Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"nobilia kitchens"'i Flemenkçe diline çevirin

"nobilia kitchens" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

nobilia kitchensin çevirisi

İngilizce dilindeki "nobilia kitchens", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

nobilia nobilia
kitchens een keuken keukens zijn

nobilia kitchens kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN When it comes to our kitchens, we take more than a close look. Our sophisticated control system guarantees the high quality of nobilia fitted kitchens.

NL Als het om onze keukens gaat, gaan wij heel zorgvuldig te werk. Ons complexe controlesysteem garandeert de hoge kwaliteit van nobilia-inbouwkeukens.

İngilizce Flemenkçe
kitchens keukens
guarantees garandeert
nobilia nobilia
the de
to om
quality kwaliteit
high hoge
we wij
our onze

EN We build intelligently engineered kitchens with superb design. nobilia kitchens capture many peoples’ attitude towards life with something for every taste, and they also impress with their attractive value for money.

NL Wij bouwen intelligent geconstrueerde keukens met een goed design. Voor elke smaak. nobilia-keukens sluiten aan op de levensstijl van veel mensen en overtuigen door hun aantrekkelijke prijs-kwaliteitsverhouding.

İngilizce Flemenkçe
intelligently intelligent
kitchens keukens
nobilia nobilia
attractive aantrekkelijke
value prijs
build bouwen
we wij
design design
taste smaak
every elke
money voor
with op
and en
they de
their hun

EN nobilia does not guarantee the continuous and uninterrupted availability of the nobilia Extranet.nobilia accepts no liability for damages resulting from the loss or misuse of the subscriber identification(s).

NL nobilia kan niet garanderen dat het nobilia-Extranet voortdurend en ononderbroken beschikbaar is.nobilia kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die ontstaat door verlies of misbruik van de deelnamegoedkeuring(en).

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
guarantee garanderen
uninterrupted ononderbroken
liability aansprakelijk
misuse misbruik
loss verlies
or of
the de
damages schade
continuous voortdurend
availability kan
for voor
and en
of van

EN Production figures 2020: 783,000 kitchens /year 3,490 kitchens/day 34,900 elements/day

NL Productiecijfers 2020: 783.000 keukens/jaar 3.490 keukens/dag 34.900 types/dag

İngilizce Flemenkçe
kitchens keukens
year jaar
day dag

EN Natural living kitchens are kitchens with a sense of well-being.

NL Natural Living-keukens zijn keukens waarin u zich thuis kunt voelen.

İngilizce Flemenkçe
kitchens keukens
sense voelen
with waarin
a zich

EN We will keep you informed about new developments in the fascinating world of nobilia kitchens.

NL Wij houden u op de hoogte van nieuwe ontwikkelingen rondom de fascinerende keukenwereld van nobilia.

İngilizce Flemenkçe
fascinating fascinerende
nobilia nobilia
keep houden
informed op de hoogte
the de
new nieuwe
we wij
developments ontwikkelingen
about rondom
you u
of van

EN When you work at nobilia, you love kitchens. And we all enjoy cooking more when the kitchen is beautiful. This cookbook contains our employees’ favourite recipes.

NL Wie bij nobilia werkt, houdt van keukens. En in een mooie keuken kookt men graag. In dit kookboek vindt u de favoriete recepten van onze medewerkers.

İngilizce Flemenkçe
work werkt
nobilia nobilia
employees medewerkers
favourite favoriete
recipes recepten
kitchens keukens
kitchen keuken
the de
beautiful mooie
this dit
and en
you u
our in

EN In whichever country – nobilia offers its partners quality kitchens with an outstanding value for money, which take into account the trends and preferences of worldwide markets.

NL Het maakt niet uit welk land, nobilia biedt haar partners kwaliteitskeukens, die met hun uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding aan de trends en voorkeuren van markten wereldwijd tegemoet komen.

İngilizce Flemenkçe
country land
offers biedt
partners partners
trends trends
preferences voorkeuren
markets markten
worldwide wereldwijd
the de
and en
with met
which welk
outstanding uitstekende

EN nobilia kitchens have been a part of our home for generations. Join us on a journey through time as we explore 70 years of company history.

NL nobilia-keukens horen al generaties lang bij ons. Ga mee terug in de tijd, langs 70 jaar bedrijfsgeschiedenis.

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
kitchens keukens
generations generaties
join .
journey lang
time tijd
years jaar
our in
home de
we ons
for mee

EN Just under a quarter century after it was founded, nobilia now specialises exclusively in fitted kitchens.

NL Een kleine kwart eeuw na de oprichting specialiseert nobilia zich voortaan in inbouwkeukens.

İngilizce Flemenkçe
quarter kwart
nobilia nobilia
in in
century eeuw
after na
under de

EN nobilia now concentrates exclusively on the production of fitted kitchens.

NL nobilia concentreert zich alleen nog maar op de productie van inbouwkeukens.

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
production productie
on op
the de
exclusively alleen
of van

EN By applying for PEFC certification, nobilia kitchens demonstrates to the customer a sense of responsibility for our environment.

NL Met de aanschaf van een PEFC-gecertificeerde nobilia-keuken toont de koper verantwoordelijkheidsgevoel voor ons milieu.

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
kitchens keuken
environment milieu
the de
our ons
for voor
a een

EN nobilia presents its integrated living concepts and its own range of bathroom furniture for the first time. The production volume rises to 3,300 kitchens per day.

NL nobilia presenteert voor het eerst alomvattende woonconcepten en een eigen badkamermeubelprogramma. Het productievolume stijgt tot 3300 keukens per dag.

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
presents presenteert
rises stijgt
kitchens keukens
and en
own eigen

EN Classic kitchens from nobilia combine modern straight lines with simple framework contours and state-of-the-art kitchen technology

NL Klassieke keukens van nobilia verbinden moderne rechtlijnigheid met subtiele framecontouren en de allermodernste keukentechniek

İngilizce Flemenkçe
classic klassieke
kitchens keukens
nobilia nobilia
modern moderne
the de
with met
and en
of van

EN nobilia kitchens cannot be purchased directly from the factory, nor can replacement or supplementary orders be made

NL De rechtstreekse levering van nobilia keukens evenals rechtstreekse bestellingen af-fabriek van vervangingsonderdelen of aanvullende bestellingen zijn niet toegestaan

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
kitchens keukens
factory fabriek
supplementary aanvullende
orders bestellingen
directly rechtstreekse
or of
the de
from van
can zijn

EN Please observe that the kitchens at the nobilia exhibition are only showroom models

NL Houd er rekening mee dat de keukens die bij nobilia uitgestald staan slechts showroom-keukens zijn

İngilizce Flemenkçe
kitchens keukens
nobilia nobilia
showroom showroom
the de
are staan
that dat

EN Modern kitchens from the top kitchen manufacturer | nobilia Küchen

NL Moderne Keukens van een eersteklas keukenfabrikant | nobilia Küchen

İngilizce Flemenkçe
modern moderne
kitchens keukens
nobilia nobilia
the van
top een

EN Sleek elegance, clear shapes and practical functions distinguish the classic kitchens from nobilia

NL Eenvoudige elegantie, een heldere vormtaal en praktische functies kenmerken de klassieke keukens van nobilia

İngilizce Flemenkçe
elegance elegantie
practical praktische
classic klassieke
kitchens keukens
nobilia nobilia
clear heldere
the de
functions functies
and en
from van

EN The selection of fronts, handles, colours and worktops make nobilia kitchens your dream kitchen. Let us inspire you here.

NL De keuze van fronten, grepen, kleuren en werkblad maken van een nobilia-keuken uw droomkeuken. Laat u hier inspireren.

İngilizce Flemenkçe
selection keuze
handles grepen
nobilia nobilia
let laat
inspire inspireren
the de
kitchen keuken
and en
here hier
of van
colours kleuren
you u

EN Modern design – tailor-made for our nobilia kitchens

NL Modern design – op maat gemaakt voor onze nobilia keukens

EN nobilia kitchens are sold exclusively through qualified furniture retail stores and specialised kitchen retailers. Here you will find a retailer near you.

NL nobilia-keukens worden uitsluitend verkocht via gekwalificeerde meubel- en keukenspeciaalzaken. Hier vindt u een winkelier bij u in de buurt.

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
kitchens keukens
sold verkocht
exclusively uitsluitend
a een
here hier
through via
you u
find en

EN Keep moving forward: Login at our trade partner portal regularly and receive exclusive information about nobilia kitchens.

NL Boek steeds meer vooruitgang: log regelmatig in op ons winkeliersportaal en ontvang exclusieve informatie over nobilia-keukens.

İngilizce Flemenkçe
forward meer
regularly regelmatig
receive ontvang
exclusive exclusieve
information informatie
nobilia nobilia
kitchens keukens
login log
about over
at op
our in
and en

EN nobilia is the leading manufacturer of fitted kitchens in Germany as well as Europe

NL nobilia is de toonaangevende keukenfabrikant voor inbouwkeukens in Duitsland en Europa

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
is is
leading toonaangevende
in in
germany duitsland
europe europa
the de
of voor

EN nobilia party recipes – this is how nobilia employees celebrate.

NL nobilia partyrecepten - zo feesten nobilia-medewerkers.

EN Discover the kitchen world of nobilia: In our videos you can learn about our products and discover more about nobilia as a company.

NL Ontdek de keukenwereld van nobilia: In onze video's leert u onze producten kennen en ontdekt u meer over nobilia als bedrijf.

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
videos videos
company bedrijf
discover ontdek
the de
in in
products producten
can kennen
about over
of van
you u
learn en
more meer
as als

EN Digital nobilia in-house exhibition 2021 | nobilia Küchen

NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021 | nobilia Küchen

İngilizce Flemenkçe
digital digitale
nobilia nobilia
in van

EN NIn addition to classic living and dining room plans, nobilia also presents wardrobe solutions and dressing rooms that can be equipped with the innovative custom-fit nobilia sliding door system

NL Naast de klassieke woon- en eetkamerontwerpen, worden ook garderobe-oplossingen en kleedkamers gepresenteerd, die met de innovatieve nobilia schuifdeurensysteem exact op maat kunnen worden uitgevoerd

İngilizce Flemenkçe
classic klassieke
living woon
nobilia nobilia
wardrobe garderobe
solutions oplossingen
innovative innovatieve
the de
with op
and en
be worden
to ook
can kunnen

EN Only furniture that has passed all the qualification tests in nobilia’s testing laboratory, are allowed in the new collection. The QC testing laboratory is thus an important building block in nobilia’s zero error strategy.

NL Alleen meubels die door de kwalificatietests in het nobilia-testlab gekomen zijn, worden opgenomen in de nieuwe collectie. Het QC-testlab is daarom een belangrijke bouwsteen in de zero-tolerance-strategie van nobilia.

İngilizce Flemenkçe
furniture meubels
collection collectie
important belangrijke
strategy strategie
in in
new nieuwe
is is
the de
zero zero
are worden
that daarom

EN In this realistic presentation you can experience how nobilia's product range enhances all living areas and functional spaces in the home. Have a look at our "house of nobilia" and get ready to be inspired.

NL Ervaar in een realistische enscenering hoe het nobilia-assortiment alle woon- en functionele ruimtes verrijkt. Neem een kijkje in ons "house of nobilia" en laat u inspireren.

İngilizce Flemenkçe
range assortiment
living woon
functional functionele
nobilia nobilia
in in
spaces ruimtes
be neem
and en
a een
you u
product of
all alle

EN For ideal cleaning and care of your kitchen, we recommend a nobilia cleaning agent combined with the nobilia premium cloth.

NL Voor optimale reiniging en onderhoud van uw keuken adviseren wij het gebruik van een nobilia-reiniger in combinatie met het nobilia premiumdoek.

İngilizce Flemenkçe
cleaning reiniging
care onderhoud
kitchen keuken
nobilia nobilia
and en
we wij
combined met
for voor
a een
recommend adviseren

EN nobilia offers the user access to their personal data, which is stored in the nobilia Extranet

NL nobilia biedt de gebruiker toegang tot diens persoonlijke gegevens, die zijn opgeslagen op het nobilia-Extranet

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
access toegang
stored opgeslagen
the de
data gegevens
offers biedt
to tot

EN nobilia makes the nobilia Extranet available without any legal obligation to maintain the operation of the information service.

NL nobilia stelt het nobilia-Extranet zonder enige verplichting ter beschikking voor de instandhouding van de werking van het informatiesysteem.

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
obligation verplichting
available beschikking
the de
operation werking
legal voor
without zonder
service van de
of van

EN nobilia’s liability for the accuracy of the information made available within the framework of the information/help desk shall be excluded, unless, nobilia intentionally caused the error

NL nobilia kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de correctheid van de informatie die beschikbaar wordt gesteld in het informatiesysteem, tenzij nobilia de fout moedwillig heeft gemaakt

İngilizce Flemenkçe
liability aansprakelijk
unless tenzij
nobilia nobilia
error fout
available beschikbaar
the de
made gemaakt
information informatie
excluded niet
for voor
of van
help die

EN Smalt, bright and energetic, serves well in rooms with greater activity - including kitchens.

NL De kleur Smalt, helderder en energieker, doet het goed in ruimtes met meer activiteit ? zoals keukens.

İngilizce Flemenkçe
well goed
greater meer
activity activiteit
in in
kitchens keukens
rooms ruimtes
and en
with met

EN Our brightest yellow, has been used to capture the sun in French country kitchens

NL Mister David - nr. 47. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Ons lichtste geel dat werd gebruikt om de zon vast te leggen in keukens op het Franse platteland

İngilizce Flemenkçe
sun zon
kitchens keukens
the de
to om
in in
yellow geel
used gebruikt
french franse

EN This is a chance to peek inside the kitchens and living quarters of historic buildings and see how everyday life was in rural Switzerland many years ago.

NL Ze werpen daarbij een blik in de keukens en woonkamers van de historische gebouwen en zien hoe het alledaagse plattelandsleven er in het vroegere Zwitserland uitzag.

İngilizce Flemenkçe
kitchens keukens
historic historische
switzerland zwitserland
everyday alledaagse
the de
in in
and en
a een
of van
buildings gebouwen

EN However, some game served by Swiss kitchens comes from the forests of Austria

NL Maar wildvlees dat in Zwitserse keukens wordt klaargemaakt komt ook wel eens uit Oostenrijkse bossen

İngilizce Flemenkçe
swiss zwitserse
kitchens keukens
forests bossen
however ook
the wordt
some in
of eens
by wel
comes dat
from uit

EN The 83 apartments are furnished in modern Alpine style, with oak hardwood floors, open kitchens, cosy sitting areas, flat-screen TVs, WLAN

NL De 83 appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl met eiken parketvloeren, open keukens, gezellige zithoeken, flatscreen-Tv's en Wi-Fi

İngilizce Flemenkçe
apartments appartementen
modern moderne
alpine alpine
style stijl
kitchens keukens
cosy gezellige
in in
the de
open open
are zijn
with met

EN Most have terraces, balconies or gardens, and all have fully equipped kitchens, Nespresso coffee machines and washing machines

NL De meeste woningen hebben een terras, balkon of tuintje, en alle beschikken over bijzonder goed uitgeruste keukens, een Nespresso koffiezetapparaat en wasmachine

İngilizce Flemenkçe
kitchens keukens
or of
most de
and en
have hebben

EN Special room categories: hybrid rooms with office equipment, residences with practical kitchens, luxurious suites for up to seven people

NL Speciale kamercategorieën: hybridrooms met kantoorinfrastructuur, appartementen met praktische keukens, luxueuze suites voor maximaal 7 personen

İngilizce Flemenkçe
practical praktische
people personen
rooms appartementen
kitchens keukens
suites suites
special speciale
for voor
with met

EN Visitors looking for that feeling of home away from home can explore rental apartments, which offer more space than a hotel room and often come with fully equipped kitchens

NL Bezoekers die op zoek zijn naar dat gevoel van thuis weg van huis, kunnen huurappartementen verkennen, die meer ruimte bieden dan een hotelkamer en vaak worden geleverd met een volledig uitgeruste keuken

İngilizce Flemenkçe
visitors bezoekers
feeling gevoel
hotel hotelkamer
explore verkennen
fully volledig
offer bieden
more meer
and en
often vaak
kitchens keuken
space ruimte
than dan
with op
away van
can kunnen
a een
that dat
looking op zoek
looking for zoek

EN We measure the CO2 emissions from the whole supply chain which includes all of LEON’s ingredients, any packaging used and its waste, as well as emissions from preparations in their restaurant kitchens

NL We meten de CO2-uitstoot van de hele supply chain, die alle ingrediënten van LEON, alle gebruikte verpakkingen en het afval daarvan omvat, evenals de uitstoot van de bereidingen in hun restaurantkeukens

İngilizce Flemenkçe
emissions uitstoot
chain chain
includes omvat
ingredients ingrediënten
packaging verpakkingen
used gebruikte
waste afval
in in
we we
the de
measure meten
whole hele
as evenals
of van
and en
their hun

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café

NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab

İngilizce Flemenkçe
floor verdieping
bangkok bangkok
paul paul
smart smart
kitchens keukens
park park
oven oven
society society
the de
so so
restaurant restaurant
two twee
and en
other andere

EN TikTok Kitchens will offer delivery-only viral food trends

NL TikTok Kitchens biedt virale voedseltrends voor bezorging

İngilizce Flemenkçe
tiktok tiktok
offer biedt
viral virale
delivery bezorging

EN Row house kitchens makeover ★ Kitchen beautify with small budget

NL Keukenrenovatie in rijtjeshuis ★ Keukenrenovatie met een klein budget

EN If you like our style or parts of our new kitchens, we've listed what and where to get them (and maybe save you a research or two).

NL Als u onze stijl of delen van onze nieuwe keukens mooi vindt, hebben wij voor u op een rijtje gezet wat en waar u ze kunt krijgen (en u misschien wat zoekwerk besparen).

İngilizce Flemenkçe
style stijl
parts delen
new nieuwe
kitchens keukens
save besparen
or of
them ze
our onze
two op
where waar
and en
maybe misschien
to krijgen
a een
what wat
if als
you u
of van

EN The Kartell FL/Y Pendant Lamp is a 21 st century iconic design perfect for living areas, bedrooms, or kitchens

NL De Kartell FL/Y hanglamp is een iconisch ontwerp uit de 21e eeuw, perfect voor woonruimtes, slaapkamers of keukens

İngilizce Flemenkçe
century eeuw
iconic iconisch
design ontwerp
perfect perfect
bedrooms slaapkamers
or of
kitchens keukens
is is
the de
for voor
a een

EN It’s simple and uncluttered design doesn’t prevent it from being very efficient at illuminating rooms such as offices, kitchens, corridors and living rooms.

NL Het eenvoudige en overzichtelijke ontwerp belet niet dat het zeer efficiënt is bij het verlichten van ruimtes zoals kantoren, keukens, gangen en woonkamers.

İngilizce Flemenkçe
simple eenvoudige
design ontwerp
efficient efficiënt
illuminating verlichten
corridors gangen
very zeer
offices kantoren
kitchens keukens
rooms woonkamers
as zoals
at bij
its is
and en

EN We went into all of the kitchens to empty the fridges, because people had left all kinds of things behind’, says Ensink

NL Zo zijn we bij alle pantries langs geweest om de koelkasten leeg te halen, want mensen hadden van alles achter gelaten’, zegt Ensink

İngilizce Flemenkçe
empty leeg
people mensen
says zegt
we we
the de
to om
behind achter
had hadden
of van

EN We help restaurants to set up kitchens in new areas within just 8-12 weeks, without the upfront costs of a high-street premise

NL We helpen restaurants om binnen 8-12 weken keukens op te zetten in nieuwe gebieden, zonder de initiële kosten van een high-street premise

İngilizce Flemenkçe
help helpen
restaurants restaurants
kitchens keukens
new nieuwe
areas gebieden
weeks weken
costs kosten
in in
we we
the de
to om
without zonder
premise premise
a een
of van

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor