EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
İngilizce dilindeki "doing the different", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN It's tedious work, comparing different suppliers and different ways of doing things, but you've got to get the numbers right
NL Het is vervelend werk om verschillende leveranciers en verschillende manieren van werken met elkaar te vergelijken, maar u moet de juiste cijfers zien te krijgen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tedious | vervelend |
comparing | vergelijken |
suppliers | leveranciers |
ways | manieren |
the | de |
to | om |
and | en |
but |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
course | cursus |
rest | rest |
your | je |
the | de |
for | voor |
why | waarom |
foundation | basis |
of | van |
EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it
NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
in | in |
a | een |
about | stellen |
without | dat |
EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
it | en |
because | aan |
correctly | goed |
mean |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
course | cursus |
rest | rest |
your | je |
the | de |
for | voor |
why | waarom |
foundation | basis |
of | van |
EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly
NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
provide | geef |
feedback | feedback |
your | je |
in | in |
the | de |
properly | goed |
person | persoon |
EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
idea | idee |
wrong | verkeerd |
the | de |
better | beter |
competition | concurrentie |
and | en |
of | van |
this | dit |
give | geeft |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN At PowerDMARC, we believe not just in doing something unique, but doing it better. Here’s what we mean:
NL Bij PowerDMARC geloven we niet alleen in iets unieks doen, maar ook in iets beters doen. Dit is wat we bedoelen:
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
believe | geloven |
we | we |
what | wat |
just | alleen |
something | iets |
in | in |
mean |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
complicated | ingewikkeld |
customers | klanten |
hosted | gehost |
on | op |
infrastructure | infrastructuur |
status | zijn |
services | services |
a | eens |
and | hebt |
using | gebruiken |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
data | data |
in | in |
scripts | scripts |
formats | formaten |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
diverse | diverse |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
sectors | sectoren |
worked | werkte |
two | in |
corporate | corporate |
companies | bedrijven |
and | en |
types | soorten |
different | verschillende |
for | ook |
of | bij |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
data | data |
in | in |
scripts | scripts |
formats | formaten |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
diverse | diverse |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
complicated | ingewikkeld |
customers | klanten |
hosted | gehost |
on | op |
infrastructure | infrastructuur |
status | zijn |
services | services |
a | eens |
and | hebt |
using | gebruiken |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
manage | beheer |
easily | eenvoudig |
alerts | waarschuwingen |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
great | grote |
easily | gemakkelijk |
tripod | statief |
computers | computers |
laptop | laptop |
desktop | desktop |
or | of |
areas | gebieden |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
if | als |
day | dag |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
efficiency | efficiëntie |
processes | processen |
tools | tools |
tasks | taken |
software | software |
is | is |
crucial | cruciaal |
the | de |
company | bedrijf |
used | gebruikt |
to | daarom |
each | elk |
with | met |
for | voor |
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
mobile | mobiele |
html | html |
sizes | grootte |
desktop | desktop |
files | bestanden |
devices | apparaten |
very | erg |
or | of |
different | verschillend |
appears | lijkt |
words | woorden |
for | voor |
other | andere |
sites | sites |
that | dat |
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
slovenia | slovenië |
traveller | reiziger |
stress | stress |
created | gemaakt |
seasons | seizoenen |
in | in |
we | we |
and | en |
people | mensen |
fun | plezier |
packages | pakketten |
like | zoals |
our | onze |
you | jij |
different | verschillende |
no | geen |
with | met |
for | voor |
a | een |
diverse | diverse |
EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.
NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
style | stijl |
podcast | podcast |
interview | interview |
microphones | microfoons |
people | mensen |
the | de |
options | opties |
there | er |
depending | afhankelijk |
if | als |
are | zijn |
EN Business people doing different activities Free Vector
NL Mensen uit het bedrijfsleven doen verschillende activiteiten Gratis Vector
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
people | mensen |
doing | doen |
different | verschillende |
free | gratis |
vector | vector |
business | bedrijfsleven |
activities | activiteiten |
EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things
NL Dus als iemand niet in die positie is, denk ik dat het op één na beste ding is om een geweldige aantrekkingskracht te hebben, duidelijk gebaseerd op wat het bedrijf aan het doen is, dat kunnen verschillende dingen zijn
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
attraction | aantrekkingskracht |
clearly | duidelijk |
in | in |
position | positie |
i | ik |
is | is |
business | bedrijf |
to | om |
based on | gebaseerd |
most | te |
best | beste |
on | op |
so | dus |
things | dingen |
what | wat |
have | hebben |
if | als |
one | één |
that | dat |
be | kunnen |
EN Four different calendar views – list, week, month, and timeline – make it simple for you to track who's doing what and when.
NL De vier verschillende agendaweergaves (lijst, week, maand en tijdlijn) maken het eenvoudig om bij te houden wie wat wanneer doet.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
week | week |
timeline | tijdlijn |
simple | eenvoudig |
to | om |
month | maand |
and | en |
different | verschillende |
list | lijst |
four | vier |
when | wanneer |
make | maken |
EN And doing so today looks entirely different than it did a decade ago – or even a year ago
NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden
EN We offer a number of bundles with a range of different devices. By doing this, every employee can choose a device that best suits the nature of their work.
NL We bieden verschillende bundels met verschillende soorten devices. Zo kan elke medewerker straks kiezen uit de devices die het beste bij hem of haar passen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bundles | bundels |
employee | medewerker |
choose | kiezen |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
best | beste |
with | bij |
different | verschillende |
every | elke |
can | kan |
devices | devices |
of | haar |
that | die |
EN But washing up, gaming systems and doing the laundry are a whole different set of challenges
NL Maar afwassen, computerspelletjes en de was doen zijn hele andere soorten afleidingen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
the | de |
whole | hele |
and | en |
but | |
are | zijn |
different | andere |
EN In doing research, they experiment with different methods and forms, from the arts (performance, artistic setting, exhibition, etc.) to daily life practices (cooking, gardening, reading, etc.)
NL In hun onderzoek experimenteren ze met verschillende methoden en vormen, variërend van kunst (performance, artistieke setting, tentoonstelling, etc.) tot alledaagse praktijken (koken, tuinieren, lezen, etc.)
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
research | onderzoek |
experiment | experimenteren |
arts | kunst |
performance | performance |
exhibition | tentoonstelling |
etc | etc |
life | alledaagse |
cooking | koken |
gardening | tuinieren |
in | in |
methods | methoden |
practices | praktijken |
they | ze |
with | met |
to | tot |
the | vormen |
EN As I just mentioned, I am doing an internship on Curaçao at the beautiful ABC Resort! Here I can spend the next six months dealing with very different and diverse tasks under the supervision of Sjors and Josephine
NL Zoals ik net al aangaf loop ik stage op Curaçao bij het mooie ABC Resort! Hier mag ik aankomend halfjaar me bezig houden met hele verschillende en uiteenlopende taken onder begeleiding van Sjors en Josephine
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
i | ik |
internship | stage |
abc | abc |
resort | resort |
months | al |
just | net |
beautiful | mooie |
tasks | taken |
as | zoals |
and | en |
with | bij |
on | op |
here | hier |
spend | met |
under | onder |
EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch
NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
afghan | afghaanse |
compact | compacte |
short | korte |
strong | sterke |
flavors | smaken |
indica | indica |
plant | plant |
and | en |
combined | met |
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
NL JOOX is een freemium dienst die de meeste nummers gratis aanbiedt, terwijl sommige nummers alleen beschikbaar zijn voor premiumgebruikers, aangeboden via betaalde abonnementen of door het uitvoeren van de verschillende aangeboden taken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
paid | betaalde |
subscriptions | abonnementen |
is | is |
or | of |
the | de |
free | gratis |
offered | aangeboden |
tasks | taken |
available | beschikbaar |
for | voor |
by | door |
service | dienst |
EN That is more difficult when you sell different brands; then you have the additional question of what you’re doing about e-commerce in order to be a differentiator yourself
NL Lastiger is het als je verschillende merken verkoopt; dan heb je de bijkomende vraag wat je rondom e-commerce doet om zelf een differentiator te zijn
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
sell | verkoopt |
brands | merken |
e-commerce | e-commerce |
is | is |
the | de |
to | om |
additional | te |
yourself | je |
question | vraag |
in | dan |
EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.
NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
style | stijl |
podcast | podcast |
interview | interview |
microphones | microfoons |
people | mensen |
the | de |
options | opties |
there | er |
depending | afhankelijk |
if | als |
are | zijn |
EN In doing research, they experiment with different methods and forms, from the arts (performance, artistic setting, exhibition, etc.) to daily life practices (cooking, gardening, reading, etc.)
NL In hun onderzoek experimenteren ze met verschillende methoden en vormen, variërend van kunst (performance, artistieke setting, tentoonstelling, etc.) tot alledaagse praktijken (koken, tuinieren, lezen, etc.)
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
research | onderzoek |
experiment | experimenteren |
arts | kunst |
performance | performance |
exhibition | tentoonstelling |
etc | etc |
life | alledaagse |
cooking | koken |
gardening | tuinieren |
in | in |
methods | methoden |
practices | praktijken |
they | ze |
with | met |
to | tot |
the | vormen |
EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things
NL Dus als iemand niet in die positie is, denk ik dat het op één na beste ding is om een geweldige aantrekkingskracht te hebben, duidelijk gebaseerd op wat het bedrijf aan het doen is, dat kunnen verschillende dingen zijn
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
attraction | aantrekkingskracht |
clearly | duidelijk |
in | in |
position | positie |
i | ik |
is | is |
business | bedrijf |
to | om |
based on | gebaseerd |
most | te |
best | beste |
on | op |
so | dus |
things | dingen |
what | wat |
have | hebben |
if | als |
one | één |
that | dat |
be | kunnen |
EN If you need to capture some footage of a particular thing you're doing in Windows then there are several different ways to do it.
NL De verandering zal voor veel mensen een geruststelling zijn.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
particular | mensen |
some | de |
if | zal |
different | een |
are | zijn |
EN Four different calendar views – list, week, month, and timeline – make it simple for you to track who's doing what and when.
NL De vier verschillende agendaweergaves (lijst, week, maand en tijdlijn) maken het eenvoudig om bij te houden wie wat wanneer doet.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
week | week |
timeline | tijdlijn |
simple | eenvoudig |
to | om |
month | maand |
and | en |
different | verschillende |
list | lijst |
four | vier |
when | wanneer |
make | maken |
EN Crowdskout and Iterable talking to each other, our customers are able to maximise the work they’re doing in Iterable to target custom audiences based on data sets from across their entire suite of tools – and thousands of different data points.
NL Crowdskout en Iterable met elkaar praten, kunnen onze klanten het werk dat ze in Iterable doen maximaliseren om een custom audience te targeten op basis van datasets uit hun hele reeks tools ? en duizenden verschillende datapunten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
iterable | iterable |
customers | klanten |
maximise | maximaliseren |
suite | reeks |
tools | tools |
and | en |
to | om |
on | op |
in | in |
custom | custom |
based | basis |
work | werk |
entire | hele |
each other | elkaar |
talking | praten |
able | kunnen |
different | verschillende |
our | onze |
their | hun |
thousands | duizenden |
EN The Facebook Pixel keeps an eye on everyone who is visiting your registration page and tracks what they are doing. With that data flow going towards Facebook, you can create segments and send personalized ads to those different segments.
NL De Facebook Pixel houdt iedereen in de gaten die je registratiepagina bezoekt en houdt bij wat ze doen. Met deze datastroom naar Facebook, kan je segmenten maken en gepersonaliseerde advertenties naar die verschillende segmenten sturen.
EN If you use different computers in different locations you will need to ensure that each browser is adjusted to suit your preferences.
NL Als u verschillende computers gebruikt op verschillende locaties, dient u te controleren of elke browser is aangepast aan uw voorkeuren.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
computers | computers |
locations | locaties |
browser | browser |
preferences | voorkeuren |
is | is |
adjusted | aangepast |
use | gebruikt |
different | verschillende |
your | uw |
ensure | controleren |
to | aan |
if | als |
you | u |
each | op |
EN Different views for different sets of users
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
different | verschillende |
views | weergaven |
users | gebruikersgroepen |
for | voor |
EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences
NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
embedded | geïntegreerd |
dam | dam |
your | je |
in | in |
the | de |
different | verschillende |
you can | kunt |
brand | voor |
guidelines | richtlijnen |
have | hebben |
EN Some design tasks are just plain tedious. For example: changing the address box in a flyer for 189 different retail locations. Or swapping different featured menu items every week for a chain of restaurants.
NL Sommige ontwerptaken zijn gewoon vervelend. Bijvoorbeeld het wijzigen van het adresvak in een flyer voor 189 verschillende winkellocaties. Of het wekelijks omwisselen van verschillende menu's voor een restaurantketen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tedious | vervelend |
changing | wijzigen |
flyer | flyer |
week | wekelijks |
in | in |
or | of |
for | voor |
are | zijn |
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
web | website |
choice | keuze |
the | de |
our | onze |
industries | industrieën |
help you | helpt |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor