EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
İngilizce dilindeki "popular activities should", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
space | ruimte |
popular | populaire |
others | anderen |
activities | activiteiten |
need | nodig |
how | hoeveel |
given | is |
ones | de |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
space | ruimte |
popular | populaire |
others | anderen |
activities | activiteiten |
need | nodig |
how | hoeveel |
given | is |
ones | de |
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
prohibited | verboden |
activities | activiteiten |
digital | digital |
network | network |
limited | beperkt |
customers | klanten |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
including | inclusief |
from | tot |
and | en |
following | volgende |
for | voor |
but |
EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed
NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
flavors | smaken |
popular | populaire |
influences | invloeden |
choice | keuze |
local | lokale |
international | internationale |
the | de |
be | mag |
dishes | gerechten |
with | met |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
visual | visuele |
accessible | toegankelijk |
clear | duidelijk |
results | resultaten |
should | moet |
be | worden |
a | een |
and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
visual | visuele |
accessible | toegankelijk |
clear | duidelijk |
results | resultaten |
should | moet |
be | worden |
a | een |
and | en |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
party | partij |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertising | adverteren |
information | informatie |
activities | activiteiten |
site | site |
interests | interesses |
the | de |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
third | derde |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
based | basis |
upon | van |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wines | wijnen |
fashion | mode |
cosmetics | cosmetica |
watches | horloges |
jewelry | sieraden |
activities | activiteiten |
various | verschillende |
including | waaronder |
business | detailhandel |
other | overige |
are | zijn |
into | in |
goods | de |
and | en |
EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.
NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
linen | linnen |
shirts | overhemden |
suitable | geschikt |
summer | zomerse |
outdoor | buitenactiviteiten |
sailing | zeilen |
dancing | dansen |
yoga | yoga |
or | of |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
are | zijn |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
party | partij |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertising | adverteren |
information | informatie |
activities | activiteiten |
site | site |
interests | interesses |
the | de |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
third | derde |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
based | basis |
upon | van |
EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.
NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
broad | brede |
definition | definitie |
activities | activiteiten |
global | wereldwijde |
scope | reikwijdte |
offers | biedt |
new | nieuw |
perspective | perspectief |
maturity | volwassenheid |
versatility | veelzijdigheid |
the | de |
library | bibliotheek |
and | en |
a | een |
of | van |
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
manager | manager |
nature | aard |
procedures | procedures |
always | steeds |
agreed | overeengekomen |
consultation | overleg |
activities | werkzaamheden |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kan |
are | worden |
and | en |
upon | van |
as | als |
you | u |
scope | omvang |
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
partners | partners |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertisements | advertenties |
information | informatie |
activities | activiteiten |
interests | interesses |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
websites | websites |
based | basis |
in | stellen |
EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
define | definieer |
configure | configureer |
important | belangrijke |
errors | fouten |
organization | organisatie |
activities | activiteiten |
the | de |
to | om |
notifications | meldingen |
alerts | waarschuwingen |
and | en |
of | van |
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bsc | bsc |
tilburg | tilburg |
activities | activiteiten |
tu | tu |
e | e |
completion | voltooien |
data | data |
science | science |
students | studenten |
use | gebruiken |
their | hun |
for | voor |
of | van |
EN For reseller activities you can only buy full capacity ports of 10 Gbit/s or 100 Gbit/s, but these ports can be used in a hybrid setup: for reseller activities and own traffic
NL Voor reselleractiviteiten kunt u alleen poorten met volledige capaciteit van 10 Gbit/s of 100 Gbit/s kopen, maar deze poorten kunnen in een hybride opstelling worden gebruikt: voor reselleractiviteiten en eigen verkeer
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
buy | kopen |
ports | poorten |
s | s |
hybrid | hybride |
traffic | verkeer |
setup | opstelling |
or | of |
in | in |
full | volledige |
capacity | capaciteit |
used | gebruikt |
but | |
and | en |
only | alleen |
own | eigen |
for | voor |
be | worden |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
these | deze |
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
manager | manager |
nature | aard |
procedures | procedures |
always | steeds |
agreed | overeengekomen |
consultation | overleg |
activities | werkzaamheden |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kan |
are | worden |
and | en |
upon | van |
as | als |
you | u |
scope | omvang |
EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.
NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
linen | linnen |
shirts | overhemden |
suitable | geschikt |
summer | zomerse |
outdoor | buitenactiviteiten |
sailing | zeilen |
dancing | dansen |
yoga | yoga |
or | of |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
are | zijn |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
party | partij |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertising | adverteren |
information | informatie |
activities | activiteiten |
site | site |
interests | interesses |
the | de |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
third | derde |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
based | basis |
upon | van |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
party | partij |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertising | adverteren |
information | informatie |
activities | activiteiten |
site | site |
interests | interesses |
the | de |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
third | derde |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
based | basis |
upon | van |
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bsc | bsc |
tilburg | tilburg |
activities | activiteiten |
tu | tu |
e | e |
completion | voltooien |
data | data |
science | science |
students | studenten |
use | gebruiken |
their | hun |
for | voor |
of | van |
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
partners | partners |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertisements | advertenties |
information | informatie |
activities | activiteiten |
interests | interesses |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
websites | websites |
based | basis |
in | stellen |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wines | wijnen |
fashion | mode |
cosmetics | cosmetica |
watches | horloges |
jewelry | sieraden |
activities | activiteiten |
various | verschillende |
including | waaronder |
business | detailhandel |
other | overige |
are | zijn |
into | in |
goods | de |
and | en |
EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities
NL Atlassian kan subverwerkers gebruiken, zoals beschreven op onze pagina Subverwerkers,om specifieke activiteiten uit te voeren namens onze klanten, onze producten of specifieke hosting- en beheeractiviteiten voor datacenters
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
atlassian | atlassian |
page | pagina |
activities | activiteiten |
customers | klanten |
hosting | hosting |
use | gebruiken |
or | of |
as | zoals |
on | op |
to | om |
specific | specifieke |
behalf | namens |
products | producten |
our | onze |
carry | voeren |
out | te |
and | en |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Information About Activities This Website presents information concerning certain activities of the group
NL Informatie over activiteiten Op deze Website vindt u informatie over bepaalde activiteiten van de groep
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
information | informatie |
activities | activiteiten |
website | website |
the | de |
group | groep |
about | over |
certain | bepaalde |
of | van |
this | deze |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
NL Ons gemeenschapsteam organiseert regelmatig activiteiten zoals netwerkbijeenkomsten, lunch en leer-evenementen en meer, plus leuke dingen om de dag wat op te vrolijken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
regularly | regelmatig |
lunch | lunch |
activities | activiteiten |
the | de |
to | om |
like | zoals |
our | ons |
more | meer |
day | dag |
EN Our third-party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on other websites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests
NL Deze externe partner gebruikt mogelijk technologieën zoals cookies om informatie te verzamelen over uw activiteiten op andere websites om u advertenties aan te bieden op basis van uw surfactiviteiten en interesses
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
partner | partner |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertising | advertenties |
use | gebruikt |
information | informatie |
activities | activiteiten |
interests | interesses |
technologies | technologieën |
to | om |
on | op |
provide | bieden |
as | zoals |
other | andere |
and | en |
websites | websites |
based | basis |
EN A course book serves as a basis for the course and as a springboard for a wide variety of activities: role plays, presentations, as well as audio-based and video-based activities
NL Dit gebeurt met behulp van een betrouwbare lesmethode
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
popular | populaire |
majestic | majestueuze |
lakes | meren |
the | de |
is | is |
and | en |
or | of |
view | uitzicht |
most | goede |
three | drie |
a | een |
of | tussen |
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cultural | culturele |
institution | instelling |
million | miljoen |
visitors | bezoekers |
activities | activiteiten |
year | jaar |
thousands | duizenden |
with | met |
most | de |
and | en |
of | bijna |
EN Walking, cycling, climbing and high-Alpine tours are popular activities in summer and autumn
NL Wandelen, mountainbiken, klimmen en tochten in het hooggebergte zijn populaire activiteiten in de zomer en de herfst
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
climbing | klimmen |
tours | tochten |
popular | populaire |
activities | activiteiten |
in | in |
autumn | herfst |
summer | zomer |
are | zijn |
walking | wandelen |
and | en |
EN This mountainscape and the numerous lookout points and activities make Grindelwald one of the most popular and cosmopolitan holiday and excursion destinations in Switzerland, and the largest ski resort in the Jungfrau region.
NL Dit decor en de talloze uitzichtspunten en activiteiten maken Grindelwald tot een van de gewildste en meest kosmopolitische bestemmingen voor uitstapjes en een vakantie van Zwitserland en tot het grootste skioord in de Jungfrauregio.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
holiday | vakantie |
destinations | bestemmingen |
switzerland | zwitserland |
numerous | talloze |
activities | activiteiten |
in | in |
the | de |
this | dit |
and | en |
largest | grootste |
of | van |
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities ? no wonder the Rigi is one of Switzerland?s most popular mountains.
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
majestic | majestueuze |
lakes | meren |
popular | populaire |
or | of |
is | is |
the | de |
three | drie |
a | een |
and | en |
of | tussen |
EN Popular products that are on offer include sun-ripened fruit grown in Ticino, cheese specialities, sausages made according to traditional recipes, Ticino breads, and a wide range of items for use in the home, in the garden and for leisure activities
NL Tot de populaire producten behoren zongerijpt fruit uit Ticino, kaasspecialiteiten, vleeswaren volgens oude recepten, brood uit Ticino en een grote verscheidenheid aan artikelen voor huis, tuin en vrije tijd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
popular | populaire |
ticino | ticino |
recipes | recepten |
wide | grote |
garden | tuin |
leisure | vrije tijd |
the | de |
fruit | fruit |
products | producten |
for | voor |
range | verscheidenheid |
and | en |
of | volgens |
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
resort | resort |
buddy | buddy |
dive | dive |
year | jaar |
events | evenementen |
time | tijd |
activities | activiteiten |
the | de |
we | we |
host | gastheer |
popular | populaire |
on | op |
to | om |
of | deel |
be | nemen |
number | aantal |
and | en |
after | na |
a | een |
sure | dat |
EN This is one of the most popular Bonaire activities, and there are all sorts of ways to experience it
NL Dit is een van de meest populaire activiteiten op Bonaire en er zijn allerlei manieren om het te ontdekken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
popular | populaire |
bonaire | bonaire |
activities | activiteiten |
ways | manieren |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
all | allerlei |
there | er |
of | van |
and | en |
are | zijn |
EN While AscoltaMe, which allowed children and parents to send each other personal audio messages, was less of a hit, Mr.V was popular with families, who could create their own activities that Mr.V would randomly suggest to them.
NL Terwijl AscoltaMe, waarmee kinderen en ouders elkaar persoonlijke audioberichten konden sturen, een minder groot succes was, was Mr.V populair bij gezinnen, die hun eigen activiteiten konden creëren die Mr.V hen willekeurig zou voorstellen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
children | kinderen |
parents | ouders |
less | minder |
v | v |
popular | populair |
families | gezinnen |
activities | activiteiten |
randomly | willekeurig |
suggest | voorstellen |
personal | persoonlijke |
with | bij |
while | terwijl |
own | eigen |
to | elkaar |
was | konden |
a | een |
and | en |
their | hun |
send | sturen |
would | zou |
that | waarmee |
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
popular | populaire |
majestic | majestueuze |
lakes | meren |
the | de |
is | is |
and | en |
or | of |
view | uitzicht |
most | goede |
three | drie |
a | een |
of | tussen |
EN Walking, cycling, climbing and high-Alpine tours are popular activities in summer and autumn
NL Wandelen, mountainbiken, klimmen en tochten in het hooggebergte zijn populaire activiteiten in de zomer en de herfst
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
climbing | klimmen |
tours | tochten |
popular | populaire |
activities | activiteiten |
in | in |
autumn | herfst |
summer | zomer |
are | zijn |
walking | wandelen |
and | en |
EN This mountainscape and the numerous lookout points and activities make Grindelwald one of the most popular and cosmopolitan holiday and excursion destinations in Switzerland, and the largest ski resort in the Jungfrau region.
NL Dit decor en de talloze uitzichtspunten en activiteiten maken Grindelwald tot een van de gewildste en meest kosmopolitische bestemmingen voor uitstapjes en een vakantie van Zwitserland en tot het grootste skioord in de Jungfrauregio.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
grindelwald | grindelwald |
holiday | vakantie |
destinations | bestemmingen |
switzerland | zwitserland |
numerous | talloze |
activities | activiteiten |
in | in |
the | de |
this | dit |
and | en |
largest | grootste |
of | van |
EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities ? no wonder the Rigi is one of Switzerland?s most popular mountains.
NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
majestic | majestueuze |
lakes | meren |
popular | populaire |
or | of |
is | is |
the | de |
three | drie |
a | een |
and | en |
of | tussen |
EN Popular products that are on offer include sun-ripened fruit grown in Ticino, cheese specialities, sausages made according to traditional recipes, Ticino breads, and a wide range of items for use in the home, in the garden and for leisure activities
NL Tot de populaire producten behoren zongerijpt fruit uit Ticino, kaasspecialiteiten, vleeswaren volgens oude recepten, brood uit Ticino en een grote verscheidenheid aan artikelen voor huis, tuin en vrije tijd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
popular | populaire |
ticino | ticino |
recipes | recepten |
wide | grote |
garden | tuin |
leisure | vrije tijd |
the | de |
fruit | fruit |
products | producten |
for | voor |
range | verscheidenheid |
and | en |
of | volgens |
EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
to | om |
use | service |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
we | wij |
our | onze |
sign | voor |
you | u |
in | dan |
read | en |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor