"presenting the medals"'i Flemenkçe diline çevirin

NL Ondanks een breukje in haar elleboog passeerde ze als eerste de finish na een loodzware finale waarin ze continu kansloos leek.

• Ondanks een breukje
• haar elleboog passeerde
• eerste de finish
• loodzware finale waarin
• continu kansloos

NL Ondanks een breukje in haar elleboog passeerde ze als eerste de finish na een loodzware finale waarin ze continu kansloos leek.

• Ondanks een breukje
• haar elleboog passeerde
• eerste de finish
• loodzware finale waarin
• continu kansloos

NL Het maakt niet uit hoe beroerd het weer is en hoeveel taken hem te wachten staan in het kantoor van de skischool: De medaille-uitreiking wordt door de baas zelf gedaan

• beroerd het weer
• hoeveel taken hem
• baas zelf gedaan

NL Het maakt niet uit hoe beroerd het weer is en hoeveel taken hem te wachten staan in het kantoor van de skischool: De medaille-uitreiking wordt door de baas zelf gedaan

• beroerd het weer
• hoeveel taken hem
• baas zelf gedaan

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Een wereldwijd erkende rating, met platina, gouden, zilveren en bronzen medailles om uw prestatieniveau te communiceren

• wereldwijd erkende rating
• platina
• gouden
• zilveren en bronzen
• prestatieniveau te communiceren

NL EcoVadis biedt een uitgebreide set tools om onder meer op uw website en in PR-communicatie uw succes te promoten, met gedetailleerde rapporten, certificaten en natuurlijk de gewaardeerde EcoVadis-medailles.

• PR-communicatie uw succes
• promoten
• gedetailleerde rapporten
• certificaten en natuurlijk
• gewaardeerde

NL Daarvan getuigen diverse gouden en zilveren medailles die ze op nationale en internationale wijnbeoordelingen hebben gewonnen.

• Daarvan getuigen diverse
• nationale en internationale

NL De medailles en de ogen van de kinderen schitteren van plezier.

NL Medailles (indien in aanmerking) en begeleiding om uw succes te laten zien

• Medailles
• indien in aanmerking
• laten zien

NL Gebruik een uitgebreide set tools om onder meer op uw website en in PR-communicatie uw succes te promoten, inclusief gedetailleerde rapporten, certificaten en natuurlijk de gewaardeerde EcoVadis-medailles.

• uitgebreide set tools
• PR-communicatie uw succes
• promoten
• inclusief gedetailleerde rapporten
• certificaten en natuurlijk
• gewaardeerde

NL Dinafem is, zoals je nu weet, een van de eerste Spaanse zadenbanken. Het is dan ook geen verrassing dat ze een groot aantal prijzen heeft gewonnen om haar kweekinspanningen. Hieronder diverse strains die medailles om hun steel hebben hangen.

• weet
• eerste Spaanse zadenbanken
• groot aantal prijzen
• gewonnen om haar
• Hieronder diverse strains

NL Dorian: een atleet met twee gouden medailles…én een bakfiets.

• Dorian
• atleet met twee

NL Als atleet heeft hij meerdere keren meegedaan aan de wereldkampioenschappen en de Olympische spelen, waar hij twee gouden medailles heeft gewonnen: "De afgelopen 12 jaar heb ik op competitieniveau gewindsurfd voor Nederland

• atleet heeft hij
• spelen
• hij twee gouden
• gewonnen

NL Medailles (indien in aanmerking) en begeleiding om uw succes te laten zien

• Medailles
• indien in aanmerking
• laten zien

NL Gebruik een uitgebreide set tools om onder meer op uw website en in PR-communicatie uw succes te promoten, inclusief gedetailleerde rapporten, certificaten en natuurlijk de gewaardeerde EcoVadis-medailles.

• uitgebreide set tools
• PR-communicatie uw succes
• promoten
• inclusief gedetailleerde rapporten
• certificaten en natuurlijk
• gewaardeerde

NL Daarvan getuigen diverse gouden en zilveren medailles die ze op nationale en internationale wijnbeoordelingen hebben gewonnen.

• Daarvan getuigen diverse
• nationale en internationale

NL De medailles en de ogen van de kinderen schitteren van plezier.

NL Door het behalen van de kwartfinale staat Oranje nu zesde, terwijl we Marokko door de uitstekende prestaties op het WK terugzien op de elfde plek.

• Oranje nu zesde
• terwijl we Marokko
• elfde

NL Door het behalen van de kwartfinale staat Oranje nu zesde, terwijl we Marokko door de uitstekende prestaties op het WK terugzien op de elfde plek.

• Oranje nu zesde
• terwijl we Marokko
• elfde

NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen

• totaalbeeld te presenteren
• management en besluitvormers

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

• geïntegreerde tools helpen
• beveiligingsteams hun krachten
• bedrijfswaarde
• indicatoren te presenteren

NL Query Monitor richt zich sterk op het presenteren van de informatie op een nuttige manier, bijvoorbeeld door geaggregeerde databasequery?s te tonen die zijn gegroepeerd op de plug-ins, thema?s of functies die hiervoor verantwoordelijk zijn

• Query Monitor richt
• nuttige manier
• bijvoorbeeld door geaggregeerde
• plug-ins
• thema
• functies die hiervoor

NL Er bestaan namelijk allerlei visualisatiemethoden om data op effectieve en interessante manieren te presenteren.

• bestaan namelijk allerlei
• data op effectieve

NL We hebben meer publiek gekregen door onze marketing via Flipsnack uit te dragen.

• marketing via Flipsnack

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

• datapunten en presenteert
• doorlopende ontwikkeling
• ene waarde ten

NL Onze krachtige AI-software zal u helpen het perfecte bedrijfslogo voor u te vinden door alleen ontwerpen te presenteren die relevant zijn voor uw bedrijf - voer gewoon uw branche, bedrijfsnaam en slogan in (indien van toepassing)

• krachtige AI-software zal
• helpen het perfecte
• presenteren die relevant
• bedrijf
• bedrijfsnaam en slogan
• indien van toepassing

NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.

• alsof het live
• Plan een webinar
• jij het wilt
• Bereid je webinar
• zonder de stress

NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.

• Sla de reiskosten
• regelen van theaters
• co-presentator optie
• Presenteer vanuit maximaal
• locaties
• Laat je publiek
• nergens anders zouden

NL Wanneer je voor 23.59 besteld, wordt je bestelling op werkdagen binnen 24 uur bezorgd

• bestelling op werkdagen
• uur bezorgd

NL Dat het op de Delftse campus zelf zou komen, kwam niet in die droom voor

• komen

NL Toegankelijke alternatieven: Alternatieve manieren om data aan te bieden, bijvoorbeeld tabellen in plaats van infographics, moeten beschikbaar worden gemaakt voor alle gebruikers, en niet als verborgen link voor alleen gebruikers van screenreaders

• Toegankelijke alternatieven
• bieden
• infographics
• gebruikers
• gebruikers van screenreaders

NL Naast het geven van presentaties over leidinggevendenwerving en bestuurswerk in organisaties zonder winstoogmerk, is Cindy co-auteur van 'The Search Book: A Guide to Executive Selection'.

• Naast het geven
• presentaties over leidinggevendenwerving
• bestuurswerk in organisaties
• winstoogmerk
• Search Book
• A Guide to

NL Bridgestone kondigde onlangs al aan op korte termijn met de eerste banden te komen die een minimaal 30 procent langere levensduur zullen hebben dan de huidige producten

• Bridgestone kondigde onlangs
• minimaal procent langere
• huidige producten

NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.

• zal een grote
• best mogelijke licht

NL U kunt ook draadloze lavalier-modellen krijgen als u tijdens een gesprek rondloopt, zoals presenteren op een whiteboard in het gezichtsveld van de camera.

• draadloze lavalier-modellen krijgen
• tijdens een gesprek

NL Het verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een continue evolutie

• verbindt verschillende afzonderlijke
• continue evolutie

NL Heatmaps zijn het beste voor het presenteren van datasets met veel categorieën

• presenteren van datasets
• categorieën

NL Een tabel met markeringen gebruikt kleur om de aandacht van de kijker te trekken, terwijl deze nog steeds nauwkeurige figuren presenteert

• tabel met markeringen
• kijker te trekken
• nauwkeurige figuren presenteert

NL De Zwitserse kunstmusea presenteren inspirerende tentoonstellingen, met voor elk wat wils.

• Zwitserse kunstmusea presenteren
• tentoonstellingen

NL De Fondation Beyeler wijdt aan Francisco de Goya (1746–1828) een van de belangrijkste tentoonstellingen buiten Spanje ooit

• Fondation Beyeler wijdt
• Francisco de Goya
• belangrijkste tentoonstellingen buiten
• ooit

NL Aanraken gewenst! Technorama is een van de grootste science centers van Europa en biedt met zijn unieke verscheidenheid aan experimenten bijna oneindig veel mogelijkheden om de wetenschap op een speelse en leerzame manier te beleven.

• Aanraken gewenst
• grootste science centers
• Europa en biedt

NL De regio Bern is nogal uitgestrekt en dus ook gevarieerd. Middeleeuwse dorpen en de ruime natuurgebieden zijn alom aanwezig. Een breed scala aan landschappen dat niemand onverschillig laat.

• uitgestrekt en dus
• gevarieerd
• aanwezig
• niemand onverschillig

NL Een monument voor kaas! Meer dan 3000 kazen - waaronder enkele historische bijzonderheden - zijn in de kaas-grot van Gstaad op indrukwekkende ondergebracht op meerdere etages en geraffineerd uitgelicht.

• monument voor kaas
• kazen
• waaronder enkele historische
• kaas-grot van Gstaad
• etages en geraffineerd

NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden

• stelt online cursusontwikkelaars
• onderzoek gebaseerde best
• toe te passen
• presenteren van verbale
• cursisten gemakkelijk maakt
• lessen te absorberen
• onthouden

NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.

• Naast het presenteren
• formaat
• links
• tags

NL Daarom is er veel tijd gestoken in de opzet en het verbinden van tooling om alle informatie op de juiste manier aan de juiste rollen te presenteren in een naadloos proces

• naadloos proces

NL In deze gevallen moeten we een nieuwe pagina maken met veel beter geoptimaliseerde technologie, bijvoorbeeld door gebruik te maken van het HTTPS-protocol of door een schonere URL te presenteren.

• beter geoptimaliseerde technologie

NL HTML-headertags helpen indirect ook bij de ranking van pagina's, omdat ze de gebruikerservaring verbeteren door de inhoud op een geordende manier te presenteren

• HTML-headertags helpen indirect
• ranking van pagina's