"potential biases"'i Flemenkçe diline çevirin

"potential biases" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

potential biases kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Companies must actively rethink every step of the hiring funnel to remove potential biases and make adjustments as required. Here is how they can:

NL Bedrijven moeten elke stap van de inhuurfunnes actief heroverwegen om potentiële vooroordelen te verwijderen en indien nodig aanpassingen aan te brengen. Dit is hoe ze kunnen:

İngilizceFlemenkçe
companiesbedrijven
activelyactief
adjustmentsaanpassingen
isis
thede
potentialpotentiële
requirednodig
asindien
toom
cankunnen
howhoe
stepstap
everyelke
removeverwijderen
anden
ofvan
mustmoeten
theyze

EN We all have unconscious biases—and people we work with have them, too. At Zendesk, we’re taking steps to navigate and acknowledge them.

NL We hebben allemaal onbewuste vooroordelen en de mensen waar wij mee samenwerken hebben ze ook. Bij Zendesk nemen we stappen om die vooroordelen te erkennen en ze te sturen.

İngilizceFlemenkçe
unconsciousonbewuste
peoplemensen
zendeskzendesk
wewe
toom
anden
allallemaal
stepsstappen
withbij
havehebben
takingnemen

EN During this lunch meetup, artist Tomo Kihara will present his project TheirTube: a playful research into the biases we encounter on YouTube.

NL Een reflectie op Andrea Lings kunstwerk 'Design by Decay': hoe kunnen we natuurlijke materialen incorporeren in architectuur en de bouw? (Engels)

İngilizceFlemenkçe
projectdesign
thede
wewe
onop
thishoe
aeen

EN We constantly strive to get past our in-built biases and open up new horizons to help our teammates perform better.

NL We streven er voortdurend naar om voorbij onze ingebouwde vooroordelen te komen en dit biedt nieuwe mogelijkheden om onze teamgenoten te helpen beter te presteren.

İngilizceFlemenkçe
constantlyvoortdurend
strivestreven
newnieuwe
teammatesteamgenoten
performpresteren
builtingebouwde
betterbeter
wewe
toom
ouronze
helphelpen
anden
invoorbij

EN Bring your unique perspectives and contributions to help us make bold decisions, become aware of biases and remove any barriers that still exist.

NL Breng je unieke perspectieven en bijdragen mee om ons te helpen doortastende beslissingen te nemen, ons bewust te maken van vooroordelen en nog bestaande belemmeringen weg te nemen.

İngilizceFlemenkçe
uniqueunieke
perspectivesperspectieven
decisionsbeslissingen
awarebewust
yourje
toom
helphelpen
anden
bringte
ofvan
usons

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

İngilizceFlemenkçe
employeesmedewerkers
missionmissie
merchantswinkeliers
thede
wewij
ouronze
forvoor
theirhun
bydoor
ofvan

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

İngilizceFlemenkçe
consumersconsumenten
highhoge
reachbereik
wewe
currenthuidige
inin
potentialpotentiële
cankunnen
marketmarkt
anden
ofvan

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

İngilizceFlemenkçe
indicatorindicator
periodperiode
mediamedia
reachbereik
yourje
showstoont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

İngilizceFlemenkçe
viewerskijkers
exposedblootgesteld
topiconderwerp
eventevent
orof
brandmerk
numberaantal
potentialpotentiële
reachbereik
theproduct

EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams

NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

İngilizceFlemenkçe
consumersconsumenten
highhoge
reachbereik
wewe
currenthuidige
inin
potentialpotentiële
cankunnen
marketmarkt
anden
ofvan

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

İngilizceFlemenkçe
indicatorindicator
periodperiode
mediamedia
reachbereik
yourje
showstoont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

İngilizceFlemenkçe
viewerskijkers
exposedblootgesteld
topiconderwerp
eventevent
orof
brandmerk
numberaantal
potentialpotentiële
reachbereik
theproduct

EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.

NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.

İngilizceFlemenkçe
potentialpotentiële
generationgeneration
toolstools
payingbetalende
customersklanten
leadlead
leadsleads
withmet
anden
ourin

EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.

NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.

EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.

NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.

İngilizceFlemenkçe
potentialpotentiële
visitorsbezoekers
processproces
conversionconversie
leadsleads
thede
bottomonderaan
areworden
aeen
anden
orofwel
throughdoorlopen

EN Explore your digital growth potential

NL Ontdek jouw digitale groeipotentieel

İngilizceFlemenkçe
exploreontdek
yourjouw
digitaldigitale

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

İngilizceFlemenkçe
ahrefsahrefs
favoritefavoriete
awesomegeweldige
businesszakelijke
isis
tooltool
usegebruiken
mymijn
toom
easiermakkelijker
aveel
lifeleven
easymakkelijk
finden
lotte

EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)

NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten

İngilizceFlemenkçe
bestbeste
usbusb
interfaceinterface
reallyecht
needsbehoeften
potentialpotentiële
brandsmerken
modelsmodellen
rangescala
oo
ii
outputoutput
audioaudio
thede
wewe
willzullen
sodus
anden
withmet
aeen
ofvan

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

İngilizceFlemenkçe
episodesafleveringen
broadbreed
audiencepubliek
yourje
potentialpotentiële
tryprobeer
you cankunt
somethingiets
but

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

İngilizceFlemenkçe
peoplemensen
podcastspodcasts
potentialpotentiële
listenersluisteraars
ideaidee
excitedopgewonden
iik
thede
toom
showshow
sodus
thisdit
bestbeste
forvoor
seezien
otherandere
moremeer

EN Our mission is to help unleash the potential of every team.

NL Onze missie is om het potentieel van elk team te benutten.

İngilizceFlemenkçe
missionmissie
potentialpotentieel
isis
toom
teamteam
ouronze
everyte
theelk
ofvan

EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.

NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.

İngilizceFlemenkçe
teamsteams
potentialpotentie
amazinggeweldige
isis
wewe
thede
workwerk
openopen
whenals
thingsdingen
havehebben

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

İngilizceFlemenkçe
newnieuwe
usons
togethersamen
potentialpotentieel
bringsbrengt
opportunitiesmogelijkheden

EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.

NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.

İngilizceFlemenkçe
atlassianatlassian
accessaccess
adminsbeheerders
centrallycentraal
usersgebruikers
standardizestandaardiseren
fullalle
datagegevens
securitybeschermd
managebeheren
teamsteams
cankunnen
productsproducten
anden
withmet

EN Unleash the potential in your Marketing team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je marketingteam | Atlassian

İngilizceFlemenkçe
potentialpotentieel
atlassianatlassian
yourje

EN Unleash the potential in your HR team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je HR-team | Atlassian

İngilizceFlemenkçe
potentialpotentieel
teamteam
atlassianatlassian
yourje

EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je juridische team | Atlassian

İngilizceFlemenkçe
potentialpotentieel
legaljuridische
teamteam
atlassianatlassian
yourje

EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je operationele team | Atlassian

İngilizceFlemenkçe
potentialpotentieel
operationsoperationele
teamteam
atlassianatlassian
yourje

EN Unleash the potential in your Finance team | Atlassian

NL Benut het potentieel van je financiële team | Atlassian

İngilizceFlemenkçe
potentialpotentieel
financefinanciële
teamteam
atlassianatlassian
yourje

EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.

NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de mogelijke implicaties te bespreken.

İngilizceFlemenkçe
contactcontact
discussbespreken
potentialmogelijke
implicationsimplicaties
thede
toom
ourons

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for higher education.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.

İngilizceFlemenkçe
mattersbelangrijke
centercentraal
automateautomatiseer
trueware
potentialpotentieel
solutionsoplossingen
educationonderwijs
peoplemensen
workwerk
restrest
yourje
organizationorganisatie
thede
frontvoor
ouronze
withmet
anden
higherhoger

EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.

NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.

İngilizceFlemenkçe
workswerkt
globallywereldwijd
helpinghelpt
teamsteams
studentsstudenten
potentialpotentieel
anden
themhen
theirhun
withbij

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for the Nonprofit sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.

İngilizceFlemenkçe
centercentraal
automateautomatiseer
potentialpotentieel
solutionsoplossingen
peoplemensen
workwerk
restrest
yourje
organizationorganisatie
thede
mattersbelangrijke
frontvoor
enterprisebedrijven
withmet
anden
ourin

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.

İngilizceFlemenkçe
centercentraal
automateautomatiseer
trueware
potentialpotentieel
restrest
yourje
organizationorganisatie
solutionsoplossingen
servicesdienstverleners
thede
peoplemensen
workwerk
professionalprofessionele
mattersbelangrijke
frontvoor
ouronze
businesszakelijke
anden
withmet

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.

İngilizceFlemenkçe
centercentraal
automateautomatiseer
trueware
potentialpotentieel
solutionsoplossingen
peoplemensen
workwerk
restrest
yourje
organizationorganisatie
thede
mattersbelangrijke
frontvoor
ouronze
enterprisebedrijven
withmet
anden

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.

İngilizceFlemenkçe
centercentraal
automateautomatiseer
trueware
potentialpotentieel
aecaec
peoplemensen
workwerk
restrest
yourje
organizationorganisatie
solutionsoplossingen
thede
mattersbelangrijke
frontvoor
ouronze
withmet
anden
enterprisebedrijven

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.

İngilizceFlemenkçe
centercentraal
automateautomatiseer
trueware
potentialpotentieel
solutionsoplossingen
peoplemensen
workwerk
restrest
yourje
organizationorganisatie
managementmanagement
thede
mattersbelangrijke
frontvoor
ouronze
withmet
anden

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the emergency services sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.

İngilizceFlemenkçe
mattersbelangrijke
centercentraal
automateautomatiseer
potentialpotentieel
workwerk
restrest
yourje
organizationorganisatie
softwaresoftware
solutionsoplossingen
thede
peoplemensen
frontvoor
ouronze
withmet
anden

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the government sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.

İngilizceFlemenkçe
mattersbelangrijke
centercentraal
automateautomatiseer
potentialpotentieel
solutionsoplossingen
workwerk
restrest
yourje
organizationorganisatie
softwaresoftware
thede
peoplemensen
frontvoor
ouronze
withmet
anden

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.

İngilizceFlemenkçe
mattersbelangrijke
centercentraal
automateautomatiseer
potentialpotentieel
solutionsoplossingen
healthcaregezondheidszorg
workwerk
restrest
yourje
organizationorganisatie
softwaresoftware
thede
peoplemensen
frontvoor
ouronze
withmet
anden

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

İngilizceFlemenkçe
embraceomarmen
broughtgebracht
integratedgeïntegreerd
alignedafgestemd
potentialpotentieel
newnieuwe
opportunitieskansen
onop
anden
toom
improvementsverbeteringen
onlyalleen
datagegevens
availablebeschikbaar
whenwanneer
cankunnen
beworden

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

İngilizceFlemenkçe
proactivelyproactief
challengesuitdagingen
expandinguitbreiding
culturalculturele
potentialmogelijke
legaljuridische
logisticallogistieke
businessesbedrijven
newnieuwe
marketsmarkten
thede
at the same timetegelijkertijd
differentverschillende
differencesverschillen
to thinknadenken
anden
but
withmet
languagestalen

EN Streamline and scale content creation through Bynder, unlocking the potential to do more with less.

NL Stroomlijn en schaal de creatie van content via Bynder, waardoor je meer kan doen met minder.

İngilizceFlemenkçe
streamlinestroomlijn
scaleschaal
contentcontent
creationcreatie
bynderbynder
lessminder
thede
potentialkan
anden
withmet
moremeer

EN By building out a robust API and integrations marketplace, Bynder is a platform that provides resources to fit all needs and supports users to deliver the potential for digital transformation.

NL Door het uitbouwen van een robuuste API en integratie marktplaats is Bynder een platform dat middelen biedt om aan alle behoeften te voldoen en gebruikers ondersteunt bij het bereiken van doelen op het gebied van digitale transformatie.

İngilizceFlemenkçe
robustrobuuste
apiapi
integrationsintegratie
marketplacemarktplaats
resourcesmiddelen
needsbehoeften
usersgebruikers
bynderbynder
isis
platformplatform
supportsondersteunt
transformationtransformatie
providesbiedt
toom
anden
bydoor
fordoelen
digitaldigitale
thatdat
outte
fiteen
allalle

EN Consumers demand powerful, smooth digital experiences. DAT unlocks the true potential of your web pages by potentially boosting your load speeds and SEO ranks thanks to data-saving asset optimization.

NL Consumenten eisen efficiënte digitale ervaringen. DAT onthult het ware potentieel van je webpagina's door de laadsnelheid en de ranking in zoekmachines te verbeteren.

İngilizceFlemenkçe
consumersconsumenten
demandeisen
experienceservaringen
optimizationverbeteren
digitaldigitale
yourje
thede
potentialpotentieel
anden
pagesvan
bydoor

EN The feature circumvents potential data loss during person-to-person file-sharing practices and works with, not around, your security measures.

NL De feature voorkomt mogelijk dataverlies tijdens person-to-person data-sharing praktijken en werkt met jouw veiligheidsmaatregelen.

İngilizceFlemenkçe
potentialmogelijk
datadata
practicespraktijken
workswerkt
featurefeature
security measuresveiligheidsmaatregelen
thede
duringtijdens
anden
withmet

EN As digital experiences increase content demands, marketers and creative professionals no longer hesitate to embrace technology’s potential.

NL Combinatie resulteert in één contentplatform waar marketingteams tekst, afbeeldingen en video content kunnen creëren, bewerken, beheren en delen

İngilizceFlemenkçe
contentcontent
anden
aswaar
tocreëren

EN Digital strategies to help your brand achieve full digital potential

NL Dankzij digitale strategieën bereikt jouw merk zijn digitale potentieel

İngilizceFlemenkçe
digitaldigitale
strategiesstrategieën
potentialpotentieel
brandmerk

EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation

NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie

İngilizceFlemenkçe
seoseo
auditaudit
potentialpotentiële
impactimpact
easegemak
implementationimplementatie
onop
trafficverkeer
anden
basedbasis
ofvan
thisdeze

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor