Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"profoto in ttl"'i Flemenkçe diline çevirin

"profoto in ttl" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

profoto in ttlin çevirisi

İngilizce dilindeki "profoto in ttl", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

profoto profoto
ttl ttl

profoto in ttl kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN 4.2% of desktop responses have a TTL zero, 59.4% have a TTL greater than zero, and 28.2% use a heuristic TTL

NL 4,2% van de desktopreacties heeft een TTL-nul, 59,4% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,2% gebruikt een heuristische TTL

İngilizce Flemenkçe
ttl ttl
use gebruikt
a een
and en
zero nul
of van

EN 4.2% of mobile responses have a TTL zero, 58.8% have a TTL greater than zero, and 28.4% use a heuristic TTL.

NL 4,2% van de mobiele reacties heeft een TTL-nul, 58,8% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,4% gebruikt een heuristische TTL.

İngilizce Flemenkçe
mobile mobiele
ttl ttl
use gebruikt
a een
and en
zero nul
of van
responses reacties

EN Time-To-Live (TTL): The TTL of a cached object defines how long it can be stored in a cache, typically measured in seconds

NL Time-To-Live (TTL): De TTL van een in de cache opgeslagen object bepaalt hoe lang het in een cache kan worden opgeslagen, meestal gemeten in seconden

İngilizce Flemenkçe
ttl ttl
long lang
measured gemeten
object object
stored opgeslagen
in in
cache cache
the de
seconds seconden
can kan
be worden
a een

EN Compare this with fonts, which have a very high TTL of 8,760 hours (1 year) all the way down to the 25th percentile, with even the 10th percentile showing a TTL of 1 month.

NL Vergelijk dit met lettertypen, die een zeer hoge TTL hebben van 8.760 uur (1 jaar) helemaal tot aan het 25e percentiel, waarbij zelfs het 10de percentiel een TTL van 1 maand laat zien.

İngilizce Flemenkçe
compare vergelijk
fonts lettertypen
ttl ttl
year jaar
month maand
the de
very zeer
showing met
have hebben
a een
hours uur
even zelfs
high hoge
of van
this dit

EN By contrast, if a JavaScript file will change frequently, then either it should be versioned, for instance with a unique query string, and cached with a long TTL or it should be cached with a much shorter TTL.

NL Als een JavaScript-bestand daarentegen vaak verandert, moet het ofwel worden voorzien van een versie, bijvoorbeeld met een unieke queryreeks, en in de cache worden opgeslagen met een lange TTL, of moet het worden gecached met een veel kortere TTL.

İngilizce Flemenkçe
javascript javascript
file bestand
change verandert
frequently vaak
long lange
ttl ttl
shorter kortere
or of
if als
with met
then in
should moet
be worden
and en

EN Profoto is the data controller of all your personal data processed in connection with your My Profoto account, subscription to newsletters and your purchase of products and services at Profoto

NL Profoto is de gegevensbeheerder van al uw persoonlijke gegevens die verwerkt worden met betrekking tot uw My Profoto-account, inschrijving voor nieuwsbrieven en uw aankopen van producten en diensten van Profoto

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
processed verwerkt
newsletters nieuwsbrieven
purchase aankopen
connection betrekking
is is
account account
the de
my my
data gegevens
services diensten
products producten
and en
with met
of van
to tot

EN The versatile and super-fast Profoto D2 monolight with TTL and HSS is up to any challenge

NL De veelzijdige en supersnelle D2-monolight met TTL en HSS kan elke willekeurige uitdaging aan

İngilizce Flemenkçe
versatile veelzijdige
ttl ttl
hss hss
challenge uitdaging
the de
and en
with met
to aan

EN If you want more or less flash light, you can adjust this using flash compensation in your camera (TTL mode) or by spinning the wheel on the Profoto A1X (manual mode)

NL Voor meer of minder flitslicht gebruik je de flitscompensatie van je camera (TTL-modus) of draai je aan het wieltje op de Profoto A1X (handmatige modus)

İngilizce Flemenkçe
less minder
camera camera
ttl ttl
mode modus
profoto profoto
manual handmatige
or of
your je
on op
the de
a het
more meer

EN For the Profoto Connect, TTL is called ‘Auto mode’

NL Voor de Profoto Connect heet TTL ‘Auto mode’ (Automatische modus)

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
connect connect
ttl ttl
the de
for voor
mode modus

EN Using the Profoto A1 in TTL helped in the inconsistent natural light conditions. By adjusting my A1 to High-Speed Sync mode, I was able to have a fast shutter speed and keep my aperture close to wide open.

NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.

İngilizce Flemenkçe
ttl ttl
i ik
the de
using gebruikten

EN Two Mann also found that the Profoto A1’s TTL capability made it easy to combine it with ambient light

NL Two Mann merkte bovendien dat de TTL-functie van de Profoto A1 het eenvoudig maakte om in combinatie met omgevingslicht te werken

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
ttl ttl
capability functie
combine combinatie
easy eenvoudig
the de
a het
made maakte
to om
with met
that dat
two two
also te

EN Profoto Clic light shaping tools add great creative possibilities to the Profoto A1X

NL De Profoto magnetische-lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto A1X

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
great groot
creative creatieve
a een
the de
possibilities mogelijkheden

EN You may not use anyone else’s Profoto ID, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Profoto ID, password or account

NL U mag in geen geval het Profoto ID, wachtwoord of account van iemand anders gebruiken tenzij uitdrukkelijke toestemming werd gegeven door de houder van dat Profoto ID, wachtwoord of account

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
account account
holder houder
use gebruiken
password wachtwoord
or of
id id
the de
consent toestemming
you may mag
time werd
that dat
of van

EN Profoto reserves the right to change the prices listed in Profoto Academy without notice.

NL Profoto behoudt zich het recht voor om tarieven aangeduid in Profoto Academy te wijzigen zonder kennisgeving.

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
academy academy
notice kennisgeving
prices tarieven
right recht
in in
to om
change wijzigen
without zonder

EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.

NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.

İngilizce Flemenkçe
course cursus
profoto profoto
academy academy
offered aangeboden
terms voorwaarden
decline weigeren
cancel annuleren
place plaatst
in in
or of
order bestelling
to om
purchase kopen
when wanneer
the wordt
for voor
these deze
you u
your zich

EN Access will be provided 24 hours a day and 7 days a week for as long as Profoto decides to make the content available in Profoto Academy.

NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
content inhoud
academy academy
access toegang
days dagen
week week
available beschikbaar
in in
the de
day dag
and en
for voor
as long as zolang
hours uur
to stellen

EN The right to any images sent to Profoto Academy for feed-back stays with the owner and is not transferred to Profoto

NL Het recht van afbeeldingen die naar Profoto Academy werden verstuurd voor feedback blijft van de eigenaar en wordt niet overgedragen aan Profoto

İngilizce Flemenkçe
images afbeeldingen
sent verstuurd
profoto profoto
academy academy
owner eigenaar
the de
back feedback
to overgedragen
is wordt
stays blijft
for voor
and en

EN However, Profoto is granted a right to use and publish such images in Profoto’s own social media channels

NL Profoto wordt echter wel het recht toegekend om deze afbeeldingen te gebruiken en te publiceren op de eigen sociale mediakanalen van Profoto

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
granted toegekend
publish publiceren
images afbeeldingen
to om
use gebruiken
is wordt
media channels mediakanalen
right de
own eigen
and en
in deze
social media sociale

EN Step 2 Add a Profoto Clic Gel CTO on your Profoto A1X to get a neutral color in the model?s face

NL Stap 2 Gebruik een Profoto Clic Gel CTO met je Profoto A1X voor een neutrale kleur van het gezicht van je model

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
gel gel
cto cto
neutral neutrale
face gezicht
a a
your je
model model
step stap
color kleur

EN Fortunately, their first impressions of the Profoto Connect and the A1 were a lot more positive. "Compared with what we'd previously experienced, the Profoto Connect is user-friendly and easy to understand - suddenly everything seems so logical."

