Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"lea verou took"'i Flemenkçe diline çevirin

"lea verou took" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

lea verou tookin çevirisi

İngilizce dilindeki "lea verou took", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

took aan al als andere beginnen bij dan dat de deel deze die dit door drie een eerst eerste en genomen haar had heb hebben heeft het hij hoe hun in in de in het is jaar je kunnen maar maken mee meer met mijn na naar nam niet nieuwe nog of om om te ons onze ook op op de op het over plaats te tijd tijdens toen tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar waarop was wat we we hebben worden ze zich zijn zo zou

lea verou took kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN This year?s CSS chapter led by Lea Verou took a significantly more detailed look at the state of CSS, spread over 100+ queries

NL Het CSS hoofdstuk van dit jaar geleid door Lea Verou heeft de status van CSS aanzienlijk gedetailleerder bekeken, verspreid over 100+ vragen

İngilizce Flemenkçe
css css
chapter hoofdstuk
significantly aanzienlijk
state status
spread verspreid
led geleid
the de
year jaar
this dit
by door
of van

EN This year?s CSS chapter led by Lea Verou took a significantly more detailed look at the state of CSS, spread over 100+ queries

NL Het CSS hoofdstuk van dit jaar geleid door Lea Verou heeft de status van CSS aanzienlijk gedetailleerder bekeken, verspreid over 100+ vragen

İngilizce Flemenkçe
css css
chapter hoofdstuk
significantly aanzienlijk
state status
spread verspreid
led geleid
the de
year jaar
this dit
by door
of van

EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.

NL Wil je gaan racefietsen rond Tissington and Lea Hall? We zijn al onze wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall.

İngilizce Flemenkçe
perfect perfecte
hall hall
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Parsel is a CSS selector parser and specificity calculator, originally written by CSS chapter lead Lea Verou and open sourced as a separate library

NL Parsel is een CSS-selectorparser en specificiteitscalculator, oorspronkelijk geschreven door CSS hoofdstukleidster Lea Verou en open source als een aparte bibliotheek

İngilizce Flemenkçe
css css
originally oorspronkelijk
separate aparte
library bibliotheek
is is
open open
by door
a een
as als
written geschreven
and en

EN Parsel is a CSS selector parser and specificity calculator, originally written by CSS chapter lead Lea Verou and open sourced as a separate library

NL Parsel is een CSS-selectorparser en specificiteitscalculator, oorspronkelijk geschreven door CSS hoofdstukleidster Lea Verou en open source als een aparte bibliotheek

İngilizce Flemenkçe
css css
originally oorspronkelijk
separate aparte
library bibliotheek
is is
open open
by door
a een
as als
written geschreven
and en

EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.

NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.

İngilizce Flemenkçe
process proces
week week
hours uur
company bedrijf
to om
remote afstand
fully volledig
whole hele
that dat
took in
and en
this dit

EN The creation of Dinafem was a process of love and passion. Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.

NL De oprichting van Dinafem gebeurde met liefde en passie. Toch duurde het een aantal jaren voordat het zover was. Het team achter Dinafem nam namelijk de tijd om ervoor te zorgen dat alles precies goed was.

İngilizce Flemenkçe
team team
time tijd
the de
to om
ensure zorgen
passion passie
of van
and en

EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.

NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!

İngilizce Flemenkçe
design maak
and en
opening een

EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.

NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.

İngilizce Flemenkçe
process proces
week week
hours uur
company bedrijf
to om
remote afstand
fully volledig
whole hele
that dat
took in
and en
this dit

EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements

NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten

İngilizce Flemenkçe
deep diepgaand
understanding begrip
work werken
guiding begeleiden
implementation implementatie
best beste
account rekening
requirements vereisten
we we
how hoe
unique unieke
our onze
that die
of van

EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements

NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten

İngilizce Flemenkçe
deep diepgaand
understanding begrip
work werken
guiding begeleiden
implementation implementatie
best beste
account rekening
requirements vereisten
we we
how hoe
unique unieke
our onze
that die
of van

EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.

İngilizce Flemenkçe
eu eu
reincubate reincubate
uk britse
is is
safe safe
the de
us amerikaanse
data protection gegevensbescherming
legislation wetgeving
regulations voorschriften
company bedrijf
trusted vertrouwd
and en
world wereld
by door

EN "With our previous ILS," Lea said, "we had central control over the configuration

NL Met onze vorige ILS werd de configuratie van het systeem centraal beheerd," vertelt Lea

İngilizce Flemenkçe
central centraal
said
configuration configuratie
the de
previous vorige
with met
our onze

EN What's the biggest benefit LIBROS has seen so far? "No server to maintain!" Lea said

NL Wat LIBROS tot nu toe als het grootste voordeel beschouwt? "Dat we geen server hoeven te onderhouden!" aldus Lea

İngilizce Flemenkçe
benefit voordeel
server server
said
to toe
maintain onderhouden
biggest grootste

EN Since the consortium is no longer supporting its own servers and full technical staff, "the savings for members has been tremendous," Lea said

NL Sinds het consortium niet langer zijn eigen servers en eigen IT-medewerkers ondersteunt, "ervaren de leden enorme besparingen," vertelt Lea

İngilizce Flemenkçe
consortium consortium
longer langer
supporting ondersteunt
servers servers
savings besparingen
tremendous enorme
technical ervaren
members leden
said
the de
staff medewerkers
own eigen
and en
is het

EN Watch a video of Lea Briggs discussing WMS

NL Bekijk een video waarin Lea Briggs WMS bespreekt

İngilizce Flemenkçe
watch bekijk
video video
wms wms
a een

EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.

NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.

İngilizce Flemenkçe
promises belooft
fresh frisse
air lucht
family gezin
the de
whole hele
in in
with bij
a een
learn en

EN The 2019 Taiwan Pavilion at the 58th Venice Biennale will feature Shu Lea Cheang as representative artist.

NL Waag was op verschillende plekken op Ars Electronica aanwezig. We geven een overzicht.

İngilizce Flemenkçe
the een
at op

EN Shue Lea Cheang made the installation 3x3x6 at the Venice Biennale 2019: "data is our biggest prison."

NL Shu Lea Cheang maakte de installatie 3x3x6 voor het paviljoen van Taiwan op de Biënnale van Venetië: "Data is onze grootste gevangenis".

İngilizce Flemenkçe
made maakte
installation installatie
data data
biggest grootste
venice venetië
is is
the de
our onze

EN Brandon is a documentary story about (sexual) identity, initiated by the internationally acclaimed media artist Shu Lea Cheang, and made accessible through the Internet in 1998-1999.

NL De installatie Vanitas van kunstenares Karen Ingham was te zien in het Theatrum Anatomicum van de Waag in april 2005.

İngilizce Flemenkçe
in in
the de

EN To make this scale of analysis feasible, Lea open sourced the Rework Utils

NL Om deze analyseschaal haalbaar te maken, heeft Lea de Rework Utils open source gemaakt

İngilizce Flemenkçe
feasible haalbaar
the de
to om
open open
this deze

EN This mostly traffic-free, flat, paved route takes you on a tour of East London via four different towpaths along London’s historic canals – the Limehouse Cut, River Lea, Hertford Union and Regent's Canals

NL Deze voornamelijk verkeersvrije, vlakke en verharde route neemt je mee op een tour rond oost Londen, via vier verschillende trekpaden langs de historische kanalen van Londen: de Limehouse Cut, River Lea, Hertford Union en Regent's Canals

İngilizce Flemenkçe
mostly voornamelijk
flat vlakke
takes neemt
east oost
london londen
historic historische
river river
the de
and en
route route
tour tour
you je
on op
different verschillende
a een
four vier
this deze
of van
via via
along langs

EN To make this scale of analysis feasible, Lea open sourced the Rework Utils

NL Om deze analyseschaal haalbaar te maken, heeft Lea de Rework Utils open source gemaakt

İngilizce Flemenkçe
feasible haalbaar
the de
to om
open open
this deze

EN To help you find the best hikes and walks around Tissington And Lea Hall, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Tissington and Lea Hall te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan

İngilizce Flemenkçe
hikes wandelroutes
region regio
hall hall
the de
full volledige
collection verzameling
in in
to om
help helpen
trails paden
find en

EN Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Tissington And Lea Hall.

NL Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Tissington and Lea Hall.

İngilizce Flemenkçe
route routes
explore ontdek
nature natuur
hall hall
the de
around rond
and en
more meer
all alle
details details
of van

EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.

İngilizce Flemenkçe
eu eu
reincubate reincubate
uk britse
is is
safe safe
the de
us amerikaanse
data protection gegevensbescherming
legislation wetgeving
regulations voorschriften
company bedrijf
trusted vertrouwd
and en
world wereld
by door

EN In Ger­man-spea­king coun­tries, Kopp is one of the lea­ding manu­fac­tu­rers of swit­ches, sockets, dim­mers and rela­ted accessories.

NL In meer­de­re lan­den is Kopp een van de too­naan­ge­ven­de fabri­kan­ten van scha­kela­ars, stop­con­ta­c­ten, dim­mers en aan­ver­wan­te accessoires.

İngilizce Flemenkçe
accessories accessoires
in in
is is
the de
and en
of ver

EN Find out more about: Adventure path - Lea and Ben with the mother cows in Malleray

NL Meer info over: Gezinsbelevenispad - Lea en Ben bij de moederkoeien in Malleray

İngilizce Flemenkçe
the de
about info
in in
with bij
find en
more meer

EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.

NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.

İngilizce Flemenkçe
promises belooft
fresh frisse
air lucht
family gezin
the de
whole hele
in in
with bij
a een
learn en

EN Find out more about: + Adventure path - Lea and Ben with the mother cows in Malleray

NL Meer info over: + Gezinsbelevenispad - Lea en Ben bij de moederkoeien in Malleray

İngilizce Flemenkçe
the de
about info
in in
with bij
find en
more meer

EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.

NL In onze luxueuze Lea Spa ervaart u in een van de 9 privésuites de weldadige werking van een behandeling. Ontdek het aangename effect van talloze heerlijke massagetechnieken en wellnessbehandelingen.

İngilizce Flemenkçe
spa spa
in in
suites suites
and en
private de
a een
of van

EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own. 

NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was. 

İngilizce Flemenkçe
sitter oppas
updates updates
were was
rover rover
dog hond
me me
my mijn
and en
own eigen
as alsof
the het

EN Getting started took us only a few minutes."

NL We konden binnen een paar minuten aan de slag.”

İngilizce Flemenkçe
minutes minuten
a een
getting aan
only de
few paar

EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story

NL Het Onboarding Team nam echt de tijd om te begrijpen wat we uit Bynder wilden halen. Het proces voor het opzetten was nuttig, en het systeem zelf is intuïtief en supergemakkelijk te gebruiken. Lees hun verhaal

İngilizce Flemenkçe
onboarding onboarding
bynder bynder
useful nuttig
story verhaal
team team
process proces
is is
the de
we we
set opzetten
time tijd
to om
system systeem
intuitive intuïtief
use gebruiken
what wat
really echt
get halen
understand begrijpen
their hun
out te
read lees

EN With Bynder, CliniClowns took control of the management of its heartwarming digital media collections and redefined its internal image process.

NL CliniClowns maakt jaarlijks een grote hoeveelheid foto's om al hun activiteiten vast te leggen en te documenteren voor eventuele latere publicaties.

İngilizce Flemenkçe
and en

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

İngilizce Flemenkçe
usually meestal
monthly maandelijks
starting beginnen
date datum
initially aanvankelijk
subscription abonnement
the de
on op
are zijn
you u

EN My podcast is hosted with Buzzsprout and it took 10 seconds to fill out a simple form and get on Spotify.

NL Mijn podcast wordt gehost met Buzzsprout en het duurde 10 seconden om een simpel formulier in te vullen en op Spotify te komen.

İngilizce Flemenkçe
podcast podcast
hosted gehost
buzzsprout buzzsprout
seconds seconden
simple simpel
spotify spotify
to om
form formulier
my mijn
is wordt
fill vullen
out te
a een
on op
and en
took in

EN It took hours of meetings just to determine security requirements on projects

NL Het heeft uren vergaderen gekost om beveiligingsvereisten voor projecten te bepalen

İngilizce Flemenkçe
hours uren
meetings vergaderen
projects projecten
to om
determine bepalen

EN All it took was one Atlassian power user to unlock the tools’ – and their teams’ – potential.

NL Er was maar één Atlassian-power user voor nodig om het potentieel van de tools – en hun teams – te ontgrendelen.

EN Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.

NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.

EN We took our PDF brand guidelines and moved them into Bynder, updated once in a while with a mail update

NL We hebben onze merkrichtlijnen in PDF-formaat ondergebracht in Bynder, waar we af en toe aanpassingen in maken en een update per mail sturen

İngilizce Flemenkçe
bynder bynder
brand guidelines merkrichtlijnen
pdf pdf
mail mail
update update
we we
in in
a een
with toe
and en

EN OpenText Enterprise World Europe took Vienna by storm with the year's most anticipated information management conference.

NL OpenText Enterprise World Europe veroverde Wenen met de informatiebeheerconferentie van het jaar waarnaar het meest werd uitgekeken.

İngilizce Flemenkçe
opentext opentext
world world
vienna wenen
the de
enterprise enterprise
with met
years jaar
took van

EN Toshiba?s threat of a lawsuit took a huge repository of their manuals offline.

NL Toshiba's juridische bedreigingen leidden ertoe dat een groot archief met hun handleidingen offline werd gehaald.

İngilizce Flemenkçe
threat bedreigingen
huge groot
manuals handleidingen
offline offline
their hun
a een

EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program

NL Er was een rechtszaak voor nodig om Apple te dwingen een service voor de vervanging van de batterij aan te bieden

İngilizce Flemenkçe
force dwingen
apple apple
replacement vervanging
battery batterij
to om
offer bieden
a een
took van

EN My 3 months became 6, and then when given the opportunity to invest in the business and stay for a few years I took it

NL Mijn 3 maanden werden 6, en toen ik de kans kreeg om in het bedrijf te investeren en een paar jaar te blijven, nam ik het

İngilizce Flemenkçe
became werden
opportunity kans
months maanden
in in
business bedrijf
i ik
the de
to om
my mijn
when toen
invest investeren
stay blijven
years jaar
and en

EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez

NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez

İngilizce Flemenkçe
var var
france frankrijk
march maart
last laatste
weekend weekend
wedding huwelijk
guy guy
to mee
before te
her haar
for voor

EN Armstrong, Commander, took this picture with a 70mm lunar camera

NL Armstrong, commandant, nam deze foto met een 70mm maancamera

İngilizce Flemenkçe
armstrong armstrong
picture foto
this deze
a een
with met
took nam

EN ScienceWorks' assessment in the field of communication took place on the basis of citations in the non-scientific media, with the university doing particularly well in the national newspapers

NL De beoordeling door ScienceWorks op het gebied van communicatie vond plaats op basis van citaten in de niet-wetenschappelijke media en de universiteit doet het daarbij met name erg goed in de nationale dagbladen

İngilizce Flemenkçe
assessment beoordeling
basis basis
university universiteit
in in
communication communicatie
media media
the de
place plaats
well goed
national nationale
with daarbij
on op
field gebied
of van

EN It took Neptunus just four weeks to build all the temporary facilities for one of the most high-profile assignments undertaken by the company

NL Het team van Neptunus had slechts 4 weken nodig om alle faciliteiten voor de NAVO-top gereed te maken

İngilizce Flemenkçe
neptunus neptunus
weeks weken
facilities faciliteiten
the de
to om
company team
for voor
it slechts

EN On 01.04.1955 the new Lufthansa then took up scheduled services

NL Haar eerste naam luidde Aktiengesellschaft für Luftverkehrsbedarf (Luftag); later zou dit gewijzigd worden naar Deutsche Lufthansa AG

İngilizce Flemenkçe
lufthansa lufthansa
the eerste
on later

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor