EN MISUSE OF CHILD RESTRAINTS CAN BE ATTRIBUTED TO USER ERROR OR TO A MISMATCH BETWEEN THE CHILD RESTRAINT AND THE VEHICLE.
EN MISUSE OF CHILD RESTRAINTS CAN BE ATTRIBUTED TO USER ERROR OR TO A MISMATCH BETWEEN THE CHILD RESTRAINT AND THE VEHICLE.
NL Onjuist gebruik van kinderzitjes kan te wijten zijn aan fouten van de gebruiker of aan incompatibiliteit tussen kinderzitje en auto.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
error | fouten |
user | gebruiker |
or | of |
the | de |
can | kan |
child | zijn |
to | aan |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
parents | ouders |
css | css |
style | style |
themes | thema |
the | de |
files | bestanden |
file | bestand |
include | bevatten |
their | hun |
have | hebben |
more | meer |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
helping | helpen |
war | oorlog |
achieve | realiseren |
vision | visie |
world | wereld |
no | geen |
is | wordt |
life | leven |
child | child |
which | waarin |
by | door |
a | enkel |
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tip | tip |
access | toegang |
separate | apart |
windows | windows |
follow | volgt |
account | account |
in | in |
if | als |
same | dezelfde |
child | kind |
for | voor |
create | en |
steps | stappen |
a | een |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: girl, little girl, child, child, cambodia, cambodia, asian, asia, asia, Cambodian, smile, cute, girl, black and white, portrait, smile, rain, rain
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
smile | glimlach |
cute | schattig |
rain | regen |
asia | azië |
to | om |
girl | meisje |
child | kind |
portrait | portret |
photograph | foto |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?
NL Wat is een kindthema? / Wat doet een kindthema?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
is | is |
a | een |
EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.
NL De belangrijkste reden om een kindthema te gebruiken is dit: de kenmerken van het kind thema worden niet gewist bij het installeren van een upgrade voor het bovenliggende thema.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
reason | reden |
characteristics | kenmerken |
installing | installeren |
upgrade | upgrade |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
child | kind |
this | dit |
are | worden |
important | belangrijkste |
a | een |
themes | thema |
for | voor |
EN We never use forced or child labour. We always act per the standards of Conventions No. 138 and No. 182 of the International Labour Organization and the UN Convention on the Rights of the Child.
NL We maken nooit gebruik van dwangarbeid of kinderarbeid. We handelen altijd volgens de normen van de verdragen nr. 138 en nr. 182 van de Internationale Arbeidsorganisatie en het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
standards | normen |
international | internationale |
un | vn |
convention | verdrag |
use | gebruik |
or | of |
always | altijd |
rights | rechten |
we | we |
the | de |
never | nooit |
act | handelen |
child | kind |
and | en |
of | volgens |
EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
contact | contact |
mackeeper | mackeeper |
discover | ontdekt |
or | of |
data | gegevens |
services | services |
support | support |
delete | verwijderen |
guardian | voogd |
parent | ouder |
and | en |
child | kind |
us | ons |
then | op |
request | vraag |
if | als |
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
create | en |
children | kinderen |
the | de |
in | in |
to | om |
for | voor |
coming | van |
a | een |
care | die |
EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding
NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
sleeping | slapen |
especially | vooral |
useful | handig |
falls | valt |
feeding | voeden |
your | je |
immediately | als |
know | weten |
to | om |
after | na |
that | dat |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
helping | helpen |
war | oorlog |
achieve | realiseren |
vision | visie |
world | wereld |
no | geen |
is | wordt |
life | leven |
child | child |
which | waarin |
by | door |
a | enkel |
EN If your child would love to be one of the faerie folk... choose a magical, child friendly woodland lodge.
NL Als je kind net als de feeën uit de Keltische mythologie in de bossen wilt wonen... kies dan voor een magische, kindvriendelijke bungalow in de bossen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
choose | kies |
magical | magische |
your | je |
the | de |
if | als |
child | kind |
a | een |
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
NL Villa Pinedo is er voor alle kinderen die nu negatieve gevolgen ondervinden van de echtscheiding van hun ouders en stimuleert ouders om in een zo vroeg mogelijk stadium van de scheiding te kijken door de ogen van de kinderen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
create | en |
children | kinderen |
the | de |
in | in |
to | om |
for | voor |
coming | van |
a | een |
care | die |
EN If you have any concerns about your child’s privacy in relation to our Services, or if you believe that your child may have entered personally identifiable information onto our website, please contact us at privacy@artefact.com.
NL Als u zich zorgen maakt over de privacy van uw kind in verband met onze Diensten, of als u denkt dat uw kind mogelijk persoonlijk identificeerbare informatie op onze website heeft ingevoerd, neem dan contact met ons op via privacy@artefact.com.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
concerns | zorgen |
privacy | privacy |
believe | denkt |
entered | ingevoerd |
identifiable | identificeerbare |
website | website |
artefact | artefact |
services | diensten |
or | of |
information | informatie |
contact | contact |
relation | verband |
in | in |
you | persoonlijk |
if | als |
may | u |
child | kind |
onto | op |
at | de |
EN When you enter parenting and child, for example, you get the suggestion: parenting and child 1 year
NL Wanneer je opvoeden en kind intoetst krijg je bijvoorbeeld de suggestie: opvoeden en kind 1 jaar
EN Protect your company by reducing the risk of asset misuse with digital rights management.
NL Bescherm je bedrijf door het risico van misbruik van assets te verminderen met digitaal rechtenbeheer.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
protect | bescherm |
reducing | verminderen |
risk | risico |
asset | assets |
misuse | misbruik |
digital | digitaal |
your | je |
company | bedrijf |
with | met |
by | door |
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
basis | basis |
legitimate | legitieme |
interest | belang |
spam | spam |
fraud | fraude |
misuse | misbruik |
automatically | automatisch |
accounts | accounts |
gdpr | avg |
art | art |
use | gebruiken |
users | gebruikers |
we | we |
on | op |
protecting | beschermen |
from | ander |
and | en |
our | onze |
against | van |
the | tegen |
EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.
NL SAFE voorkomt ook dat criminelen met zulke apps de controle over uw computer overnemen om deze te gebruiken voor het verspreiden van schadelijke software of spam.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
prevents | voorkomt |
criminals | criminelen |
control | controle |
spread | verspreiden |
harmful | schadelijke |
spam | spam |
apps | apps |
software | software |
or | of |
safe | safe |
to | om |
device | computer |
other | van |
also | ook |
EN Any information disclosed online is vulnerable to interception and misuse by unauthorized parties
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
information | informatie |
online | online |
misuse | misbruik |
unauthorized | onbevoegde |
parties | partijen |
is | is |
and | en |
by | door |
EN The former could be liable for any loss or misuse of personal data but not the latter
NL De eerste kan aansprakelijk zijn voor verlies of misbruik van persoonlijke gegevens, maar niet voor de laatste
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
liable | aansprakelijk |
loss | verlies |
misuse | misbruik |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
be | kan |
latter | de laatste |
for | voor |
of | van |
could | zijn |
but |
EN Most significantly, Apple has indicated that only their app will be able to make use of it in order to prevent misuse of the technology by others.
NL Het belangrijkste is dat Apple heeft aangegeven dat alleen hun app er gebruik van kan maken om misbruik van de technologie door anderen te voorkomen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
apple | apple |
indicated | aangegeven |
misuse | misbruik |
app | app |
use | gebruik |
technology | technologie |
others | anderen |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
that | dat |
be | kan |
their | hun |
by | door |
significantly | te |
of | van |
it | het |
EN To third parties in order for us to investigate, prevent or take action regarding suspected or actual prohibited activities, including but not limited to fraud and misuse of our platform.
NL Aan derden zodat we kunnen onderzoeken, voorkomen of actie kunnen ondernemen ten opzichte van vermeende of daadwerkelijke verboden activiteiten, waaronder, maar niet beperkt tot fraude en misbruik van ons platform.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
investigate | onderzoeken |
prevent | voorkomen |
prohibited | verboden |
activities | activiteiten |
limited | beperkt |
fraud | fraude |
misuse | misbruik |
platform | platform |
to | zodat |
or | of |
third | derden |
action | actie |
including | waaronder |
take action | ondernemen |
and | en |
but | |
of | van |
our | ons |
EN The security procedures in place to protect the misuse of your information.
NL De veiligheidsprocedures om het misbruik van uw informatie te beschermen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
misuse | misbruik |
information | informatie |
to | om |
the | de |
protect | beschermen |
of | van |
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
org | org |
protecting | bescherming |
data | gegevens |
takes | neemt |
measures | maatregelen |
misuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
to | om |
and | en |
unauthorized | onbevoegde |
EN If you believe your data is not securely protected or that there are indications of misuse, please contact us at info@thuiswinkel.org.
NL Als u de indruk hebt dat uw gegevens niet goed beveiligd zijn of er aanwijzingen zijn van misbruik, neem dan contact met ons op via info@thuiswinkel.org.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
indications | aanwijzingen |
misuse | misbruik |
contact | contact |
data | gegevens |
or | of |
org | org |
info | info |
there | er |
that | dat |
securely | met |
if | als |
you | u |
of | van |
are | zijn |
us | ons |
EN When using a VPN, you are trusting your VPN provider to handle all your data. What they do with it is stated in their privacy policy. Choose a trustworthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.
NL Als u een VPN gebruikt, vertrouwt u al uw gegevens toe aan uw VPN-provider. Wat ze ermee doen, staat in hun privacybeleid. Kies een betrouwbare provider die voldoet aan strenge privacywetten om ervoor te zorgen dat ze uw gegevens niet misbruiken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
vpn | vpn |
provider | provider |
privacy | privacy |
policy | beleid |
choose | kies |
laws | wetten |
data | gegevens |
in | in |
they | ze |
is | staat |
their | hun |
dont | niet |
to | om |
what | wat |
sure | dat |
your | uw |
you | u |
all | te |
EN Any information disclosed online is vulnerable to interception and misuse by unauthorized parties
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
information | informatie |
online | online |
misuse | misbruik |
unauthorized | onbevoegde |
parties | partijen |
is | is |
and | en |
by | door |
EN Any other personal data processed during the sending process serves to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.
NL De overige tijdens de verzendprocedure verwerkte persoonsgegevens hebben als doel misbruik van het contactformulier te voorkomen en de veiligheid van onze informatietechnische systemen te verzekeren.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
misuse | misbruik |
personal data | persoonsgegevens |
contact form | contactformulier |
systems | systemen |
the | de |
security | veiligheid |
to ensure | verzekeren |
prevent | voorkomen |
during | tijdens |
our | onze |
other | van |
and | en |
EN We implement physical, technical and administrative security measures to adequately protect your personal information from loss, misuse, unauthorized access, disclosure and alteration
NL Wij treffen fysieke, technische en administratieve veiligheidsmaatregelen om uw persoonsgegevens afdoende te beschermen tegen verlies, misbruik, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking en wijziging
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
physical | fysieke |
technical | technische |
administrative | administratieve |
loss | verlies |
misuse | misbruik |
access | toegang |
disclosure | openbaarmaking |
alteration | wijziging |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
personal information | persoonsgegevens |
protect | beschermen |
we | wij |
to | om |
from | tegen |
and | en |
EN The other personal data processed during the sending process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.
NL De overige persoonsgegevens die tijdens het verzendproces worden verwerkt, dienen om misbruik van het contactformulier te voorkomen en om de veiligheid van onze informatietechnologiesystemen te waarborgen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
serve | dienen |
misuse | misbruik |
personal data | persoonsgegevens |
contact form | contactformulier |
to | om |
the | de |
processed | verwerkt |
security | veiligheid |
prevent | voorkomen |
during | tijdens |
our | onze |
to ensure | waarborgen |
other | van |
and | en |
EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.
NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
market | markt |
combining | combineren |
channel | kanaal |
partner | partner |
easy | gemakkelijk |
sold | verkocht |
misuse | misbruik |
identification | identificatie |
or | of |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
are | worden |
by | door |
products | producten |
with | met |
verify | verifiëren |
identify | identificeren |
and | en |
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
misuse | misbruik |
platform | platform |
reviews | reviews |
account | account |
deleted | verwijderd |
if | als |
can | kunnen |
or | of |
also | ook |
your | je |
but | |
and | en |
our | onze |
remove | verwijderen |
EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal data we have stored from misuse, loss or unauthorized access
NL Wij zullen alle zinvolle en passende maatregelen nemen om de door ons opgeslagen persoonsgegevens tegen misbruik, verlies of onbevoegde toegang te beschermen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
measures | maatregelen |
stored | opgeslagen |
misuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
to | om |
will | zullen |
adopt | nemen |
protect | beschermen |
we | wij |
from | tegen |
and | en |
unauthorized | onbevoegde |
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
stored | opslaan |
misuse | misbruik |
services | diensten |
data | gegevens |
against | van |
our | onze |
can | kan |
only | alleen |
be | worden |
and | en |
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
misuse | misbruik |
mailadres | |
legal | juridische |
magix | magix |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
a | een |
later | later |
and | en |
potential | kunnen |
time | tijdstip |
this | deze |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
storage | opslaan |
address | adres |
serves | dient |
document | documenteren |
newsletter | nieuwsbrief |
trace | traceren |
misuse | misbruik |
mailadres | |
access | toegang |
your | je |
the | de |
date | datum |
time | tijd |
consent | toestemming |
to | om |
our | onze |
legal | voor |
and | en |
possible | mogelijke |
receive | ontvangen |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
storage | opslaan |
address | adres |
access | toegang |
enable | in staat |
trace | traceren |
misuse | misbruik |
mailadres | |
the | de |
date | datum |
time | tijd |
to | om |
legal | voor |
and | en |
possible | mogelijke |
our | in |
EN are perfect or impenetrable and no method of data transmission can be guaranteed against any interception or other type of misuse.
NL perfect of ondoordringbaar zijn en geen enkele methode van gegevensoverdracht kan worden gegarandeerd tegen onderschepping of andere vormen van misbruik.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
perfect | perfect |
method | methode |
guaranteed | gegarandeerd |
misuse | misbruik |
or | of |
and | en |
no | geen |
can | kan |
other | andere |
against | van |
be | worden |
EN The collection of this data is necessary in order to be able to trace the (possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later point in time and therefore serves as a legal safeguard for the person responsible for processing.
NL Het verzamelen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres van een betrokkene op een later tijdstip te kunnen traceren en dient daarmee als wettelijke waarborg voor de verwerkingsverantwoordelijke.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
collection | verzamelen |
necessary | noodzakelijk |
trace | traceren |
misuse | misbruik |
mailadres | |
serves | dient |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
as | als |
legal | voor |
possible | mogelijk |
a | een |
later | later |
and | en |
be | kunnen |
this | deze |
EN This data is stored against the background that this is the only way to prevent misuse of our services and, if necessary, to enable us to investigate crimes that have been committed
NL Deze gegevens worden opgeslagen tegen de achtergrond dat dit de enige manier is om misbruik van onze diensten te voorkomen en, indien nodig, gepleegde misdrijven te kunnen onderzoeken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
stored | opgeslagen |
background | achtergrond |
way | manier |
misuse | misbruik |
services | diensten |
investigate | onderzoeken |
is | is |
if | indien |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
necessary | nodig |
prevent | voorkomen |
against | van |
our | onze |
and | en |
that | dat |
this | dit |
EN The danger of password spraying is only increased due to the frequent misuse of common passwords
NL Het gevaar van password spraying wordt alleen maar groter door het frequente misbruik van veelvoorkomende wachtwoorden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
danger | gevaar |
misuse | misbruik |
only | alleen |
passwords | wachtwoorden |
to | maar |
the | wordt |
of | van |
EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal data we have stored from misuse, loss or unauthorized access
NL Wij zullen alle zinvolle en passende maatregelen nemen om de door ons opgeslagen persoonsgegevens tegen misbruik, verlies of onbevoegde toegang te beschermen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
measures | maatregelen |
stored | opgeslagen |
misuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
to | om |
will | zullen |
adopt | nemen |
protect | beschermen |
we | wij |
from | tegen |
and | en |
unauthorized | onbevoegde |
EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated
NL Het opslaan van deze gegevens gebeurt op basis van het feit dat alleen zo misbruik van onze diensten verhinderd kan worden, en dat deze gegevens het indien nodig mogelijk maken eventuele strafbare feiten op te helderen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
stored | opslaan |
misuse | misbruik |
services | diensten |
data | gegevens |
against | van |
our | onze |
can | kan |
only | alleen |
be | worden |
and | en |
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
misuse | misbruik |
mailadres | |
legal | juridische |
magix | magix |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
a | een |
later | later |
and | en |
potential | kunnen |
time | tijdstip |
this | deze |
EN Prevent ticket misuse with photo capturing and matching.
NL Voorkom misbruik van tickets door foto's te maken en te vergelijken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
prevent | voorkom |
ticket | tickets |
misuse | misbruik |
and | en |
with | door |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
naturalis | naturalis |
takes | neemt |
protection | bescherming |
seriously | serieus |
measures | maatregelen |
misuse | misbruik |
loss | verlies |
access | toegang |
unwanted | ongewenste |
disclosure | openbaarmaking |
modification | wijziging |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
unauthorized | onbevoegde |
EN In the interests of preventing misuse and fraud, we may ask that you provide proper identification
NL Om misbruik te voorkomen kunnen wij je daarbij vragen om je adequaat te identificeren
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
preventing | voorkomen |
misuse | misbruik |
identification | identificeren |
we | wij |
that | kunnen |
ask | vragen om |
you | je |
EN The Client is solely liable for damages caused to it or to a third party resulting from the misuse of the Products. Under no circumstances will MUSEE OPINEL be held liable in such cases.
NL De Klant is als enige verantwoordelijk voor schade aan de Klant of aan een derde als gevolg van misbruik van de Producten en de aansprakelijkheid van het OPINEL MUSEUM kan op geen enkele manier als zodanig worden aangeroepen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
client | klant |
damages | schade |
misuse | misbruik |
opinel | opinel |
resulting | gevolg |
liable | aansprakelijkheid |
is | is |
or | of |
the | de |
it | en |
third | derde |
no | geen |
products | producten |
be | worden |
for | voor |
a | een |
EN The industry does not have regulatory guidelines or mandated security policies in place to ensure consistent data protection standards are upheld to protect sensitive data against, theft, misuse and data alterations
NL De sector heeft geen wettelijke richtlijnen of een verplicht beveiligingsbeleid om te garanderen dat consistente normen voor gegevensbescherming worden nageleefd om gevoelige gegevens te beschermen tegen diefstal, misbruik en gegevensbewerking
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
industry | sector |
consistent | consistente |
sensitive | gevoelige |
theft | diefstal |
misuse | misbruik |
or | of |
standards | normen |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
guidelines | richtlijnen |
data | gegevens |
to | om |
are | worden |
protect | beschermen |
and | en |
against | voor |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor