Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"fully devote herself"'i Flemenkçe diline çevirin

"fully devote herself" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

fully devote herselfin çevirisi

İngilizce dilindeki "fully devote herself", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

fully aan alle alleen alles altijd bedrijven beste bij dat de deze die doen door een een paar eigen elk elke en enige gaan geen geheel goed grote hebben hebt heeft helemaal het het is hoe hun in in de is jouw kan klaar krijgen kunnen maak maken manier met naar niet nog nu of om ons op organisatie software te team teams tijd toegang tot twee uit van van de vanaf veel volledig volledige voor voor de wat we wij worden wordt ze zich zijn zoals zodat zonder zult
herself aan dat de door een en haar heeft het in is maken met op te van voor ze zich zichzelf

fully devote herself kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN She slowly began selling her own designs until one day she decided to fully devote herself to the beautiful art of creating with hooks and yarn

NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen

İngilizce Flemenkçe
began begon
selling verkopen
to om
with bij
own eigen
and en
creating creatie
she ze
designs ontwerpen
the het

EN You can then devote the time saved to promoting your new lines on social media or perfecting your email marketing campaigns.

NL De bespaarde tijd kan vervolgens worden besteed aan het promoten van nieuwe productlijnen op sociale media of het optimaliseren van e-mailmarketingcampagnes.

İngilizce Flemenkçe
promoting promoten
new nieuwe
or of
the de
time tijd
on op
can kan
media media
to vervolgens
social media sociale
lines van

EN With Zendesk Guide and Answer Bot, you can scale your support, devote more time to complex issues, and empower customers to be their own support hero.

NL Met Zendesk Guide en Answer Bot kun je je support opschalen, meer tijd besteden aan complexe zaken en klanten in staat stellen hun eigen supportheld te zijn.

İngilizce Flemenkçe
bot bot
complex complexe
issues zaken
customers klanten
guide guide
scale opschalen
zendesk zendesk
your je
time tijd
support support
you can kun
to be staat
and en
more meer
their hun
own eigen
with met

EN Generally, it is considered ideal to devote your time and energy to your business rather than technical concerns such as maintaining a VPS, particularly if the company is relatively young

NL Over het algemeen wordt het als ideaal beschouwd om uw tijd en energie aan uw bedrijf te wijden in plaats van technische bezorgdheid, zoals het handhaven van een VPS, vooral als het bedrijf relatief jong is

İngilizce Flemenkçe
considered beschouwd
ideal ideaal
energy energie
technical technische
maintaining handhaven
vps vps
relatively relatief
young jong
is is
to om
time tijd
the wordt
as zoals
if als
and en
rather in
a een

EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.

NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.

İngilizce Flemenkçe
resolved opgelost
the de
be worden
to voorzien
really is
this deze

EN Discover how the College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries found more time to devote to faculty and student support.

NL Hoe de bibliotheek van Tulsa Community College de takenpakketten verlichtte zonder dieper in de buidel te hoeven tasten.

İngilizce Flemenkçe
libraries bibliotheek
the de
college college
of van

EN Legal practitioners and legal scholars devote a great deal of attention to providing insight into developments and patterns in case law

NL Praktijkjuristen en rechtswetenschappers besteden veel aandacht aan het inzichtelijk maken van ontwikkelingen en patronen in rechtspraak

İngilizce Flemenkçe
attention aandacht
developments ontwikkelingen
patterns patronen
in in
a veel
and en
to aan
of van

EN Employees no longer have to waste time searching for items, meaning they can devote greater attention to customers.

NL Medewerkers hoeven geen tijd meer te verspillen aan zoekwerk en kunnen meer aandacht besteden aan klanten.

İngilizce Flemenkçe
employees medewerkers
time tijd
attention aandacht
customers klanten
have to hoeven
no geen
longer meer
they en
greater te

EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem

NL Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem

İngilizce Flemenkçe
linda linda
studies studie
months maanden
problem probleem
in in
to om
her haar
a een

EN They devote a significant portion of their focus on organizational innovation, proposing solutions that come from the continuous study on the availability of new technology, methods and systems.

NL Zij besteden een belangrijk deel van hun aandacht aan organisatorische vernieuwing en stellen oplossingen voor die voortkomen uit de voortdurende studie naar de beschikbaarheid van nieuwe technologie, methoden en systemen.

İngilizce Flemenkçe
significant belangrijk
focus aandacht
organizational organisatorische
solutions oplossingen
continuous voortdurende
availability beschikbaarheid
new nieuwe
methods methoden
systems systemen
technology technologie
the de
of deel
come van
a een
that die
their hun
innovation vernieuwing
from uit

EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.

NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.

İngilizce Flemenkçe
a een
of van
its de
life is

EN For one day, they devote their time and skills to volunteer work

NL Een hele dag lang besteden ze dan hun tijd en vaardigheden aan vrijwilligerswerk

İngilizce Flemenkçe
skills vaardigheden
time tijd
day dag
they ze
and en
their hun

EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem

NL Studente Linda van Torn nam deel aan de Nationale Denktank Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem

İngilizce Flemenkçe
linda linda
studies studie
months maanden
problem probleem
in in
to om
her de
a een
four van

EN We help customers achieve clarity across their data and technology, so you can devote time to what’s most important - your customer. We’ll help you:

NL Wij helpen klanten duidelijkheid in hun data en technologie te krijgen, waardoor u uw tijd kunt besteden aan wat echt belangrijk is, uw klant. Wij helpen u:

İngilizce Flemenkçe
clarity duidelijkheid
technology technologie
important belangrijk
data data
time tijd
we wij
customers klanten
help helpen
across in
and en
customer klant
most te
you can kunt
their hun
you u
to krijgen

EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.

NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.

İngilizce Flemenkçe
a een
of van
its de
life is

EN FandangoSEO monitors your website continuously and sends you email alerts so you can devote your time to other fundamental SEO tasks.

NL FandangoSEO monitort uw website continu en stuurt u e-mail alerts, zodat u uw tijd kunt besteden aan andere fundamentele SEO taken.

İngilizce Flemenkçe
fandangoseo fandangoseo
website website
continuously continu
alerts alerts
time tijd
fundamental fundamentele
seo seo
sends stuurt
tasks taken
and en
other andere
you can kunt
you u
email mail

EN We believe that sustainability and corporate responsibility are no longer an option, but a necessity to which we devote time and attention. Every day we continue to learn more to understand the impact we have on the environment.

NL Wij geloven dat duurzaamheid en verantwoord ondernemen niet langer een optie zijn, maar een noodzaak waaraan we tijd en aandacht moeten besteden. Elke dag leren en begrijpen we meer over onze impact op het milieu.

İngilizce Flemenkçe
believe geloven
sustainability duurzaamheid
necessity noodzaak
attention aandacht
impact impact
corporate ondernemen
to which waaraan
we we
time tijd
on op
every elke
option optie
environment milieu
understand begrijpen
and leren
longer langer
but
learn en
are zijn

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

İngilizce Flemenkçe
podcasts podcasts
attention aandacht
visitors bezoekers
long lange
the de
have to hoeven
content inhoud
lack gebrek
their hun
dont niet
many veel
have hebben
because omdat
they ze

EN We devote ourselves to our users by providing an unparalleled reliability of our free web hosting servers with 99.9% uptime guarantee.

NL Wij zetten ons in voor onze gebruikers door een ongeëvenaarde betrouwbaarheid van onze gratis webhostingservers te bieden met een uptime-garantie van 99,9%.

İngilizce Flemenkçe
users gebruikers
providing bieden
free gratis
uptime uptime
reliability betrouwbaarheid
guarantee garantie
we wij
unparalleled een
with met
our in
by door
of van

EN In time, Sarah?s company started to grow. And she even got herself an office and hired people to help her!

NL Na verloop van tijd begon haar bedrijf te groeien. Sarah regelde zelfs een kantoor en nam mensen aan om haar te helpen.

İngilizce Flemenkçe
time tijd
sarah sarah
started begon
people mensen
company bedrijf
office kantoor
to om
grow groeien
and en
even zelfs
help helpen

EN She built on our ideas, gave fascinating suggestions herself - Jordi Casteleyn, Associate Professor @ University of Antwerp

NL Ze bouwde verder op onze ideeën, gaf zelf boeiende suggesties - Jordi Casteleyn, Associate Professor @ University of Antwerp

İngilizce Flemenkçe
gave gaf
professor professor
built bouwde
she ze
ideas ideeën
suggestions suggesties
on op
university university
our onze

EN 4.3. The Client accepts that the use of the product is done by him/herself and rankingCoach does not owe any success in the form of a verifiable improvement of the marketing.

NL 4.3. De Klant aanvaardt dat het gebruik van het product door hem/haar zelf wordt gedaan en rankingCoach is geen enkel succes verschuldigd in de vorm van een controleerbare verbetering van de marketing.

İngilizce Flemenkçe
accepts aanvaardt
rankingcoach rankingcoach
success succes
form vorm
improvement verbetering
marketing marketing
is is
done gedaan
in in
the de
client klant
use gebruik
that dat
by door
and en

EN Being a technology entrepreneur herself, she knows that developing quality software that delivers results as expected is not an easy task.

NL Als technologieondernemer weet ze dat het ontwikkelen van kwaliteitssoftware die resultaten levert zoals verwacht, geen gemakkelijke taak is.

İngilizce Flemenkçe
developing ontwikkelen
delivers levert
results resultaten
expected verwacht
task taak
easy gemakkelijke
is is
she ze
knows weet
that dat
as zoals

EN Organic farmer Franziska Schmid has learnt these methods herself, preserving this valuable cultural heritage for the next generation.

NL Bioboerin Franziska Schmid beheerst de kunst van het traditioneel irrigeren en zorgt ervoor dat dit waardevolle culturele erfgoed behouden blijft.

İngilizce Flemenkçe
preserving behouden
valuable waardevolle
cultural culturele
the de
this dit
has en
heritage erfgoed
next van
for ervoor

EN Alexandra Müller has made a name for herself with her cuisine, which is both authentic and creative

NL Alexandra Müller heeft een naam verworven met haar authentieke en creatieve keuken

İngilizce Flemenkçe
name naam
cuisine keuken
creative creatieve
her haar
and en
with met
a een

EN The first time I woke up here, nature showed herself to me in all her power and unspoiled beauty. Dr. P.R. Berry IV

NL Toen ik hier de eerste keer wakker werd, openbaarde de natuur zich aan me met al haar kracht en ongereptheid. Dr. P.R. Berry IV

İngilizce Flemenkçe
nature natuur
power kracht
dr dr
p p
r r
iv iv
me me
i ik
the de
time keer
and en
here hier

EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...

NL Paula houdt van cadeautjes en ze kent de voorkeuren van een fijnproever heel goed van zichzelf. Laat je door haar inspireren ...

İngilizce Flemenkçe
paula paula
knows kent
preferences voorkeuren
let laat
inspire inspireren
well goed
a een
and en
very heel
she ze
her de

EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

İngilizce Flemenkçe
diabetes diabetes
learned geleerd
team team
type type
needs behoeften
and en
her ze

EN So no reason for the husband to panic when his wife is taking to much time preparing herself in the bathroom, the consumption cost will still be fine

NL Dus voor de man geen reden om te panikeren wanneer de vrouw te lang voor de spiegel staat, het verbruik zal al bij al wel meevallen

İngilizce Flemenkçe
wife vrouw
reason reden
husband man
the de
to om
is staat
much te
in bij
so dus
when wanneer
no geen
will zal
for voor

EN From this moment on, she has dedicated herself to the creation of pieces, most of them wreaths, using dried flowers

NL Sindsdien legt ze zich toe op het maken van composities met droogbloemen en in het bijzonder kransen

İngilizce Flemenkçe
on op
to toe
dedicated met
she ze
moment en
of bijzonder

EN As for D'Olivo herself, she has moved on to a post-doctoral position at Industrial Design Engineering in Delft and is still working with people facing medical challenges

NL Wat D'Olivo zelf betreft, zij is doorgestroomd naar een postdoctorale functie bij Industrieel Ontwerpen in Delft en werkt nog steeds met mensen met medische uitdagingen

İngilizce Flemenkçe
position functie
industrial industrieel
delft delft
working werkt
medical medische
challenges uitdagingen
is is
people mensen
and en
in in
with bij
a een
design ontwerpen

EN It took her just five months to teach herself how to create a complex virtual building

NL In vijf maanden tijd leerde ze zichzelf een complex virtueel gebouw te programmeren en bouwde ze haar faculteitsgebouw heel precies na

İngilizce Flemenkçe
complex complex
virtual virtueel
building gebouw
months maanden
took in
her ze
five vijf
teach en
a een

EN That was clearly a red flag: the Minister herself could not explain the system.”

NL Dat was een duidelijke rode vlag: de minister kon zelf het systeem niet meer uitleggen.”

EN The signer commits him-/herself to returning the equipment before the return date. Interim extension is NOT possible. The equipment is to be returned after the loan period.

NL Ondergetekende verbindt zich ertoe het materiaal terug te brengen voor de datum van teruggave. Tussentijdse verlenging is NIET mogelijk. Het materiaal moet na de uitleentermijn worden ingeleverd.

İngilizce Flemenkçe
equipment materiaal
extension verlenging
is is
possible mogelijk
the de
date datum
be worden
after na
returned terug

EN Derived from Mother Nature herself, our incredible range of products has the ability to alter the mind in weird yet wonderful ways.

NL Diverse producten zijn afkomstig van Moeder Natuur en in staat je geest te verruimen op verbazingwekkende manieren.

İngilizce Flemenkçe
mother moeder
nature natuur
mind geest
ways manieren
in in
products producten

EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie

NL De Argentijnse marketingstrateeg Julieta Tello heeft tastbare resultaten behaald met haar merk Design Junkie, en is influencer op Instagram geworden.

İngilizce Flemenkçe
instagram instagram
results resultaten
influencer influencer
design design
taken heeft
brand merk
with op
and en
her de
of haar

EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.

NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.

İngilizce Flemenkçe
tells vertelt
career loopbaan
experience ervaring
instagram instagram
influences invloeden
project project
design design
the stelt
and en
introducing met
she ze
about over

EN Isabel Sanchéz has dedicated herself to the fashion world for over 40 years

NL Isabel Sánchez is al meer dan veertig jaar toegewijd aan de modewereld

İngilizce Flemenkçe
isabel isabel
the de
has is
years jaar
to meer

EN She studied visual arts in Turin and later immersed herself in the world of printing and textiles at the Central Saint Martins College of Art and Design in London

NL Hij studeerde beeldende kunst in Turijn en verdiepte zich daarna in de wereld van printen en textiel aan het Central Saint Martins College of Art and Design in Londen

İngilizce Flemenkçe
turin turijn
printing printen
textiles textiel
london londen
central central
college college
in in
the de
art art
arts kunst
design design
world wereld
of van

EN In addition to its functionality, the ALL OVER PAPAYA pattern and the VICE logo in DUSTY TURQUOISE on BLEACHED AQUA are an absolute design highlight and must have for every golfer who wants to set him- or herself apart.

NL Naast de functionaliteit is de ALL OVER PAPAYA patroon en het VICE-logo in DUSTY TURQUOISE op BLEACHED AQUA een absoluut designhoogtepunt en een must voor elke golfer die zich wil onderscheiden.

İngilizce Flemenkçe
functionality functionaliteit
vice vice
in in
the de
all all
logo logo
on op
every elke
pattern patroon
have must
wants wil
and en
for voor

EN Using the Golden Growth model, which she developed herself, she explained in an inspiring way how, in six steps, the care worker can regain balance and regain the once so ardent passion for care.

NL Aan de hand van het door haarzelf ontwikkelde Golden Growth model zet ze op inspirerende wijze uiteen hoe de zorgmedewerker in 6 stappen weer in balans kan komen en de ooit zo vurige passie in de zorg kan hervinden.

İngilizce Flemenkçe
developed ontwikkelde
care zorg
balance balans
growth growth
model model
in in
can kan
the de
how hoe
way wijze
steps stappen
and en
passion passie
for zet
she ze

EN Mandy works with an ad agency in addition to pitching herself to sponsors. Agencies can take anywhere from 10 to 30% of the ad revenue (but make nothing upfront).

NL Mandy werkt samen met een reclamebureau en werft zich ook bij sponsors. Bureaus kunnen tussen de 10 en 30% van de advertentie-inkomsten opstrijken (maar verdienen niets vooraf).

İngilizce Flemenkçe
works werkt
ad advertentie
revenue inkomsten
sponsors sponsors
the de
agencies bureaus
but
nothing niets

EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

İngilizce Flemenkçe
diabetes diabetes
learned geleerd
team team
type type
needs behoeften
and en
her ze

EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

İngilizce Flemenkçe
diabetes diabetes
learned geleerd
team team
type type
needs behoeften
and en
her ze

EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

İngilizce Flemenkçe
diabetes diabetes
learned geleerd
team team
type type
needs behoeften
and en
her ze

EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

İngilizce Flemenkçe
diabetes diabetes
learned geleerd
team team
type type
needs behoeften
and en
her ze

EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

İngilizce Flemenkçe
diabetes diabetes
learned geleerd
team team
type type
needs behoeften
and en
her ze

EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

İngilizce Flemenkçe
diabetes diabetes
learned geleerd
team team
type type
needs behoeften
and en
her ze

EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

İngilizce Flemenkçe
diabetes diabetes
learned geleerd
team team
type type
needs behoeften
and en
her ze

EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team

NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team

İngilizce Flemenkçe
diabetes diabetes
learned geleerd
team team
type type
needs behoeften
and en
her ze

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor