Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"schiphol airport"'i Flemenkçe diline çevirin

"schiphol airport" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

schiphol airportin çevirisi

İngilizce dilindeki "schiphol airport", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

schiphol schiphol
airport luchthaven luchthavens vliegticket vliegveld voor

schiphol airport kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Nuremberg airport or Nurnberg airport is the second largest airport in the German State of Bavaria, behind Munich airport

NL De luchthaven Neurenberg is de internationale luchthaven van de Noord-Beierse metropool en de tweede grootste luchthaven in Beieren

İngilizce Flemenkçe
nuremberg neurenberg
airport luchthaven
is is
largest grootste
the de
in in

EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire

NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
travelers reizigers
bonaire bonaire
airport airport
location locatie
services services
for voor
a een

EN ‘There I investigated major accidents with many casualties, such as the fire at Schiphol Airport Detention Centre in 2005 and the Turkish Airlines crash at Schiphol in 2010

NL ‘Daar onderzocht ik grote ongevallen waar veel slachtoffers vielen, zoals de Schipholbrand in 2005 en de vliegramp van Turkish Airlines op Schiphol in 2010

İngilizce Flemenkçe
i ik
investigated onderzocht
schiphol schiphol
turkish turkish
in in
the de
many veel
with op
as zoals
and en
major grote

EN Schiphol | Search and find Amsterdam Airport Schiphol arrivals

NL Schiphol | Zoek en vind aankomsttijden op Schiphol

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
search zoek

EN Schiphol | Search and find Amsterdam Airport Schiphol arrivals

NL Schiphol | Zoek en vind aankomsttijden op Schiphol

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
search zoek

EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire

NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
travelers reizigers
bonaire bonaire
airport airport
location locatie
services services
for voor
a een

EN Another job fair will be held at Amsterdam Airport Schiphol on Saturday 11 June between 10:00 and 15:00. Due to the high demand for new staff and operational employees in particular, Schiphol will be recruiting people for regular jobs, part-time

NL Op zaterdag 11 juni a.s. tussen 10.00 en 15.00 uur wordt er opnieuw een banenmarkt op Schiphol georganiseerd. Vanwege de grote behoefte aan nieuwe, met name operationele medewerkers, worden mensen gezocht voor reguliere banen, bijbanen en

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
saturday zaterdag
june juni
demand behoefte
operational operationele
new nieuwe
people mensen
jobs banen
the de
on op
employees medewerkers
and en
be worden
will wordt
high grote

EN What do Eindhoven, John F. Kennedy and Brisbane airports have in common? They are all associated with Royal Schiphol Group – the company that owns and operates Amsterdam Airport Schiphol – in some way. Just like many of you have brothers, sisters,

NL Je bent op tijd op de luchthaven gearriveerd, ingecheckt voor je vlucht, bent door de security check geweest en nu is het tijd om door de douane te gaan, toch? Nog niet! Je gaat op Schiphol pas bij terugkomst van je reis door de douane. Tenzij je

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
you je
the de
airport luchthaven
and en
are bent
way reis
of van

EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to

NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
airlines luchtvaartmaatschappijen
travellers reizigers
airport luchthaven
goes
the de
every te
day dag
maximum een
number aantal
and en

EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other

NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
with op
to naar
a aantal
that dat

EN As well as being just a 7-minute drive from the airport, the NH Amsterdam Schiphol Airport hotel is handy for the city’s business areas, and a great central starting point for exploring the Netherlands.

NL NH Schiphol Airport ligt op slechts 7 minuten rijden van het vliegveld, maar is ook gemakkelijk te bereiken vanuit de zakenwijken van de stad. Daarbij is het een goede, centrale uitvalsbasis om Nederland te verkennen.

İngilizce Flemenkçe
drive rijden
nh nh
schiphol schiphol
central centrale
exploring verkennen
minute minuten
airport airport
is is
great goede
the de
netherlands nederland
from vanuit
a slechts

EN citizenM Amsterdam Airport hotel is the best-rated boutique hotel at Schiphol Airport, next to Arrivals 4. read more

NL citizenM Amsterdam Airport hotel is het best beoordeelde boetiekhotel op Schiphol, naast Arrivals 4 lees meer

İngilizce Flemenkçe
amsterdam amsterdam
hotel hotel
schiphol schiphol
airport airport
rated beoordeelde
is is
best best
read lees
next op

EN Just a hop, skip and a jump from Schiphol, you'll find citizenM – an airport hotel that looks so unlike an airport hotel, you might forget you're about to leave Amsterdam

NL Slechts een paar minuten lopen van Schiphol vind je citizenM, een airport hotel dat zo weinig op een airport hotel lijkt dat je misschien vergeet dat je op het punt staat Amsterdam te verlaten

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
find vind
airport airport
hotel hotel
looks lijkt
might misschien
forget vergeet
amsterdam amsterdam
you je
just slechts

EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich

NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden

İngilizce Flemenkçe
munich münchen
airport luchthaven
capital hoofdstad
new nieuwe
the de
has is

EN Vienna Airport, which carries the official name Vienna-Schwechat International Airport, is the largest and most important airport in the central European Republic of Austria

NL Wien-Schwechat is de internationale luchthaven van Wenen in Oostenrijk en tevens de thuishaven van de luchtvaartmaatschappijen; Austrian, Lauda Air en NIKI

İngilizce Flemenkçe
airport luchthaven
international internationale
vienna wenen
is is
austria oostenrijk
the de
in in
and en
of van

EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country

NL Luchthaven Palermo Falcone-Borsellino, ook bekend als Palermo-Punta Raisi, is wat betreft verkeersvolume de grootste luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië en tegelijkertijd één van de grootsten in het hele land

İngilizce Flemenkçe
airport luchthaven
known bekend
country land
sicily sicilië
is is
on op
in in
the de
at the same time tegelijkertijd
as als
island eiland
and en
of van
largest de grootste

EN Vienna Airport, which carries the official name Vienna-Schwechat International Airport, is the largest and most important airport in the central European Republic of Austria

NL Wien-Schwechat is de internationale luchthaven van Wenen in Oostenrijk en tevens de thuishaven van de luchtvaartmaatschappijen; Austrian, Lauda Air en NIKI

İngilizce Flemenkçe
airport luchthaven
international internationale
vienna wenen
is is
austria oostenrijk
the de
in in
and en
of van

EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich

NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden

İngilizce Flemenkçe
munich münchen
airport luchthaven
capital hoofdstad
new nieuwe
the de
has is

EN Vienna Airport, which carries the official name Vienna-Schwechat International Airport, is the largest and most important airport in the central European Republic of Austria

NL Wien-Schwechat is de internationale luchthaven van Wenen in Oostenrijk en tevens de thuishaven van de luchtvaartmaatschappijen; Austrian, Lauda Air en NIKI

İngilizce Flemenkçe
airport luchthaven
international internationale
vienna wenen
is is
austria oostenrijk
the de
in in
and en
of van

EN Groningen Airport Eelde is the airport of the North. The airport attracts around 200,000 visitors every year. These v...

NL Groningen Airport Eelde is hét vliegveld van het Noorden. Jaarlijks trekt het vliegveld zo?n 200.000 bezoekers...

İngilizce Flemenkçe
groningen groningen
north noorden
visitors bezoekers
airport airport
is is
every year jaarlijks

EN Schiphol | Latest information on the coronavirus and Schiphol

NL Schiphol | Actuele informatie over het coronavirus en Schiphol

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
information informatie
coronavirus coronavirus
on over
and en
the het

EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.

NL We roepen iedereen op om in alle passagiersgebieden op Schiphol een mondkapje te dragen. Dit geldt voor reizigers en medewerkers, van Schiphol Plaza tot aan het vliegtuig.

İngilizce Flemenkçe
wear dragen
schiphol schiphol
applies geldt
travellers reizigers
staff medewerkers
in in
we we
to om
and en
everyone iedereen
a een
all alle
at te
this dit

EN For example, a flight from China landed at Schiphol last week according to information on schiphol.nl – but without passengers

NL Hoe dit kan? Vliegtuigen uit de betreffende landen mogen op Schiphol komen, maar dan zonder passagiers

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
without zonder
passengers passagiers
on op
at de
to hoe

EN Schiphol | Latest information on the coronavirus and Schiphol

NL Schiphol | Actuele informatie over het coronavirus en Schiphol

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
information informatie
coronavirus coronavirus
on over
and en
the het

EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.

NL We roepen iedereen op om in alle passagiersgebieden op Schiphol een mondkapje te dragen. Dit geldt voor reizigers en medewerkers, van Schiphol Plaza tot aan het vliegtuig.

İngilizce Flemenkçe
wear dragen
schiphol schiphol
applies geldt
travellers reizigers
staff medewerkers
in in
we we
to om
and en
everyone iedereen
a een
all alle
at te
this dit

EN For example, a flight from China landed at Schiphol last week according to information on schiphol.nl – but without passengers

NL Hoe dit kan? Vliegtuigen uit de betreffende landen mogen op Schiphol komen, maar dan zonder passagiers

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
without zonder
passengers passagiers
on op
at de
to hoe

EN From this Friday, Schiphol will launch a pilot project whereby only passengers scheduled to depart within four hours will be admitted to the departure hall. In addition, Schiphol requests passenger...

NL Vanaf vrijdag start een pilot waarbij alleen reizigers die binnen 4 uur vliegen de vertrekhal in kunnen. Ook vraagt Schiphol passagiers om licht bepakt op reis te gaan. Schiphol voert deze maatrege...

İngilizce Flemenkçe
friday vrijdag
schiphol schiphol
launch start
pilot pilot
in in
the de
passengers passagiers
to om
requests die
this deze
be kunnen
hours uur
will reis
a een
from vanaf

EN Schiphol, FNV and CNV reached a unique and ambitious joint agreement today regarding better terms and conditions of employment. This agreement will ensure that Schiphol is an attractive place to work in a tight labour market. It also marks the

NL Schiphol, FNV en CNV hebben vandaag een uniek en ambitieus sociaal akkoord bereikt over betere arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden. Het akkoord zorgt ervoor dat Schiphol in een krappe arbeidsmarkt een aantrekkelijke plek is om te werken. Met het

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
reached bereikt
ambitious ambitieus
today vandaag
conditions omstandigheden
attractive aantrekkelijke
better betere
is is
in in
place plek
to om
work werken
a uniek
the ervoor
that dat
agreement akkoord
joint met
and en

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
the de
on op
of van
that geeft

EN Do you live in the vicinity of Schiphol and have a question or complaint? The Local Community Contact Centre Schiphol (BAS) can help. This website is in Dutch only.

NL Woon je in de omgeving van de luchthaven en heb je een vraag, opmerking of klacht over het vliegverkeer van, naar en op Schiphol? Dan kan je terecht bij Bewoners Aanspreekpunt Schiphol, oftewel BAS.

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
complaint klacht
bas bas
or of
can kan
the de
live woon
question vraag
local omgeving
in in
a een
of van
and en

EN Part of the Air France-KLM group, Transavia operates from six home bases in The Netherlands and France, including its main bases at Amsterdam Airport Schiphol and Paris Orly

NL Als onderdeel van de Air France-KLM groep, opereert Transavia vanuit zes verschillende thuisbasissen in zowel Nederland als Frankrijk, waaronder Schiphol Amsterdam Airport en Parijs Orly Airport

İngilizce Flemenkçe
group groep
operates opereert
amsterdam amsterdam
schiphol schiphol
air air
airport airport
in in
paris parijs
the de
including waaronder
netherlands nederland
from vanuit
of onderdeel
in the zowel
six zes
and en
france frankrijk

EN Flights from Bristol International Airport (BRS) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)

İngilizce Flemenkçe
amsterdam amsterdam
schiphol schiphol
airport vliegticket

EN Flights from Bristol International Airport (BRS) to Amsterdam Schiphol (AMS)

NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)

İngilizce Flemenkçe
amsterdam amsterdam
schiphol schiphol
airport vliegticket

EN Directions by car: Take the A4/E19 to exit 2 (Luchthaven Schiphol) and then follow the signs to the airport.

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken door op de A4/E19 afrit 2 (Luchthaven Schiphol) te nemen en vanaf daar de borden naar Schiphol te volgen.

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
follow volgen
airport luchthaven
the de
then op
and en
to vanaf
by door
exit is

EN This is a hidden gem close to the big international Airport Schiphol, south of the city center

NL Dit verborgen pareltje ligt in de buurt van het grote internationale vliegveld Schiphol, ten zuiden van het stadscentrum

İngilizce Flemenkçe
hidden verborgen
big grote
international internationale
airport vliegveld
schiphol schiphol
south zuiden
city buurt
the de
of van
this dit

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

İngilizce Flemenkçe
airport luchthaven
november november
security security
schiphol schiphol
closed gesloten
restaurants restaurants
or of
saturday zaterdag
use gebruikmaken
the de
stores winkels
our onze
to vanaf
after na
for voor
and en
essential essentiële
day dag

EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.

NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!

İngilizce Flemenkçe
required verplicht
wear dragen
schiphol schiphol
airport luchthaven
your je
in in
on op
the de
to dus
for zet
as zodra

EN You can show the QR code created in the app on your mobile phone at Schiphol Airport or print it out

NL De QR-code die in de app wordt aangemaakt kun je op Schiphol op je mobiel of uitgeprint laten zien

İngilizce Flemenkçe
qr qr
created aangemaakt
schiphol schiphol
code code
in in
your je
mobile mobiel
or of
the de
on op
you can kun
can laten
show laten zien
app app
it wordt

EN Your attention please for a rule change. From today, 1 December 2020, all travellers aged 13 and older must wear a face mask at our airport. From Schiphol Plaza to the passenger boarding bridge!

NL Reizigers opgelet! Vanaf vandaag, dinsdag 1 december, is het dragen van een mondkapje verplicht voor iedereen ouder dan 13 jaar. Dit geldt voor de gehele luchthaven; van Schiphol Plaza tot de passagiersbrug.

İngilizce Flemenkçe
today vandaag
december december
travellers reizigers
wear dragen
airport luchthaven
schiphol schiphol
must verplicht
the de
aged jaar
older ouder
for voor
rule een
to vanaf

EN If you are travelling via Schiphol and you have time to spare during your transfer, you are only allowed to leave the airport if you meet the above conditions

NL Als je via Schiphol reist en je hebt tijdens je overstap wat tijd over, dan mag je alleen de luchthaven verlaten als je aan de bovenstaande voorwaarden voldoet

İngilizce Flemenkçe
travelling reist
schiphol schiphol
airport luchthaven
meet voldoet
time tijd
your je
conditions voorwaarden
the de
during tijdens
and en
allowed mag
above bovenstaande
if als
via via

EN You must be able to show the health declaration upon request whether you’re at Schiphol, on the plane or at the destination airport

NL Je moet dit kunnen tonen als je op Schiphol, in het vliegtuig of op de luchthaven van bestemming hierom gevraagd wordt

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
airport luchthaven
or of
the de
destination bestemming
on op
plane vliegtuig
must moet
show tonen
upon van

EN This includes the catering outlets at Amsterdam Airport Schiphol

NL Dat betekent dat je straks ook weer in één van onze horecagelegenheden terecht kunt

İngilizce Flemenkçe
the van

EN Schiphol Airport will reduce its operations and focus on core activities that are appropriate given the crisis situation during the coming period

NL Schiphol gaat haar operatie voor de komende periode verkleinen en zich inrichten op de activiteiten die passen bij deze crisissituatie

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
reduce verkleinen
the de
on op
period periode
activities activiteiten
and en
will komende
that die

EN This means that several countries have banned flights from the Netherlands – including flights from Amsterdam Airport Schiphol

NL Dat betekent dat diverse landen vluchten vanuit Nederland - en dus vanaf Schiphol - weren

İngilizce Flemenkçe
several diverse
flights vluchten
schiphol schiphol
means betekent
countries landen
netherlands nederland
that dat
from vanuit
the vanaf

EN A traveller has tested positive for the corona virus after their arrival at Schiphol Airport

NL Een reiziger die via Schiphol in Nederland is aangekomen is positief getest op het coronavirus

İngilizce Flemenkçe
traveller reiziger
tested getest
positive positief
schiphol schiphol
a een
has is
the het

EN Recent projects, among others, include Airport Library Schiphol, Amsterdam, 2018 and vibrant hub Blue City, Rotterdam, 2017.

NL Recente projecten zijn onder meer de Airport Library Schiphol, Amsterdam, 2018; en broedplaats Blue City, Rotterdam, 2017.

İngilizce Flemenkçe
recent recente
projects projecten
library library
schiphol schiphol
airport airport
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
city city
others meer
and en
blue blue

EN In less than fifteen minutes from Schiphol Airport you’re already in the Beurs van Berlage. Moreover, there are ample parking opportunities within walking distance.

NL Het ontwerp van meester-architect Berlage ademt historie, dynamiek en actualiteit. Het laat zonder twijfel een onvergetelijke indruk achter!

İngilizce Flemenkçe
berlage berlage
moreover en
van een

EN Clients include Amazon, eHealth Africa, Schiphol Airport, The New York Times, and T-Mobile.

NL Klanten zijn onder meer KPN, Rabobank, ProRail, Transavia en T-Mobile.

İngilizce Flemenkçe
clients klanten
the meer
and en

EN Transport-wise, you’re an easy drive away from Leiden and Schiphol Airport.

NL Leiden en de luchthaven Schiphol zijn gemakkelijk te bereiken.

İngilizce Flemenkçe
easy gemakkelijk
schiphol schiphol
airport luchthaven
leiden leiden
and en

EN KLM to appeal to CBb against decision to increase airport charges at Schiphol

NL Werkonderbreking KLM beladingmedewerkers op platform

İngilizce Flemenkçe
klm klm
against op

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor