguished design that was, and still remains the epitome of sophisticated elegance even after all these decades.
NL Het eindproduct heeft een uniek ontwerp dat het toppunt was, en nog steeds is, van verfijnde elegantie, zelfs na al die jaren.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
design | ontwerp |
elegance | elegantie |
after | na |
and | en |
a | uniek |
even | zelfs |
that | dat |
EN Take a guided tour to marvel in the intricate architecture and learn about Gaudi’s vision (as it still remains to be completed nearly 100 years after his death).
NL Boek een tour om je te vergapen aan de ingewikkelde architectuur en kom meer te weten over Gaudí?s visie (die bijna 100 jaar na zijn dood nog steeds niet is voltooid).
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tour | tour |
intricate | ingewikkelde |
architecture | architectuur |
vision | visie |
completed | voltooid |
death | dood |
the | de |
after | na |
to | om |
years | jaar |
a | een |
learn | en |
remains | zijn |
nearly | bijna |
EN Even when braking very suddenly or during sudden evasive manoeuvres on wet roads, the car still remains easy to drive
NL Ook bij extreem remmen of plotselinge uitwijkmanoeuvres op een natwegdek blijft de auto goed bestuurbaar
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
braking | remmen |
very | goed |
or | of |
car | auto |
remains | blijft |
the | de |
on | op |
to | ook |
EN Interesting hydropower sites are also found in this area, for example, the feeder canal of Favre, which used to take the spring water up to the entrance of the railway tunnel. Remains can still be discovered.
NL Ook over het thema waterenergie bevindt zich in de omgeving veel bezienswaardigs zoals het toevoerkanaal van Favre, dat het bronwater tot de ingang van de spoorwegtunnel leidde. Restanten ervan zijn nog te zien.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
area | omgeving |
entrance | ingang |
in | in |
this | ervan |
the | de |
sites | van |
are | zijn |
EN A word that seems overused but still remains the heart of everything you put on your website, social media, or even on traditional media channels
NL Een woord dat te veel gebruikt lijkt, maar toch de kern blijft van alles wat je op je website, social media, of zelfs op traditionele mediakanalen zet
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
seems | lijkt |
heart | kern |
traditional | traditionele |
remains | blijft |
your | je |
website | website |
or | of |
the | de |
on | op |
media | media |
media channels | mediakanalen |
that | dat |
word | woord |
even | zelfs |
a | een |
but | |
you | toch |
social media | social |
EN WebP usage across ecommerce sites still remains very low though usage doubled and went from a total of 1% usage in 2019 to 2% usage in 2020
NL Het gebruik van WebP op e-commercesites blijft nog steeds erg laag, hoewel het gebruik verdubbeld is en van een totaal gebruik van 1% in 2019 naar 2% in 2020 is gestegen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
webp | webp |
usage | gebruik |
low | laag |
doubled | verdubbeld |
very | erg |
in | in |
remains | blijft |
and | en |
sites | van |
a total of | totaal |
went | een |
EN AMP adoption remains low across ecommerce websites (0.61% on mobile and 0.66% on desktop) as AMP still doesn?t support all ecommerce use cases
NL AMP-acceptatie blijft laag op e-commercewebsites (0,61% op mobiel en 0,66% op desktop), aangezien AMP nog steeds niet alle gebruiksscenario?s voor e-commerce ondersteunt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
low | laag |
ecommerce | e-commerce |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
support | ondersteunt |
as | aangezien |
on | op |
and | en |
remains | blijft |
all | alle |
EN Even though museums and heritage organisations are currently working hard to digitise their analogue collections, creating digital 3D models of collection items still remains a relatively unexplored area
NL Op 16 maart 2023 kwam de collegagroep digitale collectieregistratie voor de elfde keer samen
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
regularly | regelmatig |
reason | reden |
longer | langer |
marketplace | marketplace |
or | of |
out | te |
the | de |
to | om |
current | huidige |
other | andere |
relevant | relevante |
for | voor |
are | zijn |
that | die |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN On the surface it might not seem relevant to the project – but you never know how you will get to certain knowledge and expertise that is relevant
NL Op het eerste gezicht lijkt dit misschien niet relevant voor het project – maar je weet nooit waar je relevante kennis en ervaring vandaag kunt halen
EN Receive notifications through email, Slack, or in-app to react immediately when something relevant happens. Following relevant buying signals will improve your sales timing and help you beat out competition.
NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
notifications | notificaties |
react | reageer |
sales | markt |
help | platform |
competition | concurrentie |
or | of |
in | in |
your | je |
relevant | op |
and | en |
you | nooit |
to | meer |
through | via |
EN Fill your sales pipeline with all the relevant data for your business. Boost your sales into your relevant market.
NL Vul je pijplijn met gegevens die jouw bedrijf nodig heeft. En boost je omzet binnen jouw doelgroep.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
fill | vul |
pipeline | pijplijn |
boost | boost |
your | je |
business | bedrijf |
into | en |
sales | omzet |
with | met |
data | gegevens |
for | binnen |
EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
privacy | privacy |
website | website |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruik |
cookies | cookies |
processing | verwerken |
websites | van |
to | om |
by | door |
EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.
NL Voeg relevante afbeeldingen of citaten toe, of ander relevant materiaal dat hun aandacht kan vatten en vasthouden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
add | voeg |
images | afbeeldingen |
quotes | citaten |
attention | aandacht |
or | of |
can | kan |
relevant | relevante |
and | en |
that | dat |
their | hun |
EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)
NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wordpress | wordpress |
agency | bureau |
locally | lokaal |
relevant | relevante |
backlinks | backlinks |
city | city |
portals | portals |
etc | etc |
your | je |
is | is |
to | om |
generate | genereren |
goal | doel |
the | zowel |
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
popular | populaire |
display | weergeven |
keywords | trefwoorden |
used | gebruikt |
in | in |
optimize | optimaliseren |
helping | helpen |
users | gebruikers |
the | de |
relevant | relevante |
sites | sites |
search engines | zoekmachines |
for | voor |
their | hun |
websites | websites |
they | ze |
find | en |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN Interparking takes the utmost care to include only accurate and relevant information on its Site. It does not, however, guarantee that all information that appears on it is accurate, relevant and up-to-date.
NL Interparking doet zijn uiterste best om op de Site alleen juiste en relevante informatie te publiceren. Het waarborgt echter niet dat alle informatie op de Site juist, relevant en up-to-date is.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
utmost | uiterste |
up-to-date | up-to-date |
information | informatie |
site | site |
is | is |
the | de |
to | om |
that | dat |
on | op |
accurate | juiste |
and | en |
relevant | relevante |
up | best |
EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
privacy | privacy |
website | website |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruik |
cookies | cookies |
processing | verwerken |
websites | van |
to | om |
by | door |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor