Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"relax while surrounded"'i Flemenkçe diline çevirin

"relax while surrounded" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

relax while surroundedin çevirisi

İngilizce dilindeki "relax while surrounded", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

relax ontspan ontspannen
while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één
surrounded aan bij door in in de met omgeven omringd op de over voor

relax while surrounded kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen.

İngilizce Flemenkçe
enjoy geniet
fresh frisse
surrounded omringd
relax ontspanning
alpine meadows alpenweiden
the de
and en
by door

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen.

İngilizce Flemenkçe
enjoy geniet
fresh frisse
surrounded omringd
relax ontspanning
alpine meadows alpenweiden
the de
and en
by door

EN Experience the soothing touch of an outdoor massage while surrounded by the beauty of a private island. Relax mind body and spirit with holistic wellness treatments in a pristine natural setting.

NL Ervaar de kalmerende werking van een massage in de open lucht te midden van de pracht van dit privé-eiland. Ontspan lichaam en geest met holistische wellnessbehandelingen in een ongerepte natuurlijke omgeving.

İngilizce Flemenkçe
massage massage
relax ontspan
body lichaam
holistic holistische
in in
natural natuurlijke
the de
setting omgeving
island eiland
with met
a een
and en

EN Dive in, switch off and relax. In these Spa & Vitality Hotels in the midst of winter landscapes, you can relax, unwind and warm up in this coldest season of the year with baths and treatments.

NL Onderdompelen, ontspannen, genieten. In deze Spa & Vitality Hotels midden in het winterse landschap kun je volledig relaxen en je lichaam met allerlei baden en behandelingen de nodige warmte geven voor het koude jaargetijde.

İngilizce Flemenkçe
midst midden
landscapes landschap
treatments behandelingen
winter koude
in in
spa spa
hotels hotels
the de
relax ontspannen
you can kun
with met
and en
baths baden
this deze

EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.

NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.

İngilizce Flemenkçe
codes codes
solve oplossen
decipher ontcijferen
beautiful prachtig
chance kans
area midden
in in
or of
the de
town binnenstad
old oude
no geen
here hier
of van

EN Looking to the future while surrounded by history

NL Berlijn: creatief middelpunt eventbranche

EN Looking to the future while surrounded by history

NL Topsprekers, diner en brancheborrel in het Kurhaus in Scheveningen

İngilizce Flemenkçe
while in
the het

EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.

NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.

İngilizce Flemenkçe
codes codes
solve oplossen
decipher ontcijferen
beautiful prachtig
chance kans
area midden
in in
or of
the de
town binnenstad
old oude
no geen
here hier
of van

EN Swim up to the counter of this chic bar in Luxor, surrounded by water and the hotel's lush gardens. Unwind on a shaded lounge chair while you order a cocktail or refreshing mint iced tea to go with your gourmet light lunch.

NL Prachtige bar gelegen in het midden van het zwembad omgeven door water.

İngilizce Flemenkçe
surrounded omgeven
water water
bar bar
in in
this prachtige
by door
chair van

EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto

İngilizce Flemenkçe
young jonge
woman vrouw
beach strand
sunset zonsondergang
mask masker
relax ontspannen
concepts concepten
copy kopie
space ruimte
lifestyle levensstijl
stock photo stockfoto
with op
super super
during tijdens
a een

EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto

İngilizce Flemenkçe
young jonge
woman vrouw
beach strand
sunset zonsondergang
mask masker
relax ontspannen
concepts concepten
copy kopie
space ruimte
lifestyle levensstijl
photo foto
free gratis
with op
super super
during tijdens
a een

EN The protected Val Frisal, a 3 km plateau at about 1900 m, is perfect to linger a while, relax and leave all your cares behind. The high valley can only be reached on foot and offers amazing panoramic views.

NL Het beschermde Val Frisal, een 3 km lang hoogdal op ca. 1900 m hoogte, nodigt uit tot aangenaam vertoeven en even alle zorgen vergeten. Dit hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en je vindt er een ongekend panorama.

İngilizce Flemenkçe
km km
m m
foot voet
panoramic panorama
val val
is is
your je
and en
on op
about hoogte
at te
all alle

EN Relax at Blennies Restaurant Bonaire with friends and recapture the day’s events while enjoying refreshing tropical drinks

NL Bezoek Blennies Restaurant Bonaire met vrienden en klets over de gebeurtenissen van de dag onder het genot van verfrissende tropische drankjes

İngilizce Flemenkçe
restaurant restaurant
bonaire bonaire
friends vrienden
events gebeurtenissen
tropical tropische
drinks drankjes
the de
with met
and en

EN The dimmable mode and directional light will allow you to cheer up or relax according to your mood while making your ceiling look stylish as well.

NL De dimbare modus en het gerichte licht laten je toe om op te vrolijken of te ontspannen, afhankelijk van je stemming, terwijl je plafond er ook stijlvol uitziet.

İngilizce Flemenkçe
mode modus
relax ontspannen
mood stemming
ceiling plafond
or of
your je
the de
light licht
stylish stijlvol
to om
look uitziet
and en

EN Simply fill in the registration form, upload your portfolio, and sit back & relax while our experts review your work.

NL Vul gewoon het registratieformulier in, upload je portfolio, en leun achterover & ontspan terwijl onze experts je werk beoordelen.

İngilizce Flemenkçe
simply gewoon
upload upload
portfolio portfolio
relax ontspan
experts experts
review beoordelen
work werk
your je
in in
fill vul
and en

EN Purple Queen Automatic will relax every muscle in your body while treating your taste buds to notes of sweetness, pine, and fruit.

NL Purple Queen Automatic ontspant elke spier in je lichaam en trakteert je smaakpapillen op vleugjes zoetigheid, dennen en fruit.

İngilizce Flemenkçe
queen queen
body lichaam
fruit fruit
automatic automatic
in in
your je
every elke
and en

EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

İngilizce Flemenkçe
sights bezienswaardigheden
headphones koptelefoon
beautiful prachtige
information informatie
your je
the de
see zie
will kunt
about over

EN Sit back and relax while we set up your account according to your needs.

NL Leun achterover en ontspan terwijl we uw account instellen volgens uw behoeften.

İngilizce Flemenkçe
relax ontspan
needs behoeften
we we
while terwijl
set up instellen
account account
and en
to volgens

EN Sit back and relax while we set up your account according to your needs.

NL Leun achterover en ontspan terwijl we uw account instellen volgens uw behoeften.

İngilizce Flemenkçe
relax ontspan
needs behoeften
we we
while terwijl
set up instellen
account account
and en
to volgens

EN The dimmable mode and directional light will allow you to cheer up or relax according to your mood while making your ceiling look stylish as well.

NL De dimbare modus en het gerichte licht laten je toe om op te vrolijken of te ontspannen, afhankelijk van je stemming, terwijl je plafond er ook stijlvol uitziet.

İngilizce Flemenkçe
mode modus
relax ontspannen
mood stemming
ceiling plafond
or of
your je
the de
light licht
stylish stijlvol
to om
look uitziet
and en

EN Simply fill in the registration form, upload your portfolio, and sit back & relax while our experts review your work.

NL Vul gewoon het registratieformulier in, upload je portfolio, en leun achterover & ontspan terwijl onze experts je werk beoordelen.

İngilizce Flemenkçe
simply gewoon
upload upload
portfolio portfolio
relax ontspan
experts experts
review beoordelen
work werk
your je
in in
fill vul
and en

EN Give access to guest users who want to help you manage your domain. Outsource the management of your DNS settings to someone else, while you kick back and relax.

NL Geef toegang aan gasten die je helpen met jouw domein. Laat iemand anders je DNS instellingen doen, terwijl jij je met andere dingen bezig houdt.

İngilizce Flemenkçe
give geef
access toegang
guest gasten
domain domein
dns dns
settings instellingen
your je
help helpen
someone iemand
and jouw
the anders
while terwijl

EN The protected Val Frisal, a 3 km plateau at about 1900 m, is perfect to linger a while, relax and leave all your cares behind. The high valley can only be reached on foot and offers amazing panoramic views.

NL Het beschermde Val Frisal, een 3 km lang hoogdal op ca. 1900 m hoogte, nodigt uit tot aangenaam vertoeven en even alle zorgen vergeten. Dit hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en je vindt er een ongekend panorama.

İngilizce Flemenkçe
km km
m m
foot voet
panoramic panorama
val val
is is
your je
and en
on op
about hoogte
at te
all alle

EN Watch the boots sail across Lake Zurich while you relax in a bubble bath. Hotel Marina Lachen is situated right on the marina.

NL Tijdens een schuimbad buiten bootjes kijken op het Meer van Zürich . Hotel Marina Lachen staat aan de jachthaven.

İngilizce Flemenkçe
watch kijken
zurich zürich
hotel hotel
is staat
on op
the de
in tijdens
marina marina

EN The protected zone around the farm is just waiting to be explored, while also being the perfect place to relax

NL Het natuurreservaat rond de boerderij nodigt je uit om te verkennen en tegelijkertijd te ontspannen

İngilizce Flemenkçe
farm boerderij
the de
being je
relax ontspannen
to om
is het
also en

EN Or you can simply sit back and relax on the sun terrace by the River Inn, while taking in the beauty of the Engadin.

NL Of je kunt lekker op het zonneterras naast de rivier de Inn blijven zitten en genieten van de pracht van Engadin.

İngilizce Flemenkçe
sit zitten
river rivier
engadin engadin
or of
the de
on op
and en
in naast
you can kunt
of van

EN The Sky Bar on level 60 features indoor and outdoor spaces for up to 140 guests to relax and unwind. Live Band and resident DJ will liven up the evening while you enjoy artisan beers or cocktails prepared by our mixologists.

NL De Sky Bar op de 60ste verdieping heeft een binnen- en buitenruimte waar tot 140 gasten zich kunnen ontspannen. Onze live band en DJ doen de avond oplichten terwijl u geniet van een ambachtelijk biertje of een cocktail bereid door onze cocktailmixers.

İngilizce Flemenkçe
bar bar
indoor binnen
guests gasten
band band
dj dj
evening avond
enjoy geniet
prepared bereid
on op
or of
the de
relax ontspannen
live live
our onze
and en
sky sky
you u
by door

EN At the end of a day of meetings or sightseeing, enjoy your daily workout at our Cairo hotel fitness facility. View the beauty of the Nile River while using our Technogym exercise equipment, relax in the sauna, or swim in our outdoor infinity pool.

NL Geniet aan het einde van een dag vol vergaderingen of uitstapjes van een work-out in de fitnessruimte van Cairo. Ervaar de schoonheid van de Nijl terwijl u gebruikmaakt van Technogym-sportapparatuur, ontspan in de sauna of zwem in ons landschapszwembad.

İngilizce Flemenkçe
meetings vergaderingen
enjoy geniet
beauty schoonheid
relax ontspan
sauna sauna
or of
the de
in in
day dag
the end einde
a een
of van

EN Located near the reception and fireplace, this bar is the perfect place to relax while enjoying a drink. We are happy to answer any questions you may have about the life and works of Stendhal.

NL Deze bar, gelegen vlak bij de receptie en de open haard, is de ideale plek om tijdens een drankje te ontspannen. Wilt u meer weten over het leven en werk van Stendhal, dan vertellen wij u graag meer.

İngilizce Flemenkçe
reception receptie
fireplace haard
bar bar
is is
the de
place plek
relax ontspannen
works werk
near bij
to om
we wij
a een
life leven
are wilt
and en
this deze

EN Located immediately next to the spectacular atrium lobby, minimalist design meets the gracefully curved mosaic walls of the pool landscape in the SoSPA. Relax in the gentle waters while soft light reflections dance through the relaxing wellness grotto.

NL De SoSPA bevindt zich meteen naast de spectaculaire atriumlobby. De zwembaden hebben een minimalistisch design en sierlijk gebogen muren met mozaïek. Kom tot rust in het water terwijl zacht licht over het water danst in het ontspannende wellnesscentrum.

İngilizce Flemenkçe
minimalist minimalistisch
design design
curved gebogen
walls muren
relaxing ontspannende
in in
soft zacht
the de
light licht
waters water

EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.

NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.

İngilizce Flemenkçe
enjoys geniet
sun zon
shade schaduw
relax ontspan
city stad
drinks drankjes
bar bar
favorite favoriete
book boek
pool zwembad
or of
the de
waters water
a uniek
below een
and en
in in
on op
with bij
of van
you u

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

İngilizce Flemenkçe
immediate onmiddellijke
backlink backlink
unusual ongebruikelijk
is is
surrounded omgeven
the de
link link
links links
to om
by door
when wanneer
that dat
a een
other andere
it het

EN Surrounded by must-try eateries and unmissable beauty spots, there’s more to San Carlos than just the sun

NL San Carlos wordt omringd door must-try eettentjes en niet te missen bezienswaardigheden en is meer dan alleen zon

İngilizce Flemenkçe
surrounded omringd
san san
carlos carlos
sun zon
and en
the wordt
just alleen
more meer
by door

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

İngilizce Flemenkçe
var var
july juli
la la
posing poseren
surrounded omringd
dogs honden
photo foto
jack jack
paris paris
france frankrijk
her haar
at te
face gezicht
home thuis
by door
in in

EN Raymond Devos surrounded by dancers - Photographic print for sale

NL Raymond Devos omringd door dansers - Foto en Poster te koop

İngilizce Flemenkçe
surrounded omringd
by door
print foto

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Raymond Devos surrounded by dancers photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Fotografie Raymond Devos omringd door dansers

İngilizce Flemenkçe
surrounded omringd
and en
by door
concert concert
music muziek

EN Raymond Devos surrounded by dancers

NL Raymond Devos omringd door dansers

İngilizce Flemenkçe
surrounded omringd
by door

EN The humorist Raymond Devos surrounded by dancers. Undated photograph.

NL Komiek Raymond Devos, omringd door dansers. Ongedateerde foto.

İngilizce Flemenkçe
surrounded omringd
photograph foto
by door

EN The French actress Brigitte Bardot, in Italy for the movie "A Very Private Affair", strolling through the streets of Spoleto in 1961, surrounded by photographers and curious pedestrians.

NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.

İngilizce Flemenkçe
actress actrice
streets straten
surrounded omringd
photographers fotografen
italy italië
in in
the de
a a
movie film
for voor
by door
and en
french franse

EN Luc Besson surrounded by the actors of the...by Collection Christophel - Gaumont / Le...from

NL Luc Besson omringd door de acteurs van de...door Collection Christophel - Gaumont / Le...van

İngilizce Flemenkçe
surrounded omringd
actors acteurs
christophel christophel
le le
collection collection
the de
by door
of van

EN Luc Besson surrounded by the actors of the...by Collection Christophel - © Gaumont / ...from

NL Luc Besson omringd door de acteurs van de...door Collection Christophel - © Gaumont / ...van

İngilizce Flemenkçe
surrounded omringd
actors acteurs
christophel christophel
collection collection
the de
by door
of van

EN Discover places where you can simply switch off, surrounded by animals out in nature here.

NL De knop even omzetten, omgeven door dieren en midden in de natuur? Lees hier waar dat kan!

İngilizce Flemenkçe
surrounded omgeven
animals dieren
nature natuur
in in
can kan
by door
where waar
here hier
off de

EN The natural, family-oriented TCS Camping Orbe is in an idyllic green setting surrounded by some huge trees

NL Ontelbare uren zonneschijn, warme wind en het mooiste licht van Zwitserland: dat vind je in Sitten, de hoofdplaats van het kanton Wallis

İngilizce Flemenkçe
in in
the de
by van

EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola

NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar

İngilizce Flemenkçe
mountains berglandschap
lies ligt
halfway halverwege
engelberg engelberg
station station
accessible bereikbaar
is is
the de
name naam
as zegt
and en
top op
to per

EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.

NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.

İngilizce Flemenkçe
rooms kamers
wooden houten
beds bedden
restaurants restaurants
specialities specialiteiten
atmosphere sfeer
mountains berglandschap
comfortable comfortabele
warm warme
relaxation ontspanning
the de
cosy gezellige
two twee
with met
and en

EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.

NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.

İngilizce Flemenkçe
country land
public publiek
designers ontwerpers
design designs
a een

EN Surrounded by vineyards the small village has seven churches running the length of the town as well as countless historic bridges and buildings

NL In dit door wijnbergen omringde dorpje vind je zeven kerken op een zeer kleine oppervlakte, en ook talloze historische bruggen en gebouwen

İngilizce Flemenkçe
small kleine
village dorpje
churches kerken
countless talloze
historic historische
bridges bruggen
buildings gebouwen
as well ook
running op
and en
by door
the dit
seven zeven

EN Zoom through the air surrounded by nature for an exhilarating experience

NL Zoom door de lucht midden in de natuur voor een opwindende ervaring

İngilizce Flemenkçe
zoom zoom
air lucht
nature natuur
experience ervaring
the de
by door
for voor
an een
through in

EN The models have been recreated authentically - with great attention to detail - and are surrounded by thousands of plants and flowers.

NL Omringd door duizenden planten en bloemen.

İngilizce Flemenkçe
surrounded omringd
plants planten
flowers bloemen
and en
thousands duizenden
by door

EN It is fun and relaxing, a camel ride in an idyllic landscape surrounded by palm trees.

NL Het is leuk en ontspannend, een kameelrit in een idyllisch landschap dat is omringd door palmbomen.

İngilizce Flemenkçe
fun leuk
relaxing ontspannend
idyllic idyllisch
landscape landschap
surrounded omringd
is is
in in
by door
a een
and en

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor