EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
İngilizce dilindeki "often outside", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.
NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
city | stad |
centre | centrum |
long | lange |
tourists | toeristen |
anne | anne |
frank | frank |
located | ligt |
find | vind |
or | of |
the | de |
as | aangezien |
here | hier |
of | buiten |
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
short | kort |
long | lang |
the | de |
on | op |
and | en |
to | buiten |
are | staan |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.
NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
interventions | interventies |
possibly | eventueel |
countries | belgië |
projects | projecten |
or | of |
our | onze |
are | worden |
even | zelfs |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN However, they would struggle to tell you how Success of the Project should be measured, or what the Technical Integration points are, as that is often outside of their remit
NL Maar het is moeilijker voor hen om te vertellen hoe er gemeten kan worden hoe succesvol een project is, of wat de Technical Integration-punten zijn, omdat dat buiten hun takenpakket ligt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
success | succesvol |
measured | gemeten |
technical | technical |
integration | integration |
points | punten |
or | of |
is | is |
the | de |
project | project |
to | om |
what | wat |
how | hoe |
that | dat |
tell | vertellen |
their | hun |
of | buiten |
as | omdat |
be | worden |
EN These answers are often outside the confines of pre-built reports.
NL Die antwoorden liggen vaak buiten het bereik van kant-en-klare rapporten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
reports | rapporten |
these | en |
answers | antwoorden |
are | liggen |
often | vaak |
EN A connected vehicle is equipped with Internet access, often including a wireless local area network to share data with devices both inside and outside the vehicle
NL Een verbonden auto is uitgerust met internettoegang, vaak inclusief een draadloos lokaal netwerk om gegevens te delen met apparaten binnen en buiten de auto
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
connected | verbonden |
often | vaak |
local | lokaal |
is | is |
wireless | draadloos |
network | netwerk |
devices | apparaten |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
equipped | uitgerust |
including | inclusief |
EN DMARC is the most effective way to combat direct domain spoofing most often used to target those outside your perimeter
NL DMARC is de meest doeltreffende manier om de directe spoofing van domeinen te bestrijden die het meest wordt gebruikt om ook doelwitten buiten uw perimeter te targeten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
dmarc | dmarc |
way | manier |
direct | directe |
domain | domeinen |
spoofing | spoofing |
is | is |
the | de |
to | om |
used | gebruikt |
outside | van |
EN When you have customers in other timezones, you will often receive messages outside of business hours. Set easy-to-customize auto-replies to make sure no messages go unanswered for too long.
NL Wanneer je klanten hebt in andere tijdzondes, zul je regelmatig berichten ontvangen buiten openingstijd. Stel gemakkelijk auto-replies in zodat geen enkele klant lang op een reactie hoeft te wachten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
often | regelmatig |
long | lang |
easy | gemakkelijk |
customers | klanten |
in | in |
to | zodat |
other | andere |
messages | berichten |
will | zul |
receive | ontvangen |
no | geen |
when | wanneer |
you | je |
of | buiten |
set | stel |
you have | hebt |
EN The wind often causes tablecloths on outside tables to shift around.
NL Door de wind verschuift bij tafels op het balkon of in de tuin het tafelkleed veel te snel.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wind | wind |
tables | tafels |
the | de |
on | op |
to | door |
around | in |
EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.
NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
often | vaak |
windows | windows |
fact | feite |
cheap | goedkope |
cables | kabels |
computer | computer |
bugs | bugs |
is | is |
people | mensen |
or | of |
in | in |
the | de |
my | mijn |
by | door |
what | wat |
are | zijn |
problems | problemen |
that | dat |
EN Outside of working hours, Jasper can often be found in nature, searching for rare birds.
NL Buiten het werk is Jasper vaak in de natuur te vinden, op zoek naar bijzondere vogels.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
jasper | jasper |
nature | natuur |
birds | vogels |
in | in |
often | vaak |
working | werk |
searching | op zoek |
EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.
NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
often | vaak |
windows | windows |
fact | feite |
cheap | goedkope |
cables | kabels |
computer | computer |
bugs | bugs |
is | is |
people | mensen |
or | of |
in | in |
the | de |
my | mijn |
by | door |
what | wat |
are | zijn |
problems | problemen |
that | dat |
EN Your support team identifies the questions asked most often on phone calls and creates ways to address those issues outside of a phone call
NL Je supportteam identificeert de vragen die bij telefonische oproepen het vaakst worden gesteld en werkt manieren uit om die problemen buiten een telefoongesprek om aan te pakken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
identifies | identificeert |
ways | manieren |
the | de |
to | om |
issues | problemen |
your | je |
asked | gesteld |
calls | oproepen |
and | en |
of | buiten |
a | een |
phone | telefoongesprek |
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
important | belangrijk |
arts | kunsten |
social | sociale |
sciences | wetenschappen |
required | vereiste |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
work | werk |
often | vaak |
for | voor |
result | eindresultaat |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
deployment | inzet |
difficulties | moeilijkheden |
enforcement | handhaving |
coordination | coördinatie |
institutions | instellingen |
in | bij |
the | de |
level | mate |
resources | middelen |
often | vaak |
large | grote |
dont | niet |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
have | hebben |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
often | vaak |
rules | regels |
examined | onderzocht |
completely | volledig |
or | of |
we | we |
the | de |
details | details |
hear | horen |
but | |
are | worden |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
business | partners |
the | de |
are | worden |
is | dit |
and | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
effects | effecten |
feel | voelen |
users | gebruikers |
is | is |
the | de |
we | we |
as | zoals |
often | vaak |
what | wat |
that | dat |
for | voor |
everyone | iedereen |
hear | horen |
and | en |
different | van |
but | |
they | ze |
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
corporate | bedrijven |
support | ondersteuning |
often | vaak |
software | software |
the | de |
users | gebruikers |
cost | gratis |
pay | betalen |
happy | is |
more | meer |
for | voor |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
conditions | omstandigheden |
often | vaak |
in | in |
cold | koude |
ideal | ideale |
and | en |
less | minder |
for | voor |
good | goede |
EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.
NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
sensitive | gevoelige |
often | vaak |
hosted | gehost |
infrastructure | infrastructuur |
faced | geconfronteerd |
complex | complexe |
data | data |
or | of |
tasks | taken |
organizations | organisaties |
are | worden |
and | en |
own | eigen |
on | op |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
often | vaak |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
by | door |
and | en |
made | gemaakt |
are | worden |
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
often | vaak |
scale | schaal |
technically | technisch |
impossible | onmogelijk |
very | erg |
or | of |
on | op |
large | grote |
and | en |
as | zoals |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
smart | slimme |
lights | lampen |
is | staat |
the | de |
often | vaak |
into | in |
and | en |
are | zijn |
EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.
NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
suggests | suggereert |
often | vaak |
mobile | mobiele |
start | starten |
devices | apparaten |
transactions | transacties |
desktop | desktop |
browse | browsen |
on | op |
or | of |
the | de |
users | gebruikers |
this | dit |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
complete | voltooien |
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
larger | grotere |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
complement | aanvullen |
sites | sites |
in | in |
or | of |
often | vaak |
invest | investeren |
to | elkaar |
question | vraag |
they | ze |
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
general | algemene |
often | vaak |
specialized | gespecialiseerde |
functionality | functionaliteit |
add-ons | ons |
on | op |
or | of |
the | de |
are | zijn |
and | en |
focused | gericht |
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
fast | snelle |
consistent | consistente |
experience | ervaring |
mainland | vasteland |
china | chinese |
growing | groeiende |
presence | aanwezigheid |
region | regio |
users | gebruikers |
the | de |
in | in |
a | een |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
NL Denk buiten de lijntjes (of doos, tube, of zak) met een professioneel ontworpen verpakking.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
think | denk |
or | of |
professionally | professioneel |
box | doos |
packaging | verpakking |
the | de |
designed | ontworpen |
with | met |
outside | buiten |
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
think | denk |
inbox | inbox |
newsletter | nieuwsbrief |
template | template |
the | de |
to | om |
a | unieke |
basis | een |
world | wereld |
on | op |
want | je |
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
think | denk |
box | doos |
professionally | professioneel |
the | de |
a | een |
designed | ontworpen |
with | met |
outside | buiten |
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
source | bron |
tools | tools |
users | gebruikers |
constantly | constant |
great | geweldige |
improving | verbeteren |
my | mijn |
them | ze |
a | een |
their | hun |
being | is |
EN That passion to succeed extends to my life outside work
NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
succeed | succes |
extends | strekt zich uit |
life | leven |
work | werk |
my | mijn |
passion | passie |
EN My time outside work is spent with my 3 children
NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
time | tijd |
children | kinderen |
my | mijn |
work | werk |
with | met |
is | het |
3 | drie |
outside | buiten |
EN Outside of work I am a family man; love sport and time with friends.
NL Buiten het werk ben ik een familieman; ik houd van sport en tijd doorbrengen met vrienden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
sport | sport |
time | tijd |
i | ik |
work | werk |
friends | vrienden |
and | en |
man | een |
with | met |
of | buiten |
outside | van |
EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story
NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bynder | bynder |
offers | biedt |
dynamic | dynamisch |
platform | platform |
central | centrale |
creating | creëren |
managing | managen |
sharing | delen |
assets | assets |
brands | merken |
story | verhaal |
with | met |
for | voor |
a | een |
their | hun |
our | ons |
read | lees |
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
communicated | gecommuniceerd |
carefully | zorgvuldig |
strategy | strategie |
is | is |
ready | klaar |
to | om |
the | de |
demand | vraag |
market | markt |
be | worden |
and | en |
designed | ontworpen |
must | moet |
EN PUMA was tired of slow upload and download speeds and couldn’t even access digital assets outside of the building before they brought on Bynder.
NL Humanscale schakelde Bynder in om te helpen bij de lancering van hun nieuwe thuiswerk-programma, wat leidde tot een groei van 200% in e-commerce.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
digital | e |
bynder | bynder |
the | de |
EN How does GDPR affect data transferred outside of the EU?
NL Welke gevolgen heeft de AVG voor gegevens die buiten de EU worden verzonden?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
gdpr | avg |
transferred | verzonden |
eu | eu |
the | de |
data | gegevens |
of | buiten |
how | welke |
EN GDPR allows personal data to be processed outside of the EU when specific arrangements are made to ensure an adequate level of data protection
NL De AVG staat de verwerking van persoonsgegevens buiten de EU toe wanneer specifieke regelingen zijn getroffen om een passend niveau van gegevensbescherming te waarborgen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
gdpr | avg |
processed | verwerking |
eu | eu |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
level | niveau |
the | de |
to be | staat |
to | om |
to ensure | waarborgen |
when | wanneer |
of | buiten |
are | zijn |
outside | van |
EN For such third parties that may transfer Personal Data outside the European Economic Area, Bynder confirms that it implements appropriate safeguards for such transfers (e.g
NL Voor de derde partijen die persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte kunnen doorgeven, bevestigt Bynder dat zij passende waarborgen voor dergelijke doorgiften hanteert (bv
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
parties | partijen |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
bynder | bynder |
confirms | bevestigt |
personal data | persoonsgegevens |
transfer | doorgeven |
the | de |
third | derde |
for | voor |
that | dat |
outside | buiten |
EN Outside of work, he is a (new) father to Cleo, and an avid catamaran sailor.
NL Buiten het werk is hij vader van de pasgeboren Cleo en een fervent catamaranzeiler.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
father | vader |
is | is |
work | werk |
and | en |
he | hij |
EN The Samson Q2U is basically the same mic as above. I?ve had reports that you can?t seem to get the ATR2100 outside the US, so this is what I would get if that?s the case.
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
samson | samson |
mic | microfoon |
reports | meldingen |
is | is |
i | ik |
you | u |
the | de |
would | zou |
same | dezelfde |
you can | kunt |
outside | in |
what | wat |
this | dit |
EN This tower is is what I?d call a ?sleeper? ? it looks plain from the outside, but it has some impressive hardware on the inside!
NL Deze toren is wat ik zou noemen een "dwarsligger" - het ziet er van de buitenkant duidelijk uit, maar het heeft een aantal indrukwekkende hardware aan de binnenkant!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tower | toren |
impressive | indrukwekkende |
hardware | hardware |
is | is |
i | ik |
the | de |
looks | ziet |
the inside | binnenkant |
outside | van |
this | deze |
what | wat |
but | |
from | uit |
a | een |
it | maar |
on | aan |
EN Where we are transferring data outside of the EU, Atlassian commits to having the appropriate data transfer mechanisms in place as required by GDPR.
NL Wanneer we gegevens buiten de EU overdragen, past Atlassian de juiste mechanismen voor gegevensoverdracht toe zoals vereist door de AVG.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
eu | eu |
atlassian | atlassian |
transfer | overdragen |
mechanisms | mechanismen |
required | vereist |
gdpr | avg |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
as | zoals |
to | toe |
by | door |
of | buiten |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor