Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"intervene proactively"'i Flemenkçe diline çevirin

"intervene proactively" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

intervene proactivelyin çevirisi

İngilizce dilindeki "intervene proactively", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

proactively proactief

intervene proactively kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Our engineers monitor your web hosting day and night and intervene proactively to prevent problems.

NL Dag en nacht houden onze engineers je webhosting in de gaten en grijpen pro-actief in om problemen te voorkomen.

İngilizce Flemenkçe
problems problemen
your je
night nacht
to om
prevent voorkomen
day dag
and en
our in

EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)

NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken

İngilizce Flemenkçe
immediately direct
continue blijft
smoothly vlot
if indien
your je
website website
we we
necessary nodig
work werken
our in
are worden
and en

EN Our engineers monitor your web hosting day and night and intervene proactively to prevent problems.

NL Dag en nacht houden onze engineers je webhosting in de gaten en grijpen pro-actief in om problemen te voorkomen.

İngilizce Flemenkçe
problems problemen
your je
night nacht
to om
prevent voorkomen
day dag
and en
our in

EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)

NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken

İngilizce Flemenkçe
immediately direct
continue blijft
smoothly vlot
if indien
your je
website website
we we
necessary nodig
work werken
our in
are worden
and en

EN Streamline and automate payroll processes so your employees only intervene when needed.

NL Stroomlijn en automatiseer salarisadministratieprocessen zodat uw medewerkers alleen ingrijpen als dat nodig is.

İngilizce Flemenkçe
employees medewerkers
needed nodig
streamline stroomlijn
automate automatiseer
so zodat
and en
when als
only alleen

EN The silence feature keeps the alarm set and engaged, so your caregivers don't need to intervene as often

NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingesteld en ingeschakeld, zodat uw zorgverleners niet zo vaak hoeven in te grijpen

İngilizce Flemenkçe
feature functie
keeps houdt
alarm alarm
set ingesteld
need hoeven
often vaak
the de
dont niet
your uitschakelen
and en

EN Knowing the places where you live inside and out provides you with the resources to make them exist, to transform them, and to intervene on the local level, with specific solutions

NL Wie de plaats waar hij leeft goed kent, beschikt over een uitstekend middel om ze te transformeren door op lokaal niveau te handelen, met concrete oplossingen

İngilizce Flemenkçe
places plaats
local lokaal
level niveau
solutions oplossingen
resources middel
the de
live leeft
to om
where waar
on op
knowing een
out te
transform transformeren

EN Thanks to this safer process, we ensure that private information cannot be illegally taken if a hacker tries to intervene in the data transfer

NL Dankzij dit veiliger proces zorgen we ervoor dat privé-informatie niet illegaal kan worden meegenomen als een hacker probeert in te grijpen in de gegevensoverdracht

İngilizce Flemenkçe
process proces
taken meegenomen
hacker hacker
tries probeert
in in
the de
we we
ensure zorgen
information informatie
if als
safer veiliger
be worden
this dit

EN The missions entrusted to them are also very numerous, but they intervene in :

NL De hun toevertrouwde opdrachten zijn eveneens zeer talrijk, maar zij komen tussen in :

İngilizce Flemenkçe
very zeer
in in
the de
also eveneens
are zijn
but
to maar

EN We intervene in a significant number of fragile countries or fragile situations

NL Wij werken in een groot aantal fragiele landen of in fragiele situaties

İngilizce Flemenkçe
significant groot
countries landen
situations situaties
in in
or of
we wij
number aantal
a een

EN We primarily intervene in the provinces in three sectors, which were chosen in function of the country's policy priorities and for their impact on economic growth and the reduction of poverty.

NL Wij voeren vooral interventies uit in de provincies. We hebben drie sectoren gekozen op basis van de nationale beleidsprioriteiten en van hun impact op de armoedevermindering en de economische groei.

İngilizce Flemenkçe
sectors sectoren
chosen gekozen
impact impact
economic economische
growth groei
we we
in in
on op
the de
three drie
and en
for vooral
their hun
of van

EN Also other participants on the Internet are under circumstances technically able to intervene unauthorized in the net security and to control the message traffic

NL Ook andere deelnemers aan het Internet zijn onder omstandigheden technisch in staat om ongeoorloofd in de netveiligheid in te grijpen en het berichtenverkeer te controleren

İngilizce Flemenkçe
participants deelnemers
circumstances omstandigheden
technically technisch
unauthorized ongeoorloofd
in in
the de
internet internet
to om
other andere
control controleren
and en
are zijn

EN 2.4 If Webador finds that a user has violated the above conditions or receives a complaint alleging such, Webador may intervene to curb said violation.

NL 2.4 Indien JouwWeb constateert dat u bovengenoemde voorwaarden overtreedt, of een klacht hierover ontvangt, mag JouwWeb zelf ingrijpen om de overtreding te beëindigen.

İngilizce Flemenkçe
complaint klacht
violation overtreding
conditions voorwaarden
or of
the de
receives ontvangt
to om
if indien
that dat
may u
above te

EN It allows managers to monitor their team’s case handling, identify poor practice and, if needed, intervene

NL Het stelt managers in staat de behandeling van zaken door hun team te controleren, slechte praktijken op te sporen en zo nodig in te grijpen

İngilizce Flemenkçe
managers managers
teams team
handling behandeling
poor slechte
practice praktijken
needed nodig
monitor controleren
case de
their hun
to door
and en

EN Smart safety: analyzing flows of traffic and people to predict the potential for collisions and conflicts, making it possible to intervene before accidents happen.

NL Slimme veiligheid: de verkeersstromen en mensen analyseren om de kans op botsingen en conflicten te voorspellen, waardoor het mogelijk wordt om in te grijpen voordat er ongelukken gebeuren.

İngilizce Flemenkçe
smart slimme
safety veiligheid
analyzing analyseren
people mensen
predict voorspellen
conflicts conflicten
possible mogelijk
the de
to om
happen gebeuren
of waardoor
and en

EN life whereafter you are able to intervene, hack the processes you want to optimise

NL Iemand anders opperde dat biohacking ‘het verenigen van het levende met het niet-levende’ is

İngilizce Flemenkçe
life is
the anders

EN 2.4 If Webador finds that a user has violated the above conditions or receives a complaint alleging such, Webador may intervene to curb said violation.

NL 2.4 Indien JouwWeb constateert dat u bovengenoemde voorwaarden overtreedt, of een klacht hierover ontvangt, mag JouwWeb zelf ingrijpen om de overtreding te beëindigen.

İngilizce Flemenkçe
complaint klacht
violation overtreding
conditions voorwaarden
or of
the de
receives ontvangt
to om
if indien
that dat
may u
above te

EN Where comfort support is not sufficient to avoid an imminent collision, a safety system should take over and intervene using all means possible, regardless of occupant comfort

NL Wanneer comfortondersteuning niet volstaat om een nakende botsing te vermijden, moet een veiligheidssysteem het overnemen en op alle mogelijke manieren ingrijpen, ongeacht het comfort van de gebruiker

İngilizce Flemenkçe
comfort comfort
means
possible mogelijke
should moet
to om
avoid vermijden
regardless ongeacht
a een
and en
support van de
of van

EN This first test series on AEB systems demonstrates that these technologies are able to intervene and support the driver in imminent rear-end crashes

NL De eerste serie tests van AEB-systemen laat zien dat deze technologieën in staat zijn in te grijpen en de bestuurder te ondersteunen bij dreigende kop-staartaanrijdingen

İngilizce Flemenkçe
test tests
series serie
systems systemen
support ondersteunen
driver bestuurder
the de
technologies technologieën
and en
in in
are zijn

EN Streamline and automate payroll processes so your employees only intervene when needed.

NL Stroomlijn en automatiseer salarisadministratieprocessen zodat uw medewerkers alleen ingrijpen als dat nodig is.

İngilizce Flemenkçe
employees medewerkers
needed nodig
streamline stroomlijn
automate automatiseer
so zodat
and en
when als
only alleen

EN GoodBarber does not intervene in the business relationship between you and your client

NL GoodBarber bemoeit zich niet met de zakelijke relatie tussen u en uw klant

İngilizce Flemenkçe
relationship relatie
client klant
business zakelijke
the de
and en
you u

EN Is there enough green space near every house for such a walk? Where should we intervene? Plenty of data is available from the land registry or Statistics Netherlands (CBS)

NL Is er in de buurt van elk huis voldoende groenruimte voor zo'n wandelingetje? Waar moeten we ingrijpen? Data zoals van het Kadaster of het CBS zijn er genoeg

İngilizce Flemenkçe
cbs cbs
is is
data data
or of
the de
we we
where waar
enough genoeg
there er
a elk
should moeten
near in de buurt
for voor

EN They warn of potentially dangerous situations so that drivers can react in time, or they intervene when there is a high risk of a serious accident and the driver has not reacted adequately.

NL Zij waarschuwen bij potentieel gevaarlijke situaties zodat de bestuurder tijdig kan reageren, of grijpen zelf in wanneer de kans op een ernstig ongeval groot is en de bestuurder niet afdoende reageert.

İngilizce Flemenkçe
dangerous gevaarlijke
situations situaties
react reageren
serious ernstig
accident ongeval
driver bestuurder
or of
is is
the de
so zodat
can kan
potentially potentieel
when wanneer
in in
high op
and en
a een
risk kans

EN They warn of potentially dangerous situations so that drivers can react in time, or they intervene when there is a high risk of a serious accident and the driver has not reacted adequately.

NL Zij waarschuwen bij potentieel gevaarlijke situaties zodat de bestuurder tijdig kan reageren, of grijpen zelf in wanneer de kans op een ernstig ongeval groot is en de bestuurder niet afdoende reageert.

İngilizce Flemenkçe
dangerous gevaarlijke
situations situaties
react reageren
serious ernstig
accident ongeval
driver bestuurder
or of
is is
the de
so zodat
can kan
potentially potentieel
when wanneer
in in
high op
and en
a een
risk kans

EN We intervene in a significant number of fragile countries or fragile situations

NL Wij werken in een groot aantal fragiele landen of in fragiele situaties

İngilizce Flemenkçe
significant groot
countries landen
situations situaties
in in
or of
we wij
number aantal
a een

EN We primarily intervene in the provinces in three sectors, which were chosen in function of the country's policy priorities and for their impact on economic growth and the reduction of poverty.

NL Wij voeren vooral interventies uit in de provincies. We hebben drie sectoren gekozen op basis van de nationale beleidsprioriteiten en van hun impact op de armoedevermindering en de economische groei.

İngilizce Flemenkçe
sectors sectoren
chosen gekozen
impact impact
economic economische
growth groei
we we
in in
on op
the de
three drie
and en
for vooral
their hun
of van

EN Either way, the technology offers the possibility for cars to warn their drivers of approaching dangers and even to intervene to help avoid a collision.

NL De technologie biedt auto's hoe dan ook de mogelijkheid om hun bestuurders te waarschuwen voor naderende gevaren en zelfs om in te grijpen om een botsing te helpen voorkomen.

İngilizce Flemenkçe
offers biedt
possibility mogelijkheid
drivers bestuurders
dangers gevaren
avoid voorkomen
technology technologie
the de
cars autos
to om
help helpen
for voor
and en
even zelfs
their hun
a een

EN For flame wars and for discussions that are not relevant or too long-winded, or for excessive misuse of RDM for personal or commercial purposes (such as spam), the list manager will intervene

NL Bij flame wars en bij discussies die niet terzake of te langdradig zijn, of bij buitensporig misbruik van RDM voor persoonlijke of commerci​ele doeleinden (bijvoorbeeld spam) zal de lijstbeheerder ingrijpen

İngilizce Flemenkçe
discussions discussies
misuse misbruik
rdm rdm
purposes doeleinden
spam spam
or of
of van
not niet
list de
and en
excessive te

EN We are flexible and adapt our intervention to fit our client’s needs: we will accompany you in the development and implementation of data governance from A to Z or we’ll intervene on a specific stream.

NL Wij zijn flexibel en passen onze tussenkomst aan de behoeften van onze klant aan: wij begeleiden u bij de ontwikkeling en implementatie van data governance van A tot Z of wij komen tussen op een specifieke stroom.

İngilizce Flemenkçe
flexible flexibel
clients klant
accompany begeleiden
data data
governance governance
z z
stream stroom
in bij
development ontwikkeling
implementation implementatie
a a
or of
on op
the de
needs behoeften
we wij
fit een
our onze
and en
you u
are zijn

EN Knowing the places where you live inside and out provides you with the resources to make them exist, to transform them, and to intervene on the local level, with specific solutions

NL Wie de plaats waar hij leeft goed kent, beschikt over een uitstekend middel om ze te transformeren door op lokaal niveau te handelen, met concrete oplossingen

İngilizce Flemenkçe
places plaats
local lokaal
level niveau
solutions oplossingen
resources middel
the de
live leeft
to om
where waar
on op
knowing een
out te
transform transformeren

EN Thanks to this safer process, we ensure that private information cannot be illegally taken if a hacker tries to intervene in the data transfer

NL Dankzij dit veiliger proces zorgen we ervoor dat privé-informatie niet illegaal kan worden meegenomen als een hacker probeert in te grijpen in de gegevensoverdracht

İngilizce Flemenkçe
process proces
taken meegenomen
hacker hacker
tries probeert
in in
the de
we we
ensure zorgen
information informatie
if als
safer veiliger
be worden
this dit

EN GoodBarber does not intervene in the business relationship between you and your client

NL GoodBarber bemoeit zich niet met de zakelijke relatie tussen u en uw klant

İngilizce Flemenkçe
relationship relatie
client klant
business zakelijke
the de
and en
you u

EN GoodBarber does not intervene in the business relationship between you and your client

NL GoodBarber bemoeit zich niet met de zakelijke relatie tussen u en uw klant

İngilizce Flemenkçe
relationship relatie
client klant
business zakelijke
the de
and en
you u

EN GoodBarber does not intervene in the business relationship between you and your client

NL GoodBarber bemoeit zich niet met de zakelijke relatie tussen u en uw klant

İngilizce Flemenkçe
relationship relatie
client klant
business zakelijke
the de
and en
you u

EN GoodBarber does not intervene in the business relationship between you and your client

NL GoodBarber bemoeit zich niet met de zakelijke relatie tussen u en uw klant

İngilizce Flemenkçe
relationship relatie
client klant
business zakelijke
the de
and en
you u

EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.

NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.

İngilizce Flemenkçe
proactively proactief
challenges uitdagingen
expanding uitbreiding
cultural culturele
potential mogelijke
legal juridische
logistical logistieke
businesses bedrijven
new nieuwe
markets markten
the de
at the same time tegelijkertijd
different verschillende
differences verschillen
to think nadenken
and en
but
with met
languages talen

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.

İngilizce Flemenkçe
proactively proactief
automatically automatisch
technical technisch
vps vps
server server
in in
we we
offer bieden
and en
monitor monitoren
for voor

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.

İngilizce Flemenkçe
proactively proactief
automatically automatisch
problem probleem
vps vps
server server
in in
we we
offer bieden
and en
monitor volgen
for voor
a een

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

İngilizce Flemenkçe
proactively proactief
automatically automatisch
behalf namens
technical technisch
support ticket ondersteuningsticket
vps vps
server server
we we
offer bieden
in in
the geval
for voor
and en
opens opent
of van
monitoring controleert

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

İngilizce Flemenkçe
eyes ogen
ears oren
platform platform
proactively proactief
team team
or of
content content
reports rapporten
the de
trust vertrouwen
monitoring controleert
safety veiligheid
as als
inbound inkomende
and en
our ons

EN  It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect

NL  Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen

İngilizce Flemenkçe
identified geïdentificeerd
assets middelen
customers klanten
the de
to om
action actie
protect bescherming
take action ondernemen
of van
and en

EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.

NL Door 100% controle te hebben over alle overeenkomsten kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.

İngilizce Flemenkçe
control controle
customers klanten
expire aflopen
their hun
you can kun
by door
agreements overeenkomsten
contracts contracten
you je
before voordat
all alle

EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.

NL Bewaak de status van uw netwerken en services proactief om uitvaltijd te voorkomen. Stroomlijn uw respons met machine learning en geavanceerde analyse.

İngilizce Flemenkçe
proactively proactief
networks netwerken
downtime uitvaltijd
streamline stroomlijn
machine machine
advanced geavanceerde
analytics analyse
the de
services services
to om
prevent voorkomen
with met
of van
and en

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

NL Verbeter servicewerking en stimuleer betrokkenheid van klanten. Breng front, middle en back offices samen om proactief problemen te verhelpen en automatiseer algemene verzoeken.

İngilizce Flemenkçe
improve verbeter
engage betrokkenheid
customers klanten
front front
back back
proactively proactief
automate automatiseer
common algemene
address verhelpen
issues problemen
requests verzoeken
and en
middle van
bring te

EN We permanently monitor all traffic to the servers. If we notice anything suspicious or an unexpected high number of users, our system will operate automatically and proactively.

NL We volgen alle bewegingen van de servers permanent op. Merken we verdacht gedrag? Een onverwacht hoge toestroom aan gebruikers? Dan grijpt ons systeem automatisch proactief in.

İngilizce Flemenkçe
permanently permanent
monitor volgen
servers servers
suspicious verdacht
unexpected onverwacht
users gebruikers
automatically automatisch
proactively proactief
system systeem
we we
the de
our in
high hoge
of van

EN Opsgenie understands how issues impact business services and will help proactively communicate outages to all stakeholders

NL Opsgenie begrijpt dat problemen grote impact kunnen hebben op zakelijke services en helpt proactief om alle belanghebbenden op de hoogte te stellen wanneer een service is uitgevallen

İngilizce Flemenkçe
opsgenie opsgenie
impact impact
business zakelijke
proactively proactief
stakeholders belanghebbenden
issues problemen
understands begrijpt
services services
to om
help helpt
and en

EN We also utilize industry-verified quality control processes, such as staging environments and internal dogfooding, enabling us to proactively identify issues.

NL We gebruiken bovendien door de sector geverifieerde kwaliteitscontroleprocessen zoals staging-omgevingen en interne dogfooding, waardoor we problemen proactief kunnen identificeren.

İngilizce Flemenkçe
environments omgevingen
proactively proactief
identify identificeren
we we
industry sector
issues problemen
utilize we gebruiken
internal interne
quality gebruiken
as zoals

EN Participating Marketplace Partners are able to proactively combat security risks before they arise by incentivizing security researchers to find vulnerabilities

NL Deelnemende Marketplace-partners kunnen beveiligingsrisico's proactief bestrijden voordat ze zich voordoen door beveiligingsonderzoekers die kwetsbaarheden vinden, te belonen

İngilizce Flemenkçe
participating deelnemende
partners partners
proactively proactief
vulnerabilities kwetsbaarheden
they ze
before voordat
find vinden
to bestrijden
by door

EN CRM aims at creating customer loyalty by proactively seeking to build and maintain long-lasting relationships.

NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.

İngilizce Flemenkçe
crm crm
aims gericht
customer klanten
proactively proactief
maintain onderhouden
relationships relaties
loyalty loyaliteit
and en
lasting duurzame
at te
to build opbouwen
by door
to creëren

EN All this intelligence is shared and used proactively

NL Alle intelligentie wordt gedeeld en proactief aangewend

İngilizce Flemenkçe
all alle
intelligence intelligentie
shared gedeeld
and en
proactively proactief
is wordt

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor