"ip has changed"'i Flemenkçe diline çevirin

"ip has changed" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

ip has changed kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

İngilizce Flemenkçe
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work

NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken

İngilizce Flemenkçe
pandemic pandemie
changed veranderd
way manier
work werken
the de
we we
connect contact
communicate communiceren
live leven
and en
how waarop

EN Has your attitude toward wellness changed? (If so, how has it changed?)

NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)

İngilizce Flemenkçe
attitude houding
changed veranderd
your je
has is
how hoe
it het

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

İngilizce Flemenkçe
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

İngilizce Flemenkçe
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN When the server receives this request, it can check whether the object has changed by comparing the If-Modified-Since header value with the date that it most recently changed the file.

NL Wanneer de server dit verzoek ontvangt, kan het controleren of het object is gewijzigd door de headerwaarde If-Modified-Since te vergelijken met de datum waarop het bestand voor het laatst is gewijzigd.

İngilizce Flemenkçe
check controleren
date datum
file bestand
server server
receives ontvangt
object object
the de
request verzoek
when wanneer
can kan
whether of
changed gewijzigd
by door
this dit
has is
comparing vergelijken
with met

EN Changed: Changed Javascript library and styling for basic slideshow

NL Gewijzigd: Javascript bibliotheek en styling gewijzigd voor basis slideshow

İngilizce Flemenkçe
changed gewijzigd
javascript javascript
library bibliotheek
styling styling
basic basis
slideshow slideshow
and en
for voor

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott

NL Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit

EN Agents say that some of their biggest challenges are that customer expectations have changed (41%) and the questions customers ask have changed (31%).

NL Agents zeggen dat enkele van hun grootste uitdagingen zijn dat de verwachtingen van de klant zijn veranderd (41 procent) en dat klanten andere vragen stellen (31 procent).

İngilizce Flemenkçe
agents agents
biggest grootste
expectations verwachtingen
changed veranderd
say zeggen
the de
challenges uitdagingen
customers klanten
customer klant
that dat
and en
questions vragen
their hun
are zijn

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.

NL Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira-issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom.

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.

NL Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira-issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom.

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott

NL Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

İngilizce Flemenkçe
story verhaal
changed veranderd
fresh nieuwe
design design
visuals beelden
reflect weerspiegelen
to om
and en
company bedrijf
with daarmee
a een

EN Ever since cloud hosting and storage has appeared, it has changed how the majority of people are using the internet and, most of all, storing their files

NL Sindsdien cloud hosting en opslag is verschenen, het is veranderd hoe de meerderheid van de mensen het internet gebruikt en, bovenal, het opslaan van hun bestanden

İngilizce Flemenkçe
cloud cloud
appeared verschenen
changed veranderd
people mensen
hosting hosting
using gebruikt
files bestanden
the de
storage opslag
internet internet
how hoe
their hun
and en
has is
of van
storing opslaan

EN The Kindle Paperwhite has been updated for the first time in a couple of years - so what has changed?

NL De Kindle Paperwhite is voor het eerst in een paar jaar geüpdatet - dus wat is er veranderd?

İngilizce Flemenkçe
kindle kindle
changed veranderd
in in
the de
so dus
what wat
a eerst
years jaar
has is
couple een

EN While the MacBook Air has long been the "go-to" laptop for Apple users, that has now changed with the entry-level MacBook Pro.The year-old MacBook is ...

NL Terwijl de MacBook Air lange tijd de "go-to" laptop voor Apple-gebruikers was, is dat nu veranderd met de instap MacBook Pro . De jaar oude MacBook is

İngilizce Flemenkçe
long lange
laptop laptop
apple apple
users gebruikers
changed veranderd
air air
old oude
now nu
is is
the de
year jaar
macbook macbook
pro pro
for voor
with met

EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps

NL De wereld van het werk is drastisch veranderd, en daarmee ook de behoefte aan oplossingen op afstand voor gebruikers van Adobe Creative Cloud®-apps

EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.

NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.

İngilizce Flemenkçe
little kleine
famous beroemd
adapts past
generation generatie
made gemaakt
the de
as tijd
and en
uses gebruiken

EN When T2 is totally closed and T1 has opened, the system has changed state

NL Wanneer T2 totaal gesloten is en T1 zich heeft geopend is het systeem van toestand veranderd

İngilizce Flemenkçe
totally totaal
closed gesloten
changed veranderd
state toestand
is is
system systeem
and en
opened geopend
when wanneer

EN COVID-19 has changed our world, but it has also brought us closer together

NL COVID-19 heeft onze wereld veranderd, maar het heeft ons dichter bij elkaar gebracht

İngilizce Flemenkçe
changed veranderd
world wereld
brought gebracht
closer bij
has heeft
but
together het
our onze
it maar

EN Kurt has been infatuated by bikes and long rides since his early teenage years, and little has changed in the subsequent two decades aside from the rides generally getting longer and through more remote country whenever possible

NL Kurt is al sinds zijn vroege tienerjaren verliefd op fietsen en lange ritten, en in de daaropvolgende twee decennia is er weinig veranderd, afgezien van het feit dat de ritten over het algemeen langer worden en waar mogelijk door meer afgelegen land

İngilizce Flemenkçe
bikes fietsen
rides ritten
changed veranderd
subsequent daaropvolgende
decades decennia
possible mogelijk
remote afgelegen
little weinig
in in
the de
long lange
country land
by door
two twee
and en
whenever dat
has is
longer langer

EN With test protocols now in place, the survey has been repeated to see how fitment has changed in the last 14 months or so. 

NL Nu de testprotocollen zijn opgesteld, is het onderzoek herhaald om te achterhalen hoe de beschikbaarheid in globaal de afgelopen 14 maanden is gewijzigd.

İngilizce Flemenkçe
repeated herhaald
changed gewijzigd
now nu
in in
months maanden
the de
survey onderzoek
to om
how hoe
has is
last afgelopen

EN When T2 is totally closed and T1 has opened, the system has changed state

NL Wanneer T2 totaal gesloten is en T1 zich heeft geopend is het systeem van toestand veranderd

İngilizce Flemenkçe
totally totaal
closed gesloten
changed veranderd
state toestand
is is
system systeem
and en
opened geopend
when wanneer

EN Over the years, the art of storytelling has not changed much, but its medium sure has

NL Door de jaren heen is de kunst van het verhalen vertellen niet veel veranderd, maar het medium wel

İngilizce Flemenkçe
art kunst
changed veranderd
medium medium
the de
much veel
has is
of van
but
the years jaren

EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps

NL De wereld van het werken is drastisch veranderd, en daarmee ook de behoefte aan remote oplossingen voor gebruikers van Adobe Creative Cloud®-apps

EN Athena Graphics has been growing for several years and the crisis has not changed that. Even during corona, many more [?]

NL Athena Graphics is al verschillende jaren aan het groeien en daar heeft de crisis geen verandering in gebracht. Zelf tijdens [?]

İngilizce Flemenkçe
graphics graphics
the de
crisis crisis
growing groeien
years jaren
and en
that daar
several verschillende
during tijdens

EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.

NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.

İngilizce Flemenkçe
little kleine
famous beroemd
adapts past
generation generatie
made gemaakt
the de
as tijd
and en
uses gebruiken

EN Asus has updated its compact flagship phone - but what has changed and how is it different to the previous version?

NL Asus heeft zijn compacte vlaggenschiptelefoon geüpdatet - maar wat is er veranderd en hoe verschilt hij van de vorige versie?

İngilizce Flemenkçe
asus asus
compact compacte
changed veranderd
is is
the de
previous vorige
version versie
but
different van
and en
what wat

EN Amazon has updated the Fire 8 HD - but how much has changed?

NL Het is Amazon refresh seizoen en de Fire HD 8 heeft een onverwachte update gekregen.

İngilizce Flemenkçe
amazon amazon
updated update
hd hd
fire fire
the de
but

EN The Kindle Paperwhite has been updated for the first time in a couple of years - so what has changed?

NL De Kindle Paperwhite is voor het eerst in een paar jaar geüpdatet - dus wat is er veranderd?

İngilizce Flemenkçe
kindle kindle
changed veranderd
in in
the de
so dus
what wat
a eerst
years jaar
has is
couple een

EN Microsoft has finally updated its Surface Studio with some modern internals, here's everything that has changed.

NL Microsoft heeft eindelijk zijn Surface Studio bijgewerkt met wat moderne internals, hier is alles wat veranderd is.

İngilizce Flemenkçe
microsoft microsoft
finally eindelijk
updated bijgewerkt
surface surface
studio studio
modern moderne
changed veranderd
everything alles
with met

EN While the MacBook Air has long been the "go-to" laptop for Apple users, that has now changed with the entry-level MacBook Pro.The year-old MacBook is ...

NL Terwijl de MacBook Air lange tijd de "go-to" laptop voor Apple-gebruikers was, is dat nu veranderd met de instap MacBook Pro . De jaar oude MacBook is

İngilizce Flemenkçe
long lange
laptop laptop
apple apple
users gebruikers
changed veranderd
air air
old oude
now nu
is is
the de
year jaar
macbook macbook
pro pro
for voor
with met

EN Continuously changing technology has made our lives better and easier and has changed the way we communicate, how we transfer money and pay bills, how we [?]

NL Voortdurend veranderende technologie heeft ons leven beter en gemakkelijker gemaakt en heeft de manier veranderd waarop we communiceren, hoe we geld overmaken en rekeningen betalen, hoe we [...]

İngilizce Flemenkçe
continuously voortdurend
changing veranderende
made gemaakt
lives leven
better beter
easier gemakkelijker
changed veranderd
money geld
pay betalen
technology technologie
way manier
we we
the de
communicate communiceren
how hoe
and en
our ons

EN When the server receives this request, it can check whether the object has changed by comparing the If-None-Match header value with the current version it has of the file.

NL Wanneer de server dit verzoek ontvangt, kan hij controleren of het object is gewijzigd door de headerwaarde If-None-Match te vergelijken met de huidige versie die het heeft van het bestand.

İngilizce Flemenkçe
check controleren
changed gewijzigd
file bestand
server server
receives ontvangt
the de
request verzoek
current huidige
can kan
whether of
object object
when wanneer
comparing vergelijken
version versie
this dit
with met
by door
of van

EN For several decades, UvA Talen has been one of the leading high-quality language agencies in the Netherlands. In recent years, however, the market for translations has radically changed.

NL UvA Talen heeft enkele decennia lang behoord tot de kwalitatief toonaangevende vertaalbureaus in Nederland. De afgelopen jaren is de markt voor vertalingen echter ingrijpend veranderd.

EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

İngilizce Flemenkçe
vietnam vietnam
ukraine oekraïne
russia rusland
japan japan
the de
for voor
and en

EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

İngilizce Flemenkçe
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

İngilizce Flemenkçe
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

İngilizce Flemenkçe
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

İngilizce Flemenkçe
woocommerce woocommerce
desktop desktop
mobile mobiel
shopify shopify
wix wix
prestashop prestashop
for voor
and en

EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.

NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.

İngilizce Flemenkçe
changed veranderd
deserve verdienen
mention vermelding
my mijn
today vandaag
be zouden
and en
a een
has is
they ze
but
since de

EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.

NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.

İngilizce Flemenkçe
ability mogelijkheid
access toegang
content content
falls valt
wrong verkeerde
hands handen
changed veranderd
approval goedkeuring
is is
or of
the de
to om
into in
without zonder
who wie
no geen
determine bepalen
key belang
sure dat

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);

İngilizce Flemenkçe
behavior gedrag
changed veranderd
viewed bekeken
percentage percentage
users gebruikers
on op
site site
the de
time tijd
how hoe
has is
number aantal
pages van

EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);

NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);

İngilizce Flemenkçe
changed veranderd
periods periodes
analysis analyse
users gebruikers
use gebruik
number aantal
has is
a een

EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.

NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.

İngilizce Flemenkçe
changed veranderd
started begon
catalyst katalysator
transition overgang
truly echt
world wereld
the de
global wereldwijde
customer service klantenservice
digital digitale
as als
to achter
what wat
became werd
has heeft

EN Our world has changed. Amplexor is 100% committed to help you deal with it well.

NL Onze wereld is veranderd. Bij Amplexor doen we ons uiterste best om ervoor te zorgen dat u kunt meeveranderen.

İngilizce Flemenkçe
world wereld
changed veranderd
amplexor amplexor
is is
with bij
to om
you u
it ervoor
our onze

EN Date cannot be changed after delivery has been scheduled.

NL De datum kan niet worden gewijzigd nadat de bezorging is gepland.

İngilizce Flemenkçe
date datum
changed gewijzigd
delivery bezorging
scheduled gepland
be worden
after nadat
cannot de
has is

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

İngilizce Flemenkçe
payment betaling
processed verwerkt
changed gewijzigd
site site
the de
this dit
also ook
be worden
from vanuit
will wordt
can kan
has is
logged ingelogd

EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.

NL Elke website heeft landingspagina’s die belangrijker zijn dan andere pagina’s. Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.

İngilizce Flemenkçe
notifications meldingen
email mail
robots robots
meta meta
tags tags
http http
changed veranderd
website website
your je
immediately direct
in in
txt txt
or of
page pagina
status zijn
a een
are worden
more de

EN The proliferation of messaging channels—like WhatsApp, Apple Business Chat, and Facebook Messenger—has changed the way that people get in touch.

NL De snelle toename van messagingkanalen, zoals WhatsApp, Apple Business Chat en Facebook Messenger, heeft de manier waarop mensen contact met elkaar zoeken veranderd.

İngilizce Flemenkçe
whatsapp whatsapp
apple apple
business business
facebook facebook
way manier
people mensen
changed veranderd
the de
and en
chat chat
like zoals
of van
has heeft
touch contact
that waarop

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor