Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"released its annual"'i Flemenkçe diline çevirin

"released its annual" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

released its annualin çevirisi

İngilizce dilindeki "released its annual", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

released eerst lanceren uitgebracht versie vrijgegeven
its - aan af al alle alleen als altijd andere biedt bij dag dan dankzij dat de deze die diens direct dit doen door door de een eerste eigen elk elke en enkel enkele er gaat gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gemaakt geval geven goed haar heb hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je kunt jouw kan kun kunnen kunt maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over per persoon platform staat steeds te tegen tijd tijdens toch tot tussen twee u uit uniek uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarin was wat we website werd werken weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zullen
annual aan al als dagen data door een gegevens in informatie is jaar jaarlijks jaarlijkse kunnen maand maandelijks maandelijkse maanden met nog nu over per maand tijdens twee verschillende via voor

released its annual kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing

NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief

İngilizce Flemenkçe
klm klm
on op
the de
a heeft
board met

EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing

NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief

İngilizce Flemenkçe
klm klm
on op
the de
a heeft
board met

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

NL Jaarabonnementen worden momenteel niet ondersteund door Bitbucket Cloud.

İngilizce Flemenkçe
bitbucket bitbucket
new momenteel
not niet
to door

EN All feature versions released within 6 months of the date the fix is released.

NL Alle toekomstige versies die uitgebracht worden binnen zes maanden na de datum dat een fix wordt uitgebracht.

İngilizce Flemenkçe
versions versies
released uitgebracht
fix fix
months maanden
date datum
the de
is wordt
of een

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

İngilizce Flemenkçe
highlights hoogtepunten
iphone iphone
backup backup
union vakbond
compatibility compatibiliteit
supports ondersteunt
macos macos
extractor extractor
annual jaarlijkse
is is
report rapport
ios ios
the de
state status
my mijn
year jaar
for voor
and en
of van

EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.

İngilizce Flemenkçe
jira jira
start begin
free gratis
follow volg
instructions instructies
management management
day dagen
as als
and en
for voor
simply een

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.

NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.

İngilizce Flemenkçe
jira jira
software software
cloud cloud
june juni
confluence confluence
on op
and en
tier een

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.

İngilizce Flemenkçe
executed uitgevoerd
billing facturering
current huidige
the de
annual jaarlijkse
monthly maandelijkse
term termijn
the end einde
can kan
into in
be worden
of van

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?

İngilizce Flemenkçe
currently momenteel
starter starter
i ik
keep behouden
pricing prijzen
on op
can kan
a een
and en

EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.

İngilizce Flemenkçe
annual jaarlijkse
quote offerte
remainder rest
decide besluit
the de
day dagen
sent verzonden
of van
forward een

EN Electronic annual reports of Dutch and foreign (listed) companies and the annual reports of national banks can be found in Company.info

NL Digitale jaarverslagen van Nederlandse en buitenlandse (beursgenoteerde) bedrijven en de jaarverslagen van nationale banken staan in het bestand Company.info

İngilizce Flemenkçe
electronic digitale
foreign buitenlandse
national nationale
banks banken
info info
in in
company company
companies bedrijven
the de
be staan
and en

EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.

NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.

İngilizce Flemenkçe
flexible flexibele
annual jaarlijkse
commitment verplichting
purchasing krijg
month maand
or of
two twee
with met
no zonder

EN View on the annual training budget of each company and management of the annual subsidy envelope.

NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.

İngilizce Flemenkçe
annual jaarlijkse
company bedrijf
management beheer
the de
each elk
and en
of van

EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.

NL Heb je recht op een ontslagvergoeding, en hoe kan jjij je ontslagvergoeding berekenen? In dit artikel lees je alles over de ontslagvergoeding.

İngilizce Flemenkçe
calculate berekenen
the de
can kan
of artikel
various een
learn en

EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.

NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.

İngilizce Flemenkçe
flexible flexibele
annual jaarlijkse
commitment verplichting
purchasing krijg
month maand
or of
two twee
with met
no zonder

EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license

NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie

İngilizce Flemenkçe
subscription abonnement
payment betaling
new nieuwe
license licentie
annual jaarlijkse
monthly maandelijkse

EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goals. We cooperated with 111 organizations, in short and multi annual partnerships. Our annual report is a testimony of our work.

NL Met veel inzet en motivatie werkten we het afgelopen jaar hard aan het waarmaken van onze doelstellingen. We werkten samen met 105 organisaties, in korte en meerjarige partnerschappen. In ons jaarverslag doen wij daarvan verslag.

İngilizce Flemenkçe
motivation motivatie
last afgelopen
goals doelstellingen
organizations organisaties
short korte
partnerships partnerschappen
report verslag
we we
year jaar
in in
and en

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.

İngilizce Flemenkçe
executed uitgevoerd
billing facturering
current huidige
the de
annual jaarlijkse
monthly maandelijkse
term termijn
the end einde
can kan
into in
be worden
of van

EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?

NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?

İngilizce Flemenkçe
currently momenteel
starter starter
i ik
keep behouden
pricing prijzen
on op
can kan
a een
and en

EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.

NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.

İngilizce Flemenkçe
annual jaarlijkse
quote offerte
remainder rest
decide besluit
the de
day dagen
sent verzonden
of van
forward een

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

İngilizce Flemenkçe
highlights hoogtepunten
iphone iphone
backup backup
union vakbond
compatibility compatibiliteit
supports ondersteunt
macos macos
extractor extractor
annual jaarlijkse
is is
report rapport
ios ios
the de
state status
my mijn
year jaar
for voor
and en
of van

EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.

İngilizce Flemenkçe
jira jira
start begin
free gratis
follow volg
instructions instructies
management management
day dagen
as als
and en
for voor
simply een

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2023 PT.

NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.

İngilizce Flemenkçe
jira jira
software software
cloud cloud
june juni
confluence confluence
on op
and en
tier een

EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.

NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers. Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers.

İngilizce Flemenkçe
your je
on op
users gebruikers
for voor
the meest
that dat
yes ja
number aantal
be kan
depending afhankelijk
of van

EN To purchase Jira Service Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.

NL Om een jaarabonnement op Jira Service Management af te sluiten, begin je gewoon met een gratis proefperiode van 7 dagen en volg je daarna de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.

İngilizce Flemenkçe
jira jira
start begin
free gratis
trial proefperiode
follow volg
instructions instructies
management management
day dagen
service service
to om
for voor
and en
simply een

EN For each annual renewal or free trial with paid annual subscription, you can request a full refund within 60 days of being charged

NL Bij elke jaarlijkse verlenging of gratis proefversie met een betaald jaarabonnement kunt u binnen 60 dagen nadat de kosten in rekening zijn gebracht volledige terugbetaling aanvragen.

İngilizce Flemenkçe
annual jaarlijkse
renewal verlenging
request aanvragen
refund terugbetaling
subscription rekening
or of
free gratis
paid betaald
days dagen
full volledige
with bij
a een
you can kunt
you u
within de

EN Munich: A major international business center, Munich remains at the heart of German tourism, drawing millions of annual visitors with its outstanding shopping and dining opportunities, as well as its world-famous beer festival.

NL München : München, een belangrijk internationaal zakencentrum, blijft het hart van het Duitse toerisme en trekt miljoenen bezoekers per jaar met zijn uitstekende winkel- en eetgelegenheden en het wereldberoemde bierfestival.

İngilizce Flemenkçe
munich münchen
major belangrijk
tourism toerisme
annual jaar
visitors bezoekers
shopping winkel
heart hart
outstanding uitstekende
international internationaal
remains blijft
and en
the duitse
with met
a een

EN Apple has revealed its latest Mac operating system, macOS Ventura, at its annual developer conference.

NL Apple heeft de nieuwste versie van zijn Apple Silicon-processor aangekondigd: de M2. En deze zal zijn debuut maken in een geheel nieuwe MacBook Air.

İngilizce Flemenkçe
apple apple
mac macbook
operating in
latest nieuwste
at de

EN Amazon held its annual autumn event exactly one year to the date of its 2021 hardware showcase. Here's how to watch and the biggest announcements.

NL Amazon hield zijn jaarlijkse najaarsevenement precies een jaar naar de datum van zijn 2021 hardware showcase. Hier is hoe te kijken en de grootste

İngilizce Flemenkçe
amazon amazon
exactly precies
hardware hardware
annual jaarlijkse
the de
year jaar
date datum
biggest de grootste
and en
to kijken
of van
how hoe

EN Google released its own Google Podcasts app in June 2018. Check out their announcement blog post for more details too.

NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.

İngilizce Flemenkçe
google google
released uitgebracht
podcasts podcasts
app app
june juni
check bekijk
details details
own eigen
in in
their hun
more meer
for voor

EN Mopinon has just released another new episode on its growingly popular podcast series, 360 Digital

NL De customer journey eindigt niet wanneer je bezoekers een actie voltooien of hun doel behalen en dat geldt ook voor conversieoptimalisering

İngilizce Flemenkçe
just de
has en

EN Joomla was first released in 2005, and millions of people have used it since its debut

NL Joomla werd voor het eerst uitgebracht in 2005 en miljoenen mensen hebben het gebruikt sinds zijn debuut

İngilizce Flemenkçe
joomla joomla
released uitgebracht
people mensen
in in
used gebruikt
was werd
first eerst
since sinds
have hebben
and en

EN In an effort to encourage adoption of the standard, Reincubate released free support for 2FA, 2SV, and tokenisation for all of its users in 2016

NL In een poging om de adoptie van de standaard aan te moedigen, heeft Reincubate in 2016 gratis ondersteuning vrijgegeven voor 2FA, 2SV en tokenisatie voor al zijn gebruikers

İngilizce Flemenkçe
effort poging
encourage moedigen
adoption adoptie
standard standaard
released vrijgegeven
users gebruikers
reincubate reincubate
in in
the de
free gratis
to om
support ondersteuning
for voor
and en
of van

EN Do you remember 2007? It's the year Microsoft launched Windows Vista, Apple released the first iPhone, and the movie landscape was shaken to its core with the release of the Simpsons Movie.

NL Herinner je je 2007 nog? Het is het jaar waarin Microsoft Windows Vista lanceerde, Apple de eerste iPhone uitbracht en het filmlandschap op zijn kop werd gezet met de release van de Simpsons Movie.

İngilizce Flemenkçe
launched lanceerde
apple apple
iphone iphone
release release
year jaar
microsoft microsoft
windows windows
the de
was werd
with op
and en
of van
core zijn

EN It was first released in 1991 and gained its popularity for being simple to learn, yet powerful in solving problems

NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen

İngilizce Flemenkçe
released uitgebracht
popularity populariteit
powerful krachtig
in in
simple eenvoudig
was werd
solving het oplossen
problems problemen
to maar
and leren
its is
learn en

EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March. 

NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen

İngilizce Flemenkçe
lego lego
revealed onthuld
concept concept
released vrijgegeven
details details
lineup reeks
march maart
recently onlangs
now nu
available beschikbaar
the de
full volledige
will zullen
from vanaf
and en
of over

EN Sonos released a system software for its speakers in 2020, but some aren't compatible. Here's what to do if you have an older unsupported speaker.

NL Hier is alles wat u moet weten over het Works with Sonos-platform, welke apparaten compatibel zijn en welke bedrijven zijn gecertificeerd.

İngilizce Flemenkçe
software platform
compatible compatibel
sonos sonos
but
its is
you u
what wat
some en

EN Apple released an upgrade to its iCloud paid subscription service with iOS 15. That upgrade is called iCloud+ (or iCloud Plus).

NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).

İngilizce Flemenkçe
apple apple
released uitgebracht
icloud icloud
ios ios
upgrade upgrade
paid betaalde
or of
plus plus
with met
is heeft

EN Apple has released its Apple TV app for Fire TV devices.

NL Apple heeft zijn Apple TV-app voor Fire TV-apparaten uitgebracht.

İngilizce Flemenkçe
apple apple
released uitgebracht
tv tv
for voor
fire fire
has heeft
app app
devices apparaten
its zijn

EN In March of 2015 the United States FCC released its Open Internet Order, which addressed some of these issues

NL In Maart 2015 bracht de Verenigde Staten FCC haar Open Internet Bevel, dat een aantal van deze kwesties aangepakt

İngilizce Flemenkçe
march maart
fcc fcc
internet internet
order bevel
issues kwesties
in in
the de
open open
united verenigde

EN Carl Pei's new company has released a picture of its first wireless earbud design, called Concept 1

NL Het nieuwe bedrijf van Carl Pei heeft een foto vrijgegeven van zijn eerste draadloze oordopjesontwerp, Concept 1 genaamd

İngilizce Flemenkçe
carl carl
released vrijgegeven
picture foto
wireless draadloze
called genaamd
new nieuwe
company bedrijf
concept concept
has heeft
of van

EN Amazon has finally released a dedicated macOS app for its Prime Video service.

NL Amazon heeft eindelijk een speciale macOS-app uitgebracht voor zijn Prime Video-service.

İngilizce Flemenkçe
amazon amazon
finally eindelijk
released uitgebracht
macos macos
app app
service service
dedicated speciale
video video
prime prime
for voor
a een
has heeft

EN With the Ashes poised to begin in 2021, Big Ant Studios has released its officially licensed cricket game just in time for fans of the sport.

NL Met de Ashes klaar om in 2021 te beginnen, heeft Big Ant Studios zijn officieel gelicentieerde cricketspel net op tijd uitgebracht voor fans van de

İngilizce Flemenkçe
begin beginnen
studios studios
released uitgebracht
officially officieel
fans fans
big big
in in
time tijd
the de
to om
has heeft
with op
for voor
of van

EN In 2015 Morehshin Allahyari & Daniel Rourke released The 3D Additivist Manifesto, a call to push the 3D printer to its absolute...

NL In 2015 gaven Morehshin Allahyari en Daniel Rourke het '3D Additivist Manifesto' uit, een oproep om de 3D-printer tot haar uiterste...

İngilizce Flemenkçe
call oproep
printer printer
in in
the de
to om
a een

EN Sometimes to go forward one has to go back - at least that's one theory. Almost 40 years ago Nikon released its famed FM2 DSLR camera, the success of ...

NL Om vooruit te gaan, moet je soms teruggaan - dat is tenminste één theorie. Bijna 40 jaar geleden bracht Nikon zijn beroemde FM2 DSLR-camera uit, waarv...

İngilizce Flemenkçe
sometimes soms
theory theorie
nikon nikon
famed beroemde
dslr dslr
camera camera
at te
to om
back teruggaan
years jaar
at least tenminste
the vooruit
one één
ago geleden
of bijna
go gaan
has is
has to moet

EN Ubisoft's Rainbow Six franchise has undergone many mutations since its first iteration was released in 1998. Originally a first-person shooter which s...

NL De Rainbow Six-franchise van Ubisoft heeft veel mutaties ondergaan sinds de eerste iteratie werd uitgebracht in 1998. Oorspronkelijk een first-person ...

İngilizce Flemenkçe
franchise franchise
iteration iteratie
released uitgebracht
in in
originally oorspronkelijk
was werd
has heeft
since de

EN Xbox has finally released its own gaming headset, specifically designed for Xbox consoles and Windows PCs. Is it any good though?

NL Xbox heeft eindelijk zijn eigen gamingheadset uitgebracht, speciaal ontworpen voor Xbox-consoles en Windows-pcs. Is het echter goed?

İngilizce Flemenkçe
xbox xbox
finally eindelijk
released uitgebracht
consoles consoles
windows windows
good goed
specifically speciaal
is is
designed ontworpen
for voor
own eigen
and en

EN The PianoProject provided us with an example of a music video for a young band. The band was founded in 2010 and released its first video two years later.

NL Een goed voorbeeld van een muziekvideo van een jonge band is het PianoProjekt. De band werd opgericht in 2010 en bracht twee jaar later hun eerste muziekvideo uit.

İngilizce Flemenkçe
young jonge
band band
founded opgericht
in in
was werd
the de
two twee
years jaar
and en
later later
provided van

EN On 11 March 2021, the Court of Justice of the European Union (CJEU) released its decision in the Danske Bank case

NL Op 11 maart 2021 heeft het Hof van Justitie van de Europese Unie (HvJ-EU) uitspraak gedaan in het arrest-Danske Bank

İngilizce Flemenkçe
march maart
court hof
european europese
union unie
bank bank
on op
in in
the de
of van

EN Google released its own Google Podcasts app in June 2018. Check out their announcement blog post for more details too.

NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.

İngilizce Flemenkçe
google google
released uitgebracht
podcasts podcasts
app app
june juni
check bekijk
details details
own eigen
in in
their hun
more meer
for voor

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor