Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"mailing list"'i Flemenkçe diline çevirin

"mailing list" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

mailing listin çevirisi

İngilizce dilindeki "mailing list", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

mailing met
list - aan aantal alle alleen als bent bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dit doen door door de dus een eigen elk elke en ervoor gaan geen gewoon hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de is je jouw komen krijgen lijst maar maken mee meer meest mensen met na naar naar de niet nog of om om te onder ons onze ook op op de over per samen software te tijd toe tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volledige voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben welke wij worden ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat één

mailing list kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Connect your mailing lists with your webinars to make sure all your contacts will be automatically placed on your mailing list.

NL Koppel je mailinglijsten met je webinars om ervoor te zorgen dat alle contacten automatisch op jouw mailinglijst worden geplaatst.

İngilizce Flemenkçe
webinars webinars
automatically automatisch
your je
contacts contacten
placed geplaatst
to om
be worden
sure dat
on op
all alle

EN The technical list manager is Margriet Miedema (margriet.miedema@surf.nl).​​The list manager is not liable for any damage resulting from the use of the RDM mailing list.

NL De technisch lijstbeheerder is Margriet Miedema (info@lcrdm.nl).​​ De lijstbeheerder is niet aansprakelijk voor enige schade die ontstaat door gebruik van de RDM-mailinglijst.

EN The technical list manager is Margriet Miedema (margriet.miedema@surf.nl).​​The list manager is not liable for any damage resulting from the use of the RDM mailing list.

NL De technisch lijstbeheerder is Margriet Miedema (info@lcrdm.nl).​​ De lijstbeheerder is niet aansprakelijk voor enige schade die ontstaat door gebruik van de RDM-mailinglijst.

EN Use your mailing list to promote the show (or start building a list if you don’t already have one).

NL Gebruik je mailinglijst om de show te promoten (of begin een lijst op te bouwen als je er nog geen hebt).

İngilizce Flemenkçe
use gebruik
show show
your je
or of
to om
start begin
the de
building bouwen
promote promoten
if als

EN To participate in the free RDM mailing list, send an email tolistserv@list.ecompass.nl Subject:  Message: subscribe RDM your-first-and-last-name

NL Om deel te kunnen nemen aan de gratis ​RDM-maillijst stuur je een e-mail naarlistserv@list.ecompass.nl Onderwerp:  Bericht: subscribe RDM hier-uw-voor-en-achternaam

İngilizce Flemenkçe
free gratis
rdm rdm
subject onderwerp
message bericht
an een
to om
email mail

EN To participate in the free RDM mailing list, send an email tolistserv@list.ecompass.nl Subject:  Message: subscribe RDM your-first-and-last-name

NL Om deel te kunnen nemen aan de gratis ​RDM-maillijst stuur je een e-mail naarlistserv@list.ecompass.nl Onderwerp:  Bericht: subscribe RDM hier-uw-voor-en-achternaam

İngilizce Flemenkçe
free gratis
rdm rdm
subject onderwerp
message bericht
an een
to om
email mail

EN Segmentation of your mailing list is the key to effectiveness. With GetResponse, you can segment your list based on activity, preferences or other information you can collect as custom fields.

NL Segmentatie van je mailinglijst is de sleutel tot effectiviteit. Met GetResponse kun je je lijst segmenteren op basis van activiteit, voorkeuren of andere informatie die je met aangepaste velden kunt verzamelen.

İngilizce Flemenkçe
segmentation segmentatie
key sleutel
effectiveness effectiviteit
activity activiteit
preferences voorkeuren
collect verzamelen
your je
is is
or of
information informatie
fields velden
the de
on op
other andere
based basis
you can kunt

EN Use your mailing list to promote the show (or start building a list if you don’t already have one).

NL Gebruik je mailinglijst om de show te promoten (of begin een lijst op te bouwen als je er nog geen hebt).

İngilizce Flemenkçe
use gebruik
show show
your je
or of
to om
start begin
the de
building bouwen
promote promoten
if als

EN I have read and understood the privacy statement and I am happy to sign up to your mailing list

NL Ik heb het privacybeleid gelezen en ga ermee akkoord. Tevens meld ik mij aan voor de nieuwsbrief.

İngilizce Flemenkçe
privacy privacybeleid
i ik
the de
sign voor
to tevens
read en

EN I agree to the Master Subscription and the Data Processing Agreements and I am happy to sign up to your mailing list

NL Ik ga akkoord met de Master Subscription en de Data Processing Agreements en ik schrijf mij graag in voor de nieuwsbrief.

İngilizce Flemenkçe
data data
master master
subscription subscription
processing processing
i ik
the de
sign voor
agree akkoord
and schrijf

EN If you do not want to be on our mailing list, you can opt out by simply clicking the unsubscribe link at the bottom of the newsletters.

NL Als u niet langer op onze mailinglijst wilt staan, kunt u zich afmelden door eenvoudig op Uitschrijven te klikken onderaan onze nieuwsbrieven.

İngilizce Flemenkçe
simply eenvoudig
clicking klikken
newsletters nieuwsbrieven
want wilt
on op
our onze
the onderaan
not niet
you can kunt
if als
you u
by door
unsubscribe
to zich

EN Or automatically subscribe someone to your webinar if they sign up for your mailing list

NL Of registreer iemand automatisch voor je webinar als die zich inschrijft voor je mailinglijst

İngilizce Flemenkçe
automatically automatisch
webinar webinar
or of
your je
someone iemand
if als
sign voor
to zich

EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.

NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.

İngilizce Flemenkçe
informed op de hoogte
technical technische
developments ontwikkelingen
training opleidingen
opportunity mogelijkheid
region regio
organisation organiseren
in in
about hoogte
the de
included opgenomen
are worden
to daarnaast
their hun
they ze
and en
of van

EN “A longer mailing list for my email sales funnel to target in our CRM producing better conversions due to cleaner targeting. ”

NL “Het heeft ons enorm geholpen om een nauwkeurige mailinglijst te krijgen binnen onze niche. Doordat de mailinglijst zo gericht was, was het voor ons ook makkelijk om deze automatisch en zonder bijkomend werk toe te voegen aan onze salesfunnel.``

EN Use your mailing list and social media to offer your guests incentives (like a discount code) to come to your next concert.

NL Gebruik je mailinglijst en social media om je gasten stimulansen te bieden (zoals een kortingscode) om naar je volgende concert te komen.

İngilizce Flemenkçe
guests gasten
incentives stimulansen
concert concert
discount code kortingscode
use gebruik
your je
to om
list een
media media
offer bieden
and en
come komen
like zoals
a volgende
social media social

EN Now is the time to share all the good content you’ve collected from the day on social media and to your mailing list.

NL Nu is het tijd om alle goede content die je hebt verzameld tijdens de dag te delen op social media en met je mailinglijst.

İngilizce Flemenkçe
collected verzameld
now nu
is is
content content
your je
time tijd
to om
on op
the de
media media
good goede
and en
day dag
social media social

EN And should you ever run into issues during development or implementation, Drupal has a discussion board, chat, mailing list, and extensive documentation to assist you.

NL En moet je ooit problemen tegenkomen tijdens ontwikkeling of implementatie, Drupal heeft een discussiebord, chat-, mailinglijst en uitgebreide documentatie om u te helpen.

İngilizce Flemenkçe
issues problemen
drupal drupal
extensive uitgebreide
development ontwikkeling
or of
implementation implementatie
documentation documentatie
to om
assist helpen
should moet
list een
ever ooit
during tijdens
chat chat
and en

EN Pool of experts / RDM mailing list | Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management

NL Pool van experts / RDM maillijst | Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management

İngilizce Flemenkçe
of van
experts experts
rdm rdm
data data
management management
research research

EN Pool of experts / RDM mailing list

NL Pool van experts / RDM maillijst

İngilizce Flemenkçe
of van
experts experts
rdm rdm

EN Commercial messages that are appropriate under the rules of a newsgroup or mailing list or that are solicited by the recipients are permitted.

NL Commerciële berichten die geschikt zijn volgens de regels van een nieuwsgroep of mailinglijst of die worden gevraagd door de ontvangers zijn toegestaan.

İngilizce Flemenkçe
recipients ontvangers
permitted toegestaan
rules regels
or of
the de
messages berichten
by door
are worden
of volgens
that die

EN But they sell fast and will only be available once! Sign up to our mailing list so you can be front and centre when they are announced, so you never miss out!

NL Ze zijn alleen wel snel uitverkocht en maar eenmalig verkrijgbaar! Meld je aan voor onze mailinglijst, zodat je altijd op de hoogte blijft en niets mist.

İngilizce Flemenkçe
available verkrijgbaar
fast snel
up hoogte
be blijft
list de
our onze
and en
are zijn
but
they ze

EN Yes, I confirm that I want to receive the Open Day updates via this mailing list

NL Ja, ik ontvang graag meer info over de Open Dag

İngilizce Flemenkçe
i ik
the de
day dag
open open
yes ja
to meer

EN Take a moment to subscribe to our mailing list:

NL Schrijf je nu in voor onze mailinglijst:

İngilizce Flemenkçe
moment nu
to schrijf
our in

EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.

NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.

İngilizce Flemenkçe
informed op de hoogte
technical technische
developments ontwikkelingen
training opleidingen
opportunity mogelijkheid
region regio
organisation organiseren
in in
about hoogte
the de
included opgenomen
are worden
to daarnaast
their hun
they ze
and en
of van

EN Pool of experts / RDM mailing list | Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management

NL Pool van experts / RDM maillijst | Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management

İngilizce Flemenkçe
of van
experts experts
rdm rdm
data data
management management
research research

EN Pool of experts / RDM mailing list

NL Pool van experts / RDM maillijst

İngilizce Flemenkçe
of van
experts experts
rdm rdm

EN Unsubscribe from the Robert Half mailing list

NL Uitschrijven op onze mailinglijst

İngilizce Flemenkçe
the onze
unsubscribe

EN Unsubscribe from the Robert Half mailing list

NL Uitschrijven op onze mailinglijst

İngilizce Flemenkçe
the onze
unsubscribe

EN to manage your subscription to our newsletter(s) or mailing list(s) or loyalty program(s);

NL om je inschrijving voor onze nieuwsbrief(ven) of mailing list(s) of loyaliteitsprogramma('s) te beheren;

İngilizce Flemenkçe
subscription inschrijving
newsletter nieuwsbrief
s s
or of
list list
to om
your je
manage beheren
our onze

EN Where you are lawfully included in our mailing list and have not unsubscribed

NL Wanneer u rechtmatig in onze mailinglijst bent opgenomen en u zich niet hebt uitgeschreven

İngilizce Flemenkçe
in in
included opgenomen
not niet
and en

EN You can ask for a helping hand for a project or an impromptu coaching session in the group-wide chatroom, announce a big win or a lockdown WFH meme challenge via the office’s mailing list, you name it

NL Je kunt om een helpende hand vragen voor een project of een spontane coachingsessie in de groepsbrede chatroom, een grote overwinning of een lockdown WFH-meme-uitdaging aankondigen via de mailinglijst van het kantoor, noem maar op

İngilizce Flemenkçe
hand hand
project project
announce aankondigen
lockdown lockdown
offices kantoor
win overwinning
or of
big grote
challenge uitdaging
in in
the de
you can kunt
name voor
it maar

EN New registrations are automatically added to the appropriate mailing list.In addition, Flexmail is fully compatible with Piesync, which means you can keep your contacts synchronised with a lot of other applications.

NL Nieuwe inschrijvingen worden automatisch toegevoegd aan de juiste mailinglijst.Bovendien connecteert Flexmail naadloos met Piesync waardoor je je contacten synchroon houdt met een massa andere applicaties.

İngilizce Flemenkçe
automatically automatisch
flexmail flexmail
means
contacts contacten
applications applicaties
new nieuwe
your je
the de
added toegevoegd
other andere
are worden
with met
of waardoor

EN Place your webinar contacts on your mailing list. Also, segment your contacts based on viewing behavior.

NL Plaats je webinar contacten zonder moeite direct op je mailinglijst. Segmenteer je contactpersonen ook op basis van kijkgedrag.

İngilizce Flemenkçe
place plaats
webinar webinar
your je
on op
also ook
contacts contacten
based basis

EN Connect your forms with your webinars to make sure all your contacts will be, for instance, automatically added to your mailing list.

NL Koppel je formulieren aan je webinars om ervoor te zorgen dat bijvoorbeeld al je contacten automatisch op je mailinglijst komen te staan.

İngilizce Flemenkçe
forms formulieren
webinars webinars
automatically automatisch
your je
contacts contacten
to om
with op
sure dat
for ervoor
all te
be bijvoorbeeld

EN Allow people that are already on your mailing list to register for your webinar quickly.

NL Een-klik-registratielinks zijn een geavanceerde manier om mensen die al op je mailinglijst staan snel te laten registreren voor het webinar.

İngilizce Flemenkçe
people mensen
webinar webinar
on op
your je
list een
quickly snel
already al
to om
that die
for voor
register registreren
are staan

EN You can add consent fields to your registration form to make sure that people only subscribe to your mailing list after their explicit consent

NL Je kunt toestemmingsvelden aan je registratieformulier toevoegen om ervoor te zorgen dat mensen alleen na instemming worden toegevoegd aan je mailinglijst

İngilizce Flemenkçe
consent instemming
people mensen
your je
to om
after na
only alleen
you can kunt
add toevoegen
sure dat

EN You can plan your holiday now and book with ease and full confidence with us here at Gran Canaria boat trips.Sign up for our mailing list and we?ll notify you as soon as we receive new boat trips or when there is breaking news.

NL Nu kan je je vakantie makkelijk plannen en simpel en met vertrouwen reserveren met ons hier op gran canaria boot tochten.

İngilizce Flemenkçe
plan plannen
holiday vakantie
book reserveren
ease makkelijk
confidence vertrouwen
trips tochten
gran gran
canaria canaria
your je
now nu
can kan
boat boot
here hier
with op
and en
our ons

EN Register for our mailing list to get the latest Bluesound news, exclusive online offers, and promotions, and stay up to date with the latest BluOS software and apps. It's your backstage pass to Bluesound.

NL Registreer je voor onze mailinglijst om het laatste Bluesound nieuws, exclusieve online aanbiedingen en promoties te ontvangen en blijf op de hoogte van de nieuwste BluOS software en apps. Het is uw backstagepasje naar Bluesound.

İngilizce Flemenkçe
register registreer
exclusive exclusieve
online online
news nieuws
software software
apps apps
your je
up hoogte
to om
with op
the de
for voor
our onze
promotions promoties
stay blijf
and en
latest nieuwste
offers aanbiedingen

EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.

NL En dat hangt af van uw marketingdoelen, budget, websitestructuur, softwareplatformen, teamgrootte, doelgroep, verwachte groei, volume van de mailinglijst, plus natuurlijk het niveau van technische vaardigheden.

İngilizce Flemenkçe
depends hangt af van
budget budget
growth groei
level niveau
technical technische
skills vaardigheden
volume volume
the de
target audience doelgroep
that dat
of course natuurlijk
of van

EN Then as new customers purchase from your Shopify store, you can rely on SendinBlue to automatically add their details into its mailing list.

NL Dan als nieuwe klanten bij u kopen Shopify winkel, kunt u vertrouwen op SendinBlue om hun gegevens automatisch toe te voegen aan de mailinglijst.

İngilizce Flemenkçe
customers klanten
automatically automatisch
add voegen
details gegevens
new nieuwe
purchase kopen
on op
list de
shopify shopify
to om
store winkel
their hun
you can kunt
as als
you u
rely vertrouwen

EN You could set up workflows for automatic email sends based on trigger parameters such as mailing list subscription dates, site activities, or purchase history

NL U kunt workflows instellen voor automatische e-mailverzendingen op basis van triggerparameters zoals inschrijvingsdatums voor mailinglijsten, site-activiteiten of aankoopgeschiedenis

İngilizce Flemenkçe
workflows workflows
automatic automatische
activities activiteiten
on op
site site
or of
set up instellen
could kunt
for voor
you u
as zoals
based basis

EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.

NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.

İngilizce Flemenkçe
purchased gekocht
unless tenzij
opted gekozen
or of
on op
type type
the de
we wij
use gebruik
sending sturen
individuals personen
third derden
of van
you u
to gaat
have hebben
are zijn
in ervoor
will kunt
that dat

EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.

NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.

İngilizce Flemenkçe
purchased gekocht
unless tenzij
opted gekozen
or of
on op
type type
the de
we wij
use gebruik
sending sturen
individuals personen
third derden
of van
you u
to gaat
have hebben
are zijn
in ervoor
will kunt
that dat

EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.

NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.

İngilizce Flemenkçe
purchased gekocht
unless tenzij
opted gekozen
or of
on op
type type
the de
we wij
use gebruik
sending sturen
individuals personen
third derden
of van
you u
to gaat
have hebben
are zijn
in ervoor
will kunt
that dat

EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.

NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.

İngilizce Flemenkçe
purchased gekocht
unless tenzij
opted gekozen
or of
on op
type type
the de
we wij
use gebruik
sending sturen
individuals personen
third derden
of van
you u
to gaat
have hebben
are zijn
in ervoor
will kunt
that dat

EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.

NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.

İngilizce Flemenkçe
purchased gekocht
unless tenzij
opted gekozen
or of
on op
type type
the de
we wij
use gebruik
sending sturen
individuals personen
third derden
of van
you u
to gaat
have hebben
are zijn
in ervoor
will kunt
that dat

EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.

NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.

İngilizce Flemenkçe
purchased gekocht
unless tenzij
opted gekozen
or of
on op
type type
the de
we wij
use gebruik
sending sturen
individuals personen
third derden
of van
you u
to gaat
have hebben
are zijn
in ervoor
will kunt
that dat

EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.

NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.

İngilizce Flemenkçe
purchased gekocht
unless tenzij
opted gekozen
or of
on op
type type
the de
we wij
use gebruik
sending sturen
individuals personen
third derden
of van
you u
to gaat
have hebben
are zijn
in ervoor
will kunt
that dat

EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.

NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.

İngilizce Flemenkçe
purchased gekocht
unless tenzij
opted gekozen
or of
on op
type type
the de
we wij
use gebruik
sending sturen
individuals personen
third derden
of van
you u
to gaat
have hebben
are zijn
in ervoor
will kunt
that dat

EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.

NL Wij verbieden het gebruik van mailinglijsten van derden, ongeacht of deze gekocht of gehuurd zijn, tenzij u kunt bewijzen dat de personen op de lijst ervoor hebben gekozen e-mailberichten te ontvangen van het type dat u hen gaat sturen.

İngilizce Flemenkçe
purchased gekocht
unless tenzij
opted gekozen
or of
on op
type type
the de
we wij
use gebruik
sending sturen
individuals personen
third derden
of van
you u
to gaat
have hebben
are zijn
in ervoor
will kunt
that dat

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor