EN Young geologists look for fossils. At Gruhalde Clay Quarry, children can set to work with a hammer and chisel on the tracks of historic reptiles. The archaeological site with the digging area is situated nearby the Frick Reptile Museum.
EN Young geologists look for fossils. At Gruhalde Clay Quarry, children can set to work with a hammer and chisel on the tracks of historic reptiles. The archaeological site with the digging area is situated nearby the Frick Reptile Museum.
NL In iedereen steekt wel een kleine fossielzoeker. In de kleigroeve van Gruhalde kunnen kinderen met hamer en beitel zelf naar resten van dinosaurussen zoeken. De opgraving met de zoekplaats ligt vlakbij het dinosaurusmuseum van Frick.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hammer | hamer |
situated | ligt |
nearby | vlakbij |
children | kinderen |
the | de |
look for | zoeken |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
EN AQUATIS, in the centre of Lausanne, is dedicated to the world's rivers and lakes and all the fresh water fish and reptiles that live in them. The journey in AQUATIS starts at the very beginning...
NL Midden in Lausanne bevindt zich het AQUATIS, dat aan de rivieren en meren in de wereld en de daarin levende zoetwatervissen- en reptielen gewijd is. In AQUATIS begint de reis helemaal van vooraf aan...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
centre | midden |
lausanne | lausanne |
worlds | wereld |
rivers | rivieren |
lakes | meren |
journey | reis |
in | in |
is | is |
the | de |
starts | begint |
dedicated to | gewijd |
and | en |
of | van |
EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species
NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
harmful | schadelijke |
species | dieren |
worldwide | wereldwijde |
billions | miljarden |
birds | vogels |
mammals | zoogdieren |
in | in |
the | de |
top | top |
every year | jaarlijks |
including | waaronder |
and | en |
of | van |
EN The unknown reptiles of Slovenia
NL De onbekende reptielen van Slovenië
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
unknown | onbekende |
slovenia | slovenië |
the | de |
of | van |
EN If you believe that the reptiles and amphibian species of central Europe are well known, think again ? Here, I present a tentative species list, as a basis for discussion.
NL Als je denkt dat de reptielen en amfibieën soorten van midden Europa goed bekend zijn, denk dan nog maar eens ?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
species | soorten |
central | midden |
europe | europa |
known | bekend |
well | goed |
the | de |
that | dat |
a | eens |
and | en |
of | van |
again | nog |
basis | zijn |
EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species
NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
harmful | schadelijke |
species | dieren |
worldwide | wereldwijde |
billions | miljarden |
birds | vogels |
mammals | zoogdieren |
in | in |
the | de |
top | top |
every year | jaarlijks |
including | waaronder |
and | en |
of | van |
EN The ?dinosaur mountain? is full of fossilised fish and marine reptiles ? a treasure trove 240 million years old
NL De dinosaurusberg herbergt versteende vissen en zeereptielen, een 240 miljoen jaar oude schat
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
fish | vissen |
million | miljoen |
the | de |
old | oude |
years | jaar |
and | en |
a | een |
trove | schat |
EN AQUATIS, in the centre of Lausanne, is dedicated to the world's rivers and lakes and all the fresh water fish and reptiles that live in them. The journey in AQUATIS starts at the very beginning...
NL Midden in Lausanne bevindt zich het AQUATIS, dat aan de rivieren en meren in de wereld en de daarin levende zoetwatervissen- en reptielen gewijd is. In AQUATIS begint de reis helemaal van vooraf aan...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
centre | midden |
lausanne | lausanne |
worlds | wereld |
rivers | rivieren |
lakes | meren |
journey | reis |
in | in |
is | is |
the | de |
starts | begint |
dedicated to | gewijd |
and | en |
of | van |
EN AQUATIS, in the centre of Lausanne, is dedicated to the world's rivers and lakes and all the fresh water fish and reptiles that live in them
NL Het in 1841 opgerichte kantonnale kunstmuseum in Lausanne behoort tot de oudste musea van Zwitserland die uitsluitend aan kunst zijn gewijd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
lausanne | lausanne |
in | in |
the | de |
dedicated to | gewijd |
of | van |
9 çeviriden 9 tanesi gösteriliyor