Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"once purchased"'i Flemenkçe diline çevirin

"once purchased" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

once purchasedin çevirisi

İngilizce dilindeki "once purchased", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

once aan aantal alle alles als bent bij dagen dan dat de deze die direct dit doen door een eenmaal en gaat gebruikt hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is je kan keer klaar krijg kunnen maar maken meer meerdere met moet na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nu of om ons ook op op de opnieuw over pagina per stap te te doen team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een verder via volgende voor waar wanneer wat we website worden zal ze zijn zo zodat zodra zullen één één keer
purchased aangekocht aangeschaft aankoop contact de gekocht heb hebben hebt heeft is kan koop kopen kunnen met moet shopify store toegang wij winkel worden ze zijn

once purchased kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.

İngilizce Flemenkçe
purchased kopen
online online
crowd crowd
your je
we we
licenses licenties
with bij
by door
you can kun
you bent
if als
and en
using te

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.

İngilizce Flemenkçe
data data
center center
subscriptions abonnement
bamboo bamboo
your je
we we
with bij
by door
you can kun
here hier
you bent
if als
and en
using te

EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.

NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.

İngilizce Flemenkçe
warranty garantie
extension verlenging
can mogelijk
purchased gekochte
is is
the de
by door
product product
you u
for voor

EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.

NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.

İngilizce Flemenkçe
exclusively uitsluitend
applies geldt
purchased gekocht
contact contact
distributor distributeur
directly rechtstreeks
follow volg
on op
purchases aankopen
the de
other andere
products producten
and en
for voor
their hun
you u
this dit

EN This procedure only applies when ABOs or Customers purchased the goods directly from Amway. Customers, which have purchased the goods from their ABO, must contact the ABO for the return process.

NL Deze procedure geldt uitsluitend voor producten die ABO's of klanten rechtstreeks bij Amway hebben besteld. Klanten die de producten bij hun ABO hebben besteld, moeten contact opnemen met de ABO voor de retourprocedure.

İngilizce Flemenkçe
applies geldt
customers klanten
directly rechtstreeks
amway amway
abo abo
procedure procedure
or of
the de
contact contact
must moeten
this deze
their hun
for voor
have hebben

EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.

NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.

İngilizce Flemenkçe
download gedownload
after na
software software
the de
install geïnstalleerd
can kan
and en
is worden
you u
email mail

EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.

NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.

İngilizce Flemenkçe
warranty garantie
extension verlenging
can mogelijk
purchased gekochte
is is
the de
by door
product product
you u
for voor

EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.

NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.

İngilizce Flemenkçe
exclusively uitsluitend
applies geldt
purchased gekocht
contact contact
distributor distributeur
directly rechtstreeks
follow volg
on op
purchases aankopen
the de
other andere
products producten
and en
for voor
their hun
you u
this dit

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.

İngilizce Flemenkçe
purchased kopen
online online
crowd crowd
your je
we we
licenses licenties
with bij
by door
you can kun
you bent
if als
and en
using te

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.

İngilizce Flemenkçe
data data
center center
subscriptions abonnement
bamboo bamboo
your je
we we
with bij
by door
you can kun
here hier
you bent
if als
and en
using te

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.

İngilizce Flemenkçe
purchased gekocht
install installeren
my my
subscription abonnement
account account
the de
total total
use gebruik
by door
then vervolgens
products producten
separately afzonderlijk
you u

EN Once the 30 day period has expired the software will not function until purchased.

NL Nadat de periode van 30 dagen is verstreken, functioneert de software niet voordat deze is aangeschaft.

İngilizce Flemenkçe
purchased aangeschaft
software software
the de
period periode
day dagen
has is

EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software

NL Nadat u BCM Call Logger hebt aangeschaft, ontvangt u automatisch een e-mail met licentie-informatie die u in de software moet invoeren

İngilizce Flemenkçe
purchased aangeschaft
bcm bcm
automatically automatisch
licence licentie
information informatie
call call
logger logger
software software
the de
into in
you u

EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).

NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).

İngilizce Flemenkçe
course cursus
cancel annuleren
made gemaakt
available beschikbaar
or of
the de
to om
no geen
once eenmaal
purchase aankoop
return een
you u
you have hebt

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.

İngilizce Flemenkçe
resource bron
add toevoegen
upgrading upgrade
volume volume
purchased gekocht
mounted gemonteerd
server server
is is
the de
without zonder
option optie
be worden
you can kunt
you u
and en

EN For all tickets purchased within the campaign; there is a right to change the date and route without penalty only once, up to 7 days before the flight

NL Voor alle vliegtickets die u in het kader van de campagne koopt, kunt u eenmalig, tot 7 dagen voor de vlucht, de datum en de bestemming gratis wijzigen

İngilizce Flemenkçe
campaign campagne
flight vlucht
days dagen
date datum
the de
change wijzigen
route van de
for bestemming
and en
to tot

EN Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.

NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij naar gebruik wordt betaald, kunnen gebruikers producten gebruiken wanneer er meer tokens zijn gekocht.

İngilizce Flemenkçe
flex flex
purchased gekocht
users gebruikers
products producten
is wordt
pay een
as aangezien
you waarbij
are zijn
more meer
use gebruiken

EN Once you have purchased your logo, how will you receive it?

NL Hoe krijg je het logo nadat je het hebt gekocht?

İngilizce Flemenkçe
once nadat
purchased gekocht
your je
logo logo
how hoe
it het

EN Once you have purchased a product on PrestaShop Addons, you can transfer its management to the agency or freelancer who works for you:

NL Zodra u een product hebt aangekocht op PrestaShop Addons kunt u het beheer ervan overdragen aan het bureau dat of de freelancer die voor u werkt:

İngilizce Flemenkçe
purchased aangekocht
prestashop prestashop
transfer overdragen
freelancer freelancer
works werkt
on op
management beheer
agency bureau
or of
the de
for voor
you can kunt
you u

EN Once you have purchased a product on PrestaShop Addons, you can transfer its management to your customer:

NL Zodra u een product hebt aangekocht op PrestaShop Addons kunt u het beheer ervan overdragen aan uw klant:

İngilizce Flemenkçe
purchased aangekocht
prestashop prestashop
transfer overdragen
customer klant
on op
management beheer
you u
you can kunt
to aan

EN Once you have purchased a product, access its updates as follows:

NL Zodra u een product hebt gekocht, krijgt u op de volgende manier toegang tot de updates:

İngilizce Flemenkçe
purchased gekocht
access toegang
updates updates
have krijgt
as zodra
you u

EN Once the ideal saddle has been purchased, it is therefore essential to install it in the right way to avoid the inconvenience that postural and physical discomfort caused by incorrect installation could cause over long distances.

NL Als het perfecte zadel eenmaal is gekocht is het daarom belangrijk om het zadel juist af te stellen, zodat ongemakken door een slechte houding als gevolg van verkeerde montage over lange afstanden kunnen worden voorkomen.

İngilizce Flemenkçe
ideal perfecte
saddle zadel
purchased gekocht
incorrect verkeerde
installation montage
distances afstanden
is is
long lange
to zodat
by door
essential een
avoid voorkomen

EN Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.

NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij naar gebruik wordt betaald, kunnen gebruikers producten gebruiken wanneer er meer tokens zijn gekocht.

İngilizce Flemenkçe
flex flex
purchased gekocht
users gebruikers
products producten
is wordt
pay een
as aangezien
you waarbij
are zijn
more meer
use gebruiken

EN Once you have purchased your logo, how will you receive it?

NL Hoe krijg je het logo nadat je het hebt gekocht?

İngilizce Flemenkçe
once nadat
purchased gekocht
your je
logo logo
how hoe
it het

EN Once the 30 day period has expired the software will not function until purchased.

NL Nadat de periode van 30 dagen is verstreken, functioneert de software niet voordat deze is aangeschaft.

İngilizce Flemenkçe
purchased aangeschaft
software software
the de
period periode
day dagen
has is

EN Once you have purchased BCM Call Logger you will be automatically emailed licence information must be entered into the software

NL Nadat u BCM Call Logger hebt aangeschaft, ontvangt u automatisch een e-mail met licentie-informatie die u in de software moet invoeren

İngilizce Flemenkçe
purchased aangeschaft
bcm bcm
automatically automatisch
licence licentie
information informatie
call call
logger logger
software software
the de
into in
you u

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.

İngilizce Flemenkçe
resource bron
add toevoegen
upgrading upgrade
volume volume
purchased gekocht
mounted gemonteerd
server server
is is
the de
without zonder
option optie
be worden
you can kunt
you u
and en

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

İngilizce Flemenkçe
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

İngilizce Flemenkçe
payment betaling
processed verwerkt
changed gewijzigd
site site
the de
this dit
also ook
be worden
from vanuit
will wordt
can kan
has is
logged ingelogd

EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."

NL "We kunnen niet alles met elkaar doen, maar we kunnen iets tegelijk doen."

İngilizce Flemenkçe
we we
everything alles
can kunnen
something iets
do doen
at elkaar
cannot kunnen niet
but

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

İngilizce Flemenkçe
menu menu
dns dns
portal portal
drop-down vervolgkeuzemenu
click klik
manage beheren
cloud cloud
actions acties
check controleren
the de
added toegevoegd
on op
to om
domains domeinen
and en
once eenmaal
then vervolgens

EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon

NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags

İngilizce Flemenkçe
divided verdeeld
large grote
clusters clusters
faculty faculteit
half halve
week week
in in
we we
the de
two twee
and en

EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.

NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.

İngilizce Flemenkçe
guests gasten
join .
in in
is is
the de
a een
can kunnen
they ze

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

İngilizce Flemenkçe
request aanvraag
is is
ready klaar
use gebruik
the de
live live
our onze
to ook
hours uur
a eenmaal
maximum maximaal
making nemen
you u
complete voltooid

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

İngilizce Flemenkçe
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.

NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.

İngilizce Flemenkçe
opened geopend
offers biedt
idea idee
closed gesloten
flower bloem
packaging verpakking
new nieuw
box doos
the de
every elke
day dag
that dat
each in
a eenmaal
together samen

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

İngilizce Flemenkçe
payment betaling
processed verwerkt
changed gewijzigd
site site
the de
this dit
also ook
be worden
from vanuit
will wordt
can kan
has is
logged ingelogd

EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.

NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.

İngilizce Flemenkçe
phishing phishing
donors donateurs
donate doneren
non-profit non-profit
less minder
realize beseffen
domain domein
fake nep
or of
people mensen
to om
the de
support steunen
will zullen
your openen
and en
are zijn
from van
might mogelijk
they ze

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

İngilizce Flemenkçe
publish publiceren
got op
or of
perhaps misschien
time tijd
to om
everything alles
and en
a eens
five vijf
ten tien

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

İngilizce Flemenkçe
passwords wachtwoorden
aws aws
key sleutel
in in
hardware hardware
the de
are worden
on op
and en
a eenmaal

EN Ramona got her package design on 99designs and now ships her products all over the USA. They can be purchased on Amazon.com

NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com

İngilizce Flemenkçe
package verpakking
now nu
purchased kopen
amazon amazon
design ontwerp
the de
products producten
can kan
and en
usa verenigde staten
they ze

EN Data Center products can be quoted and purchased directly from our online shopping cart

NL Je kan rechtstreeks via onze online winkelwagen een offerte aanvragen voor Data Center-producten of deze aanschaffen

İngilizce Flemenkçe
data data
center center
directly rechtstreeks
online online
cart winkelwagen
products producten
can kan
our onze
from via

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.

İngilizce Flemenkçe
renewal verlenging
purchased aangeschaft
the de
when wanneer
previous eerdere
from vanaf
of van

EN With the recent end-of-sale of our server products, server software maintenance renewals can be purchased through February 23, 2023

NL Door de recente discontinuering van onze serverproducten kunnen verlengingen voor onderhoud van serversoftware tot 23 februari 2023 worden aangeschaft

İngilizce Flemenkçe
recent recente
renewals verlengingen
purchased aangeschaft
february februari
the de
maintenance onderhoud
our onze
can kunnen
be worden

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.

İngilizce Flemenkçe
expires verloopt
purchased aangeschaft
the de
when wanneer
previous eerdere
from vanaf
of van

EN Cloud subscriptions can be co-termed to match the end-date of other cloud subscriptions as long as one subscription is renewed or purchased for a minimum of 12 months. 

NL Cloudabonnementen kunnen samengevoegd worden om dezelfde einddatum als die van andere cloudabonnementen te krijgen, zolang één abonnement wordt verlengd of aangeschaft voor minimaal 12 maanden.

İngilizce Flemenkçe
purchased aangeschaft
minimum minimaal
subscription abonnement
or of
to om
months maanden
for voor
can kunnen
other andere
as long as zolang
be worden

EN 6-15 Products Purchased = 5% Discount

NL 6-15 Gekochte producten = 5% Korting

İngilizce Flemenkçe
products producten
discount korting
purchased gekochte

EN 16-20 Products Purchased = 8% Discount

NL 16-20 Gekochte producten = 8% Korting

İngilizce Flemenkçe
products producten
discount korting
purchased gekochte

EN 21-30 Products Purchased = 10% Discount

NL 21-30 Gekochte producten = 10% Korting

İngilizce Flemenkçe
products producten
discount korting
purchased gekochte

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor