"products are displayed"'i Flemenkçe diline çevirin

"products are displayed" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

products are displayed kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Objecting to the use of advertising Cookies will not stop advertising being displayed. Advertising will continue to be displayed at random, without taking into account the Customer?s or Visitor?s interests.

NL Verzet tegen reclamecookies verhindert het aanbieden van reclame niet. Deze zal willekeurig toch weergegeven worden, zonder rekening te houden met de vermelde of afgeleide interessegebieden van de Klant of de Bezoeker.

İngilizceFlemenkçe
advertisingreclame
displayedweergegeven
randomwillekeurig
accountrekening
orof
thede
customerklant
visitorbezoeker
willzal
beworden
withoutzonder
toaanbieden

EN Learn why your own Google Ads are not always displayed in Google when you search for them and how to make sure they are being displayed

NL Ontdek waarom uw eigen Google-advertenties niet altijd worden weergegeven in Google?

İngilizceFlemenkçe
learnontdek
adsadvertenties
displayedweergegeven
googlegoogle
alwaysaltijd
inin
areworden
owneigen
notniet
whywaarom

EN Cause limited portions of content on this Site to be displayed or appear to be displayed on your own or certain third-party websites.

NL Beperkte delen van de inhoud van deze Site te laten weergeven of dat zo te laten lijken op uw eigen websites of die van bepaalde derden.

İngilizceFlemenkçe
limitedbeperkte
portionsdelen
contentinhoud
sitesite
orof
onop
appearlijken
displayedweergeven
tolaten
owneigen
thirdderden
yourde
certainbepaalde
websiteswebsites
thisdeze

EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.

İngilizceFlemenkçe
portionsdelen
of itervan
sitesite
orof
displayedweergegeven
thede
onop
otherandere
beworden
deepin
bydoor
inervoor

EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition

NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.

İngilizceFlemenkçe
transitionsovergangen
displayedweergegeven
incorrectlyverkeerd
durationduur
objectsobjecten
transitionovergang
fixfix
thede
sozodat
startbegin
ofvan
beworden
theyze
thatkunnen
changingveranderen

EN Browsers use the render tree to determine what elements need to be displayed and how they should be displayed

NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven

İngilizceFlemenkçe
browsersbrowsers
usegebruiken
elementselementen
displayedweergegeven
thede
toom
beworden
howhoe
shouldmoeten
anden
whatwelke
determinebepalen
theyze

EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.

NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 thumbnail markeren als "afbeelding", een "prijsklasse" die alle getoonde producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".

İngilizceFlemenkçe
categoriescategorieën
highlightmarkeren
imageafbeelding
thede
anden
youu
displayweergeven
paymentbetaling
allalle
listlijst
productsproducten
asals
cankunt
aeen
forvoor

EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as an “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.

NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 miniatuur als "afbeelding" markeren, een "prijsklasse" die alle weergegeven producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".

İngilizceFlemenkçe
categoriescategorieën
imageafbeelding
highlightmarkeren
thede
anden
youu
paymentbetaling
allalle
listlijst
productsproducten
asals
cankunt
aeen
forvoor

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.

İngilizceFlemenkçe
physicalfysiek
virtualvirtueel
customizableaanpasbare
orof
thede
bydoor
productsproducten
bothzowel
willhoeven
anden
aszoals
thatdie
youu

EN Simply log in to your customer account and your premium price will be displayed on all products - whether at Keller Sports or Keller x

NL Log in op je klantenaccount en je premium-prijs wordt weergegeven bij alle artikelen - of het nu bij Keller Sports of bij Keller x is

İngilizceFlemenkçe
displayedweergegeven
kellerkeller
xx
yourje
premiumpremium
priceprijs
onop
orof
anden
inin
bewordt
allalle
productsartikelen
log inlog

EN You can find detailed information on the amount of compensated CO2 as well as on the project under the ID that is displayed with the individual products

NL Gedetailleerde informatie over de hoeveelheid gecompenseerde CO2 en over het project vindt u onder de ID die bij de afzonderlijke producten wordt weergegeven

İngilizceFlemenkçe
amounthoeveelheid
displayedweergegeven
idid
withbij
thede
finden
detailedgedetailleerde
projectproject
informationinformatie
iswordt
productsproducten
youu
thatdie

EN Grid: Products displayed in rows and columns. All images are the same size.

NL Raster: Producten weergegeven in rijen en kolommen.Alle afbeeldingen hebben dezelfde grootte.

İngilizceFlemenkçe
gridraster
displayedweergegeven
imagesafbeeldingen
sizegrootte
inin
anden
columnskolommen
productsproducten
rowsrijen
allalle
thedezelfde

EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.

NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.

İngilizceFlemenkçe
rowrij
displayedweergegeven
scrollscrollen
slideshowdiavoorstelling
inin
orof
thede
cankan
areworden
productsproducten
anden
leftrechts

EN By default, products in our shop categories are displayed as a list

NL In de shopcategorieën tonen wij u de producten in het standaardgeval in de vorm van een lijst

İngilizceFlemenkçe
inin
productsproducten

EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.

NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.

İngilizceFlemenkçe
relatedgerelateerde
defaultstandaard
csscss
orof
inin
displayedweergegeven
belowhieronder
productsproducten
stepsstappen
withmet
ofvan

EN Simply log in to your customer account and your premium price will be displayed on all products - whether at Keller Sports or Keller x

NL Log in op je klantenaccount en je premium-prijs wordt weergegeven bij alle artikelen - of het nu bij Keller Sports of bij Keller x is

İngilizceFlemenkçe
displayedweergegeven
kellerkeller
xx
yourje
premiumpremium
priceprijs
onop
orof
anden
inin
bewordt
allalle
productsartikelen
log inlog

EN You can find detailed information on the amount of compensated CO2 as well as on the project under the ID that is displayed with the individual products

NL Gedetailleerde informatie over de hoeveelheid gecompenseerde CO2 en over het project vindt u onder de ID die bij de afzonderlijke producten wordt weergegeven

İngilizceFlemenkçe
amounthoeveelheid
displayedweergegeven
idid
withbij
thede
finden
detailedgedetailleerde
projectproject
informationinformatie
iswordt
productsproducten
youu
thatdie

EN Since KAYAK has no control over the Travel Products and does not verify the content uploaded by the Travel Providers, it is not possible for us to guarantee the prices displayed on Our Website

NL Aangezien KAYAK geen controle heeft over de Reisproducten, en de content die wordt geüpload door de Reisaanbieders niet verifieert, is het voor ons niet mogelijk om de weergegeven tarieven op onze website te garanderen

İngilizceFlemenkçe
contentcontent
uploadedgeüpload
possiblemogelijk
displayedweergegeven
pricestarieven
controlcontrole
isis
websitewebsite
thede
toom
guaranteegaranderen
onop
bydoor
forvoor
nogeen
ouronze
anden

EN “Due to our new LED lighting, the colours of our vegetable products are excellently displayed. We can now, more than ever, stand for our quality and are very happy about that!"

NL Onze nieuwe LED verlichting geeft de kleuren van onze producten uitstekend weer. Wij kunnen nu meer dan ooit tevoren staan voor kwaliteit en zijn daar heel blij mee!”

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

EN Our current recommendation is that customers with both cloud and server Atlassian products use Crowd for user management and SSO across server and data center products AND use Atlassian Access to control users and security for their cloud products.

NL We raden klanten met Atlassian-cloud- en serverproducten tot nu toe aan om Crowd te gebruiken voor gebruikersbeheer en SSO voor server- en datacenterproducten EN Atlassian Access te gebruiken voor gebruikers en de beveiliging van hun cloudproducten.

İngilizceFlemenkçe
currentnu
cloudcloud
serverserver
atlassianatlassian
ssosso
securitybeveiliging
crowdcrowd
cloud productscloudproducten
customersklanten
accessaccess
usegebruiken
usersgebruikers
toom
anden
theirhun
withmet
forvoor

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

İngilizceFlemenkçe
potentialpotentiële
customersklanten
informationinformatie
decidingbeslissen
orof
buykopen
whowie
productsproducten
likezoals
looking forzoeken
yourselfu
askvraag
wouldzouden
towillen
whatwat
whenwanneer
aboutover

EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.

NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.

İngilizceFlemenkçe
easilyeenvoudig
categorycategorie
thede
youu
assigntoewijzen
setinstellen
orof
createdgemaakt
productsproducten
existingbestaande
cankunt
iswordt
aeen
whenwanneer

EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.

NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.

İngilizceFlemenkçe
tabtab
easilygemakkelijk
removingverwijderen
addingtoevoegen
inin
storewinkel
managebeheren
thede
toom
asindien
productsproducten
abilitymogelijkheid
necessarynodig
you cankunt
herehier
anden
youu

EN Bluesign aims to reduce the environmental impact of textile products to a minimum during the entire production process and to guarantee end products free of harmful substances. Shop: All bluesign certified outdoor products

NL Bluesign streeft ernaar de milieu-impact van textielproducten tijdens het gehele productieproces tot een minimum te beperken en eindproducten vrij van schadelijke stoffen te garanderen. Shop: Alle bluesign gecertificeerde producten

İngilizceFlemenkçe
environmentalmilieu
impactimpact
minimumminimum
harmfulschadelijke
substancesstoffen
shopshop
thede
guaranteegaranderen
freevrij
reducebeperken
productsproducten
duringtijdens
anden
production processproductieproces
aeen
togehele
ofvan

EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products

NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels​: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video)​: Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten

İngilizceFlemenkçe
choicekeuze
mediamedia
addvoeg
labelslabels
productsproducten
ofvan
audioaudio
anden
videosvideo

EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock

NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn

İngilizceFlemenkçe
stockvoorraad
automaticallyautomatisch
orof
yourje
thede
productsproducten
orderbestelling
anden
multiplemeerdere
entiregehele
indan
noteniet
moremeer
ofvan
bewordt
arezijn

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

EN Our current recommendation is that customers with both cloud and server Atlassian products use Crowd for user management and SSO across server and data center products AND use Atlassian Access to control users and security for their cloud products.

NL We raden klanten met Atlassian-cloud- en serverproducten tot nu toe aan om Crowd te gebruiken voor gebruikersbeheer en SSO voor server- en datacenterproducten EN Atlassian Access te gebruiken voor gebruikers en de beveiliging van hun cloudproducten.

İngilizceFlemenkçe
currentnu
cloudcloud
serverserver
atlassianatlassian
ssosso
securitybeveiliging
crowdcrowd
cloud productscloudproducten
customersklanten
accessaccess
usegebruiken
usersgebruikers
toom
anden
theirhun
withmet
forvoor

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

İngilizceFlemenkçe
potentialpotentiële
customersklanten
informationinformatie
decidingbeslissen
orof
buykopen
whowie
productsproducten
likezoals
looking forzoeken
yourselfu
askvraag
wouldzouden
towillen
whatwat
whenwanneer
aboutover

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

İngilizceFlemenkçe
includebevatten
grantsverleent
rightsrechten
inin
thede
provideverlenen
providersleveranciers
servicesdiensten
productsproducten
thirdderden

EN For any web page displayed in the browser, the plugin shows:

NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:

İngilizceFlemenkçe
displayedweergegeven
pluginplugin
showstoont
inin
browserbrowser
thede
forvoor

EN Click the Buy more button. Note: the number of licenses you have on your current subscription and the amount you have in your credit are displayed on the left.

NL Klik op de knop Meer kopen. Opmerking: links ziet u het aantal licenties dat u in uw huidige abonnement en met uw credit hebt.

İngilizceFlemenkçe
noteopmerking
licenseslicenties
subscriptionabonnement
creditcredit
clickklik
buykopen
onop
currenthuidige
inin
thede
leftlinks
buttonknop
numberaantal
anden
moremeer
youu

EN It?s all easy to read and displayed nicely. You can also click on individual episodes to get more detailed stats over time:

NL Het is allemaal gemakkelijk te lezen en mooi weergegeven. Je kunt ook op individuele afleveringen klikken om meer gedetailleerde statistieken over de tijd te krijgen:

İngilizceFlemenkçe
easygemakkelijk
displayedweergegeven
nicelymooi
clickklikken
episodesafleveringen
statsstatistieken
toom
onop
detailedgedetailleerde
timetijd
individualindividuele
you cankunt
readen
moremeer

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

NL Laat automatisch klantgegevens weergeven bij inkomende gesprekken en selecteer een telefoonnummer dat moet worden weergegeven bij uitgaande gesprekken

İngilizceFlemenkçe
automaticallyautomatisch
incominginkomende
callsgesprekken
selectselecteer
outgoinguitgaande
displayedweergegeven
phone numbertelefoonnummer
anden
beworden
aeen
todat

EN Have more control of how images are displayed

NL Behoud controle over hoe de afbeeldingen worden weergegeven

İngilizceFlemenkçe
controlcontrole
imagesafbeeldingen
displayedweergegeven
areworden
howhoe
morede
ofover

EN Ensure only the latest versions are used by updating the image in Bynder and automatically seeing the changes wherever that image is displayed.

NL Zorg ervoor dat alleen de nieuwste versies worden gebruikt, door de afbeelding in Bynder bij te werken en automatisch te wijzigingen in alle andere locaties waar deze is opgeslagen.

İngilizceFlemenkçe
imageafbeelding
automaticallyautomatisch
versionsversies
bynderbynder
changeswijzigingen
isis
thede
usedgebruikt
bydoor
thatdat
areworden
inin
anden
latestnieuwste

EN They can see the reports displayed on their computer screen or receive reports automatically in their e-mail inbox or at a specified location inside or outside the Documentum repository

NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository

İngilizceFlemenkçe
reportsrapporten
automaticallyautomatisch
inboxinbox
repositoryrepository
orof
thede
cankunnen
onop
inin
locationlocatie
seeraadplegen
aeen
theirhun
receiveontvangen

EN Shorten the displayed names of long namespaced symbols by initialising the inner portions of the name.

NL Verkort de weergegeven namen van lange namespaced symbolen door de binnenste delen van de naam te initialiseren.

İngilizceFlemenkçe
displayedweergegeven
symbolssymbolen
portionsdelen
namesnamen
thede
longlange
namenaam
innerte
bydoor
ofvan

EN When SAVEQUERIES is enabled the mysql queries are tracked and displayed.

NL Als SAVEQUERIES aan staat, worden de mysql queries bijgehouden en weergegeven.

İngilizceFlemenkçe
mysqlmysql
queriesqueries
displayedweergegeven
thede
isstaat
areworden
anden
whenals

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

İngilizceFlemenkçe
featuresfuncties
guidehandleiding
displayedweergegeven
accountaccount
weeblyweebly
premiumpremium
changeswijzigingen
editingbewerken
sitesite
thede
afterna
differentvan
beworden
inin
anden
writingschrijven

EN During this time a notice screen will be displayed when the software is run, and all reports will bear a demo watermark

NL Gedurende deze tijd wordt een mededelingenscherm weergegeven wanneer de software wordt uitgevoerd en alle rapporten hebben een demowmerk

İngilizceFlemenkçe
displayedweergegeven
reportsrapporten
timetijd
softwaresoftware
thede
iswordt
whenwanneer
thisdeze
anden
aeen

EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale

NL Deze groene verfkleuren brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale

İngilizceFlemenkçe
inin
whenwanneer
aszoals
aeen
evenzelfs
bringbrengen
colourde

EN This cookie is set when job advertisements are displayed via the third party provider Umantis and is required for this display

NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer jobadvertenties worden getoond via de derde partij-leverancier Umantis en is vereist voor deze weergave.

İngilizceFlemenkçe
cookiecookie
setingesteld
partypartij
providerleverancier
requiredvereist
isis
thede
thirdderde
displayedgetoond
displayweergave
thisdeze
areworden
forvoor
whenwanneer
anden
viavia

EN Your booking page can be displayed in English, Spanish, German, Dutch, French and more.

NL Uw boekingspagina kan worden weergegeven in het Engels, Spaans, Duits, Nederlands, Frans en meer.

İngilizceFlemenkçe
displayedweergegeven
inin
moremeer
cankan
beworden
spanishspaans
dutchnederlands
anden
frenchfrans

EN Should they choose this option, their shipment is displayed in the Transport app so that carriers can see the load opportunity

NL Kiezen zij voor deze optie, dan wordt hun zending weergegeven in de transport-app en kunnen vervoerders de laadmogelijkheden bekijken

İngilizceFlemenkçe
shipmentzending
transporttransport
appapp
choosekiezen
displayedweergegeven
inin
thede
optionoptie
iswordt
thisdeze
cankunnen
theirhun

EN The snippet is the information displayed in search engine results

NL De snippet is de informatie die wordt weergegeven in de resultaten van zoekmachines

İngilizceFlemenkçe
displayedweergegeven
snippetsnippet
isis
inin
resultsresultaten
thede
informationinformatie
searchzoekmachines

EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s actually displayed and really well optimized; as it’s the first element you see from a page.

NL Het moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de inhoud die daadwerkelijk wordt weergegeven en echt goed geoptimaliseerd; want het is het eerste element dat je ziet van een pagina.

İngilizceFlemenkçe
descriptivebeschrijvend
consistentconsistent
contentinhoud
optimizedgeoptimaliseerd
elementelement
displayedweergegeven
wellgoed
pagepagina
thede
actuallydaadwerkelijk
reallyecht
withmet
hasis
toziet
anden

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets. 

İngilizceFlemenkçe
metameta
longlang
searcherszoekers
shortkort
displayedweergegeven
snippetssnippets
onop
pagepagina
otherandere
shouldmoet
thede
wordswoorden
toom
findvinden
tellvertellen
inmet
whatwat
beworden
cankunnen
but
theyze

EN Enable or disable Javascript on your website and analyze what content is displayed.

NL Schakel Javascript in of uit op uw website en analyseer welke inhoud wordt weergegeven.

İngilizceFlemenkçe
javascriptjavascript
websitewebsite
analyzeanalyseer
contentinhoud
displayedweergegeven
orof
disableuit
onop
iswordt
anden
whatwelke

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor