EN Luang Prabang, Laos 2018- Colorful street and cityscape of Luang Prabang, Laos 3406522 Stock Photo at Vecteezy
EN Luang Prabang, Laos 2018- Colorful street and cityscape of Luang Prabang, Laos 3406522 Stock Photo at Vecteezy
NL luang prabang, laos 2018- kleurrijke straat en stadsgezicht van luang prabang, laos 3406522 Stockfoto
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
street | straat |
cityscape | stadsgezicht |
stock photo | stockfoto |
and | en |
of | van |
EN Luang Prabang, Laos 2018- Colorful street and cityscape of Luang Prabang, Laos
NL luang prabang, laos 2018- kleurrijke straat en stadsgezicht van luang prabang, laos
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
street | straat |
cityscape | stadsgezicht |
and | en |
of | van |
EN Located one the main street of Luang Prabang, 3 Nagas offers an unbeatable location surrounded by temples and local artisans
NL 3 Nagas, gelegen aan de hoofdstraat van Luang Prabang, ligt op een unieke locatie, omringd door tempels en lokale ambachtslieden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
surrounded | omringd |
location | locatie |
local | lokale |
the | de |
by | door |
and | en |
located | gelegen |
of | van |
EN 3 Nagas Luang Prabang offers 15 room and suites in wooden buildings restored from the past century, the wooden teak walls are adorned with Lao textiles and decor
NL 3 Nagas Luang Prabang biedt 15 kamers en suites in gerestaureerde houten gebouwen uit de afgelopen eeuw, de houten teakmuren zijn versierd met textiel en inrichting uit Laos
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wooden | houten |
century | eeuw |
adorned | versierd |
textiles | textiel |
in | in |
the | de |
suites | suites |
room | kamers |
offers | biedt |
from | uit |
are | zijn |
with | met |
and | en |
buildings | gebouwen |
EN Feast on succulent Lao cuisine to the gentle sounds of traditional folk music in a cosy indoor bistro or al fresco courtyard. Serving food fit for kings, 3 Nagas Restaurant upholds Luang Prabang's long-standing reputation for culinary excellence.
NL Geniet van de malse Laotiaanse keuken bij de zachte geluiden van traditionele volksmuziek in een gezellige overdekte bistro of op de binnenplaats. De culinaire hoogstandjes van 3 Nagas restaurant zijn al jaren van een koninklijke kwaliteit.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
gentle | zachte |
traditional | traditionele |
cosy | gezellige |
al | al |
courtyard | binnenplaats |
excellence | kwaliteit |
on | op |
bistro | bistro |
or | of |
restaurant | restaurant |
the | de |
culinary | culinaire |
in | in |
cuisine | keuken |
of | van |
music | zijn |
fit | een |
EN For intense relaxation, guests of 3 Nagas can book a treatment or a massage at Le SPA, located in our nearby sister hotel, Sofitel Luang Prabang. A state-of-the-art fitness centre and swimming pool are also at your disposal.
NL Voor intense ontspanning kunnen gasten van 3 Nagas een behandeling of een massage boeken in Le Spa, in ons nabijgelegen zusterhotel, Sofitel Luang Prabang. Een modern fitnesscentrum en een zwembad staan ook tot uw beschikking.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
guests | gasten |
can | kunnen |
book | boeken |
treatment | behandeling |
massage | massage |
le | le |
intense | intense |
or | of |
spa | spa |
relaxation | ontspanning |
in | in |
for | voor |
are | staan |
a | een |
and | en |
pool | zwembad |
EN Once a French Governor's residence in the 1900s, Sofitel Luang Prabang now epitomizes luxury amidst Lao heritage
NL Sofitel Luang Prabang, ooit de Franse gouverneursresidentie in 1900, straalt nu luxe uit middenin het erfgoed van Laos
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
luxury | luxe |
heritage | erfgoed |
in | in |
now | nu |
the | de |
a | ooit |
french | franse |
EN Enshrined in Luang Prabang's epicenter, within an erstwhile French governor's sanctuary.
NL Verankerd in epicentrum van Luang Prabang, in een voormalige oase van de Franse gouverneur.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
in | in |
french | franse |
within | de |
EN Governor's Grill at Sofitel Luang Prabang: Our chef, an artisan of Farm to Table, masterfully blends Lao heritage into local dishes. Indulge in fresh, locally-sourced offerings, live grilling showcases, and ethereal Lao desserts. The epitome of dining.
NL Gastronomische gerechten stijgen tot ongekende hoogte in de kundige handen van onze geweldige koks die deze superieure groene omgeving meer dan waard zijn. Geniet van lokale specialiteiten met buffelvlees, op de grill bereid tot in de perfectie.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
local | lokale |
in | in |
the | de |
dishes | gerechten |
of | van |
to | meer |
dining | zijn |
EN Dive into Tranquility: The Jewel of Luang Prabang - Sofitel's Award-Winning Pool. Immerse yourself in invigorating laps or allow the gentle ripples to lull you into a state of relaxation. Enhance your experience with rejuvenating wellness offerings.
NL Duik in Kalmte: Het juweel van Luang Prabang - het bekroonde zwembad van Sofitel. Dompel onder in verkwikkende baantjes of laat uzelf door zachte rimpelingen in een staat van ontspanning brengen. Verbeter uw ervaring met een verjongend wellness-aanbod.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
dive | duik |
pool | zwembad |
allow | laat |
gentle | zachte |
state | staat |
relaxation | ontspanning |
enhance | verbeter |
experience | ervaring |
offerings | aanbod |
in | in |
or | of |
to | brengen |
with | met |
a | een |
your | uw |
EN Discover pure relaxation at Le SPA. Our luxury massages, awarded 'Best Spa in Laos' by Travel+Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combine tradition and expertise for holistic healing. Indulge in Luang Prabang's finest with natural, organic products."
NL Ontdek pure ontspanning in Le SPA. Onze luxe massages, als 'Beste Spa in Laos' bekroond door Travel en Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combineren traditie en expertise voor holisme. Geniet van natuurlijke, biologische producten van Luang Prabang."
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
discover | ontdek |
pure | pure |
le | le |
awarded | bekroond |
awards | awards |
pacific | pacific |
combine | combineren |
tradition | traditie |
expertise | expertise |
travel | travel |
spa | spa |
natural | natuurlijke |
relaxation | ontspanning |
in | in |
luxury | luxe |
by | door |
best | beste |
products | producten |
for | voor |
and | en |
11 çeviriden 11 tanesi gösteriliyor