NL Gelukkig waren hun eerste reacties op de Profoto Connect en de A1 heel wat positiever. "Vergeleken met onze eerdere ervaringen is de Profoto Connect gebruiksvriendelijk en eenvoudig te begrijpen - alles leek opeens zo logisch."

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
connect connect
easy eenvoudig
logical logisch
is is
the de
a a
fortunately gelukkig
were waren
compared vergeleken
with op
their hun
lot te
understand begrijpen
and en
what wat

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
ways manieren
paul paul
demonstrates demonstreert
situation situatie
direct richten
in in
video video
to zodat
the de
degrees graden
three drie
you can kunt
on bovenstaande
above voor
depending afhankelijk

EN Step 2Add the Profoto Clic Gel Full CTO on to the Profoto A1X to get a warm light in the background

NL Stap 2Gebruik de Profoto Clic Gel Full CTO met de Profoto A1X voor een warm licht op de achtergrond

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
gel gel
cto cto
warm warm
background achtergrond
on op
a a
the de
light licht
step stap
to the gebruik
to full

EN Hope you enjoyed this quick introduction on how to get started with the Profoto A1X. If you want to see more tips and tricks on how to use flash for different purposes, check out Profoto Academy.

NL Hopelijk is deze korte introductie tot het gebruik van de Profoto A1X zinvol geweest. Bezoek voor meer tips en advies over het gebruik van de flitser voor verschillende doeleinden de Profoto Academy.

İngilizce Flemenkçe
quick korte
introduction introductie
profoto profoto
academy academy
tips tips
the de
a het
use gebruik
and en
more meer
for doeleinden

EN Includes the Profoto A1X and the Profoto Connect trigger, letting you use light both on and off camera. It also enables you to control light settings straight from your smartphone.

NL Bevat de Profoto A1X en de Profoto Connect Trigger, waardoor je het licht zowel op als naast de camera kunt inzetten. Je kunt de lichtinstellingen ook direct vanaf je smartphone regelen.

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
camera camera
control regelen
straight direct
smartphone smartphone
trigger trigger
the de
a het
on op
your je
connect connect
light licht
includes bevat
enables kunt
and en
to vanaf
both zowel

EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector

NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
ocf ocf
softbox softbox
magnum magnum
reflector reflector
dish dish
perfect perfecte
is is
a a
the de
for voor
me mij
and en

EN A Profoto Certified Dealer provides the ultimate buying experience, both online and off, with knowledgable staff, highly experienced in Profoto products and light shaping.

NL Een gecertificeerde Profoto-dealer biedt u de ultieme koopervaring, zowel online als offline, met personeel dat kennis van zaken heeft en erg ervaren is in Profoto-producten en lichtvormgeving.

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
dealer dealer
ultimate ultieme
online online
staff personeel
highly erg
experienced ervaren
in in
the de
provides biedt
products producten
with met
and en
both zowel

EN Profoto Connect is the button-free trigger that integrates your camera and Profoto light – making light shaping easier than ever before

NL Profoto Connect is de knoploze afstandsbediening die uw camera en het Profoto-flitslicht integreert, waardoor lichtvormgeving eenvoudiger wordt dan ooit tevoren

İngilizce Flemenkçe
camera camera
integrates integreert
easier eenvoudiger
your uw
is is
the de
and en
ever ooit
connect connect
than dan
before tevoren

EN Getting started with the Profoto app and Profoto Connect

NL Aan de slag met de Profoto-app en Profoto Connect

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
app app
connect connect
the de
with met
and en

EN Sync and trigger: YesLight control: Via the Profoto appTTL and HSS: YesVariants: The Profoto Connect is available for Canon, Sony, Nikon, Fujifilm and Olympus/Panasonic

NL Synchronisatie en bediening: JaFlitsbediening: met de Profoto-appTTL en HSS: JaUitvoeringen: Profoto Connect is beschikbaar voor Canon, Sony, Nikon, Fujifilm en Olympus/Panasonic

İngilizce Flemenkçe
sync synchronisatie
profoto profoto
hss hss
connect connect
canon canon
sony sony
nikon nikon
fujifilm fujifilm
olympus olympus
panasonic panasonic
control bediening
is is
the de
available beschikbaar
for voor
and en

EN Profoto Clic light shaping tools add great creative possibilities to the Profoto C1 Plus

NL De Profoto magnetische-lichtvormers bieden een groot aantal creatieve mogelijkheden voor de Profoto C1 Plus

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
great groot
creative creatieve
the de
possibilities mogelijkheden
plus plus

EN Profoto Hard Reflectors | Profoto

NL Profoto Harde reflectoren | Profoto (NL)

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
hard harde
reflectors reflectoren

EN Here is how you can use flash in six situations of a wedding, using the Profoto A1X and Profoto A1.

NL Leer hier hoe je de flitser van de Profoto A1X en Profoto A1 kunt gebruiken bij zes verschillende bruiloftsscenario’s.

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
the de
a a
in bij
use gebruiken
how hoe
you can kunt
here hier
six zes
of van
and leer

EN Let Profoto evangelist, Chris Fain, introduce you to the Profoto Connect. No buttons, no complexity, just a lot of creative possibilities.

NL Chris Fain, de Profoto-evangelist, stelt de Profoto Connect graag aan je voor. Geen knoppen, geen complexiteit, gewoon veel creatieve mogelijkheden.

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
chris chris
connect connect
buttons knoppen
complexity complexiteit
creative creatieve
possibilities mogelijkheden
the de
no geen
a gewoon
to aan

EN When Profoto approached Two Mann Studios and asked if they wanted to try out the Profoto A1, the world’s smallest studio light, they were excited about the possibilities.

NL Toen Profoto contact opnam met Two Mann Studios en vroeg of ze de Profoto A1, de kleinste studioflitser ter wereld, wilden testen, waren ze enthousiast over de mogelijkheden.

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
studios studios
worlds wereld
smallest kleinste
excited enthousiast
possibilities mogelijkheden
asked vroeg
the de
two two
and en
were waren
they ze
when toen

EN Collapsible reflectors – portable & easy to fold | Profoto | Profoto

NL Opvouwbare reflectoren | Profoto (NL)

İngilizce Flemenkçe
reflectors reflectoren

EN Allows you to mount an umbrella on a light stand. The Profoto Stand Adapter can be used with discontinued Profoto heads and with products from other brands.

NL Maakt het mogelijk om een paraplu te monteren op een lampstatief. De Profoto Stand Adapter kan gebruikt worden met Profoto flitskoppen die niet meer worden geproduceerd en producten van andere merken.

İngilizce Flemenkçe
mount monteren
profoto profoto
adapter adapter
brands merken
the de
to om
used gebruikt
stand stand
be worden
products producten
a een
on op
and en
other andere

EN The Pro-B Head Plus is compatible with more than 120 Profoto light shaping tools and designed to support the Profoto zoom function

NL De Pro-B Head Plus is compatibel met meer dan 120 Profoto lichtvormers en is ontworpen ter ondersteuning van de Profoto zoomfunctie

İngilizce Flemenkçe
head head
profoto profoto
is is
the de
support ondersteuning
compatible compatibel
designed ontworpen
more meer

EN The Acute/D4 Head is compatible with more than 120 Profoto light shaping tools and designed to support the Profoto zoom function

NL De Acute/D4 Head is compatibel met meer dan 120 Profoto lichtvormers en is ontworpen ter ondersteuning van de Profoto zoomfunctie

İngilizce Flemenkçe
head head
profoto profoto
acute acute
is is
the de
support ondersteuning
compatible compatibel
designed ontworpen
and en
with met
more meer

EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.

NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.

İngilizce Flemenkçe
profoto profoto
wirelessly draadloos
usb usb
supports ondersteunt
studio studio
software software
download downloaden
air air
mac mac
or of
pc pc
is is
the de
control bedienen
free gratis
to om
from vanaf
need nodig
that die
you u

EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want

NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent

İngilizce Flemenkçe
alternatively alternatief
manual handmatige
mode modus
ttl ttl
settings instellingen
fine fijn
exposure belichting
exactly exact
feel gevoel
the de
previous eerdere
and en
you can kunt
you bent

EN It?s a breakthrough, because it?s the world?s fastest monolight with TTL

NL Het is een doorbraak, omdat het ?s werelds snelste monolight met TTL is

İngilizce Flemenkçe
s s
breakthrough doorbraak
fastest snelste
ttl ttl
because omdat
world werelds
with met
a een
the het

EN You can freeze action with absolute sharpness, shoot in super quick bursts, sync with the fastest camera shutter speeds available, and shoot fast and easy with HSS and TTL

NL U kunt acties stilleggen met absolute scherpte, foto?s maken met supersnelle seriefoto?s, synchroniseren met de snelste beschikbare sluitertijden en snel en eenvoudig foto?s maken met HSS en TTL

İngilizce Flemenkçe
absolute absolute
sharpness scherpte
sync synchroniseren
hss hss
ttl ttl
action acties
the de
fastest snelste
easy eenvoudig
fast snel
with met
and en
you can kunt
you u

EN Shoot in automatic TTL mode, control your flashes manually from your camera, sync several flashes at once – AirTTL makes it all possible.

NL Fotografeer in de automatische TTL modus, bedien de flitsers handmatig vanaf uw camera en synchroniseer meerdere flitsers tegelijkertijd - met AirTTL is het allemaal mogelijk.

İngilizce Flemenkçe
automatic automatische
ttl ttl
mode modus
manually handmatig
camera camera
possible mogelijk
in in
your uw
all allemaal
at de
from vanaf
it en
several meerdere

EN TTL/Auto ModeTTL will communicate with the camera and automatically change the flash power level depending on the surrounding ambient light. This will help you get an even flash exposure no matter how the subject moves.

NL TTL/automatische modusTTL communiceert met de camera en wijzigt automatisch het flitsvermogen, afhankelijk van het omgevingslicht. Hierdoor krijg je een gelijkmatige flitsbelichting, ongeacht hoe het onderwerp zich beweegt.

İngilizce Flemenkçe
ttl ttl
moves beweegt
no matter ongeacht
camera camera
automatically automatisch
the de
how hoe
subject onderwerp
and en
depending afhankelijk
with met

EN Use TTL for automatic flash exposure when the subject is moving

NL Gebruik TTL voor belichting met automatisch flitslicht wanneer het onderwerp beweegt

İngilizce Flemenkçe
ttl ttl
automatic automatisch
exposure belichting
use gebruik
subject onderwerp
for voor
when wanneer
the het

EN And the Air Remote TTL communicates wirelessly with your flash to give you perfect exposure

NL En de Air Remote TTL communiceert draadloos met uw flitser en kiest de beste belichting voor u

İngilizce Flemenkçe
remote remote
ttl ttl
communicates communiceert
wirelessly draadloos
perfect beste
exposure belichting
air air
the de
and en
give voor
with met
you u

EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

İngilizce Flemenkçe
unlike in tegenstelling tot
ttl ttl
hss hss
sensation gevoel
creativity creativiteit
or of
provides biedt
the de
without zonder
but
provide levert
of van

EN Unlike the AirTTL remotes, it doesn’t provide TTL or HSS functionality but it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

İngilizce Flemenkçe
unlike in tegenstelling tot
ttl ttl
hss hss
functionality functie
sensation gevoel
creativity creativiteit
or of
provides biedt
the de
without zonder
free vrijheid
but
provide levert
of van

EN TTL and HSS. The expressions might seem technical, but we promise that using these features is actually a piece of cake.

NL TTL en HSS. De uitdrukkingen klinken vrij technisch, maar we beloven dat het gebruik van deze functies een fluitje van een cent is.

İngilizce Flemenkçe
ttl ttl
hss hss
expressions uitdrukkingen
technical technisch
features functies
using gebruik
is is
the de
we we
that dat
and en
a een
but
of van

EN TTL means that the flash exposure is set automatically, via communication between the camera and light

NL TTL betekent dat de flitsbelichting automatisch wordt ingesteld via communicatie tussen de camera en de flitser

İngilizce Flemenkçe
ttl ttl
set ingesteld
automatically automatisch
communication communicatie
camera camera
the de
is wordt
that dat
means betekent
and en
via via

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor