Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"packaged as container"'i Flemenkçe diline çevirin

"packaged as container" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

packaged as containerin çevirisi

İngilizce dilindeki "packaged as container", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

packaged pakket verpakt
container container containers pot

packaged as container kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.

NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.

İngilizce Flemenkçe
container container
distinguish onderscheiden
reference referentie
help helpen
needed nodig
the de
will zal
as indien
this dit
name naam
for voor
of van

EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.

NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.

İngilizce Flemenkçe
column kolom
row rij
checkbox selectievakje
container container
now nu
in in
on op
to om
link link
web web
the de
available beschikbaar
to the right rechts
public openbare
will verschijnt

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

İngilizce Flemenkçe
always altijd
container container
users gebruikers
performance prestaties
seattle seattle
we we
set up opzetten
the de
location locatie
best beste
will zullen
should moet
for voor
in in
and en
are zijn
closest dichtst
you u
this dit

EN A converted freight container features an illuminated three-dimensional Lake Constance light fixture complete with peepholes and the stair access to the container roof

NL Speciale attracties van de omgebouwde vrachtcontainer zijn een driedimensionaal lichtgevend voorwerp van het Bodenmeer met kijkgaten en begaanbare toegang tot het containerdak

İngilizce Flemenkçe
access toegang
the de
and en
a een
with met
to tot

EN However, humidity tends to fluctuate inside a fridge, so it's recommended that you include desiccant in your container. It is also recommended that you store your seed container toward the back of the fridge, where the least moisture is present.

NL De vochtgehaltes kunnen echter nogal fluctueren in een koelkast. Daarom is het aan te raden een droogmiddel in je bak te stoppen. Daarnaast bevelen we aan het bakje met zaden achterin de koelkast te zetten, waar het minste vocht aanwezig is.

İngilizce Flemenkçe
fridge koelkast
recommended bevelen
seed zaden
least minste
moisture vocht
your je
is is
the de
in in
where waar
present aanwezig
to daarom

EN Find the best, most efficient and sustainable routes via Rotterdam for your container freight easily and fast with Navigate; the free container shipping route finder. 

NL Met Navigate vind je gemakkelijk, snel en gratis de meest efficiënte, duurzaamste en snelste routes voor jouw containervracht door de Rotterdamse haven.

İngilizce Flemenkçe
routes routes
your je
the de
free gratis
easily gemakkelijk
with met
fast snel
best voor

EN Rest assured that our IBC container heaters will fit perfectly for all your standard 1000L containers. However, if you need an IBC container heater of a different size or with different specifications, we also have a solution for you.

NL U kunt er zeker van zijn dat onze IBC-Containerverwarmers perfect passen op al uw standaard 1000L-Containers. Echter, als u een IBC-Containerverwarmer van een andere grootte of met andere specificaties nodig heeft, hebben wij ook een oplossing voor u.

İngilizce Flemenkçe
ibc ibc
perfectly perfect
standard standaard
size grootte
specifications specificaties
solution oplossing
containers containers
or of
will kunt
need nodig
we wij
for voor
that dat
with op
our onze
have hebben
however echter
also ook
your passen
if als
you u

EN Our full-size container heaters and base container heaters can also be combined for even faster heating.

NL Onze volwaardige containerverwarmers en bodemcontainerverwarmers kunnen ook worden gecombineerd voor een nog snellere verwarming.

İngilizce Flemenkçe
combined gecombineerd
faster snellere
heating verwarming
base een
for voor
our onze
and en
can kunnen
be worden

EN Step 2: A link option will appear under Link when the container is public. Click on the link to access your storage container.

NL Stap 2: Er verschijnt een koppelingsoptie onder de link wanneer de container openbaar is.Klik op de link om toegang te krijgen tot uw opslagcontainer.

İngilizce Flemenkçe
container container
public openbaar
click klik
is is
on op
the de
link link
to om
access toegang
when wanneer
step stap
a een
will verschijnt

EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.

NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.

İngilizce Flemenkçe
container container
distinguish onderscheiden
reference referentie
help helpen
needed nodig
the de
will zal
as indien
this dit
name naam
for voor
of van

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

İngilizce Flemenkçe
always altijd
container container
users gebruikers
performance prestaties
seattle seattle
we we
set up opzetten
the de
location locatie
best beste
will zullen
should moet
for voor
in in
and en
are zijn
closest dichtst
you u
this dit

EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.

NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.

İngilizce Flemenkçe
column kolom
row rij
checkbox selectievakje
container container
now nu
in in
on op
to om
link link
web web
the de
available beschikbaar
to the right rechts
public openbare
will verschijnt

EN A converted freight container features an illuminated three-dimensional Lake Constance light fixture complete with peepholes and the stair access to the container roof

NL Speciale attracties van de omgebouwde vrachtcontainer zijn een driedimensionaal lichtgevend voorwerp van het Bodenmeer met kijkgaten en begaanbare toegang tot het containerdak

İngilizce Flemenkçe
access toegang
the de
and en
a een
with met
to tot

EN Wander brand products packaged climate neutrally

NL Zanier – klimaatneutrale handschoenen

EN In the consumer packaged goods industry? See how DAM helps you to directly drive sales.

NL Ontdek hoe je een herkenbaar merk kunt bouwen, dat geschikt is voor de toekomst.

İngilizce Flemenkçe
the de
to merk
how hoe
see is

EN We packaged up the best of our content library into downloadable toolkits that cover things like hiring a DAM manager and everything you need to know to get started with digital asset management.

NL Onze toolkits bevatten een selectie van relevante documenten in een handig, downloadbaar pakket

İngilizce Flemenkçe
content bevatten
a een
our in

EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.

NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.

İngilizce Flemenkçe
integrate geïntegreerd
trusted vertrouwde
systems systemen
plugins plug-ins
containing bevatten
features features
your je
continuously continu
updated bijgewerkt
latest nieuwe
our in
all alle

EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.

NL Bergzeit levert de uitrusting voor bergsporters. De catalogi worden klimaatneutraal gedrukt bij Mohn Media.

İngilizce Flemenkçe
the de
for voor
are worden

EN “Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.

NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.

İngilizce Flemenkçe
associated verbonden
detailed beschreven
documentation documentatie
the de
in in
and en
on op
site site
functionality functionaliteit
service dienst
services diensten
applicable toepassing
as zoals
means betekent
for voor

EN Packaged for security with style

NL In stijl verpakt voor een veilige verzending

İngilizce Flemenkçe
packaged verpakt
security veilige
style stijl
for voor
with een

EN Pre-packaged food will be served approx. 30 minutes after take-off and a waste collection will be made shortly afterwards.

NL Voorverpakte etenswaren worden ca. 30 minuten na het opstijgen en een afvalinzameling zal kort daarna plaatsvinden.

İngilizce Flemenkçe
approx ca
minutes minuten
shortly kort
after na
and en
will zal
a een
be worden
afterwards daarna

EN Autodesk industry collections are suites of software packaged specifically for building, construction and infrastructure design; product design and manufacturing; and media and entertainment.

NL De branchecollecties van Autodesk zijn softwaresuites die speciaal in een pakket zijn samengevoegd voor bouw- en infrastructuurontwerp, productontwerp en productie, en media en entertainment.

İngilizce Flemenkçe
autodesk autodesk
specifically speciaal
media media
entertainment entertainment
manufacturing productie
construction bouw
for voor
suites een
and en
product de
of van
are zijn

EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.

NL In 2020 gingen we zelfs nog verder door lid te worden van het Open Invention Network (OIN).

İngilizce Flemenkçe
network network
we we
in in
on verder
bring te

EN These products are packaged climate neutrally.

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

İngilizce Flemenkçe
are dat
products de

EN A packaged offering of BigCommerce Enterprise and next-level functionality from BundleB2B, B2B Edition includes everything you need to exceed customer expectations.

NL BigCommerce B2B Edition combineert BigCommerce Enterprise en alle extra functies van BundleB2B: alles wat u nodig heeft om de klantverwachtingen te overtreffen.

İngilizce Flemenkçe
enterprise enterprise
functionality functies
exceed overtreffen
edition edition
to om
need nodig
and en
you u

EN That’s the mission Danerolles is seeking to bring to life with its pre-packaged dough products

NL Danerolles hoopt deze missie met haar voorverpakte deegrollen waar te maken

İngilizce Flemenkçe
mission missie
bring te
with met

EN We have data-driven solutions for every company’s needs, from fully-customised AI projects to pre-packaged data solutions.

NL Wij hebben data-gedreven oplossingen voor de behoeften van elk bedrijf, van volledig op maat gemaakte AI-projecten tot kant-en-klare data-oplossingen.

İngilizce Flemenkçe
solutions oplossingen
ai ai
data data
needs behoeften
projects projecten
we wij
for voor
fully volledig
have hebben

EN After working with more than 1,000 clients over 8 years, we are able to deliver pre-packaged data solutions quickly.

NL Na in 8 jaar met meer dan 1.000 klanten te hebben samengewerkt, zijn wij in staat om snel voorverpakte dataoplossingen te leveren.

İngilizce Flemenkçe
clients klanten
quickly snel
years jaar
we wij
to om
more meer
deliver leveren
with met
after na
than dan
over in
are zijn

EN Customer success managers trained in account management and consulting practice are stationed around the world to help guide your program- whether it’s a packaged solution or a bespoke service

NL Customer Success Managers,getraind in accountmanagement en advies, begeleiden uw programma van over de hele wereld - of het nu gaat om een pakketoplossing of een service op maat

İngilizce Flemenkçe
customer customer
managers managers
trained getraind
program programma
or of
the de
in in
service service
to om
consulting advies
a een
and en
world wereld
guide begeleiden

EN How your product is packaged will affect that consumer engagement, and your custom packaging can become part of your storytelling

NL De manier waarop uw product is verpakt, heeft invloed op de betrokkenheid van de consument en uw aangepaste verpakking kan onderdeel worden van uw verhalen

İngilizce Flemenkçe
packaged verpakt
affect invloed
consumer consument
engagement betrokkenheid
packaging verpakking
is is
can kan
of onderdeel
and en
product product

EN It delivers tailored data management solutions or packaged SaaS applications that support common use cases, such as order management, electronic invoice compliance, community management, logistics track and trace and more.

NL Het levert op maat gemaakte datamanagementoplossingen of verpakte SaaS-applicaties die veelvoorkomende gebruiksscenario's ondersteunen, zoals orderbeheer, naleving van elektronische facturen, communitybeheer, logistieke track en trace en meer.

İngilizce Flemenkçe
delivers levert
saas saas
applications applicaties
electronic elektronische
invoice facturen
compliance naleving
or of
more meer
support ondersteunen
as zoals
that die
tailored op maat
and en

EN Includes highly-configurable, packaged SaaS applications for order management, invoice management, global e-invoice compliance, product catalogue and much more for rapid time to value.

NL Bevat in hoge mate configureerbare, verpakte SaaS-applicaties voor orderbeheer, factuurbeheer, wereldwijde naleving van e-facturen, productcatalogus en nog veel meer voor een snelle time-to-value.

İngilizce Flemenkçe
includes bevat
saas saas
applications applicaties
invoice facturen
global wereldwijde
compliance naleving
rapid snelle
value value
configurable configureerbare
time time
and en
much veel
for voor
more meer

EN Packaged portal for OEM suppliers, Automotive and other industries with built in workflow for IAM. For more information, please contact OpenText Business Network Support.

NL Verpakt portaal voor OEM-leveranciers, Automotive en andere industrieën met ingebouwde workflow voor IAM. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

İngilizce Flemenkçe
packaged verpakt
portal portaal
oem oem
suppliers leveranciers
built ingebouwde
workflow workflow
information informatie
opentext opentext
business business
network network
support ondersteunen
other andere
contact contact
and en
more meer
with met
industries industrieën
for voor

EN We then check to make sure your final product is up to our high-quality standard, then it is packaged and shipped straight to you to enjoy.

NL Voordat we de toilettas verpakken en naar je versturen, wordt de kwaliteit grondig gecontroleerd door onze afdeling kwaliteitscontrole.

İngilizce Flemenkçe
your je
we we
quality kwaliteit
is wordt
our onze
and en
product de

EN All our products are quality checked before being packaged and shipped out

NL Daarnaast worden alle producten grondig op kwaliteit gecontroleerd, alvorens ze worden verpakt en verzonden

İngilizce Flemenkçe
products producten
quality kwaliteit
checked gecontroleerd
packaged verpakt
shipped verzonden
are worden
all alle
and en

EN Your order will be packaged and shipped on the day your payment has been accepted

NL Je bestelling wordt verpakt en verstuurd op de dag dat je betaling is geaccepteerd

İngilizce Flemenkçe
order bestelling
packaged verpakt
payment betaling
accepted geaccepteerd
your je
the de
on op
and en
day dag
has is
be wordt

EN A small and powerful 12V relay module with 433MHz receiver. The relay can switch up to 10A in 4 modes (toggle, momentary, latching, timer [5, 10 and 15s]) and is securely packaged with a 433MHz receiver in a plastic housing.

NL Een kleine en krachtige 12V relais module met 433MHz ontvanger. Het relais kan tot wel 10A schakelen in 4 modi ( toggle, momentary, latching, timer [5, 10 en 15s] )  en zit veilig verpakt met een 433MHz ontvanger in een plastic behuizing.

İngilizce Flemenkçe
small kleine
module module
receiver ontvanger
modes modi
timer timer
packaged verpakt
plastic plastic
a a
powerful krachtige
in in
switch schakelen
and en
can kan
the het
with met

EN Magnetic fields of improperly packaged magnets could influence airplane navigation devices. In the worst case it could lead to an accident.

NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen de navigatieapparatuur van vliegtuigen beïnvloeden. In het ergste geval kan dit tot een ongeval leiden.

İngilizce Flemenkçe
worst ergste
lead leiden
accident ongeval
magnets magneten
in in
influence beïnvloeden
the de
of van

EN Magnetic fields of improperly packaged magnets could cause disturbances in sorting machines and damage fragile goods in other packages.

NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen storingen aan sorteerapparatuur veroorzaken en gevoelige goederen in andere pakketten beschadigen.

İngilizce Flemenkçe
could kunnen
cause veroorzaken
damage beschadigen
packages pakketten
magnets magneten
in in
and en
other andere
goods goederen

EN After an order is received, every supermagnete shipment is carefully packaged and contents are checked twice

NL Na de binnenkomst van uw bestelling wordt elk supermagnete-pakket hoogst zorgvuldig verpakt en de inhoud twee keer gecontroleerd

İngilizce Flemenkçe
order bestelling
carefully zorgvuldig
packaged verpakt
contents inhoud
checked gecontroleerd
after na
is wordt
every elk
and en
twice twee keer

EN All CBD Crew cannabis seeds come packaged in a sealed foil bag, ensuring seeds are kept safe, stable, and tamper-proof.

NL Alle cannabiszaden van CBD Crew worden verpakt in een verzegelde folieverpakking. Hierdoor worden de zaden veilig, stabiel en beschermd tegen sabotage geleverd.

İngilizce Flemenkçe
cbd cbd
seeds zaden
packaged verpakt
stable stabiel
in in
safe veilig
come van
are worden
a een
and en

EN How Are Dark Horse Genetics Seeds Packaged?

NL Hoe worden Dark Horse Genetics zaden verpakt?

İngilizce Flemenkçe
dark dark
seeds zaden
packaged verpakt
how hoe
are worden

EN How Are Exotic Seed Cannabis Seeds Packaged?

NL Hoe worden Exotic Seed wietzaadjes verpakt?

İngilizce Flemenkçe
packaged verpakt
how hoe
are worden

EN A mission to deliver an extremely pungent, potent and 'pure' pot packaged in a flash! Under ideal conditions she is able to flower fully in just 49 days

NL Haar missie is om een extreem scherpe, potente en pure wiet af te leveren! Onder de ideale omstandigheden kan ze in slechts 49 dagen bloeien

İngilizce Flemenkçe
mission missie
pure pure
ideal ideale
conditions omstandigheden
able kan
days dagen
in in
is is
to om
deliver leveren
extremely extreem
and en
under de
a slechts
she ze

EN How Are G13 Labs' Cannabis Seeds Packaged?

NL Hoe worden de wietzaadjes van G13 Labs verpakt?

İngilizce Flemenkçe
labs labs
packaged verpakt
how hoe
are worden

EN How Are GeneSeeds Cannabis Seeds Packaged?

NL Hoe worden GeneSeeds wietzaadjes verpakt?

İngilizce Flemenkçe
packaged verpakt
how hoe
are worden

EN How Are Cannabis Seeds From Kiwi Packaged?

NL Hoe worden de wietzaadjes van Kiwi Seeds verpakt?

İngilizce Flemenkçe
seeds seeds
kiwi kiwi
packaged verpakt
how hoe
are worden
from van

EN While some seed companies are content with cutting corners or skimping out when it comes to packaging their cannabis seeds, Kiwi Seeds takes enormous pride in their handiwork, which shows in how the seeds are packaged and presented.

NL Sommige zadenbanken slaan belangrijke stappen over als het om de verpakking gaat. Kiwi Seeds gaat echter net dat stapje verder en dit blijkt wel uit de presentatie en verpakking van hun wietzaadjes.

İngilizce Flemenkçe
packaging verpakking
kiwi kiwi
shows blijkt
seeds seeds
the de
to om
takes dat
comes van
their hun
in over
and en

EN To lock in freshness, seeds are packaged in resealable plastic packets. With a simple tear of the top, growers can get instant access to as many seeds as they need. Each packet has an eye-catching design that's sure to impress.

NL Om de versheid te behouden, worden de zaden in hersluitbare plastic zakjes verpakt. Scheur simpelweg de bovenkant eraf om toegang tot de wietzaadjes te krijgen. Elk pakje is voorzien van een opvallend ontwerp dat zeker indruk zal maken.

İngilizce Flemenkçe
seeds zaden
packaged verpakt
plastic plastic
impress indruk
in in
design ontwerp
the de
access toegang
are worden
has is
a een
of van
sure dat

EN How Are Reserva Privada Cannabis Seeds Packaged?

NL Hoe zijn wietzaadjes van Reserva Privada verpakt?

İngilizce Flemenkçe
privada privada
packaged verpakt
how hoe
are zijn

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor