"quality settings"'i Flemenkçe diline çevirin

"quality settings" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

quality settings kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

İngilizce Flemenkçe
settings instellingen
information informatie
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

İngilizce Flemenkçe
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

İngilizce Flemenkçe
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

İngilizce Flemenkçe
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)

NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)

İngilizce Flemenkçe
mollie mollie
api api
key sleutel
woocommerce woocommerce
gt gt
or of
use gebruik
link link
in in
plugins plugins
your je
settings instellingen
the de
set stel

EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.

NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.

İngilizce Flemenkçe
edit bewerk
studio studio
effects effecten
enjoy genieten
brilliant briljante
compressor compressor
equalizer equalizer
settings instellingen
headphones koptelefoons
sound quality geluidskwaliteit
in in
the de
sound u
high hoogwaardige
and en
for voor

EN HD quality, fast connections in real-time, frame rates up to 60 fps, minimized latency, performance indicator, quality settings and more.

NL HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime, framesnelheden tot 60 fps, minimale latency, performance-indicator, kwaliteitsinstellingen en meer.

İngilizce Flemenkçe
hd hd
fast snelle
connections verbindingen
fps fps
latency latency
indicator indicator
quality kwaliteit
in in
performance performance
and en
more meer

EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.

NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.

İngilizce Flemenkçe
edit bewerk
studio studio
effects effecten
enjoy genieten
brilliant briljante
compressor compressor
equalizer equalizer
settings instellingen
headphones koptelefoons
sound quality geluidskwaliteit
in in
the de
sound u
high hoogwaardige
and en
for voor

EN HD quality, fast connections in real-time, frame rates up to 60 fps, minimized latency, performance indicator, quality settings and more.

NL HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime, framesnelheden tot 60 fps, minimale latency, performance-indicator, kwaliteitsinstellingen en meer.

İngilizce Flemenkçe
hd hd
fast snelle
connections verbindingen
fps fps
latency latency
indicator indicator
quality kwaliteit
in in
performance performance
and en
more meer

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

İngilizce Flemenkçe
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

İngilizce Flemenkçe
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

İngilizce Flemenkçe
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

İngilizce Flemenkçe
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

İngilizce Flemenkçe
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

İngilizce Flemenkçe
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

İngilizce Flemenkçe
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

İngilizce Flemenkçe
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

İngilizce Flemenkçe
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Every template comes with its own theme settings. These settings allow you to customize your ecommerce website's design without requiring HTML or CSS knowledge.

NL Elke sjabloon heeft zijn eigen thema-instellingen. Met deze instellingen kan je het ontwerp van jouw e-commerce website aanpassen zonder dat je enige kennis van HTML of CSS nodig hebt.

İngilizce Flemenkçe
ecommerce e-commerce
requiring nodig
html html
css css
theme thema
settings instellingen
or of
template sjabloon
your je
knowledge kennis
customize aanpassen
every elke
allow kan
websites van
design ontwerp
without zonder
own eigen
with met

EN Use the Theme Settings page to change the logo, fonts, colors, and other settings.

NL Gebruik de pagina Thema-instellingen om het logo, lettertypen, kleuren en andere instellingen aan te passen.

İngilizce Flemenkçe
theme thema
page pagina
fonts lettertypen
use gebruik
settings instellingen
the de
change passen
to om
logo logo
other andere
and en

EN Add a ?Settings? link to the Plugins screen that opens the settings panel.

NL Voeg een koppeling ?Instellingen? toe aan het scherm Plugins waarmee het venster Instellingen wordt geopend.

İngilizce Flemenkçe
settings instellingen
plugins plugins
screen scherm
opens geopend
add voeg
link koppeling
to toe
the wordt
that waarmee
a een

EN Step 2: Copy the default settings into a settings file

NL Stap 2: Kopieer de standaardinstellingen in een instellingenbestand

İngilizce Flemenkçe
the de
a een
step stap
into in

EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.

NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.

İngilizce Flemenkçe
now nu
php php
file bestand
drupal drupal
settings instellingen
configure configureren
access toegang
to om
your uw
you u
you can kunt

EN If it is unable to detect the settings, you can set up your email manually by entering the details your provider has listed for their server settings: like the IMAP or POP3 Port and IMAP or POP3 Security.

NL Je moet ook je gebruikersnaam en het wachtwoord van je e-mailprovider invoeren.

İngilizce Flemenkçe
entering invoeren
your je
to ook
if moet
and en

EN Step 1: In the top right corner, click Settings and See all settings.

NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.

İngilizce Flemenkçe
click klik
settings instellingen
in in
see bekijk
the de
step stap
top op
and en

EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.

NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.

İngilizce Flemenkçe
email mailadres
gt gt
bar balk
related gerelateerd
select selecteert
lt lt
access toegang
information informatie
the de
to om
edit bewerken
account account
in in
name naam
and en
top aan

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

İngilizce Flemenkçe
device apparaat
click klik
my my
settings instellingen
on op
in bij
account account
profile profiel
the de
to om
change wijzigen
and en
want wilt
if als
you u

EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.

NL Ga naar de onderkant van de hoofdproductweergave met de tekst: U kunt deze via instellingen wijzigen en selecteer de koppeling Instellingen.

İngilizce Flemenkçe
select selecteer
link koppeling
go ga
change wijzigen
settings instellingen
the de
and en
you can kunt
to deze
of van
text tekst
you u

EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.

NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.

İngilizce Flemenkçe
define bepaal
settings instellingen
computer computer
account account
select selecteer
ok ok
or of
the de
disable uit
for voor
and en
then vervolgens

EN Bitbucket settings is where you’ll find important settings for managing your account, like:

NL In de instellingen voor Bitbucket vind je belangrijke instellingen voor het beheren van je account, zoals:

İngilizce Flemenkçe
bitbucket bitbucket
settings instellingen
important belangrijke
managing beheren
find vind
your je
account account
for voor
like zoals
is het

EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.

NL Klik op je avatar in de linkerbenedenhoek en selecteer 'Bitbucket-instellingen' om naar je Bitbucket-instellingen te gaan.

İngilizce Flemenkçe
bitbucket bitbucket
settings instellingen
avatar avatar
your je
in in
the de
to om
click klik
select selecteer
and en

EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!

NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!

İngilizce Flemenkçe
background achtergrond
camera camera
settings instellingen
your je
time tijd
the de
to om
for voor
when wanneer
proper is
and en

EN Settings such as frequency, accuracy, or disabling all or some of your subscribed notifications can be adjusted in your account settings.

NL Instellingen zoals de frequentie of het deactiveren van alle of slechts enkele van de meldingen waarop u zich abonneerde kunnen worden uitgevoerd in de instellingen van uw gebruikersaccount.

İngilizce Flemenkçe
settings instellingen
frequency frequentie
notifications meldingen
account gebruikersaccount
or of
in in
as zoals
can kunnen
be worden
such de

EN The data subject must access www.google.de/settings/ads on each of his Internet browsers, and adjust the desired settings

NL Hiervoor moet de betrokken persoon toegang hebben tot de link www.google.com/settings/ads van elke internetbrowser die ze gebruiken en de gewenste instellingen daar opgeven

İngilizce Flemenkçe
subject persoon
google google
ads ads
desired gewenste
must moet
access toegang
settings instellingen
each elke
de de

EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.

NL Als je niet wilt dat deze cookies of instel­lingen worden geïnstal­leerd, schakel je gewoon de boven­staande cookie-in­stelling uit en sla je de instel­lingen op.

İngilizce Flemenkçe
or of
your je
the de
cookies cookies
be worden
cookie cookie
above op
want wilt
and en
if als
simply gewoon

EN Ring is planning to change its security settings after recent criticism of its privacy settings, not least from ourselves.The smart doorbell and camer...

NL Ring is van plan zijn beveiligingsinstellingen te wijzigen na recente kritiek op zijn privacyinstellingen, niet in de laatste plaats van onszelf . Het

İngilizce Flemenkçe
planning plan
criticism kritiek
is is
recent recente
the de
change wijzigen
ring ring
after na
of van

EN You can change preferences by clicking on the Settings gear icon on the far right of the top navigation bar and then choosing ‘Plan settings’ from the dropdown menu.

NL U kunt uw voorkeuren wijzigen door op het tandwielpictogram Instellingen uiterst rechts in de navigatiebalk bovenaan te klikken en vervolgens 'Instellingen plannen' te kiezen in het vervolgkeuzemenu.

İngilizce Flemenkçe
plan plannen
dropdown vervolgkeuzemenu
change wijzigen
settings instellingen
choosing kiezen
preferences voorkeuren
the de
on op
clicking klikken
by door
and en
you can kunt
you u
then vervolgens

EN In the dialog box "Character", you can now select your preferred font settings and make them your new default settings by clicking on the Set as default button

NL In het dialoogvenster “Teken”, kun je de door jouw gewenste instelling selecteren en deze de nieuwe standaardinstelling maken door te klikken op de knop Instellen als standaard

İngilizce Flemenkçe
select selecteren
new nieuwe
default standaard
clicking klikken
as als
by door
in in
button knop
your je
and en
on op
set instellen
make maken
them de

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Structure Column within your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we over de kolom Structuur in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe deze uw site beïnvloedt.

İngilizce Flemenkçe
flexible flexibel
column kolom
affects beïnvloedt
weebly weebly
settings instellingen
way manier
in in
structure structuur
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
what wat
how hoe
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken
this dit

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Members tab in your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we het tabblad Leden in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe het uw site beïnvloedt.

İngilizce Flemenkçe
flexible flexibel
members leden
tab tabblad
affects beïnvloedt
weebly weebly
settings instellingen
way manier
in in
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
this dit
what wat
how hoe
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken

EN If you still do not want Google's remarketing function, you can always deactivate it by making the appropriate settings at http://www.google.com/settings/ads

NL Als u de remarketingfunctie van Google nog steeds niet wilt, kunt u deze altijd deactiveren door de juiste instellingen op http://www.google.com/settings/ads uit te voeren

İngilizce Flemenkçe
deactivate deactiveren
http http
ads ads
do voeren
always altijd
settings instellingen
the de
want wilt
by door
google google
you can kunt
it deze
if als
you u

EN When we tried to replicate previous research on device settings on the RYSEN, we found that the same device settings as in previous research led to completely different outcomes.”

NL Toen we eerder onderzoek naar apparaatinstellingen op de RYSEN probeerden te repliceren, constateerden we dat dezelfde apparaatinstellingen tot totaal verschillende resultaten leidden.”

EN You can access the database hosting settings by clicking the Settings button across the top of the page.

NL U kunt de hostinginstellingen van de database openen door op de Instellingen knop bovenaan de pagina.

İngilizce Flemenkçe
database database
settings instellingen
button knop
the de
page pagina
by door
you can kunt
you u
top op
of van

EN These settings may include connection, printing and clipboard settings.

NL Dit kan bijvoorbeeld gelden voor de instellingen voor verbindingen, afdrukken en het klembord.

İngilizce Flemenkçe
settings instellingen
connection verbindingen
printing afdrukken
may kan
and en

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

İngilizce Flemenkçe
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN The only thing you need to do is changing the baud-rate and start and stop bits settings from the terminal emulation program to the settings used on the line to monitor.

NL Het enige wat moet worden gedaan is het aanpassen van de baudrate en aantal start- en stopbits aan de instellingen die worden gebruikt op de te bespioneren kabel.

İngilizce Flemenkçe
start start
is is
settings instellingen
used gebruikt
the de
on op
and en
need to moet
to aan

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

İngilizce Flemenkçe
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:

NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:

İngilizce Flemenkçe
click klikken
settings instellingen
the de
customize aanpassen
on op
following volgende
to door
will kunt
you u

EN The GoodBarber back office is already very complete, but with this settings file you will find all of the structural and graphical settings of your app, including some of the most advanced.

NL De backoffice van GoodBarber is al erg compleet, maar met dit instellingenbestand vindt u alle structurele en grafische instellingen van uw app, inclusief enkele van de meest geavanceerde.

İngilizce Flemenkçe
settings instellingen
graphical grafische
app app
advanced geavanceerde
is is
the de
already al
very erg
this dit
including inclusief
but
you u
find en
with met

EN By the way: At RAIDBOXES you can switch on the debugging log simply by clicking in your box settings. You will receive the output of the debug log under the link mentioned in your settings.

NL Tussen haakjes: Op RAIDBOXES kunt u de debugging log aanzetten door simpelweg in uw box instellingen te klikken. U krijgt de uitvoer van het debug log onder de link die vermeld staat in uw instellingen.

İngilizce Flemenkçe
log log
simply simpelweg
clicking klikken
box box
settings instellingen
output uitvoer
mentioned vermeld
raidboxes raidboxes
on op
in in
the de
link link
by door
can krijgt
you can kunt
you u

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor