Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"often openly encouraged"'i Flemenkçe diline çevirin

"often openly encouraged" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

often openly encouragedin çevirisi

İngilizce dilindeki "often openly encouraged", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

often - aan al alle altijd bij binnen de de meeste door echter een geen het in de krijgen maar meer meest meestal meeste mensen naar naar de niet nog of om omdat ons ook op de over regelmatig soms steeds te tijd tijdens tot uit vaak van van de veel via voor voor de waardoor wanneer wat zoals zonder
encouraged aangemoedigd

often openly encouraged kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN On 3 May, Reporters without Borders launched the Press Freedom Index 2018. The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.

NL De meeste vis op de menukaart van restaurants is niet duurzaam. Het programma ‘Chefs voor goede vis’ van de Good Fish Foundation is opgezet om dat te veranderen. Het vergroot bewustzijn bij horeca ondernemers, chefs en leveranciers.

İngilizce Flemenkçe
on op
in bij
is is
the de
to om
and en
of van
too het

EN The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.

NL Het wordt echter steeds moeilijker om deze arbeidsintensieve vorm van journalistiek te financieren, doordat digitalisering bestaande journalistieke verdienmodellen fundamenteel op de proef stelt.

İngilizce Flemenkçe
the de
to om
often steeds
is wordt
too het
of van

EN The worldwide trend, in Europe too, is one of growing hostility to journalists and media, often openly encouraged by political leaders.

NL Het wordt echter steeds moeilijker om deze arbeidsintensieve vorm van journalistiek te financieren, doordat digitalisering bestaande journalistieke verdienmodellen fundamenteel op de proef stelt.

İngilizce Flemenkçe
the de
to om
often steeds
is wordt
too het
of van

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.

İngilizce Flemenkçe
teams teams
communicate communiceren
example voorbeeld
work werken
our onze
day dag
and en
every te

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling

İngilizce Flemenkçe
fugro fugro
grown gegroeid
adapted aangepast
changing veranderende
clients klanten
sustainable duurzame
ethical ethische
innovation innovatie
development ontwikkeling
the de
needs behoeften
to om
and en
world wereld
of van

EN Over 24 million of these are openly licensed and freely available for work, research and learning.

NL Meer dan 24 miljoen hiervan hebben een open licentie en zijn vrij beschikbaar voor werk, onderzoek en leren.

İngilizce Flemenkçe
million miljoen
licensed licentie
work werk
research onderzoek
available beschikbaar
for voor
and leren
of open

EN We openly accept reports for the currently listed Splashtop products

NL We accepteren openlijk rapporten voor de momenteel vermelde Splashtop-producten

İngilizce Flemenkçe
reports rapporten
currently momenteel
splashtop splashtop
we we
the de
for voor
products producten
accept accepteren

EN Knowledge and ideas are most valuable to your organization when they are shared openly

NL Kennis en ideeën zijn het meest waardevol voor je organisatie wanneer deze openlijk worden gedeeld

İngilizce Flemenkçe
ideas ideeën
valuable waardevol
organization organisatie
shared gedeeld
your je
and en
most meest
knowledge kennis
are worden
when wanneer

EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.

NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.

İngilizce Flemenkçe
changes aanpassingen
collaborators medewerkers
mind mind
your je
see zie
unlimited onbeperkt
with samen
is blijft
and en
even zelfs
high aan

EN We openly collaborate in pursuit of the truth

NL We werken openlijk samen om de waarheid na te streven

İngilizce Flemenkçe
truth waarheid
we we
of the werken
the de
in samen

EN We feel free to talk openly; we don’t feel we have to turn every idea into a project

NL Er hoeft niet overal een project uit te komen

İngilizce Flemenkçe
project project
have to hoeft
dont niet
a een

EN The data format is well documented and the documentation is openly available;

NL Het dataformaat is goed gedocumenteerd en de documentatie is open beschikbaar;

İngilizce Flemenkçe
well goed
documented gedocumenteerd
is is
documentation documentatie
the de
available beschikbaar
and en

EN Great ideas come to life when people can share their talents and ideas openly

NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen

İngilizce Flemenkçe
great goede
ideas ideeën
people mensen
talents talenten
share delen
life leven
and en
their hun
when wanneer

EN You can customise the process based on individual needs, communicate openly with our team of experts who work with your documents and validate the final product smartly and efficiently within Smart Editor until you are completely satisfied.

NL Je kunt het proces aanpassen aan jouw individuele behoeften, open communiceren met ons team van experts die aan je documenten werken en het eindproduct slim en efficiënt valideren in Smart Editor totdat je volledig tevreden bent.

İngilizce Flemenkçe
needs behoeften
communicate communiceren
experts experts
documents documenten
validate valideren
efficiently efficiënt
satisfied tevreden
team team
editor editor
completely volledig
work werken
your je
smart smart
our in
and en
you can kunt
process proces
with met

EN We openly accept reports for the currently listed Splashtop products

NL We accepteren openlijk rapporten voor de momenteel vermelde Splashtop-producten

İngilizce Flemenkçe
reports rapporten
currently momenteel
splashtop splashtop
we we
the de
for voor
products producten
accept accepteren

EN The data format is well documented and the documentation is openly available;

NL Het dataformaat is goed gedocumenteerd en de documentatie is open beschikbaar;

İngilizce Flemenkçe
well goed
documented gedocumenteerd
is is
documentation documentatie
the de
available beschikbaar
and en

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.

İngilizce Flemenkçe
teams teams
communicate communiceren
example voorbeeld
work werken
our onze
day dag
and en
every te

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling

İngilizce Flemenkçe
fugro fugro
grown gegroeid
adapted aangepast
changing veranderende
clients klanten
sustainable duurzame
ethical ethische
innovation innovatie
development ontwikkeling
the de
needs behoeften
to om
and en
world wereld
of van

EN Ugmonk, a designer clothing and lifestyle brand, openly asks users to contact the founder about the products they had browsed and abandoned

NL Ugmonk, een merk voor merkkleding en lifestyle, vraagt ​​gebruikers openlijk om contact op te nemen met de oprichter over de producten die ze hebben bekeken en achtergelaten

İngilizce Flemenkçe
users gebruikers
contact contact
founder oprichter
a een
asks vraagt
to om
products producten
brand merk
and en
they ze

EN Knowledge and ideas are most valuable to your organization when they are shared openly

NL Kennis en ideeën zijn het meest waardevol voor je organisatie wanneer deze openlijk worden gedeeld

İngilizce Flemenkçe
ideas ideeën
valuable waardevol
organization organisatie
shared gedeeld
your je
and en
most meest
knowledge kennis
are worden
when wanneer

EN Collaborate on your maps and see changes in real-time. High performance is maintained even with unlimited collaborators. Share mind maps openly and hassle-free.

NL Werk samen aan je mappen en zie meteen de aanpassingen. Je blijft goed presteren, zelfs met een onbeperkt aantal medewerkers. Deel mind mappen open en zorgeloos.

İngilizce Flemenkçe
changes aanpassingen
collaborators medewerkers
mind mind
your je
see zie
unlimited onbeperkt
with samen
is blijft
and en
even zelfs
high aan

EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.

İngilizce Flemenkçe
atlassian atlassian
authentic authentiek
embrace omarmen
diversity diversiteit
we we
work werk
space plek
is wordt
to om
and en
a een

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

İngilizce Flemenkçe
feel voel
encouraged aangemoedigd
add aanvullende
below hieronder
your je
better beter
with bij
we we
please alsjeblieft
there er
us ons
to om
services services
would zou
hear horen
what wat
if als

EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!

NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!

İngilizce Flemenkçe
feel voelen
encouraged aangemoedigd
as far zover
blog post blogpost
or of
well nou
folks mensen
content inhoud
far van de
to om
the de
goes
below hieronder
comments opmerkingen
day dag
questions vragen
you u
of van
this dit

EN Employees and any other stakeholders are encouraged to raise a compliance concern or ask a question through one of the following channels:

NL Werknemers en andere stakeholders worden aangemoedigd om een probleem met de naleving te melden of een vraag te stellen via een van de volgende kanalen:

İngilizce Flemenkçe
employees werknemers
stakeholders stakeholders
encouraged aangemoedigd
compliance naleving
channels kanalen
or of
the de
to om
question vraag
are worden
and en
other andere
a volgende

EN You are encouraged to review the privacy policies of the aforementioned payment processors and contact them directly for responses to your questions.

NL Wij raden u aan om het privacybeleid van de bovengenoemde betalingsverwerkers te herzien en rechtstreeks contact met hen op te nemen voor antwoorden op uw vragen.

İngilizce Flemenkçe
contact contact
directly rechtstreeks
the de
to om
to review herzien
for voor
and en
questions vragen
you u
of van

EN By leading conversations with transparent data, library staff ensured faculty actively supported the project and encouraged an even broader selection.

NL Door gesprekken met transparante data zorgden de medewerkers van de bibliotheek ervoor dat docenten het project actief ondersteunden en een nog bredere selectie aanmoedigden.

İngilizce Flemenkçe
conversations gesprekken
transparent transparante
data data
library bibliotheek
staff medewerkers
selection selectie
actively actief
the de
leading een
project project
by door
and en
with met

EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”

NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”

EN Lifelong Learning You will be encouraged to constantly sharpen your skills through ongoing training and professional associations. Tuition reimbursement is available.

NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.

İngilizce Flemenkçe
constantly continu
skills vaardigheden
to om
professional professionele
is wordt
through te
and leren
your de
you u

EN Plus the fact that we got good results encouraged us to communicate this more widely to our customers

NL Het feit dat we goede resultaten behaalden, moedigde ons ook aan om dit breder aan onze klanten te communiceren

İngilizce Flemenkçe
fact feit
results resultaten
customers klanten
we we
good goede
to om
communicate communiceren
our onze
that dat
more te
this dit

EN Account holders can be encouraged to improve their security scores based on recommendations and best practices.

NL Accounthouders kunnen worden aangespoord om hun beveiligingsscores te verbeteren op basis van aanbevelingen en best practices.

İngilizce Flemenkçe
recommendations aanbevelingen
practices practices
to om
improve verbeteren
on op
and en
can kunnen
be worden
their hun
based basis

EN Reminder: 24/7/365 support means 24/7/365. You are encouraged to call on us if you need help, no matter what time.

NL Herinnering: 24/7/365 Ondersteuning betekent 24/7/365. U wordt aangemoedigd om een beroep op ons te doen als u hulp nodig heeft, ongeacht het tijdstip.

İngilizce Flemenkçe
reminder herinnering
encouraged aangemoedigd
on op
support ondersteuning
no matter ongeacht
us ons
help hulp
need nodig
means betekent
are wordt
you u
if als

EN Please feel encouraged to comment below with any suggestions as to which webinar we should do next. What would be helpful? Let us know below!

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder commentaar te geven met eventuele suggesties over welk webinar we vervolgens zouden moeten doen. Wat zou nuttig zijn? Laat het ons hieronder weten!

İngilizce Flemenkçe
encouraged aangemoedigd
comment commentaar
suggestions suggesties
webinar webinar
helpful nuttig
please alsjeblieft
below hieronder
we we
feel voel
to om
know weten
would zou
let laat
us ons
with met
should moeten
be zouden
what wat

EN However, HTTP and e-mail are not encouraged and are exclusive to specific scenarios where unsecured transfers may be necessary.

NL Maar HTTP en e-mail zijn niet aan te bevelen en exclusief voorbehouden aan specifieke scenario?s waarvoor onbeveiligde overdrachten nodig kunnen zijn.

İngilizce Flemenkçe
http http
scenarios scenario
transfers overdrachten
necessary nodig
and en
exclusive exclusief
specific specifieke
e-mail mail
mail e-mail
are zijn

EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.

NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.

İngilizce Flemenkçe
data data
encouraged aangemoedigd
leader leider
s s
connecting contact
external externe
your je
can kunnen
the de
internal interne
by door
community community
share met
also ook
for voor

EN Pink Programming, an organization where women can develop their coding experiences and be encouraged to a future in technology.

NL Pink Programming, een organisatie die jonge vrouwen wil aanmoedigen om in de technologiesector te gaan werken.

İngilizce Flemenkçe
organization organisatie
women vrouwen
to om
in in
can wil
a een
and de

EN You are encouraged to review the privacy policies of the aforementioned payment processors and contact them directly for responses to your questions.

NL Wij raden u aan om het privacybeleid van de bovengenoemde betalingsverwerkers te herzien en rechtstreeks contact met hen op te nemen voor antwoorden op uw vragen.

İngilizce Flemenkçe
contact contact
directly rechtstreeks
the de
to om
to review herzien
for voor
and en
questions vragen
you u
of van

EN Like how OCLC staff encouraged the different libraries involved to review their policies together during implementation

NL Zoals de manier waarop OCLC-medewerkers de verschillende bibliotheken die bij de implementatie betrokken waren aanmoedigden om samen hun beleid te beoordelen

İngilizce Flemenkçe
oclc oclc
staff medewerkers
libraries bibliotheken
involved betrokken
policies beleid
implementation implementatie
the de
like zoals
different verschillende
review beoordelen
their hun

EN “Doing outreach with Wikipedia brought all of that together for us.” The event encouraged participants to start small with computer and internet basic skills

NL "Het bijdragen aan Wikipedia past wat ons betreft precies in dat plaatje." Het evenement was erop gericht de deelnemers te stimuleren om klein te beginnen: met een computer en basisvaardigheden voor internet

İngilizce Flemenkçe
wikipedia wikipedia
event evenement
participants deelnemers
small klein
computer computer
internet internet
the de
and en
to om
start beginnen
with met
for voor
that dat

EN OCLC members are encouraged to discuss with OCLC any uses that do not appear to be covered by this policy

NL Wij vragen onze leden om elke vorm van gebruik die niet onder dit beleid lijkt te vallen, met OCLC te bespreken

İngilizce Flemenkçe
oclc oclc
members leden
discuss bespreken
appear lijkt
policy beleid
to om
this dit
not niet
that die
any elke
with met
are wij

EN Younger generations are three times more likely to be encouraged to pursue STEM careers than older generations.

NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.

İngilizce Flemenkçe
generations generaties
likely waarschijnlijk
encouraged aangemoedigd
careers carrière
times keer
older oudere
to om
three drie
more meer
than dan
be worden

EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.

NL De API bevat een strikt accountblokkeringsmechanisme dat volledige toegang tot benoemde accounts toestaat. Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.

İngilizce Flemenkçe
api api
strict strikt
access toegang
consequently bijgevolg
possible mogelijk
encouraged aangemoedigd
blacklist zwarte lijst
known bekende
allows toestaat
accounts accounts
is is
the de
includes bevat
to om
a een
completely dat
for lijst
and en

EN The change comes as more people are encouraged to move over to Edge, Microsoft's newer browser.

NL De verandering komt naarmate meer mensen worden aangemoedigd om over te stappen naar Edge, de nieuwere browser van Microsoft.

İngilizce Flemenkçe
change verandering
people mensen
encouraged aangemoedigd
edge edge
newer nieuwere
browser browser
the de
as naarmate
are worden
to om
comes van
more meer
over te

EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal

NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal

İngilizce Flemenkçe
cherries kersen
charlotte charlotte
in in
the de
are worden
with met

EN Visitors of all ages will learn how a moor is formed, get to know the moorland inhabitants and, above all, will be encouraged to experience the moor with all of their senses.

NL Kleine en grote bezoekers ontdekken hier hoe een veengebied ontstaat, maken kennis met de veenbewoners en worden bovenal gestimuleerd om het veen te verkennen met al hun zintuigen.

İngilizce Flemenkçe
visitors bezoekers
senses zintuigen
above all bovenal
the de
to om
how hoe
be worden
with met
a een
their hun
learn en

EN Visitors are encouraged to touch, interact, and taste soil

NL Bezoekers worden aangemoedigd om aarde aan te raken, er interactie mee aan te gaan en het te proeven

İngilizce Flemenkçe
visitors bezoekers
encouraged aangemoedigd
interact interactie
taste proeven
soil aarde
and en
to om

EN Expressly encouraged are innovative projects at the interface of science, technology and art.

NL Innovatieve projecten op het snijvlak van wetenschap, technologie en kunst worden uitdrukkelijk aangemoedigd.

İngilizce Flemenkçe
expressly uitdrukkelijk
encouraged aangemoedigd
innovative innovatieve
projects projecten
art kunst
science wetenschap
technology technologie
are worden
at op
and en

EN We then entered into a discussion with the invited experts on the basis of a number of statements, whereby the public was also encouraged to actively participate via the chat

NL Vervolgens gingen we aan de hand van een aantal stellingen in discussie met de uitgenodigde experts, waarbij ook het publiek aangemoedigd werd actief mee te doen via de chat

İngilizce Flemenkçe
discussion discussie
experts experts
encouraged aangemoedigd
actively actief
we we
the de
was werd
basis een
public publiek
chat chat
into in
number aantal
to mee
then vervolgens
of van
via via

EN Their stand-alone Preparatory School accommodates children aged from 4+ to 13 years, where they are able to flourish and where they are encouraged to do their best.

NL Hun zelfstandige Voorbereidende School biedt plaats aan kinderen van 4+ tot 13 jaar, waar ze kunnen floreren en waar ze worden aangemoedigd om hun best te doen.

İngilizce Flemenkçe
school school
encouraged aangemoedigd
best best
children kinderen
to om
where waar
are worden
they ze
and en
do doen
their hun
able kunnen
years jaar
from tot

EN Disclaimer: Per our Terms and Conditions, using CyberGhost VPN for illegal purposes is not permitted or encouraged.

NL Disclaimer: Conform onze Algemene voorwaarden is het gebruik van CyberGhost VPN voor illegale doeleinden niet toegestaan en wordt niet aangemoedigd.

İngilizce Flemenkçe
cyberghost cyberghost
vpn vpn
illegal illegale
permitted toegestaan
encouraged aangemoedigd
using gebruik
is is
our onze
and en
not niet
for doeleinden

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor