EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
İngilizce dilindeki "since the early", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The "early stage" discussions were first reported in early January.
NL De besprekingen in de "vroege fase" werden begin januari voor het eerst gerapporteerd.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
stage | fase |
were | werden |
january | januari |
in | in |
the | de |
EN Legendary crossing of an Early Pearl, Early Girl and a top quality Super Skunk.
NL Legendarische kruising van de Early Pearl, Early Girl en een top kwaliteit Super Skunk.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
crossing | kruising |
pearl | pearl |
quality | kwaliteit |
super | super |
skunk | skunk |
and | en |
of | van |
EN Genetically, it is a cross between Sativa Bohemia and Early Tao, making Early Sativa 60% sativa and 40% ruderalis
NL Genetisch is ze een kruising tussen Sativa Bohemia en Early Tao, waardoor Early Sativa uit 60% sativa en 40% ruderalis genen bestaat
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
sativa | sativa |
is | is |
between | tussen |
cross | kruising |
and | en |
EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.
NL Boek uw verblijf 6 maanden van tevoren en profiteer van 10% vroegboekkorting. Onze early bird aanbiedingen laten u genieten van een onvergetelijk verblijf tegen een vriendelijke prijs.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
book | boek |
months | maanden |
let | laten |
unforgettable | onvergetelijk |
friendly | vriendelijke |
price | prijs |
offers | aanbiedingen |
enjoy | genieten |
our | onze |
and | en |
your stay | verblijf |
you | u |
in advance | tevoren |
EN Osmo early learning kits and games up to 40% off for Prime Early Access Sale
NL Lego Ideeën Tafelvoetbal set is 2.339 stukjes en volledig speelbaar
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
to | volledig |
and | en |
EN BYJU'S has slashed the price of multiple Osmo games and early learning kits for Amazon's Prime Early Access Sale
NL Lego heeft een tafelvoetbalset aangekondigd die minifiguren gebruikt als de spelers en volledig speelbaar is.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
the | de |
prime | een |
and | en |
EN We also have the 103 Early Hints in HTTP/2, which is still in early inception and there are a few players like Chrome and Fastly collaborating for upcoming test trials.
NL We hebben ook de 103 Early hints in HTTP/2, die nog in het vroege begin is en er zijn een paar spelers zoals Chrome en Fastly die voor aanstaande testproeven samenwerken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
http | http |
players | spelers |
chrome | chrome |
collaborating | samenwerken |
upcoming | aanstaande |
hints | hints |
in | in |
is | is |
we | we |
the | de |
are | zijn |
and | en |
there | er |
like | zoals |
have | hebben |
EN We predict that early deployments will mainly be done via the early adoption of CDNs such as Cloudflare, Fastly, and Akamai
NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
predict | voorspellen |
early | vroege |
deployments | implementaties |
mainly | voornamelijk |
cloudflare | cloudflare |
we | we |
the | de |
will | zullen |
as | zoals |
that | dat |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.
NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.
EN Libsyn is a podcast hosting service that has been around since the early days of podcasting
NL Libsyn is een podcast-hostingdienst die al bestaat sinds de begindagen van de podcasting
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
libsyn | libsyn |
is | is |
podcast | podcast |
the | de |
podcasting | podcasting |
around | van de |
EN DMS was an early solution to physical file storage/management, and has since evolved into more complex file management systems like digital asset management.
NL DMS was een vroegtijdige oplossing voor fysieke opslag en -beheer van bestanden en is sindsdien geëvolueerd naar complexere document management systemen zoals digital asset management.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
solution | oplossing |
physical | fysieke |
evolved | geëvolueerd |
digital | digital |
asset | asset |
storage | opslag |
systems | systemen |
file | bestanden |
management | management |
and | en |
like | zoals |
to | naar |
has | is |
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
ragaz | ragaz |
known | bekend |
early | vroege |
europe | europa |
recharge | opladen |
batteries | batterijen |
bad | bad |
is | is |
the | de |
and | en |
EN Digital computers have existed in various forms since the early 1940s
NL Digitale computers bestaan al sinds het begin van de jaren 1940 in verschillende vormen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
digital | digitale |
computers | computers |
existed | bestaan |
various | verschillende |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment
NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
development | ontwikkeling |
conference | conference |
plan | plan |
century | eeuw |
experiences | ervaringen |
students | studenten |
focus | focus |
in | in |
the | de |
experiment | experiment |
individual | individuele |
EN Since early March this year, we’ve observed a new series of account locks, and again these coincide with reports of vulnerabilities in the iCloud and iOS. There are three stories currently circulating in the news.
NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
march | maart |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
icloud | icloud |
ios | ios |
reports | meldingen |
year | jaar |
in | in |
stories | verhalen |
currently | momenteel |
the | de |
with | samen |
series | reeks |
news | nieuws |
there | er |
three | drie |
and | en |
again | opnieuw |
of | van |
this | dit |
EN The growth of Outstream video shows no sign of diminishing since its introduction to the digital advertising mix early in the last decades.
NL De groei van Outstream video lijkt niet te stoppen, sinds het onderdeel is gaan uitmaken van de digitale advertentie mix aan het begin van het laatste decennium.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
growth | groei |
video | video |
digital | digitale |
advertising | advertentie |
mix | mix |
early | begin |
last | laatste |
the | de |
no | niet |
of | onderdeel |
EN Since the early nineties, alongside the cross-country skis and golf clubs, Ueli has also kept a number of snowboards in his cellar
NL Sinds het begin van de jaren 90 staan er in Ueli's kelder niet alleen langlaufski's en golfsticks, maar ook snowboards
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
snowboards | snowboards |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN And Sympathex has even been offsetting that since early 2017: The membrane’s complete annual production has been rendered fully climate neutral.
NL En Sympathex compenseert dat zelfs al sinds begin 2017: De volledige jaarlijkse productie van het membraan is volledig klimaatneutraal gemaakt.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
annual | jaarlijkse |
production | productie |
the | de |
fully | volledig |
that | dat |
complete | volledige |
and | en |
even | zelfs |
has | is |
been | van |
early | begin |
EN It's safe to say that 5G is here. You might remember that it's been here since early 2019, in fact.
NL Een gelekte interne video van het Britse mobiele netwerk EE suggereert dat de iPhone 5G slechts enkele dagen verwijderd is.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
is | is |
early | een |
to | interne |
been | van |
since | de |
that | dat |
EN It has been around since the early 19th? Read More
NL Platanen zijn fraaie bomen, in alle seizoenen.? Read More
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
read | read |
more | more |
around | in |
EN But since the early nineties, when I was introduced to AutoCAD, 3D Studio and Photoshop, I really have the tools to make the images I have in my head
NL Maar sinds ik begin jaren negentig kennis maakte met Autocad, 3D Studio en Photoshop heb ik pas echt het gereedschap om de beelden te maken die ik in mijn hoofd heb
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
autocad | autocad |
studio | studio |
photoshop | photoshop |
images | beelden |
head | hoofd |
i | ik |
in | in |
the | de |
tools | gereedschap |
to | om |
my | mijn |
really | echt |
but | |
and | en |
EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.
NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
philosophy | filosofie |
culture | bedrijfscultuur |
partnerships | samenwerking |
designers | designers |
charles | charles |
ray | ray |
george | george |
nelson | nelson |
the | de |
this | deze |
with | op |
early | vroege |
and | en |
like | zoals |
EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL
NL Wij, de oprichters van rankingCoach, werken al sinds de begindagen in Digital Marketing
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
founders | oprichters |
rankingcoach | rankingcoach |
worked | werken |
digital | digital |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
we | wij |
of | van |
EN It's been freaking out gamers around the world since it first went online way back in the early '00s! If you've never played it before, you're in for a terrifying treat!
NL Het jaagt spelers van over de hele wereld al sinds begin jaren 00 angst aan! Als je nog nooit eerder gespeeld hebt, staat je griezelig leuk plezier te wachten!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
played | gespeeld |
the | de |
never | nooit |
if | als |
world | wereld |
been | van |
early | begin |
EN The breeders from Barney's Farm have experience with gathering cannabis genetics from all over the world since the early eighties
NL De kwekers van Barney's Farm zijn al sinds begin jaren ’80 bezig met het verzamelen en naar Nederland brengen van cannabisgenetica uit verschillende delen van de wereld
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
breeders | kwekers |
gathering | verzamelen |
the | de |
experience | zijn |
with | met |
world | wereld |
from | uit |
EN Been in business since the early 1980s
NL Bestaat sinds het begin van de jaren tachtig
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
early | begin |
the | de |
been | van |
EN Kurt has been infatuated by bikes and long rides since his early teenage years, and little has changed in the subsequent two decades aside from the rides generally getting longer and through more remote country whenever possible
NL Kurt is al sinds zijn vroege tienerjaren verliefd op fietsen en lange ritten, en in de daaropvolgende twee decennia is er weinig veranderd, afgezien van het feit dat de ritten over het algemeen langer worden en waar mogelijk door meer afgelegen land
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bikes | fietsen |
rides | ritten |
changed | veranderd |
subsequent | daaropvolgende |
decades | decennia |
possible | mogelijk |
remote | afgelegen |
little | weinig |
in | in |
the | de |
long | lange |
country | land |
by | door |
two | twee |
and | en |
whenever | dat |
has | is |
longer | langer |
EN Check out our golf ball production process in 10 steps Our Team in Germany and Taiwan has been engineering and manufacturing high performance golf balls since the early 90’s
NL Volg het productieproces van onze golfbal in tien stappen Ons team in Duitsland en Taiwan is ervaren en produceert sinds de vroege 90-er jaren hoogwaardige golfballen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
team | team |
germany | duitsland |
taiwan | taiwan |
golf ball | golfbal |
high | hoogwaardige |
the | de |
in | in |
10 | tien |
steps | stappen |
and | en |
production process | productieproces |
has | is |
EN Libsyn is a podcast hosting service that has been around since the early days of podcasting
NL Libsyn is een podcast-hostingdienst die al bestaat sinds de begindagen van de podcasting
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
libsyn | libsyn |
is | is |
podcast | podcast |
the | de |
podcasting | podcasting |
around | van de |
EN We, the founders of rankingCoach have worked in Digital Marketing since those early days of beeping dial-up modems and AOL
NL Wij, de oprichters van rankingCoach, werken al sinds de begindagen in Digital Marketing
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
founders | oprichters |
rankingcoach | rankingcoach |
worked | werken |
digital | digital |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
we | wij |
of | van |
EN The growth of Outstream video shows no sign of diminishing since its introduction to the digital advertising mix early in the last decades.
NL Een video sitemap vertelt zoekmachines niet alleen welke video’s op welke pagina staan, maar het biedt ook aanvullende informatie over de video.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
video | video |
the | de |
no | niet |
early | een |
EN And Sympathex has even been offsetting that since early 2017: The membrane’s complete annual production has been rendered fully climate neutral.
NL En Sympathex compenseert dat zelfs al sinds begin 2017: De volledige jaarlijkse productie van het membraan is volledig klimaatneutraal gemaakt.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
annual | jaarlijkse |
production | productie |
the | de |
fully | volledig |
that | dat |
complete | volledige |
and | en |
even | zelfs |
has | is |
been | van |
early | begin |
EN MAGIX has been making music production software since the early 1990s with resounding success.
NL Muziek maken zonder kennis van noten of instrumenten was enkele jaren geleden nog ondenkbaar.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
music | muziek |
making | maken |
EN But since the early nineties, when I was introduced to AutoCAD, 3D Studio and Photoshop, I really have the tools to make the images I have in my head
NL Maar sinds ik begin jaren negentig kennis maakte met Autocad, 3D Studio en Photoshop heb ik pas echt het gereedschap om de beelden te maken die ik in mijn hoofd heb
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
autocad | autocad |
studio | studio |
photoshop | photoshop |
images | beelden |
head | hoofd |
i | ik |
in | in |
the | de |
tools | gereedschap |
to | om |
my | mijn |
really | echt |
but | |
and | en |
EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.
NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
philosophy | filosofie |
culture | bedrijfscultuur |
partnerships | samenwerking |
designers | designers |
charles | charles |
ray | ray |
george | george |
nelson | nelson |
the | de |
this | deze |
with | op |
early | vroege |
and | en |
like | zoals |
EN Since 2018, SCK CEN is in possession of Snow White (JL-900 Early Warning System), which is unique in Belgium
NL Sinds 2018 is SCK CEN in het bezit van Snow White (JL-900 Early Warning System), een unicum in België
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cen | cen |
white | white |
system | system |
sck | sck |
belgium | belgië |
is | is |
in | in |
possession | bezit |
since | sinds |
unique | het |
of | van |
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
ragaz | ragaz |
known | bekend |
early | vroege |
europe | europa |
recharge | opladen |
batteries | batterijen |
bad | bad |
is | is |
the | de |
and | en |
EN Since early March this year, we’ve observed a new series of account locks, and again these coincide with reports of vulnerabilities in the iCloud and iOS. There are three stories currently circulating in the news.
NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
march | maart |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
icloud | icloud |
ios | ios |
reports | meldingen |
year | jaar |
in | in |
stories | verhalen |
currently | momenteel |
the | de |
with | samen |
series | reeks |
news | nieuws |
there | er |
three | drie |
and | en |
again | opnieuw |
of | van |
this | dit |
EN It's safe to say that 5G is here. You might remember that it's been here since early 2019, in fact.
NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-services heeft uitgerold naar 9 extra locaties in het VK, waardoor het totaal op 80 komt. Het 5G-netwerk van EE is nu
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
is | is |
in | in |
to | extra |
that | dat |
EN Since the early nineties, alongside the cross-country skis and golf clubs, Ueli has also kept a number of snowboards in his cellar
NL Sinds het begin van de jaren 90 staan er in Ueli's kelder niet alleen langlaufski's en golfsticks, maar ook snowboards
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
snowboards | snowboards |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Since those early days, Google search has evolved into a complex product that utilizes many algorithms to promote content and results tailored to users? requirements
NL Sinds die begindagen is Google search geëvolueerd tot een complex product dat gebruik maakt van vele algoritmen om inhoud en resultaten te promoten die zijn afgestemd op de behoeften van de gebruikers
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
evolved | geëvolueerd |
complex | complex |
algorithms | algoritmen |
content | inhoud |
results | resultaten |
utilizes | gebruik |
users | gebruikers |
to | om |
requirements | behoeften |
search | search |
and | en |
that | dat |
promote | promoten |
since | de |
has | is |
EN The company has been doing this since early 2014, when it stretched its hosting services to the public- barely months after setting up shop in December 2013
NL Het bedrijf doet dit al sinds het begin van 2014, toen het zijn hostingdiensten naar het publiek rekte - nauwelijks maanden na het opzetten van de shop in december 2013
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
barely | nauwelijks |
december | december |
months | maanden |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
shop | shop |
public | publiek |
after | na |
services | van de |
this | dit |
when | toen |
setting up | opzetten |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
completed | voltooide |
palace | paleis |
canton | kanton |
regional | regionaal |
numerous | talrijke |
exhibitions | tentoonstellingen |
in | in |
museum | museum |
interesting | interessante |
the | de |
building | gebouw |
has | is |
and | en |
EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
purchased | aangeschaft |
cloud | cloud |
subscriptions | abonnement |
july | juli |
jira | jira |
software | software |
users | gebruikers |
confluence | confluence |
discount | korting |
on | op |
than | dan |
a | een |
no | geen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.
NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
system | systeem |
created | gecreëerd |
oclc | oclc |
trademark | handelsmerk |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
name | naam |
never | nooit |
years | jaar |
ago | geleden |
to | daarom |
that | dat |
was | geweest |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
certified | gecertificeerd |
standard | norm |
published | publiceren |
we | we |
the | de |
in | in |
has | is |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor