Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"gets the community"'i Flemenkçe diline çevirin

"gets the community" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

gets the communityin çevirisi

İngilizce dilindeki "gets the community", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

gets aan alle alleen als bedrijf begrijpen biedt bij dan dat de deze die dit doen door echt een eerste eigen elk en gaan gaat gebruiken gebruikt gedaan geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is is het je jouw kan kan het komt krijgen krijgt kunnen kunt maar maken meer meest met moet naar naar de niet nog of omdat ons onze ook op per producten te toegang tot u uit uw van van de van een voor voor de waar wanneer wat we welke werk wie wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder
community alle alleen alles bedrijf bij community dan dat deel delen door een eigen elk elke en evenement gebruik gemeenschap hebben hebt hele het in in de jouw kunnen lokale maar management media meer mensen met naar netwerk nog of online ook op plaats plek samen software staat team tot u uit van van de veel vinden voor werken

gets the community kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

İngilizce Flemenkçe
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN When an internet service you use gets breached, the pass­word you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

İngilizce Flemenkçe
internet internet
new nieuwe
data data
the de
in bij
service service
use gebruikt
when wanneer
in the veilig
gets dat
word woord
and en
there er
are zijn
you u
pass niet

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

İngilizce Flemenkçe
encrypted versleuteld
tls tls
delivered afgeleverd
mta mta
the de
with bij
email mail
and en

EN But e-commerce gets more complicated once your company gets bigger, goes international, or incorporates brick-and-mortar stores.

NL Maar e-commerce wordt ingewikkelder als je bedrijf groter en internationaler wordt, of als er ook sprake is van fysieke winkels.

İngilizce Flemenkçe
e-commerce e-commerce
your je
bigger groter
or of
stores winkels
and en
company bedrijf
more is

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

İngilizce Flemenkçe
authenticated geauthenticeerd
sent gestuurd
destination bestemming
on op
inbox inbox
server server
the de
is wordt
if als
rejected geweigerd
and en
email mail
by door

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

İngilizce Flemenkçe
encrypted versleuteld
tls tls
delivered afgeleverd
mta mta
the de
with bij
email mail
and en

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

İngilizce Flemenkçe
authenticated geauthenticeerd
sent gestuurd
destination bestemming
on op
inbox inbox
server server
the de
is wordt
if als
rejected geweigerd
and en
email mail
by door

EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.

NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.

İngilizce Flemenkçe
measured gemeten
managed beheerd
detailed gedetailleerd
monthly maandelijkse
level niveau
month maand
on op
improve verbeteren
and inzicht
a een
you u
each in
what wat

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

İngilizce Flemenkçe
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

İngilizce Flemenkçe
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

İngilizce Flemenkçe
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

İngilizce Flemenkçe
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

İngilizce Flemenkçe
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

İngilizce Flemenkçe
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

İngilizce Flemenkçe
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

İngilizce Flemenkçe
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

İngilizce Flemenkçe
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

İngilizce Flemenkçe
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

İngilizce Flemenkçe
optimized meer
what inzicht

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

İngilizce Flemenkçe
community community
atlassian atlassian
information informatie
see bekijk
how hoe
we we
request aanvragen
determine bepalen
who wie
by door
more meer
you je
licenses licenties
for voor
about over
our in
you can kunt

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

İngilizce Flemenkçe
generations generaties
community gemeenschap
is is
or of
the de
work werk
including inclusief
every elke
my mijn
be huidige
come van
and en
a een
but

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

İngilizce Flemenkçe
community community
atlassian atlassian
information informatie
see bekijk
how hoe
we we
request aanvragen
determine bepalen
who wie
by door
more meer
you je
licenses licenties
for voor
about over
our in
you can kunt

EN – this informs about an important event within your niche, gets the community involved, and encourages your readers to participate in discussions on current topics

NL deze artikelen helpen bij het delen van belangrijke evenement binnen jouw niche, een gemeenschap te creëren en nodigt jouw lezers uit om deel te nemen aan discussies over hedendaagse onderwerpen

İngilizce Flemenkçe
important belangrijke
event evenement
niche niche
community gemeenschap
readers lezers
discussions discussies
topics onderwerpen
to om
and en
in bij
your jouw
within binnen

EN Here's what's new in the WordPress world: The popular Plugin Gravity Forms gets an update, the WordPress community discusses Google's...

NL Hier is wat nieuws in de WordPress wereld: De populaire Plugin Gravity Forms krijgt een update, de WordPress community bespreekt Google's...

İngilizce Flemenkçe
wordpress wordpress
world wereld
popular populaire
plugin plugin
community community
in in
update update
the de
new nieuws
an een
gets wat

EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List. 

NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.

İngilizce Flemenkçe
international internationale
effort inspanning
community gemeenschap
vulnerabilities kwetsbaarheden
assigned toegewezen
published gepubliceerd
is is
discover ontdekken
discovered ontdekte
on op
the de
are worden
to om
and en
list lijst
then vervolgens

EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.

NL Laat de leden van de community hun activiteiten en statistieken op één plaats bekijken. Geef leden de mogelijkheid onder een alias actief te zijn.

İngilizce Flemenkçe
activity activiteiten
stats statistieken
alias alias
community community
members leden
place plaats
let laat
and en
to bekijken
a een
in onder
their hun
one de
via op

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.

İngilizce Flemenkçe
reward beloon
community community
members leden
milestones mijlpalen
valuable waardevolle
roles rollen
or of
sharing delen
engagement betrokkenheid
to om
knowledge kennis
encourage stimuleren
and en
more de
for voor

EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.

NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.

İngilizce Flemenkçe
massive enorme
community gemeenschap
wordpress wordpress
experts experts
active actief
forums forums
is is
in in
the de
often vaak
and en
that dat
you can kunt
help you helpt
help hulp
you u

EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.

NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.

İngilizce Flemenkçe
developers ontwikkelaars
the de
and en
support ondersteuning
diverse diverse
have hebt
our ons
open open
most meest
world wereld

EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.

NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.

İngilizce Flemenkçe
community gemeenschap
passionate gepassioneerd
organizations organisaties
need nood
the de
we wij
in in

EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.

NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.

İngilizce Flemenkçe
join .
connecting verbinden
users gebruikers
camo camo
forums forums
discussion discussie
games games
grow groeien
the de
we we
around om
offer biedt
community community
support ondersteuning
a een
our onze
will word
for voor
as naarmate
and en
more meer

EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.

NL *Communitysupport (van de Atlassian Community) is beschikbaar voor Cloud Free-abonnementen, naast de zelfhulpbronnen zoals documentatie en openbare bugs.

İngilizce Flemenkçe
community community
atlassian atlassian
cloud cloud
free free
plans abonnementen
bugs bugs
is is
documentation documentatie
public openbare
the de
available beschikbaar
as zoals
and en
to naast

EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)

NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)

İngilizce Flemenkçe
support support
app app
online online
community community
atlassian atlassian
request verzoek
the de
with bij
for voor
a een
should moet
need nodig

EN You can apply for a Cloud Community Subscription by completing our Community License Request Form.

NL Je kunt een Cloud Community-abonnement aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen.

İngilizce Flemenkçe
community community
subscription abonnement
license licenties
cloud cloud
request aanvragen
you je
by door
for voor
a een
our in
you can kunt

EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.

NL Cloud Academic- en Community-prijzen: Om teams te ondersteunen die een grote bijdrage leveren aan hun community, bieden we Academic- en Community-prijzen in cloud. Meer informatie.

İngilizce Flemenkçe
cloud cloud
pricing prijzen
teams teams
huge grote
community community
in in
to om
more meer
a een
their hun
are bieden
learn en
to support ondersteunen

EN “Access to a connected community of Zendesk Luminaries enables us to compare and share ideas, plans and results with a supportive community of thinkers and doers

NL "Dankzij de verbonden community van Zendesk Luminaries kunnen wij ideeën, plannen en resultaten vergelijken en delen met denkers en doeners waar wij wat aan hebben

İngilizce Flemenkçe
connected verbonden
community community
zendesk zendesk
results resultaten
share delen
and en
ideas ideeën
plans plannen
compare vergelijken
of van

EN Help us to keep the community strong by following these community guidelines.

NL Help ons de kracht van onze community te behouden door de communityrichtlijnen te volgen.

İngilizce Flemenkçe
help help
community community
strong kracht
following volgen
the de
us ons
to keep behouden
by door

EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.

NL Wat nog meer? phpBB heeft een grote gemeenschap van ontwikkelaars die de software voortdurend bewerken en verbeteren. Deze community is verantwoordelijk voor het maken van een overvloed aan phpBB-extensies die er vandaag zijn.

İngilizce Flemenkçe
phpbb phpbb
developers ontwikkelaars
edit bewerken
continually voortdurend
responsible verantwoordelijk
plethora overvloed
extensions extensies
software software
is is
the de
large grote
improve verbeteren
today vandaag
community community
what wat
for voor
and en
a een
there er
of van
that die
this deze

EN Julie serves on the board of Besa Community, a non-profit organization dedicated to expanding community service in Columbus

NL Julie zit in het bestuur van Besa Community, een non-profitorganisatie die zich inzet voor uitbreiding van maatschappelijke dienstverlening in Columbus

İngilizce Flemenkçe
community community
expanding uitbreiding
in in
a een
to zich
board voor
dedicated het

EN We hope to foster an open partnership with the security community, and we recognize that the work the community does is important in continuing to ensure safety and security for all of our customers.

NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.

İngilizce Flemenkçe
partnership partnerschap
community gemeenschap
recognize erkennen
important belangrijk
customers klanten
foster bevorderen
is is
we we
the de
continuing blijven
to om
work werk
open open
security beveiliging
safety veiligheid
our onze
with met
that dat
and en
hope hopen

EN If your loved one's community is not yet a partner, give them the gift of Famileo by making a classic subscription and simply indicate the community's address for delivery.

NL Indien de zorgorganisatie van uw familielid nog geen abonnement heeft, kan u toch Famileo aanbieden door een thuisabonnement te nemen en door eenvoudig het adres van de zorgorganisatie als leveringsadres in te geven.

İngilizce Flemenkçe
subscription abonnement
the de
address adres
loved het
if indien
by door
indicate geven
of van
and en
delivery aanbieden

EN Within a Consumer Insight Community a set group of around 50-150 existing or potential customers make a long-term commitment to participation in the community

NL Binnen een Consumer Insight Community committeert een vaste groep van zo’n 50-150 (potentiële) klanten zich voor langere tijd aan deelname in de community

İngilizce Flemenkçe
potential potentiële
participation deelname
insight insight
long langere
community community
group groep
the de
set vaste
customers klanten
in in
a een
of van

EN The Board and Deans have asked Groenleer and Lavrijssen to bring collaboration as part of the community to a next level, to strengthen the ties with external partners and to make the community more visible in the outside world

NL Bestuur en decanen hebben Groenleer en Lavrijssen gevraagd om de samenwerking binnen de community naar een hoger plan te tillen, de banden met externe partners aan te halen en de community meer zichtbaar te maken in de buitenwereld

İngilizce Flemenkçe
asked gevraagd
partners partners
visible zichtbaar
collaboration samenwerking
community community
external externe
in in
the de
to om
and en
a een
have hebben
bring te
more meer
with met

EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.

NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.

İngilizce Flemenkçe
community gemeenschap
positive positief
difference verschil
externally extern
we we
in in
internally intern
a een
both zowel

EN Created for the community, by the community, each is a personal recommendation you know you can trust — so you can find the perfect hut for your next adventure!

NL Gecreëerd voor en door de community, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waar je op kunt vertrouwen - zodat je de perfecte berghut voor je volgende avontuur kunt vinden.

İngilizce Flemenkçe
created gecreëerd
community community
recommendation aanbeveling
trust vertrouwen
perfect perfecte
adventure avontuur
the de
so zodat
is is
you je
personal persoonlijke
by door
can kunt
find vinden
each elke
for voor
next volgende

EN Organized via popularity, each peak Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you

NL Gecreëerd voor en door de community en geordend op volgorde van populariteit, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waarmee je de mooiste toppen kunt vinden om te beklimmen

İngilizce Flemenkçe
created gecreëerd
community community
organized geordend
popularity populariteit
peaks toppen
climb beklimmen
to om
the de
you je
each elke
for voor
by door
as waarmee
can kunt
find vinden

EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love

NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden

İngilizce Flemenkçe
plan plannen
tour tour
lakes meren
real echte
community community
is is
people mensen
the de
in in
you can kun
place plek
every elke
as aangezien
by door
a een

EN Our list of top castles comprises only Highlights that were contributed by the community, for the community

NL Onze lijst met mooiste kastelen bestaat alleen uit Highlights die zijn bijgedragen voor en door de community

İngilizce Flemenkçe
castles kastelen
highlights highlights
contributed bijgedragen
community community
the de
our onze
by door
for voor

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor