EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
İngilizce dilindeki "same mask after", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mandatory | verplicht |
wear | dragen |
center | center |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
be | mag |
EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mandatory | verplicht |
wear | dragen |
center | center |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
be | mag |
EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water
NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mask | masker |
backup | back-up |
although | alhoewel |
tec | tec |
divers | duikers |
prefer | voorkeur |
compact | compact |
is | is |
the | de |
primary | een |
and | en |
EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.
NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
saturday | zaterdag |
november | november |
mandatory | verplicht |
terminal | terminal |
or | of |
your | je |
the | de |
is | is |
wear | dragen |
on | op |
means | betekent |
moment | moment |
enter | in |
EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.
NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mandatory | verplicht |
airport | luchthaven |
terminal | terminal |
or | of |
your | je |
the | de |
on | op |
remains | blijft |
wear | dragen |
and | en |
means | betekent |
plane | vliegtuig |
if | als |
EN It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
NL Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mandatory | verplicht |
wear | dragen |
center | center |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
be | mag |
EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water
NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mask | masker |
backup | back-up |
although | alhoewel |
tec | tec |
divers | duikers |
prefer | voorkeur |
compact | compact |
is | is |
the | de |
primary | een |
and | en |
EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.
NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mandatory | verplicht |
airport | luchthaven |
terminal | terminal |
or | of |
your | je |
the | de |
on | op |
remains | blijft |
wear | dragen |
and | en |
means | betekent |
plane | vliegtuig |
if | als |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mask-icon">Mask Icon Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/retro">Retro Vectoren door Vecteezy</a>
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges
NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
instead | in plaats van |
traditional | traditionele |
composite | composiet |
rubber | rubberen |
small | kleine |
working | werken |
with | met |
a | een |
EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.
NL Een back-up-masker wordt in een zak meegenomen voor mocht het primaire masker verloren of beschadigd raken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
backup | back-up |
mask | masker |
zak | |
loss | verloren |
in | in |
or | of |
primary | primaire |
a | een |
the | wordt |
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
required | verplicht |
wear | dragen |
schiphol | schiphol |
airport | luchthaven |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
to | dus |
for | zet |
as | zodra |
EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.
NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
diving | duiken |
mask | masker |
breathe | ademen |
nose | neus |
mouth | mond |
provides | biedt |
comfort | comfort |
colder | kouder |
your | je |
in | in |
water | water |
also | te |
with | met |
the | zowel |
EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.
NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
snorkel | snorkel |
mask | masker |
mouth | mond |
angle | hoek |
necessary | nodig |
your | je |
in | in |
the | de |
as | indien |
on | op |
try | van de |
and | en |
EN Wearing a face mask is mandatory if you are moving around the university buildings. We advise that you also wear a face mask during exams.
NL Het dragen van een mondkapje is verplicht als je je beweegt door universiteitsgebouwen. We adviseren je om je mondkapje ook te dragen tijdens je tentamen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mandatory | verplicht |
is | is |
we | we |
advise | adviseren |
wear | dragen |
during | tijdens |
a | een |
around | om |
if | als |
also | ook |
EN Amway’s Type II Disposable Face Mask is a 3-ply mask providing 98% protection against bacteria. Soft, breathable and comfortable to wear.
NL Wegwerpmodel mondkapje Type II van Amway is een 3-laags mondkapje met een bacteriefilterprestatie van 98%.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
type | type |
ii | ii |
is | is |
against | van |
a | een |
EN The constantly evolving smart app guides you through preprogrammed mask routines for FOREO’s UFO™ Activated Mask range and allows you to customize all device features to your preference.
NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.
EN Wear a face mask in the campus buildings. A medical face mask is recommended;
NL Draag een mondkapje in universiteitsgebouwen. Een medisch mondkapje wordt aanbevolen;
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
medical | medisch |
recommended | aanbevolen |
in | in |
a | een |
the | wordt |
EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.
NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
diving | duiken |
mask | masker |
breathe | ademen |
nose | neus |
mouth | mond |
provides | biedt |
comfort | comfort |
colder | kouder |
your | je |
in | in |
water | water |
also | te |
with | met |
the | zowel |
EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.
NL Een back-up-masker wordt in een zak meegenomen voor mocht het primaire masker verloren of beschadigd raken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
backup | back-up |
mask | masker |
zak | |
loss | verloren |
in | in |
or | of |
primary | primaire |
a | een |
the | wordt |
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
required | verplicht |
wear | dragen |
schiphol | schiphol |
airport | luchthaven |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
to | dus |
for | zet |
as | zodra |
EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges
NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
instead | in plaats van |
traditional | traditionele |
composite | composiet |
rubber | rubberen |
small | kleine |
working | werken |
with | met |
a | een |
EN Soon, there were face masks with initials of doctors, with the request to return the same mask after sterilisation because they no longer trusted new masks.
NL Al snel kwamen er mondmaskers binnen met initialen van artsen, met het verzoek hetzelfde masker na sterilisatie terug te sturen omdat zij nieuwe maskers niet meer vertrouwden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
masks | maskers |
initials | initialen |
doctors | artsen |
request | verzoek |
mask | masker |
new | nieuwe |
after | na |
there | er |
longer | meer |
the | terug |
soon | al |
with | met |
because | omdat |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN While the precise way it works varies from tools to providers, it always has the same goal: to mask the privacy protection software usage and make it look like no privacy tools are being used
NL Hoewel de precieze manier waarop het werkt verschilt van hulpmiddel tot provider, heeft het altijd hetzelfde doel: het gebruik van privacybeschermingssoftware maskeren en het laten lijken alsof er geen privacytools worden gebruikt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
goal | doel |
providers | provider |
way | manier |
always | altijd |
used | gebruikt |
the | de |
works | werkt |
usage | gebruik |
to | laten |
like | alsof |
no | geen |
are | worden |
look | lijken |
and | en |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
EN Wearing a face mask in the indoor venues is no longer necessary after a QR check;
NL Het dragen van een mondkapje in de binnenlocaties is na een QR-check niet meer nodig;
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wearing | dragen |
necessary | nodig |
qr | qr |
check | check |
in | in |
is | is |
the | de |
longer | meer |
a | een |
after | na |
no | niet |
EN Along with your mask, rinse your snorkel in fresh water after each use and store it in a cool, dry place, out of direct sunlight
NL Spoel na gebruik je snorkel met je masker af met zoet water en berg hem op een koele, donkere plaats op, niet in het zonlicht
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mask | masker |
snorkel | snorkel |
water | water |
cool | koele |
sunlight | zonlicht |
your | je |
in | in |
place | plaats |
use | gebruik |
with | op |
after | na |
a | een |
and | en |
EN - You can use them to color on both cotton as well as polypropylene fabric. However, after you have colored the fabric, you should wash it before wearing the mask. If you wash it several times at 140°F (60°C) though, the color may fade.
NL - Je kunt er zowel katoen als polypropyleen meer beschilderen. Maar nadat je de stof hebt beschilderd, moet je hem wel eerst een keer wassen. Bij herhaaldelijk wassen op 60° kan de kleur echter minder goed dekkend worden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cotton | katoen |
polypropylene | polypropyleen |
fabric | stof |
wash | wassen |
the | de |
on | op |
should | moet |
well | goed |
you can | kunt |
it | hem |
color | kleur |
EN Razer Zephyr mask doesn't offer N95-grade protection after all
NL Razer Zephyr-masker biedt toch geen bescherming van N95-kwaliteit
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
razer | razer |
mask | masker |
offer | biedt |
protection | bescherming |
all | van |
EN Razer Zephyr mask doesn't offer N95-grade protection after all
NL Wat is Bluetooth LE Audio en waarom is het belangrijk? Hogere kwaliteit, audio delen en meer
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
all | het |
after | wat |
EN Wearing a face mask is mandatory from the moment you scan your boarding pass just after check-in until when you get on the plane
NL Dit betekent dat je verplicht ben je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant na het inchecken tot je in het vliegtuig zit
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mandatory | verplicht |
in | in |
on | op |
moment | moment |
after | na |
your | je |
plane | vliegtuig |
the | zetten |
from | vanaf |
EN Wearing a face mask is only mandatory from the moment you scan your boarding pass just after check-in until when you get on the plane
NL Het dragen van een mondkapje is alleen nog verplicht vanaf het moment dat je je boardingpass scant na het inchecken tot je in het vliegtuig zit
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wearing | dragen |
mandatory | verplicht |
is | is |
in | in |
moment | moment |
after | na |
only | alleen |
a | een |
your | je |
plane | vliegtuig |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouw |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
your | je |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
competitors | concurrentie |
brands | merken |
compete | concurreren |
channels | kanalen |
often | vaak |
helps | helpt |
the | de |
on | op |
technologies | technologieën |
same | dezelfde |
are | moeten |
out | te |
and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
reflector | reflector |
lite | lite |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
reflector | reflector |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouwt |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
compulsory | verplichte |
courses | vakken |
planned | gepland |
impossible | onmogelijk |
year | jaar |
is | is |
the | de |
on | op |
prevent | voorkomen |
same | dezelfde |
in | in |
are | worden |
of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed
NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
options | opties |
order | bestelling |
production | productie |
the | de |
as | als |
combined | met |
already | al |
same | dezelfde |
on | op |
after | na |
day | dag |
to | deel |
EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed
NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
options | opties |
order | bestelling |
production | productie |
the | de |
as | als |
combined | met |
already | al |
same | dezelfde |
on | op |
after | na |
day | dag |
to | deel |
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
research | onderzoek |
lost | verloren |
half | helft |
customers | klanten |
bad | slechte |
experience | ervaring |
per cent | procent |
after | na |
can | kan |
one | één |
more | meer |
of | van |
EN At the age of 18, I started working at the NH Almenara as an Assistant Receptionist after a seven-month internship at the same hotel. In 2004, after...
NL Op 18 jarige leeftijd ben ik begonnen met werken in het NH Almenara als assistent receptioniste na een stage van zeven maanden in hetzelfde hotel. In...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
age | leeftijd |
started | begonnen |
working | werken |
nh | nh |
assistant | assistent |
internship | stage |
hotel | hotel |
month | maanden |
i | ik |
in | in |
after | na |
a | een |
as | als |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor