Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"stiffness hcim"'i Flemenkçe diline çevirin

"stiffness hcim" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 38 çevirisinden 38 tanesi gösteriliyor

stiffness hcim kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Low weight and stiffness HCIM - Hollow Core Internal Moulding Technology: Control and optimised thickness in the critical parts of the frame.

NL Lichtheid en stijfheid HCIM-Hollow Core Internal Molding-technologie: Controle en optimalisatie van de diktes van de kritische delen van het frame.

İngilizce Flemenkçe
core core
technology technologie
control controle
critical kritische
parts delen
frame frame
the de
and en
of van

EN The HCIM- Hollow Core Internal Moulding carbon moulding technique that allows the weight of the frame to be reduced down to 2350 grams —with shock absorber,to help push you to your limits.

NL En het koolstofvormstuk HCIM- Hollow Core Internal Molding dat zorgt dat het gewicht van het frame kan worden teruggebracht tot een maximum van 2350 gram met schokdemper om je te helpen je grenzen te verleggen.

İngilizce Flemenkçe
core core
weight gewicht
frame frame
grams gram
to om
you je
limits grenzen
with met
be worden
help helpen
that dat

EN Built like all BH high-end frames using HCIM (Hollow Core Internal Moulding) carbon moulding technology that allows the weight of the frame and tie rod to be reduced to a minimum

NL Gebouwd zoals alle high-end frames van BH met behulp van de HCIM - Hollow Core Internal Molding carbonvormingstechnologie die ervoor zorgt dat het gewicht van het frame en van het verbindingsstuk maximaal wordt gereduceerd

İngilizce Flemenkçe
built gebouwd
bh bh
frames frames
core core
weight gewicht
frame frame
reduced gereduceerd
high maximaal
the de
and en
a ervoor
be wordt
like zoals
using met behulp van
of van

EN Its frame is made of carbon, following the same manufacturing process as is used for all our top-of-the-range bikes, Hollow Core Internal Moulding (HCIM)

NL Het frame is gemaakt van carbon volgens hetzelfde productieproces dat in alle topfietsen wordt toegepast: Hollow Core Internal Molding (HCIM)

İngilizce Flemenkçe
frame frame
made gemaakt
carbon carbon
core core
used toegepast
is is
our in
the wordt
manufacturing process productieproces
all alle
of volgens

EN To create a more lightweight frame, we used the best Toray T1100 carbon fibres and HCIM technology (Hollow Core Technology)

NL Om een lichter frame te krijgen met een gewicht, zijn de beste Toray T1100-koolstofvezels gebruikt en is de HCIM-Hollow Core Technology toegepast

İngilizce Flemenkçe
frame frame
technology technology
the de
to om
used gebruikt
best beste
and en
core core
a een

EN HCIM technology for reducing the weight of our carbon monocoque frames

NL HCIM-technologie voor onze lichtgewicht enkelwandige koolstofframes

İngilizce Flemenkçe
technology technologie
our onze
for voor

EN The SL1's frame is made of Toray carbon and with the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) technology featured in BH's highend frames

NL Het frame van de SL1 is gemaakt van Toray Carbon met de HCIM-Hollow Core Internal Molding-techniek die in de high-end frames van BH wordt toegepast

İngilizce Flemenkçe
frame frame
made gemaakt
carbon carbon
core core
technology techniek
frames frames
is is
in in
the de
of van
with met

EN A high-modulus carbon frame with Toray T1100G fibres and areas reinforced with pitch-based carbon fibres, manufactured using HCIM technology

NL Een carbon frame met hoge modulus, Toray T1100G-vezels en met Pitch Fiber versterkte zones, gebouwd met behulp van HCIM-technologie

İngilizce Flemenkçe
carbon carbon
frame frame
fibres vezels
areas zones
technology technologie
high hoge
based gebouwd
and en
a een
with met
using met behulp van

EN The Utralight frame is made from high-modulus carbon, ensuring that it is extremely lightweight and stiff. It also has HCIM-Hollow Core Internal Moulding technology.

NL Het frame van de Utralight is gemaakt van hoge-modulus carbon, dat maximale lichtheid en stijfheid garandeert. Het maakt ook gebruik van de HCIM-Hollow Core Internal Molding-technologie.

İngilizce Flemenkçe
frame frame
carbon carbon
core core
technology technologie
high maximale
is is
made gemaakt
the de
that dat
and en

EN HCIM- Control and optimised thickness in the critical parts of the frame.

NL HCIM - Controle en optimalisatie van de diktes van de kritische delen van het frame.

İngilizce Flemenkçe
control controle
critical kritische
parts delen
frame frame
the de
and en
of van

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

İngilizce Flemenkçe
corners hoeken
combination combinatie
generation generatie
highly zeer
automatic automatisch
sufficient voldoende
in in
suitable geschikt
the de
for voor
and en
second tweede

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these BSF boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden zijn de BSF bakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

İngilizce Flemenkçe
corners hoeken
combination combinatie
boxes bakken
highly zeer
automatic automatisch
sufficient voldoende
in in
suitable geschikt
the de
for voor
and en
of door

EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.

NL Het is een wendbare fiets ontworpen voor topsport, die zich goed leent voor precieze tempowisselingen, bochten met maximale snelheid te nemen en explosiviteit, en die een hoge stijfheidsgraad biedt.

İngilizce Flemenkçe
bike fiets
is is
designed ontworpen
high hoge
at te
speeds snelheid
for voor
taking nemen
a een
and en
that die

EN The interlining is fused together with the collar and gives the perfect stiffness and look to the shirt.

NL De binnenvoering is samengevoegd met de kraag en zorgt voor de perfecte stijfheid en look voor het overhemd.

İngilizce Flemenkçe
collar kraag
perfect perfecte
shirt overhemd
is is
the de
and en
together het
with met

EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.

NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.

İngilizce Flemenkçe
wide brede
variation variatie
occasion gelegenheid
perfect perfecte
finish afwerking
shirt overhemd
is is
the de
range scala
every elke
and en
for voor
together het
with met
our ons
to aan

EN In the quest to reduce energy consumption and increase performance, acceleration, stiffness, and vibration dampening are always topics - and composites are frequently the answer

NL Wanneer lager energieverbruik en hogere prestaties belangrijk zijn, rond onderwerpen zoals versnelling, stijfheid of vering, dan zijn composietmaterialen vaak de oplossing

İngilizce Flemenkçe
increase hogere
performance prestaties
acceleration versnelling
topics onderwerpen
frequently vaak
the de
and en
are zijn
in rond

EN We have oversized the main axle on the Split Pivot suspension, increasing stiffness by 36%.

NL De hoofdas van de Split Pivot-vering is overmaats, waarmee de stijfheid met 36% is vergroot.

İngilizce Flemenkçe
the de
on van

EN A trail geometry, with a very short rear and an advanced steering angle that gives the rider a comfortable ride, ensuring that it has the necessary stiffness for climbs and giving you control of your bike on descents and in technical areas.

NL Een trailgeometrie met een zeer kort achterstuk en een stuurhoek waarmee de fietser comfortabel rijdt, de nodige stijfheid voor beklimmingen en de controle over de fiets in de afdalingen en op moeilijke stukken gewaarborgd wordt.

İngilizce Flemenkçe
short kort
comfortable comfortabel
necessary nodige
control controle
bike fiets
descents afdalingen
very zeer
in in
the de
for voor
on op
a een
and en
of stukken
that waarmee

EN To do so we have oversized the main suspension axle, achieving 20% more torsional stiffness thanks to the self-aligning bearings.

NL Om dit te bereiken, hebben we de hoofdas van de ophanging vergroot, waardoor de torsiestijfheid 20% groter wordt dankzij de zelfcentrerende lagers.

İngilizce Flemenkçe
suspension ophanging
the de
we we
to om
have hebben
thanks dankzij

EN The unique design of the suspension maintains its structural stiffness and enables the bike to be used without assistance performing equal to a conventional bike

NL Dankzij de vormgeving van het frame met behoud van de structurele stijfheid, zijn er lichtere modellen mogelijk en kunt u de fiets zonder accu gebruiken met het prestatieniveau van een gewone fiets

İngilizce Flemenkçe
bike fiets
the de
design vormgeving
without zonder
and en
to dankzij
a een
of van
enables mogelijk
used met
performing gebruiken

EN A new main suspension axle, which is oversized and has self-aligning bearings, increasing torsional stiffness by 30%.

NL Een nieuwe oversized pivot met pendelkogellagers verhoogt de torsiestijfheid met 30%.

İngilizce Flemenkçe
increasing verhoogt
a een

EN In the manufacture of its carbon frame, we have used the very best fibres, Toray T1100G, to achieve a record low weight of 840 grams , without sacrificing stiffness in any part of the frame

NL Bij de fabricage van het carbonframe is gebruik gemaakt van de beste vezels, Toray T1100G, om een recordgewicht van 840 gram te bewerkstelligen , zonder waar dan ook in het frame aan stijfheid in te boeten

İngilizce Flemenkçe
frame frame
fibres vezels
grams gram
very te
the de
to om
part van de
used gebruik
best beste
without zonder
in in
a een
of van

EN We achieve high levels of stiffness and lightness by ensuring optimal thickness in each part of the bike

NL Hiermee kunnen de optimale diktes in verschillende delen van het frame worden afgesteld, waardoor een hoge mate van stijfheid en lichtheid wordt bewerkstelligd

İngilizce Flemenkçe
achieve kunnen
optimal optimale
in in
the de
high hoge
and en
part delen

EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame

NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook

İngilizce Flemenkçe
carbon carbon
resin hars
pressure druk
frame frame
the de
to om
in in
prevent voorkomen
without zonder
and en
high hoge
this deze

EN This meticulous work on the carbon layup has allowed us to; increase the stiffness in the bottom bracket and the steering and improve the comfort on the seat stays and seat tube.

NL Dankzij de zorgvuldige bewerking bij de verdeling van het carbon kon:de stijfheid in de crank en het stuur worden verhoogd, het comfort van de buizen en zadelpen worden verbeterd en daarmee ook het vermogen om trillingen en schokken op te vangen.

İngilizce Flemenkçe
carbon carbon
comfort comfort
improve verbeterd
on op
to om
the de
in in
and en
work van de
this worden

EN The design of the Press Fit92 bottom bracket box has allowed us to widen the diagonal tubes to provide maximum stiffness and minimal bending between the front and rear triangles

NL Dankzij het ontwerp van de Press Fit92-trapas konden de diagonale buizen worden verbreed voor maximale stijfheid en een minimale buiging tussen de voor- en achterdriehoek

İngilizce Flemenkçe
tubes buizen
minimal minimale
design ontwerp
the de
front voor
to dankzij
and en
maximum maximale

EN Its racing and aero bike look is accentuated by the aerodynamics and stiffness of the frame, helping to achieve outstanding performance on the road.

NL Zijn race- en Aero-imago wordt versterkt door de aerodynamica en stijfheid van het frame, die zijn toegepast om uitzonderlijke hoge prestaties op de weg te bereiken.

İngilizce Flemenkçe
racing race
frame frame
performance prestaties
on op
the de
to om
is wordt
and en
by door
achieve bereiken
of van

EN An ultralight, responsive bike, designed to achieve maximum stiffness and efficiency

NL Een ultralichte en reactievolle fiets, met een ontwerp voor het verkrijgen van maximale stijfheid en efficiëntie

İngilizce Flemenkçe
bike fiets
efficiency efficiëntie
and en
maximum maximale
designed met

EN This system adds overall stiffness and functionality and ensures that the seat post is locked firmly in place without requiring high tightening torques.

NL Dit systeem voegt stijfheid en functionaliteit toe aan het geheel en verzekert een perfecte blokkering van de zadelpen zonder hoge aandraaimomenten.

İngilizce Flemenkçe
adds voegt
functionality functionaliteit
ensures verzekert
system systeem
the de
in toe
without zonder
this dit
and en
high hoge

EN Ultimate lateral stiffness, total stability and complete efficiency in terms of watts on each pedal stroke.

NL Absolute zijstijfheid, volledige stabiliteit en complete efficiëntie in het vermogen van elke pedaalslag.

İngilizce Flemenkçe
stability stabiliteit
efficiency efficiëntie
in in
and en
of van

EN The Ultralight Disc road racing bike is the very embodiment of a competition bike, ultra-light, 100% stiffness and innovative

NL De Ultralight Disc racefiets is de ultieme expressie van een racefiets, ultralicht, 100% stijf en elitair in zijn onderdelen

İngilizce Flemenkçe
is is
the de
a een
and en
of van

EN The Ultralight Disc road bike was developed with the aim of maximum lightness and stiffness

NL De Ultralight Disc racefiets is ontwikkeld terwijl men zocht naar de perfecte balans tussen lichtheid en stijfheid

İngilizce Flemenkçe
developed ontwikkeld
the de
of tussen
and en

EN Its larger diameter seat tube provides greater stiffness.

NL De zadelbuis met een grotere diameter biedt een superieure stijfheid.

İngilizce Flemenkçe
diameter diameter
provides biedt
its de
larger grotere

EN Its patented “X System”, designed with Item Design Works, guarantees maximum stiffness of the frame and its High Performance geometry allows you to obtain maximum performance

NL Het gepatenteerde systeem "X System", dat werd ontworpen in samenwerking met Item Design Works, garandeert een maximale stijfheid van het frame en een High Performance geometrie voor maximale prestaties

İngilizce Flemenkçe
x x
works works
guarantees garandeert
frame frame
geometry geometrie
and en
designed ontworpen
maximum maximale
design design
its werd
high high
system system
with met
performance performance

EN  Higher structural stiffness however also means higher compartment decelerations, which need to be dealt with by the restraint systems in the front and rear seats during the crash

NL  Een sterkere structuur betekent echter ook dat de inzittenden aan grotere deceleratiekrachten worden blootgesteld, wat opgevangen moet worden door veiligheidssystemen voor- en achterin die tijdens de botsing in werking treden

İngilizce Flemenkçe
be worden
in in
the de
front voor
means betekent
and en
need to moet
by door
during tijdens

EN  The goal of compatibility is to enhance partner protection without decreasing occupant protection by optimizing front-end geometry, stiffness and vehicle weight.

NL  Hierdoor heeft het systeem slechts kort de tijd om de situatie in te schatten en erop te reageren.

İngilizce Flemenkçe
the de
and en

EN In the quest to reduce energy consumption and increase performance, acceleration, stiffness, and vibration dampening are always topics - and composites are frequently the answer

NL Wanneer lager energieverbruik en hogere prestaties belangrijk zijn, rond onderwerpen zoals versnelling, stijfheid of vering, dan zijn composietmaterialen vaak de oplossing

İngilizce Flemenkçe
increase hogere
performance prestaties
acceleration versnelling
topics onderwerpen
frequently vaak
the de
and en
are zijn
in rond

EN Engineered with breathable-waterproof fabric, crampon-compatibility and light yet superior stiffness for alpine readiness

NL Ontwikkeld met ademende-waterdichte stof, compatibel met stijgijzers en licht, maar met een superieure stijfheid voor alpine-gebruik

38 çeviriden 38 tanesi gösteriliyor