Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"draw their inspirations"'i Flemenkçe diline çevirin

"draw their inspirations" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

draw their inspirationsin çevirisi

İngilizce dilindeki "draw their inspirations", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

draw aan aantrekken de die door een en halen hebben hoe in maken meer met naar om op te tekenen toe trekken uit van voor
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

draw their inspirations kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature

NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur

İngilizce Flemenkçe
road road
modern moderne
curiosity nieuwsgierigheid
nature natuur
rebel rebel
on on
the de
on the rond
freedom vrijheid
a een
and en
of van
our in

EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature

NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur

İngilizce Flemenkçe
road road
modern moderne
curiosity nieuwsgierigheid
nature natuur
rebel rebel
on on
the de
on the rond
freedom vrijheid
a een
and en
of van
our in

EN Get ideas and inspirations from these physicians, therapists, medical practices, dentists and more.

NL Laat je inspireren door de websites van deze artsen, therapeuten, tandartsen en meer.

İngilizce Flemenkçe
physicians artsen
and en
from van
more meer
ideas de

EN If you prefer two-wheeled transport, you will find a few inspirations for active voyages of discovery below

NL Wie dat het liefst met de mountainbike doet, vindt hier inspiratie voor actieve ontdekkingstochten

İngilizce Flemenkçe
active actieve
you de
find vindt
for voor

EN Create resource-rich documents with references, links and other inspirations

NL Creëer bronnenrijke documenten met referenties, links en andere inspiratiebronnen

İngilizce Flemenkçe
documents documenten
references referenties
links links
other andere
with met
and en

EN Have fun browsing! You can find even more gift inspirations in our gift finder.

NL Veel plezier bij het rondneuzen! Nog meer cadeau-inspiratie vindt u overigens in onze cadeauvinder.

İngilizce Flemenkçe
find vindt
gift cadeau
fun plezier
more meer
you u
even nog
in in

EN You can find more gift inspirations in our gift finder.

NL Meer inspiratie voor cadeaus vindt u in onze cadeauvinder.

İngilizce Flemenkçe
find vindt
more meer
gift cadeaus
in in
you u

EN Discover more inspirations in our magazine!

NL Ontdek meer inspiraties in ons magazine!

İngilizce Flemenkçe
discover ontdek
more meer
magazine magazine
in in

EN Bathroom inspirations with nobilia elements

NL Badkamerinspiratie met nobilia elements

İngilizce Flemenkçe
nobilia nobilia
with met

EN The relationship between the designer and the environment the designer is in, emerges the inspirations for the forms and concepts which Pott incorporates in its collections

NL De relatie tussen de ontwerper en de omgeving waarin de ontwerper zich bevindt, vormt de inspiratie voor de vormen en concepten die Pott in zijn collecties verwerkt

İngilizce Flemenkçe
relationship relatie
designer ontwerper
concepts concepten
collections collecties
environment omgeving
in in
the de
forms vormen
for voor
and en

EN The association between Alberto Lievore, Jeannette Altherr and Manel Molina kept going very nearly a quarter of a century, earned awards and delivered a portion of Spain's most noteworthy interior design inspirations

NL De associatie tussen Alberto Lievore, Jeannette Altherr en Manel Molina ging bijna een kwart eeuw door, verdiende prijzen en leverde een deel van Spanje's meest opmerkelijke interieurinspiraties op

İngilizce Flemenkçe
quarter kwart
century eeuw
awards prijzen
the de
and en
a een
of deel

EN Get ideas and inspirations from these physicians, therapists, medical practices, dentists and more.

NL Laat je inspireren door de websites van deze artsen, therapeuten, tandartsen en meer.

İngilizce Flemenkçe
physicians artsen
and en
from van
more meer
ideas de

EN Check out our resources, guides, and inspirations for creators.

NL Bekijk onze bronnen, gidsen en inspiraties voor makers.

İngilizce Flemenkçe
check bekijk
resources bronnen
guides gidsen
creators makers
for voor
our onze
and en

EN This is where you talk about yourself, your interests and inspirations and how you started off in your field

NL Hier vertel je over jezelf, je interesses en inspiraties en hoe je bent begonnen in je vakgebied

İngilizce Flemenkçe
started begonnen
field vakgebied
interests interesses
in in
your je
about over
how hoe
and en
you bent

EN Inspirations play an important role in the run-up: What are the fashion trends of the season? What goes best with what? What colours does a woman wear now? We want to provide you with these suggestions and trend information

NL Inspiratie speelt in de aanloop een belangrijke rol: wat zijn de modetrends van het seizoen? Wat past het beste bij wat? Welke kleuren draagt een vrouw nu? We voorzien u graag van suggesties en trendinformatie

İngilizce Flemenkçe
important belangrijke
role rol
season seizoen
woman vrouw
wear draagt
suggestions suggesties
now nu
the de
we we
best beste
to voorzien
goes
in in
a een
and en
with bij
of van
colours kleuren
you u
what wat

EN In the "Inspirations" section we also present the themes of our current Collections in detail

NL In de rubriek "Inspiraties" presenteren we ook gedetailleerd de thema’s van onze huidige collecties

İngilizce Flemenkçe
also ook
collections collecties
detail gedetailleerd
current huidige
the de
we we
in in
present presenteren

EN If you prefer two-wheeled transport, you will find a few inspirations for active voyages of discovery below

NL Wie dat het liefst met de mountainbike doet, vindt hier inspiratie voor actieve ontdekkingstochten

İngilizce Flemenkçe
active actieve
you de
find vindt
for voor

EN Discover culinary inspirations from around the world and a fusion of herbs and spices at this lively Essaouira restaurant. Watch cooking demonstrations at the wok and tagine stations. Sip fresh orange juice from the nearby citrus garden.

NL Het restaurant serveert gerechten met kruiden en aroma's uit alle werelddelen. De chefs laten u proeven van heerlijke tagines of smaakvolle wokgerechten. De nabijgelegen sinaasappelboomgaard zorgt voor vers sinaasappelsap.

İngilizce Flemenkçe
fresh vers
restaurant restaurant
the de
and en
of van
herbs kruiden
from uit
a alle
around met

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

İngilizce Flemenkçe
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

İngilizce Flemenkçe
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

İngilizce Flemenkçe
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

İngilizce Flemenkçe
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

İngilizce Flemenkçe
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN With a plexiglass sheet as their canvas, your guests will have a few seconds to write or draw a message of their choice. Recorded as a boomerang, watch their creation be written and un-written over and over again.

NL Je gasten krijgen enkele seconden de tijd om een bericht te schrijven op het plexiglas voor de sharingbox. Daarna kunnen ze de boomerang delen met een bijzonder persoon of gewoon met al hun vrienden natuurlijk.

İngilizce Flemenkçe
guests gasten
message bericht
your je
seconds seconden
or of
to om
with op
a vrienden
their hun
be kunnen
write een
of bijzonder
and schrijven
as tijd

EN With a plexiglass sheet as their canvas, your guests will have a few seconds to write or draw a message of their choice. Recorded as a boomerang, watch their creation be written and un-written over and over again.

NL Je gasten krijgen enkele seconden de tijd om een bericht te schrijven op het plexiglas voor de sharingbox. Daarna kunnen ze de boomerang delen met een bijzonder persoon of gewoon met al hun vrienden natuurlijk.

İngilizce Flemenkçe
guests gasten
message bericht
your je
seconds seconden
or of
to om
with op
a vrienden
their hun
be kunnen
write een
of bijzonder
and schrijven
as tijd

EN Our faculty are experts in their fields – and draw on their extensive experience of running, growing and advising businesses to inspire the next generation of leaders.

NL Onze professoren zijn experts in hun vakgebied die hun uitgebreide ervaring in het leiden, uitbouwen en adviseren van ondernemingen inzetten om de volgende generatie leiders te inspireren.

İngilizce Flemenkçe
experts experts
extensive uitgebreide
experience ervaring
advising adviseren
businesses ondernemingen
next volgende
generation generatie
leaders leiders
and en
the de
to om
in in
our onze
their hun
inspire inspireren
of van
are zijn

EN Teachers, students, sales professionals, trainers, financial planners – essentially any presenter – loves being able to easily highlight, draw, or write over presentations using their iPads and tablets

NL Docenten, studenten, verkoopprofessionals, trainers, financiële planners - in wezen elke presentator - vinden het heerlijk om presentaties gemakkelijk te markeren, tekenen of schrijven met hun iPads en tablets

İngilizce Flemenkçe
teachers docenten
students studenten
financial financiële
presentations presentaties
easily gemakkelijk
highlight markeren
tablets tablets
to om
or of
and en
draw tekenen
their hun
write schrijven
using met
any elke

EN Other bisses draw their water from the La Printse stream and run not only to Nendaz, but to Veysonnaz as well. Simple hikes along the bisses are tours of discovery between the two destinations.

NL Naast de Bisse Vieux krijgen nog andere suonen water uit de beek La Printse. Deze lopen niet alleen naar Nendaz, maar ook naar Veysonnaz. De makkelijke wandelingen langs de suonen maken ontdekkingstochten tussen deze twee bestemmingen mogelijk.

İngilizce Flemenkçe
water water
la la
stream beek
destinations bestemmingen
hikes wandelingen
the de
other andere
two twee
but

EN The most powerful reviews explain what took place and leave it to readers to draw their own conclusions.

NL De beste reviews geven een goede beschrijving van de algehele ervaring en laten lezers hun eigen conclusie trekken.

İngilizce Flemenkçe
reviews reviews
readers lezers
draw trekken
the de
to laten
own eigen
their hun
and en
took van

EN Companies that are able to draw their insights from one single source of truth and compare markets and departments based on unified data gain a competitive advantage. Our global news and social media monitoring capability ensures that you can:

NL Bedrijven die hun inzichten uit één single source of truth verkrijgen en markten vergelijken op basis van eenduidige databronnen, hebben een concurrentievoordeel. Onze wereldwijde nieuws en social media monitoring mogelijkheden zorgen ervoor dat je:

İngilizce Flemenkçe
companies bedrijven
compare vergelijken
markets markten
global wereldwijde
monitoring monitoring
ensures zorgen
insights inzichten
source source
news nieuws
on op
single single
media media
unified een
our onze
and en
their hun
of van
social media social

EN To reflect and with the intention to generate and share knowledge, they draw up a report of each project and write texts for their website

NL Ter reflectie en met de intentie om kennis te genereren en te delen, wordt van elk project een verslag opgesteld en schrijven ze teksten voor hun website

İngilizce Flemenkçe
report verslag
project project
texts teksten
website website
intention intentie
the de
generate genereren
to om
for voor
knowledge kennis
their hun
they ze

EN It's not just kids who will love to let their creative juices flowing and draw on the walls

NL Niet alleen kinderen zullen het geweldig vinden, wanneer je je creativiteit de vrije loop kunt laten en de wanden met bonte kleuren kunt voltekenen

İngilizce Flemenkçe
kids kinderen
walls wanden
the de
will zullen
and en

EN The effects of shrooms are different for everyone. However, at Avalon, our users tell us what their experiences have been like, so we have been able to draw the following conclusions:

NL De effecten van paddo?s zijn voor iedereen verschillend. Wel horen we bij Avalon natuurlijk van onze gebruikers wat hun ervaringen waren, en daar kunnen we ongeveer de volgende conclusies uit trekken:

İngilizce Flemenkçe
effects effecten
avalon avalon
users gebruikers
experiences ervaringen
draw trekken
conclusions conclusies
the de
we we
different verschillend
our onze
everyone iedereen
to horen
their hun
following volgende
for voor
like en

EN Although I do not expect that parents will answer that their children are involved in prostitution, we are able to draw other conclusions from the data

NL Ik verwacht niet dat ouders via deze weg toegeven dat kinderen in de prostitutie zitten, maar aan de hand van de data kunnen we wel andere conclusies trekken

İngilizce Flemenkçe
expect verwacht
parents ouders
children kinderen
draw trekken
conclusions conclusies
data data
i ik
in in
the de
we we
other andere

EN Thanks to data analysis, service providers can get to know their customers more personally and draw up customized offers

NL Leveranciers van diensten hebben de mogelijkheid dankzij data-analyse om hun afnemers in detail te kennen en een afgestemd aanbod uit te werken

İngilizce Flemenkçe
data data
customized afgestemd
analysis analyse
providers leveranciers
to om
service aanbod
and en
can mogelijkheid
get kennen
their hun
thanks dankzij
more de

EN The programme aims to help students assess their own work from a different perspective and to draw inspiration from other fields of knowledge.

NL Het programma beoogt studenten handvaten te geven om hun werk vanuit een ander perspectief te beschouwen en inspiratie te ontlenen aan andere kennisgebieden.

İngilizce Flemenkçe
programme programma
students studenten
work werk
perspective perspectief
inspiration inspiratie
to om
other andere
and en
from vanuit
their hun
different een

EN We have used this knowledge to draw up a series of simple do’s and don’ts that companies can use when making their decisions.

NL We vertaalden die kennis naar een reeks eenvoudige do’s and don’ts die bedrijven kunnen gebruiken als houvast voor hun beslissingen.

İngilizce Flemenkçe
series reeks
companies bedrijven
decisions beslissingen
use gebruiken
we we
knowledge kennis
dos dos
and and
their hun
simple eenvoudige
when als
a een

EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.

NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.

İngilizce Flemenkçe
draw trekken
customers klanten
or of
service dienst
story verhaal
people mensen
the de
to om
business bedrijf
goes
sell verkopen
tell vertellen
their hun
language taal
need to moet
of van
need je
speak spreken
it het

EN In this scenario, it will be necessary to draw up contracts which each party can understand correctly in their language.

NL Dat betekent dat je ook contracten moet opstellen die voor elke partij correct te begrijpen zijn in hun eigen taal.

İngilizce Flemenkçe
contracts contracten
party partij
correctly correct
in in
their hun
to betekent
understand begrijpen
language taal
will moet
it dat

EN MADE enriches our corporate culture by celebrating our employees’ cultural diversity. Members draw on their unique talents and diverse backgrounds to achieve autonomy and advance personal and professional growth.

NL MADE verrijkt onze bedrijfscultuur door de culturele diversiteit van onze werknemers te vieren. Leden maken gebruik van hun unieke talenten en diverse achtergronden om autonomie te bereiken en hun persoonlijke en professionele groei te bevorderen.

İngilizce Flemenkçe
celebrating vieren
employees werknemers
diversity diversiteit
members leden
talents talenten
diverse diverse
backgrounds achtergronden
autonomy autonomie
growth groei
advance bevorderen
made made
cultural culturele
to om
professional professionele
by door
our onze
and en
their hun
achieve bereiken
corporate culture bedrijfscultuur

EN Companies that are able to draw their insights from one single source of truth and compare markets and departments based on unified data gain a competitive advantage. Our global news and social media monitoring capability ensures that you can:

NL Bedrijven die hun inzichten uit één single source of truth verkrijgen en markten vergelijken op basis van eenduidige databronnen, hebben een concurrentievoordeel. Onze wereldwijde nieuws en social media monitoring mogelijkheden zorgen ervoor dat je:

İngilizce Flemenkçe
companies bedrijven
compare vergelijken
markets markten
global wereldwijde
monitoring monitoring
ensures zorgen
insights inzichten
source source
news nieuws
on op
single single
media media
unified een
our onze
and en
their hun
of van
social media social

EN Although I do not expect that parents will answer that their children are involved in prostitution, we are able to draw other conclusions from the data

NL Ik verwacht niet dat ouders via deze weg toegeven dat kinderen in de prostitutie zitten, maar aan de hand van de data kunnen we wel andere conclusies trekken

İngilizce Flemenkçe
expect verwacht
parents ouders
children kinderen
draw trekken
conclusions conclusies
data data
i ik
in in
the de
we we
other andere

EN After the fifth day of learning, the participants were given a task to take home and do over the summer: draw up a FAIR action plan for their own data project

NL Na de vijfde lesdag kregen deelnemers een zomertaak mee naar huis: een FAIR-actieplan opstellen voor hun eigen project rond data

İngilizce Flemenkçe
participants deelnemers
fair fair
data data
project project
the de
fifth vijfde
after na
to mee
own eigen
their hun
for voor

EN To reflect and with the intention to generate and share knowledge, they draw up a report of each project and write texts for their website

NL Ter reflectie en met de intentie om kennis te genereren en te delen, wordt van elk project een verslag opgesteld en schrijven ze teksten voor hun website

İngilizce Flemenkçe
report verslag
project project
texts teksten
website website
intention intentie
the de
generate genereren
to om
for voor
knowledge kennis
their hun
they ze

EN This course is for anyone interested in learning how to draw portraits or who wants to improve their drawing abilities.

NL Deze cursus is voor iedereen die geïnteresseerd is in het tekenen van portretten en het verbeteren van de tekenvaardigheden.

İngilizce Flemenkçe
interested geïnteresseerd
portraits portretten
course cursus
is is
in in
improve verbeteren
learning en
for voor
drawing tekenen

EN Other bisses draw their water from the La Printse stream and run not only to Nendaz, but to Veysonnaz as well. Simple hikes along the bisses are tours of discovery between the two destinations.

NL Naast de Bisse Vieux krijgen nog andere suonen water uit de beek La Printse. Deze lopen niet alleen naar Nendaz, maar ook naar Veysonnaz. De makkelijke wandelingen langs de suonen maken ontdekkingstochten tussen deze twee bestemmingen mogelijk.

İngilizce Flemenkçe
water water
la la
stream beek
destinations bestemmingen
hikes wandelingen
the de
other andere
two twee
but

EN A custom banner design to draw visitors to your booth

NL Een uniek bannerontwerp om bezoekers naar jouw stand te trekken

İngilizce Flemenkçe
draw trekken
visitors bezoekers
booth stand
to om
a uniek
your jouw

EN Draw more visitors with website illustrations that depict the brand image you want to portray.

NL Trek meer bezoekers met een illustratie voor jouw website, waarmee je jouw merk op de juiste manier portretteert.

İngilizce Flemenkçe
visitors bezoekers
website website
the de
brand merk
with op
more meer
want je

EN Draw the big picture and drive better business decisions.

NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.

İngilizce Flemenkçe
picture plaatje
better betere
decisions beslissingen
big grotere
business zakelijke
and en

EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.

NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.

İngilizce Flemenkçe
cool leuke
feature functie
screen scherm
highlight markeren
presentation presentatie
is is
or of
your je
things dingen
on op
you can kunt
drawing tekenen

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor