EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
İngilizce dilindeki "individually designed rooms", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
room | kamer |
number | aantal |
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hotel | hotel |
corner | hoek |
sky | sky |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
suite | suite |
in | in |
different | van |
and | en |
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
EN The smaller rooms cannot be booked individually, only in combination with the larger rooms. We only take bookings from 200 persons upwards.
NL De kleinere zalen zijn niet individueel te boeken, alleen in combinatie met de grotere zalen. Wij nemen alleen boekingen vanaf 200 personen in behandeling.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
smaller | kleinere |
combination | combinatie |
larger | grotere |
in | in |
the | de |
we | wij |
bookings | boekingen |
from | vanaf |
individually | individueel |
with | met |
persons | personen |
EN The three-star city hotel, which was fully renovated in 2013, has 30 individually air-conditioned rooms, with parquet floors and designer furniture; some rooms also have a balcony
NL Het in 2013 compleet gerenoveerde 3 sterren-stadshotel telt 30 individueel geklimatiseerde kamers met parketvloer en designmeubilair, deels met balkon
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
fully | compleet |
in | in |
individually | individueel |
and | en |
the | het |
with | met |
EN The three-star city hotel, which was fully renovated in 2013, has 30 individually air-conditioned rooms, with parquet floors and designer furniture; some rooms also have a balcony
NL Het in 2013 compleet gerenoveerde 3 sterren-stadshotel telt 30 individueel geklimatiseerde kamers met parketvloer en designmeubilair, deels met balkon
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
fully | compleet |
in | in |
individually | individueel |
and | en |
the | het |
with | met |
EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.
NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
classic | klassiek |
contemporary | hedendaags |
comfortable | comfortabele |
in | in |
the | de |
design | design |
many | veel |
individually | individueel |
and | en |
to | aan |
EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air
NL Diep ademhalen a.u.b., want het met liefde uitgebreide huis met zijn individuele kamers en de unieke kuurruimte werd in 1878 niet zomaar als lucht-kuuroord gebouwd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
deeply | diep |
rooms | kamers |
air | lucht |
in | in |
built | gebouwd |
a | a |
the | de |
was | werd |
individually | individuele |
as | als |
and | en |
this | huis |
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
wc | toilet |
direct | rechtstreekse |
comfortable | comfortabele |
or | of |
bar | bar |
safe | safe |
and | en |
shower | douche |
colour | kleuren |
with | op |
individually | individueel |
designed | met |
EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.
NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
classic | klassiek |
contemporary | hedendaags |
comfortable | comfortabele |
in | in |
the | de |
design | design |
many | veel |
individually | individueel |
and | en |
to | aan |
EN The grandeur of the Grand Hotel paired with regional haute cuisine. The Allegra restaurant comprises three different dining rooms, each of which is individually designed in an exciting way.
NL De grandeur van het Grand Hotel weerspiegelt zich in de door regionale gerechten gekenmerkte haute cuisine. Restaurant Allegra heeft drie verschillende zalen, die elk individueel en boeiend zijn vormgegeven.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
grand | grand |
hotel | hotel |
regional | regionale |
restaurant | restaurant |
in | in |
the | de |
three | drie |
individually | individueel |
EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air
NL Diep ademhalen a.u.b., want het met liefde uitgebreide huis met zijn individuele kamers en de unieke kuurruimte werd in 1878 niet zomaar als lucht-kuuroord gebouwd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
deeply | diep |
rooms | kamers |
air | lucht |
in | in |
built | gebouwd |
a | a |
the | de |
was | werd |
individually | individuele |
as | als |
and | en |
this | huis |
EN In the 17 individually designed rooms, the nostalgia of the exposed wooden beams and antique furniture is combined with a modern interior
NL In de 17 unieke kamers komen de nostalgie van de houten balken en antieke meubels samen met een modern interieur
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
nostalgia | nostalgie |
wooden | houten |
furniture | meubels |
modern | modern |
the | de |
in | in |
with | samen |
interior | interieur |
rooms | kamers |
combined | met |
a | unieke |
individually | een |
and | en |
of | van |
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
wc | toilet |
direct | rechtstreekse |
comfortable | comfortabele |
or | of |
bar | bar |
safe | safe |
and | en |
shower | douche |
colour | kleuren |
with | op |
individually | individueel |
designed | met |
EN 77 individually designed rooms and suites with a view of the splendid mountain scenery of the Valais alps
NL Sinds 2020 maakt ook de moderne residentie Altiana deel uit van het persoonlijk gerunde vakantieresort La Ginabelle
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
the | de |
of | deel |
a | sinds |
designed | van |
EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms
NL Wij bieden alle soorten kamers aan, van tweepersoonskamers tot mini-suites, familiekamers en kamers met meerdere bedden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bed | bedden |
mean | |
rooms | kamers |
offer | bieden |
and | en |
EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC
NL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms op WindowsZoom Rooms-apparaten Zoom Rooms voor pc
EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
NL Je ruimtes opnieuw maken. Helemaal opnieuw beginnen door je bestaande aparte vergaderruimtes te verwijderen en willekeurig nieuwe te maken, of teruggaan naar je vooraf toegewezen ruimtes (als je die van tevoren hebt ingesteld).
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | ruimtes |
deleting | verwijderen |
randomly | willekeurig |
assigned | toegewezen |
your | je |
or | of |
back | teruggaan |
start | beginnen |
pre | vooraf |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
by | door |
if | als |
set | ingesteld |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spa | spa |
guests | gasten |
combine | combinatie |
contemporary | moderne |
so | so |
exclusive | exclusieve |
double | een |
and | en |
french | franse |
with | met |
for | voor |
that | kunnen |
couples | stellen |
four | van |
EN Art is everywhere along the hallways and in the bar, while the 37 individually conceived rooms are furnished with design classics
NL In de gangen en de bar is overal kunst aanwezig en de 37 individueel ingerichte kamers zijn gemeubileerd met designklassiekers
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bar | bar |
individually | individueel |
rooms | kamers |
is | is |
in | in |
the | de |
art | kunst |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art
NL Dit onderscheidend en creatief geleide hotel met zijn negen sfeervolle kamers staat bekend om zijn kunst
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hotel | hotel |
rooms | kamers |
known | bekend |
art | kunst |
creatively | creatief |
and | en |
is | staat |
with | met |
the | dit |
nine | negen |
EN Individually decorated rooms and suites with select designer furniture
NL Individuele kamers en suites met geraffineerde designmeubels
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
individually | individuele |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden floors and featuring WiFi and air conditioning
NL 4-sterren-superiorhotel, idyllisch gelegen in een park, met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, wifi, airconditioning
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
situated | gelegen |
park | park |
elegantly | elegant |
wooden | houten |
floors | vloeren |
wifi | wifi |
air conditioning | airconditioning |
in | in |
more | meer |
rooms | kamers |
and | en |
with | met |
individually | individueel |
EN Located in the university quarter on the Zürichberg hill, the graceful old town house was renovated in 2014 and offers 37 modern and individually furnished rooms
NL Dit waardevolle hotel in de oude binnenstad in de universiteitswijk op de Zürichberg werd in 2014 gerenoveerd en beschikt nu over 37 moderne en individueel ingerichte kamers
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
town | binnenstad |
renovated | gerenoveerd |
modern | moderne |
individually | individueel |
rooms | kamers |
in | in |
the | de |
was | werd |
on | op |
old | oude |
and | en |
EN Individually furnished rooms and apartments with views of the lake
NL Uniek ingerichte kamers en appartementen met uitzicht op het water
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
views | uitzicht |
lake | water |
and | en |
with | op |
the | het |
apartments | appartementen |
EN The hotel features 126 individually decorated designer rooms in five different categories
NL Het hotel heeft 126 individuele designkamers in vijf verschillende categorieën
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hotel | hotel |
individually | individuele |
in | in |
different | verschillende |
categories | categorieën |
rooms | heeft |
five | vijf |
the | het |
EN In addition to beautiful rooms with a view of the city and the Rhône, the Mont-Blanc Spa also offers individually tailored treatments for the period before and after the birth.
NL De Mont-Blanc Spa is ondergebracht in prachtige ruimten met uitzicht op de stad en de Rhône, en biedt individueel afgestemde behandelingen voor de periode voor en na de geboorte.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
beautiful | prachtige |
view | uitzicht |
city | stad |
rhône | rhône |
spa | spa |
offers | biedt |
treatments | behandelingen |
period | periode |
birth | geboorte |
in | in |
the | de |
individually | individueel |
with | op |
and | en |
after | na |
for | voor |
EN The server rooms will be individually expanded according to previously agreed customer needs
NL Onze server suites zijn afgestemd op de behoeften van de klant en aanpasbaar gemaakt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | suites |
customer | klant |
needs | behoeften |
server | server |
the | de |
be | gemaakt |
EN The server rooms will be individually expanded according to previously agreed customer needs
NL Onze server suites zijn afgestemd op de behoeften van de klant en aanpasbaar gemaakt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | suites |
customer | klant |
needs | behoeften |
server | server |
the | de |
be | gemaakt |
EN Art is everywhere along the hallways and in the bar, while the 37 individually conceived rooms are furnished with design classics
NL In de gangen en de bar is overal kunst aanwezig en de 37 individueel ingerichte kamers zijn gemeubileerd met designklassiekers
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bar | bar |
individually | individueel |
rooms | kamers |
is | is |
in | in |
the | de |
art | kunst |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art
NL Dit onderscheidend en creatief geleide hotel met zijn negen sfeervolle kamers staat bekend om zijn kunst
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hotel | hotel |
rooms | kamers |
known | bekend |
art | kunst |
creatively | creatief |
and | en |
is | staat |
with | met |
the | dit |
nine | negen |
EN The 20 characterful rooms are individually furnished in a cosy Alpine style
NL De 20 kamers zijn gezellig en elk apart en sfeervol ingericht in Alpen-stijl
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
individually | apart |
cosy | gezellig |
alpine | alpen |
style | stijl |
in | in |
the | de |
are | zijn |
a | elk |
EN Romantic rooms, mostly with wooden floors, individually and comfortably furnished
NL Romantische kamers, meestal met houten vloeren, individueel en gezellig ingericht
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
mostly | meestal |
wooden | houten |
floors | vloeren |
individually | individueel |
and | en |
with | met |
EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden flooring as well as WiFi and air conditioning
NL Idyllisch in een park gelegen 4 sterren superior-hotel met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, WLAN, airconditioning
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
situated | gelegen |
park | park |
hotel | hotel |
elegantly | elegant |
wooden | houten |
star | sterren |
air conditioning | airconditioning |
in | in |
more | meer |
rooms | kamers |
and | en |
with | met |
individually | individueel |
EN Individually furnished rooms and apartments with views of the lake
NL Uniek ingerichte kamers en appartementen met uitzicht op het water
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
views | uitzicht |
lake | water |
and | en |
with | op |
the | het |
apartments | appartementen |
EN Individually renovated and self-contained rooms; billiards, table tennis, garden with natural bathing bool
NL Individueel gerenoveerde en onafhankelijk ingerichte kamers, biljart, tafeltennis, park met zwemvijver
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
individually | individueel |
rooms | kamers |
garden | park |
and | en |
with | met |
EN Located in the university quarter on the Zürichberg hill, the graceful old town house was renovated in 2014 and offers 37 modern and individually furnished rooms
NL Dit waardevolle hotel in de oude binnenstad in de universiteitswijk op de Zürichberg werd in 2014 gerenoveerd en beschikt nu over 37 moderne en individueel ingerichte kamers
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
town | binnenstad |
renovated | gerenoveerd |
modern | moderne |
individually | individueel |
rooms | kamers |
in | in |
the | de |
was | werd |
on | op |
old | oude |
and | en |
EN Individually furnished, stylish rooms, spacious suites and luxurious apartments for up to five people
NL Individueel ingerichte ?Style? kamers, ruime suites en luxe appartementen voor maximaal vijf personen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
individually | individueel |
luxurious | luxe |
people | personen |
suites | suites |
and | en |
five | vijf |
for | voor |
apartments | appartementen |
EN The hotel features 126 individually decorated designer rooms in five different categories
NL Het hotel heeft 126 individuele designkamers in vijf verschillende categorieën
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hotel | hotel |
individually | individuele |
in | in |
different | verschillende |
categories | categorieën |
rooms | heeft |
five | vijf |
the | het |
EN In addition to beautiful rooms with a view of the city and the Rhône, the Mont-Blanc Spa also offers individually tailored treatments for the period before and after the birth.
NL De Mont-Blanc Spa is ondergebracht in prachtige ruimten met uitzicht op de stad en de Rhône, en biedt individueel afgestemde behandelingen voor de periode voor en na de geboorte.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
beautiful | prachtige |
view | uitzicht |
city | stad |
rhône | rhône |
spa | spa |
offers | biedt |
treatments | behandelingen |
period | periode |
birth | geboorte |
in | in |
the | de |
individually | individueel |
with | op |
and | en |
after | na |
for | voor |
EN Individually decorated rooms featuring plenty of wood with minibar, safe, coffee and tea-making facilities
NL Individuele kamers, afgewerkt met veel hout, voorzien van minibar, kluis, koffie- en theefaciliteiten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
individually | individuele |
rooms | kamers |
wood | hout |
minibar | minibar |
coffee | koffie |
and | en |
of | van |
with | met |
EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.
NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
manually | handmatig |
participants | deelnemers |
individually | afzonderlijk |
placed | geplaatst |
is | is |
the | de |
room | ruimte |
option | optie |
rooms | ruimtes |
assign | |
to | elkaar |
you can | kunt |
each | elke |
this | dit |
and | en |
need to | moet |
if | als |
need | je |
EN "The trend toward individually designed interiors with homely character continues into the bathroom
NL De trend naar individueel ontworpen interieurinrichting met huiselijk karakter zet zich ook in de badkamer voort
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
trend | trend |
individually | individueel |
character | karakter |
bathroom | badkamer |
the | de |
designed | ontworpen |
into | in |
with | met |
EN Individually designed in only a few clicks - your very own Keyboard Case
NL Een op maat gemaakte keyboard case – in een paar clicks uw eigen keyboardcase
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
in | in |
own | eigen |
your | uw |
a | een |
few | paar |
EN Eight rooms (double and 4-bed rooms) with their own private seating area and shower/toilet
NL acht kamers (tweepersoons- en vierpersoonskamers) met eigen zithoek en douche/toilet
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
eight | acht |
toilet | toilet |
rooms | kamers |
shower | douche |
and | en |
own | eigen |
with | met |
EN Most rooms have their own balcony or terrace; special family rooms for 5 people
NL De meeste kamers met eigen balkon of terras, speciale gezinskamers voor 5 personen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
own | eigen |
for | voor |
EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.
NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
elegant | stijlvolle |
quiet | rustige |
offerings | aanbod |
and | en |
EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century
NL Van neogotische eetzalen tot ridderuitrustingen tot een Turkse rooksalon: in de tentoonstellingsruimtes van het Woonmuseum is de Bernse wooncultuur van de zestiende tot de negentiende eeuw te zien
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
dining | is |
century | eeuw |
the | de |
of | van |
EN 2,100 square-metre Le Spa ? indoor pool, Jacuzzi, hammam, sauna, 21 treatment rooms, fitness and yoga rooms, and HairSpa ? hair salon, open 7 days a week
NL CBE Concept Spa van 2100 m² - overdekt zwembad, jacuzzi, hammam, sauna, 21 behandelzalen, fitness- en yogazalen en HairSpa ? kapsalon dat 7 dagen op 7 open is
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
pool | zwembad |
fitness | fitness |
open | open |
days | dagen |
spa | spa |
sauna | sauna |
and | en |
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
historical | historische |
hotel | hotel |
modern | moderne |
infrastructure | infrastructuur |
rooms | kamers |
with | met |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor