EN Start by placing the saddle parallel to the ground: use a book or a mason's level, place it on the saddle starting from the back and reach the peak end position of the saddle with zero inclination.
İngilizce dilindeki "saddle and feeling", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Start by placing the saddle parallel to the ground: use a book or a mason's level, place it on the saddle starting from the back and reach the peak end position of the saddle with zero inclination.
NL Begin door het zadel parallel te zetten met de grond: gebruik een boek of waterpas, plaats deze op het zadel en zorg ervoor dat de hoek nul graden is.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
saddle | zadel |
parallel | parallel |
ground | grond |
book | boek |
or | of |
the | de |
start | begin |
use | gebruik |
place | plaats |
of the | graden |
on | op |
zero | nul |
by | door |
and | en |
EN Method 2) If you do not have much time to set the saddle height, you can position yourself next to the bicycle and lift the saddle so that it touches your side
NL Methode 2) Als je niet veel tijd hebt om de zadelhoogte af te stellen, kun je naast de fiets gaan staan en het zadel omhoog zetten tot heuphoogte
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
method | methode |
saddle | zadel |
bicycle | fiets |
time | tijd |
the | de |
to | om |
your | je |
you can | kun |
much | te |
if | als |
and | en |
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
sitting | zit |
saddle | zadel |
feeling | voelen |
wheel | wiel |
follows | volgt |
further | steeds |
on | op |
the | de |
terrain | terrein |
of | van |
you | u |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
literally | letterlijk |
wind | wind |
expression | uitdrukking |
taking | nemen |
break | pauze |
in | in |
the | de |
pleasure | plezier |
feeling | voelen |
means | betekent |
and | en |
of | van |
EN But not to fear. As summer draws to a close and the days get shorter, the new Vivo Reflective Athletic saddle is here to offer you that extra peace of mind and practical safety that urban cyclists need when pedaling on busy and poorly lit roads.
NL Maar wees niet bang. Nu de zomer bijna voorbij is en de dagen korter worden, biedt het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel de extra gemoedsrust en praktische veiligheid die stadsfietsers nodig hebben op drukke en slecht verlichte wegen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
shorter | korter |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
safety | veiligheid |
poorly | slecht |
roads | wegen |
new | nieuwe |
is | is |
practical | praktische |
the | de |
days | dagen |
offer | biedt |
need | nodig |
on | op |
summer | zomer |
of | bijna |
and | en |
but | |
to | extra |
that | die |
EN When you find a saddle that works well for you, one that is comfortable and fits you, your riding style and your bike, treat it well and it will surely do the same to you for many years to come.
NL Als je een zadel hebt dat goed zit, dat comfortabel is en dat bij jou, je rijstijl en je fiets past, zorg er goed voor en het zadel zal zeker nog vele jaren goed voor jou zorgen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
saddle | zadel |
fits | past |
bike | fiets |
is | is |
comfortable | comfortabel |
will | zal |
well | goed |
for | voor |
find | en |
a | een |
your | je |
years | jaren |
EN While pedaling, slide forward and feel a lot of load on your arms: the saddle is too inclined downwards. Decrease the angle and slightly bring your nose upwards and try again.
NL Tijdens het fietsen schuif je naar voren en je voelt druk op je armen: het zadel staat te ver naar voren gekanteld. Zet de punt van deze zadel iets omhoog en probeer opnieuw.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
feel | voelt |
arms | armen |
saddle | zadel |
try | probeer |
forward | naar voren |
your | je |
the | de |
on | op |
is | staat |
and | en |
of | ver |
again | opnieuw |
too | het |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN You can get creative with any of Shopify's 80+ website themes and intuitive templates, and have your saddle store set up and off to the races in minutes
NL Laat je creativiteit de vrije loop met een van Shopify's ruim 80 websitethema's en intuïtieve templates en ontwerp en lanceer je webshop in slechts enkele minuten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
minutes | minuten |
your | je |
in | in |
the | de |
store | webshop |
templates | templates |
and | en |
with | met |
EN Depending on the size and style of your establishment, you can choose between spiral-bound menus, folded menus, saddle-stitched menus, and placemat menus.
NL Al naargelang grootte en stijl van de horecagelegenheid kunt u kiezen uit menukaarten met spiraalbinding, gevouwen menukaarten, geniete menukaarten of menukaarten in de vorm van placemats.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kiezen |
folded | gevouwen |
size | grootte |
style | stijl |
the | de |
depending | met |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN #EnjoyWinterOutside! Enjoying the outings and discovering new routes cannot wait for next summer! Let's override prejudices about winter and get on the saddle to explore in the coldest season!
NL #Geniet van de WinterBuiten! Genieten van de uitstapjes en nieuwe routes ontdekken kan niet wachten tot volgende zomer! Laten we vooroordelen over de winter negeren en op het zadel stappen om in het koudste seizoen op ontdekkingstocht te gaan!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
new | nieuwe |
routes | routes |
saddle | zadel |
in | in |
the | de |
wait | wachten |
summer | zomer |
winter | winter |
on | op |
season | seizoen |
lets | kan |
to | om |
and | en |
next | volgende |
explore | ontdekken |
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
body | lichaam |
mind | geest |
saddle | zadel |
your | je |
in | in |
try | probeer |
out | te |
after | na |
a | eens |
if | als |
and | en |
for | weet |
EN The foam matrix open cell structure confers increased elasticity and breathability to guarantee a durable and comfortable saddle.
NL De open celstructuur van de schuimmatrix zorgt voor een hogere elasticiteit en een beter ademend vermogen. Hierdoor ontstaat een onverslijtbaar en comfortabel zadel.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
increased | hogere |
comfortable | comfortabel |
saddle | zadel |
the | de |
open | open |
and | en |
a | een |
EN Before leaving, I thought: why not go there by bike? And so, we got on the saddle with our equipment, covered the 120 km, and then started climbing!”
NL Voordat we vertrokken dacht ik: waarom niet met de fiets gaan? Dus pakten we onze uitrusting, stapten op de fiets, reden 120 km naar de plek van bestemming, en begonnen aan onze klimtocht!”
EN To ensure greater safety and visibility, the saddle has a film on the back that has a soft color in the sunlight, but in the dark, it reflects the light from cars, bicycles and other vehicles.
NL Voor meer veiligheid en zichtbaarheid heeft het zadel een sticker op de achterkant die in het zonlicht een zachte kleur heeft, maar in het donker het licht van auto's, fietsen en andere voertuigen weerkaatst.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
saddle | zadel |
bicycles | fietsen |
safety | veiligheid |
on | op |
soft | zachte |
in | in |
dark | donker |
the | de |
the back | achterkant |
sunlight | zonlicht |
vehicles | voertuigen |
light | licht |
other | andere |
but | |
and | en |
color | kleur |
EN Safety and comfort, meet in the modern and clean design of the new Vivo Reflective Athletic saddle
NL Veiligheid en comfort komen samen in het moderne en strakke ontwerp van het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
safety | veiligheid |
comfort | comfort |
design | ontwerp |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
in | in |
modern | moderne |
new | nieuwe |
and | en |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Shopify has tools to help you promote your saddle business online, like embedding Shopify-generated QR codes and links in blogs, articles, and other digital content, to drive more traffic to your online store
NL Shopify beschikt over hulpmiddelen om je zadelwinkel online te promoten, zoals het opnemen van door Shopify gegenereerde QR-codes en links in blogs, artikelen en andere digitale content, om meer bezoekers naar je webshop te leiden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
links | links |
blogs | blogs |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
content | content |
online | online |
shopify | shopify |
tools | beschikt |
promote | promoten |
to | om |
and | en |
articles | artikelen |
drive | leiden |
help | hulpmiddelen |
more | meer |
other | andere |
like | zoals |
EN Depending on the size and style of your establishment, you can choose between spiral-bound menus, folded menus, saddle-stitched menus, and placemat menus.
NL Al naargelang grootte en stijl van de horecagelegenheid kunt u kiezen uit menukaarten met spiraalbinding, gevouwen menukaarten, geniete menukaarten of menukaarten in de vorm van placemats.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kiezen |
folded | gevouwen |
size | grootte |
style | stijl |
the | de |
depending | met |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
body | lichaam |
mind | geest |
saddle | zadel |
your | je |
in | in |
try | probeer |
out | te |
after | na |
a | eens |
if | als |
and | en |
for | weet |
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
body | lichaam |
mind | geest |
saddle | zadel |
your | je |
in | in |
try | probeer |
out | te |
after | na |
a | eens |
if | als |
and | en |
for | weet |
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
body | lichaam |
mind | geest |
saddle | zadel |
your | je |
in | in |
try | probeer |
out | te |
after | na |
a | eens |
if | als |
and | en |
for | weet |
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
body | lichaam |
mind | geest |
saddle | zadel |
your | je |
in | in |
try | probeer |
out | te |
after | na |
a | eens |
if | als |
and | en |
for | weet |
EN Get on the saddle and pedal with vigour! On this trip you will cycle around Lake Lucerne on an e-bike and get to know undiscovered corners. In the evening, enjoy Swiss hospitality in selected Swiss Historic Hotels.
NL Opstappen en trappen maar! Tijdens deze tocht maak je per e-bike een rondje om het Vierwoudstedenmeer en leer je allerlei verborgen hoekjes kennen. En ’s avonds geniet je van de Zwitserse gastvrijheid in een van de selecte Swiss Historic Hotels.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
trip | tocht |
evening | avonds |
enjoy | geniet |
hospitality | gastvrijheid |
hotels | hotels |
lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
the | de |
in | in |
to | om |
this | deze |
swiss | swiss |
get | kennen |
on | tijdens |
and | leer |
EN If you’re unsure, just try it out and see what your body and mind are longing for after a day in the saddle.
NL Als je het nog niet weet, probeer het dan allebei eens om erachter te komen waar je lichaam en geest behoefte aan hebben na een lange dag in het zadel.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
body | lichaam |
mind | geest |
saddle | zadel |
your | je |
in | in |
try | probeer |
out | te |
after | na |
a | eens |
if | als |
and | en |
for | weet |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor