Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"eyes will follow"'i Flemenkçe diline çevirin

"eyes will follow" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

eyes will followin çevirisi

İngilizce dilindeki "eyes will follow", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

eyes aan als bij dan dat de deze die dit door een eigen en hebben het hoe hun in in de is kan komt kunnen maar meer met naar niet of ogen om ons onze oog ook op op de over te tegen tot uit van van de veel voor voor de waar wat we worden ze zien zijn
follow aan al alle alleen andere bedrijf bij blijven dan dat de de volgende doen door dus een eigen elke en ga goed hebben hebt houden in is kan komen krijgen kunnen maar maken meer moet na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of ook opvolgen over staat stap steeds te tijd toe tot van van de veel volg volgen volgende volgt voor voor de waar wat wordt zal zich zien zijn zullen

eyes will follow kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?

NL Zorg dat je er zo vertrouwd mee bent dat je de foto net zo gemakkelijk met je ogen dicht zou kunnen nemen! Al moet je dat natuurlijk juist niet doen op de bruiloft zelf…

İngilizce Flemenkçe
comfortable gemakkelijk
eyes ogen
close dicht
on op
wedding bruiloft
your je
can kunnen
don niet
but

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen

İngilizce Flemenkçe
red rode
drops druppels
environments omgevingen
computer computer
work werk
contact contact
lenses lenzen
in in
or of
eye oog
eyes ogen
open open
and en
your your
by door
a paar
couple een

EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.

NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.

İngilizce Flemenkçe
eyes ogen
selection assortiment
kids kinderen
technology technologie
uv uv
altitude hoogte
your je
the de
protected beschermd
best beste
are worden
with op
our ons
featuring met

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

İngilizce Flemenkçe
follow volg
europcar europcar
airport luchthaven
instructions instructies
staff personeel
the de
car auto
destination bestemming

EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.

NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.

İngilizce Flemenkçe
komoot komoot
screen scherm
instructions instructies
eyes ogen
or of
on op
your je
the de
will kunt
hike wandeling
follow volg
every elke
to zodat
and en
keep houden
ahead voor

EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.

NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.

İngilizce Flemenkçe
komoot komoot
screen scherm
instructions instructies
eyes ogen
or of
on op
your je
the de
will kunt
hike wandeling
follow volg
every elke
to zodat
and en
keep houden
ahead voor

EN Standing on the top of the waterfall at Skrelia your eyes will follow the veil of water from the mountain top to the fjord below. You are in for a?

NL Een voorproefje van de bergen die de kinderen kunnen deelnemen. Het uitgangspunt is Hovden en de top bereikt in een uur.

İngilizce Flemenkçe
in in
the de
mountain bergen
below een
of van
to kunnen

EN Medicine students follow surgery through the surgeon's eyes thanks to smart glasses

NL Geneeskundestudenten volgen operatie live door de ogen van chirurg dankzij slimme camerabril

İngilizce Flemenkçe
follow volgen
surgery operatie
eyes ogen
smart slimme
the de

EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.

NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.

İngilizce Flemenkçe
rotterdam rotterdam
follow volg
footsteps voetsporen
city stad
check check
is is
the de
as zoals
your je
never nooit
path pad
it en
in vooral
to maar
their hun
but
own eigen
of van
out te

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

İngilizce Flemenkçe
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

İngilizce Flemenkçe
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.

İngilizce Flemenkçe
robots robots
tag tag
invites nodigt
google google
links links
follow volgen
index index
the de
to om
on op
page pagina
or of
not niet
regardless ongeacht
this deze

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.

İngilizce Flemenkçe
meta meta
robot robot
tag tag
index index
page pagina
specific specifieke
insert voeg
attribute attribuut
the de
you je
in in
want wilt
links links
follow volg
if als
example bijvoorbeeld
to toe
but maar
have hebt
a een
that dat
search engines zoekmachines

EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.

NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.

İngilizce Flemenkçe
hours uur
workshop workshop
the de
appointment afspraak
after na
can maak
an individueel
for voor

EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.

İngilizce Flemenkçe
and en
follow volg
on op
the de
then vervolgens

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.

İngilizce Flemenkçe
guidance begeleiding
follow volg
centre center
goes
further verder
actively actief
think denken
we we
your je
next volgende
learning learning
the de
extra extra
development development
with mee
about over
through via
our ons

EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.

NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.

İngilizce Flemenkçe
outbound uitgaande
channel kanalen
device apparaten
customer klanten
user gebruikers
the de
so zodat
follow volg
your je
again meer
messages berichten
never nooit
with met
and en
of van

EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.

NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.

İngilizce Flemenkçe
vitamins vitamines
minerals mineralen
children kinderen
stage fase
need nodig
in in
netherlands nederland
as zoals
and en
all alle

EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings

NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’

İngilizce Flemenkçe
international international
terminal terminal
level niveau
follow volg
airport airport
the de
on op
our in
to zich

EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings

NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’

İngilizce Flemenkçe
follow volgt
terminal terminal
international internationale
for voor
to naar

EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor

NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren

İngilizce Flemenkçe
terminal terminal
park parkeren
located gelegen
on op
the de
follow volg
to om
for voor
car auto

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

İngilizce Flemenkçe
distribution distributie
follow volg
normal normale
tests tests
sign teken
bell bell
is is
the de
good goede
for voor
this dit
score een
our onze
assessments beoordelingen
and en
like zoals

EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?

NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen

İngilizce Flemenkçe
phones telefoons
available beschikbaar
in in
the de
so dus
best beste
of van

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

İngilizce Flemenkçe
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

İngilizce Flemenkçe
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.

İngilizce Flemenkçe
robots robots
tag tag
invites nodigt
google google
links links
follow volgen
index index
the de
to om
on op
page pagina
or of
not niet
regardless ongeacht
this deze

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.

İngilizce Flemenkçe
meta meta
robot robot
tag tag
index index
page pagina
specific specifieke
insert voeg
attribute attribuut
the de
you je
in in
want wilt
links links
follow volg
if als
example bijvoorbeeld
to toe
but maar
have hebt
a een
that dat
search engines zoekmachines

EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.

NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.

İngilizce Flemenkçe
in-depth gedetailleerde
guide handleiding
event evenement
the de
after na
your je
our onze
to om
a eens
steps stappen
how hoe

EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.

NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

İngilizce Flemenkçe
eyes ogen
ears oren
platform platform
proactively proactief
team team
or of
content content
reports rapporten
the de
trust vertrouwen
monitoring controleert
safety veiligheid
as als
inbound inkomende
and en
our ons

EN Always have eyes on what’s happening in your sales pipeline

NL Je hebt op elk moment inzicht in wat er gaande is in je salespipeline

İngilizce Flemenkçe
on op
in in
your je

EN Another person who works a lot with Bynder is our Quality and Safety Manager. Images that are taken during audits are for this person’s eyes only.

NL Ook onze Quality & Safety Manager werkt veel met Bynder. Foto’s die genomen worden tijdens audits zijn alleen voor deze persoon bestemd. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

İngilizce Flemenkçe
works werkt
manager manager
audits audits
quality quality
safety safety
bynder bynder
with bij
during tijdens
our onze
taken genomen
only alleen
this deze
person persoon
are worden
for voor
a veel
that die

EN Keep your eyes open for creative opportunities to engage new customers.

NL En houd je ogen open voor creatieve mogelijkheden om nieuwe klanten aan te trekken.

İngilizce Flemenkçe
eyes ogen
creative creatieve
opportunities mogelijkheden
new nieuwe
customers klanten
your je
to om
open open
for voor

EN Many manufacturers claim that repair information is for their eyes only

NL Veel fabrikanten claimen echter dat informatie over reparaties enkel van en voor hun is

İngilizce Flemenkçe
manufacturers fabrikanten
information informatie
many veel
is is
that dat
for voor
their hun

EN In your eyes 13by Marion Staderolifrom

NL Jong meisje van het stranddoor Éric Lafarguevan

İngilizce Flemenkçe
by van

EN In your eyes 5by Marion Staderolifrom

NL Het kleine meisje van de regendoor Guillaume Jack'o Bergervan

İngilizce Flemenkçe
your de
by van

EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: gypsy, woman, scarf, color, eyes, claire, rajasthan, india

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bohemien, vrouw, sjaal, kleur, ogen, licht, rajasthan, india

İngilizce Flemenkçe
photograph foto
woman vrouw
scarf sjaal
eyes ogen
india india
to om
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: cape, eyes closed, laugh, hands

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cape, ogen dicht, lachen, handen...

İngilizce Flemenkçe
photograph foto
cape cape
eyes ogen
laugh lachen
hands handen
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.

NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.

İngilizce Flemenkçe
quickly snel
square vierkant
visual visueel
advertisements reclame
tv tv
films films
colours kleuren
culture cultuur
is is
we we
blue blauw
art kunst
patterns patronen
red rood
our onze
and en
everything alles

EN Data visualisation is another form of visual art that grabs our interest and keeps our eyes on the message

NL Datavisualisatie is ook een vorm van visuele kunst, die onze interesse wekt en onze aandacht bij de boodschap houdt

İngilizce Flemenkçe
form vorm
visual visuele
art kunst
keeps houdt
message boodschap
is is
interest interesse
the de
our onze
another van
and en
that die

EN 53 of the best internet optical illusions around: You won't believe your eyes

NL 53 van de beste optische illusies op internet die er zijn: je gelooft je ogen...

İngilizce Flemenkçe
internet internet
believe gelooft
eyes ogen
your je
the de
optical optische
of van
best beste
around van de

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

İngilizce Flemenkçe
walk wandeling
eyes ogen
waag waag
organise organiseren
the de
with met
other van
and en
a een

EN Add the Bounce Card on the Profoto A1X to get a catchlight in the model?s eyes

NL Gebruik de Bounce Card op de Profoto A1X voor lichtinval in de ogen van het model

İngilizce Flemenkçe
card card
profoto profoto
eyes ogen
on op
a a
in in
model model
the de

EN Augmented reality is all very well on paper but, if you really want to know what it's about, the best thing to do is see it with your own eyes.

NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.

İngilizce Flemenkçe
paper papier
reality reality
is is
your je
eyes ogen
well goed
but
really echt
know weten
best beste
augmented augmented
on op
want wilt
the gaat
own eigen
if als

EN Have a software license key or a Wi-Fi password you want to keep away from prying eyes? Use RoboForm Safenotes.

NL Heeft u een softwarelicentiecode of wifi-wachtwoord dat u voor uzelf wilt houden? Dat kan in RoboForm Safenotes.

İngilizce Flemenkçe
password wachtwoord
roboform roboform
or of
you u
use kan
a een
want wilt
keep houden
to dat
away voor

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

NL Ontdek de nieuwe, haarscherpe applicatie-interface op je 4K-beeldscherm. Dankzij de texturen met hoge resolutie en de optimale contrastscherpte kun je je ontwerpen pixel voor pixel aanpassen zonder je ogen te vermoeien.

İngilizce Flemenkçe
discover ontdek
interface interface
textures texturen
designs ontwerpen
eyes ogen
resolution resolutie
pixel pixel
new nieuwe
the de
high hoge
your je
optimal optimale
you can kun
customize aanpassen
without zonder
with op
and en
for voor

EN With this photo editing software you can remove red eyes and draw real vector graphics

NL Met dit fotobewerkingsprogramma kunt u daarnaast ook rode ogen verwijderen en zelfs echte vectorafbeeldingen tekenen

İngilizce Flemenkçe
remove verwijderen
eyes ogen
draw tekenen
real echte
red rode
this dit
and en
with met
you can kunt
you u

EN Our eyes are drawn to indicators that tell us important information at a glance

NL Onze blik wordt aangetrokken door indicatoren die ons in een oogopslag vertellen hoe belangrijk de informatie is

İngilizce Flemenkçe
indicators indicatoren
important belangrijk
information informatie
tell vertellen
a een
our in
glance oogopslag

EN As a result, you will benefit from a 'front runner' position in the eyes of investors, rating agencies and other analysts and have an improved stakeholder communication.

NL Het resultaat van dit alles is dat u door investeerders, ratingbureaus en andere analisten wordt gezien als 'front runner' en dat u de communicatie met uw stakeholders verbetert.

İngilizce Flemenkçe
runner runner
investors investeerders
analysts analisten
communication communicatie
the de
result resultaat
and en
other andere
as als
you u
front front

EN Your pretty link would include your domain and something easier on the eyes, like:

NL Je mooie link zou je domein en iets gemakkelijker op de ogen bevatten, zoals:

İngilizce Flemenkçe
pretty mooie
link link
domain domein
easier gemakkelijker
on op
eyes ogen
your je
the de
something iets
like zoals
would zou
and en

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor