EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
İngilizce dilindeki "second workshop", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
place | plaats |
physically | fysiek |
possible | mogelijk |
rivm | rivm |
measures | maatregelen |
online | online |
days | dagen |
in | in |
is | is |
the | de |
we | we |
link | link |
to | om |
principle | principe |
a | een |
takes | nemen |
this | dit |
EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.
NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
place | plaats |
physically | fysiek |
possible | mogelijk |
rivm | rivm |
measures | maatregelen |
online | online |
days | dagen |
in | in |
is | is |
the | de |
we | we |
link | link |
to | om |
principle | principe |
a | een |
takes | nemen |
this | dit |
EN Let’s achieve more with data together with my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
NL Laten we samen meer bereiken met data met mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
command | command |
data | data |
science | science |
i | ik |
the | de |
me | me |
your | je |
my | mijn |
know | weten |
more | meer |
line | line |
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
place | plaats |
thursday | donderdag |
follow | volgen |
training | training |
the | de |
we | we |
to | om |
advise | adviseren |
every | elke |
get | halen |
out | te |
this | deze |
EN Subscribe to the workshop using the button below and specify on which Thursday you want to follow the workshop
NL Schrijf je in via onderstaande button en geef aan op welke donderdag je de workshop wilt volgen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
thursday | donderdag |
follow | volgen |
on | op |
the | de |
button | button |
below | onderstaande |
and | schrijf |
want | wilt |
EN Unlike many other rental companies, we have a workshop that is open every day. Outside of opening hours you are welcome with an appointment. The workshop is for everyone, not just for our customers with a rental bike.
NL In tegenstelling tot veel verhuurbedrijven hebben wij een werkplaats die elke dag open is. Buiten openingstijden kunt u ook op afspraak bij ons terecht. De werkplaats is voor iedereen, niet alleen voor onze klanten met een huurfiets.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | werkplaats |
appointment | afspraak |
customers | klanten |
opening hours | openingstijden |
unlike | in tegenstelling tot |
is | is |
the | de |
open | open |
every | elke |
we | wij |
with | bij |
everyone | iedereen |
for | voor |
of | buiten |
have | hebben |
day | dag |
opening | een |
you | u |
our | in |
that | die |
EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.
NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
manual | handleiding |
presentation | presentatie |
or | of |
the | de |
after | na |
during | tijdens |
need | nodig |
a | een |
with | mee |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN De first workshop series really was only the beginning of the development of several innovative open healthcare solutions. This is why we will continue in September with another workshop series: registration for this series is still possible!
NL De eerste workshopserie was eigenlijk pas het begin van de ontwikkeling van een aantal innovatieve open zorgoplossingen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
really | eigenlijk |
development | ontwikkeling |
innovative | innovatieve |
open | open |
beginning | een |
another | van |
de | de |
EN A workshop to design smart, livable cities. This workshop is Dutch spoken.
NL Steek jij tijdens Oud & Nieuw veel vuurwerk af? Ben je nieuwsgierig wat de effecten ervan zijn op de luchtkwaliteit? Ga dan op onderzoek uit en doe mee met ons experiment.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
dutch | de |
this | ervan |
to | mee |
a | veel |
EN Get informed and sign up for some interesting workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
interesting | interessante |
online | online |
storytelling | storytelling |
marketing | marketing |
workshop | workshop |
sales | sales |
workshops | workshops |
dos | dos |
sign | voor |
and | schrijf |
the | and |
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
in-depth | gedetailleerde |
practices | praktijken |
advice | advies |
guide | handleiding |
host | host |
we | we |
need | nodig |
say | zeggen |
our | onze |
have | hebben |
more | meer |
a | een |
with | met |
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
register | registreren |
october | oktober |
important | belangrijk |
weeks | weken |
workshop | workshop |
input | input |
the | de |
information | gegevens |
can | kan |
two | twee |
for | voor |
this | deze |
as | als |
EN Together you’ll do more with data thanks to my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
NL Samen bereik je meer met data dankzij mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
command | command |
data | data |
science | science |
i | ik |
the | de |
me | me |
your | je |
my | mijn |
can | kan |
know | weten |
more | meer |
line | line |
EN Note that this workshop does not cover ggplot2; for that we recommend our one-day workshop Data Visualisation with R and ggplot2.
NL Merk op dat deze workshop ggplot2 niet behandelt; daarvoor raden we onze eendaagse workshop Data Visualisatie met R en ggplot2 aan.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
visualisation | visualisatie |
r | r |
for that | daarvoor |
recommend | raden |
data | data |
we | we |
that | dat |
our | onze |
with | op |
this | deze |
and | en |
for | merk |
note | niet |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kies |
brands | merken |
car | auto |
workshop | werkplaats |
independent | onafhankelijke |
online | online |
other | andere |
please | alsjeblieft |
store | winkel |
EN The third workshop of the Reflow project, aimed at promoting the circular use of textiles in Amsterdam: do not let your textiles go to waste! In this workshop, you will learn how to give your garments new life through the technique of natural dyeing
NL Tijdens de derde workshop binnen ons Reflow-project leer je hoe je je kledingstukken nieuw leven kunt inblazen door de techniek van natuurlijk verven
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
project | project |
learn | leer |
garments | kledingstukken |
new | nieuw |
technique | techniek |
your | je |
the | de |
life | leven |
natural | natuurlijk |
third | derde |
of | van |
will | kunt |
EN This workshop is English spoken. Unfortunately, this workshop is sold out
NL Tijdens deze workshop wordt Engels gesproken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
spoken | gesproken |
english | engels |
is | wordt |
this | deze |
EN For this simplified workshop within our Thursday evening programme, results from an earlier more extensive workshop were used to shorten the necessary preparation time.
NL Deze workshop was een vereenvoudigde uitvoering in het kader van het donderdagavondprogramma, waarbij gebruik gemaakt werd van eerdere resultaten uit een uitgebreide workshop, waardoor de voorbereidingstijd kon worden verkort.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
results | resultaten |
extensive | uitgebreide |
used | gebruik |
the | de |
for | eerdere |
our | in |
EN This program is holistic, and in addition to the residential workshop it includes a follow-up coaching session, one-day embedding workshop, and access to a suite of digital resources.
NL Dit is een holistisch programma en omvat naast de workshop op locatie een follow-up coachingssessie, eendaagse inbeddingsworkshop en toegang tot waardevolle digitale bronnen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
program | programma |
holistic | holistisch |
workshop | workshop |
access | toegang |
resources | bronnen |
is | is |
includes | omvat |
the | de |
digital | digitale |
and | en |
this | dit |
EN De first workshop series really was only the beginning of the development of several innovative open healthcare solutions. This is why we will continue in September with another workshop series: registration for this series is still possible!
NL De eerste workshopserie was eigenlijk pas het begin van de ontwikkeling van een aantal innovatieve open zorgoplossingen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
really | eigenlijk |
development | ontwikkeling |
innovative | innovatieve |
open | open |
beginning | een |
another | van |
de | de |
EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.
NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
place | plaats |
thursday | donderdag |
follow | volgen |
training | training |
the | de |
we | we |
to | om |
advise | adviseren |
every | elke |
get | halen |
out | te |
this | deze |
EN Subscribe to the workshop using the button below and specify on which Thursday you want to follow the workshop
NL Schrijf je in via onderstaande button en geef aan op welke donderdag je de workshop wilt volgen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
thursday | donderdag |
follow | volgen |
on | op |
the | de |
button | button |
below | onderstaande |
and | schrijf |
want | wilt |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kies |
brands | merken |
car | auto |
workshop | werkplaats |
independent | onafhankelijke |
online | online |
other | andere |
please | alsjeblieft |
store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kies |
brands | merken |
car | auto |
workshop | werkplaats |
independent | onafhankelijke |
online | online |
other | andere |
please | alsjeblieft |
store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kies |
brands | merken |
car | auto |
workshop | werkplaats |
independent | onafhankelijke |
online | online |
other | andere |
please | alsjeblieft |
store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kies |
brands | merken |
car | auto |
workshop | werkplaats |
independent | onafhankelijke |
online | online |
other | andere |
please | alsjeblieft |
store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kies |
brands | merken |
car | auto |
workshop | werkplaats |
independent | onafhankelijke |
online | online |
other | andere |
please | alsjeblieft |
store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kies |
brands | merken |
car | auto |
workshop | werkplaats |
independent | onafhankelijke |
online | online |
other | andere |
please | alsjeblieft |
store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kies |
brands | merken |
car | auto |
workshop | werkplaats |
independent | onafhankelijke |
online | online |
other | andere |
please | alsjeblieft |
store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kies |
brands | merken |
car | auto |
workshop | werkplaats |
independent | onafhankelijke |
online | online |
other | andere |
please | alsjeblieft |
store | winkel |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kies |
brands | merken |
car | auto |
workshop | werkplaats |
independent | onafhankelijke |
online | online |
other | andere |
please | alsjeblieft |
store | winkel |
EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.
NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
manual | handleiding |
presentation | presentatie |
or | of |
the | de |
after | na |
during | tijdens |
need | nodig |
a | een |
with | mee |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN During the pitch workshop you will receive direct feedback and tips about your pitching skills. This workshop is essential for all finalists and prepares you for the pitch you need to give during the Grand Finale.
NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
direct | directe |
feedback | feedback |
tips | tips |
skills | skills |
essential | essentieel |
grand | grand |
your | je |
is | is |
the | de |
and | en |
during | tijdens |
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
register | registreren |
october | oktober |
important | belangrijk |
weeks | weken |
workshop | workshop |
input | input |
the | de |
information | gegevens |
can | kan |
two | twee |
for | voor |
this | deze |
as | als |
EN Blended Workshop - Workshop of 1 day
NL Blended Workshop - Workshop van 1 dag
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
of | van |
day | dag |
EN Workshop events come in many sizes and shapes, but they can be a great way to promote your brand whether you’re into art or technology. See KneeVR’s health workshop for an example.
NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
great | geweldige |
in | in |
sizes | maten |
way | manier |
your | je |
or | of |
technology | technologie |
shapes | vormen |
events | evenementen |
art | kunst |
and | en |
but | |
to | om |
see | zie |
can | kunnen |
come | zijn |
promote | promoten |
example | een |
EN Together you’ll learn better thanks to my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.
NL Samen leer je beter dankzij mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
command | command |
better | beter |
data | data |
science | science |
i | ik |
the | de |
me | me |
your | je |
learn | leer |
to | samen |
my | mijn |
how | hoe |
about | over |
can | kan |
this | deze |
know | weten |
thanks | dankzij |
more | meer |
line | line |
EN We'll cover all the basics: creating flowcharts, adding interactive elements, and setting up KPIs. To get the most out of this workshop, we recommend that you follow the Essentials workshop first.
NL We behandelen alle basics: flowcharts maken, interactieve elementen toevoegen en KPI's instellen. Om het meeste uit deze workshop te halen, raden we aan dat je eerst de Essentials workshop volgt.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
adding | toevoegen |
interactive | interactieve |
elements | elementen |
workshop | workshop |
follow | volgt |
recommend | raden |
we | we |
the | de |
to | om |
that | dat |
and | en |
get | halen |
out | te |
this | deze |
the most | meeste |
EN To the workshop is with us program; we are restaurant and pleasure workshop at the same time. For all those who like to enjoy, we prepare visibly fresh dishes at lunch, dinner and brunch.
NL Naar de werkplaats is ons programma; wij zijn restaurant en genotswerkplaats tegelijk. Wij bereiden zichtbaar verse gerechten 's middags, 's avonds en voor de brunch voor iedereen die van genieten houdt.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | werkplaats |
program | programma |
prepare | bereiden |
fresh | verse |
brunch | brunch |
is | is |
restaurant | restaurant |
the | de |
at the same time | tegelijk |
enjoy | genieten |
we | wij |
dishes | gerechten |
and | en |
for | voor |
us | ons |
EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?
NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
in-depth | gedetailleerde |
practices | praktijken |
advice | advies |
guide | handleiding |
host | host |
we | we |
need | nodig |
say | zeggen |
our | onze |
have | hebben |
more | meer |
a | een |
with | met |
EN The workshop takes place every second Thursday of the month.
NL Deze workshop vindt elke tweede donderdag van de maand plaats.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
place | plaats |
thursday | donderdag |
month | maand |
every | elke |
the | de |
EN On 19 September we organise a second workshop how to ferment your own food, a simple, healthy and energy-efficient technique!
NL Op 19 september organiseren we voor de tweede keer een workshop over het fermenteren van voedsel: een eenvoudige, gezonde en energiezuinige techniek!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
september | september |
organise | organiseren |
workshop | workshop |
healthy | gezonde |
technique | techniek |
we | we |
on | op |
food | de |
simple | eenvoudige |
and | en |
EN Become a circular hero with us! Join the second Reflow workshop and learn how to repair and redesign your broken jeans.
NL Waags nieuwe artist-in-residence Bea Vancaillie over haar onderzoek bij Fiction Factory om van houtafval open-source hardware te maken (Engels).
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
join | . |
learn | onderzoek |
with | bij |
to | om |
and | maken |
EN A second evening workshop by ClojureBridge, teaching the Clojure programming language.
NL Wat kunnen we doen en waar kunnen we beginnen?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
language | en |
the | waar |
EN Become a circular hero with us! Join the second Reflow workshop and learn how to repair and redesign your broken jeans.
NL Waags nieuwe artist-in-residence Bea Vancaillie over haar onderzoek bij Fiction Factory om van houtafval open-source hardware te maken (Engels).
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
join | . |
learn | onderzoek |
with | bij |
to | om |
and | maken |
EN The workshop takes place every second Thursday of the month.
NL Deze workshop vindt elke tweede donderdag van de maand plaats.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workshop | workshop |
place | plaats |
thursday | donderdag |
month | maand |
every | elke |
the | de |
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
interactions | interacties |
teams | teams |
apps | apps |
self | zelf |
language | taal |
EN This is comparable to a second opinion by a physician: The fact that both doctors come to the same conclusion doesn’t mean the second one didn’t have to check the patient thoroughly.
NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
opinion | mening |
physician | arts |
doctors | artsen |
conclusion | conclusie |
patient | patiënt |
thoroughly | grondig |
is | is |
mean | |
the | de |
same | dezelfde |
a | beide |
second | tweede |
by | door |
come | worden |
this | dit |
have to | moet |
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
dyson | dyson |
update | update |
success | succes |
difficult | moeilijk |
album | album |
eye | eye |
is | is |
or | of |
the | de |
EN Most traffic was exchanged during the first and second lockdown. On Tuesday 15 December 2020, traffic on BNIX exceeded the cape of 600 gigabit per second.
NL Tijdens de eerste en tweede lockdown werd de meeste trafiek uitgewisseld. Op dinsdag 15 december 2020 werd de kaap van 600 Gbit/s overschreden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
exchanged | uitgewisseld |
lockdown | lockdown |
tuesday | dinsdag |
december | december |
was | werd |
traffic | trafiek |
the | de |
on | op |
and | en |
during | tijdens |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor