Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"does the turnover"'i Flemenkçe diline çevirin

"does the turnover" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

does the turnoverin çevirisi

İngilizce dilindeki "does the turnover", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

does - aan al alle alleen alles als altijd andere bedrijf beschikbaar bestaat bevat biedt bij blijven dan dat de derden deze die dit doen doet door door de dus e echt een eerste eigen elke en enkele er gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gegevens goed gratis haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het je jouw kan kiezen komt kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer met mijn moet mogelijk naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina precies pro producten te team toe toegang tot u uit uw van van de van een veel voor voor de waar waarom wanneer wat we welke werk wie wij wil worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zonder
turnover omzet

does the turnover kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

İngilizce Flemenkçe
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Both advertising turnover and the turnover of digital marketplaces were hit hard by the Covid-19 pandemic and the public health measures that were imposed

NL Zowel de advertentieomzet als de omzet van digitale marktplaatsen werden hard geraakt door de Covid-19-pandemie en de geldende coronamaatregelen

İngilizce Flemenkçe
turnover omzet
digital digitale
marketplaces marktplaatsen
hard hard
pandemic pandemie
the de
both zowel
and en
by door
of van

EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)

NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)

İngilizce Flemenkçe
smart slimme
low lage
the de
complete complete
light light
to tot
of van

EN Does the turnover match the industry data? What are the activities of the company? Is it a private company, a holding company, are there foreign entities?

NL Klopt de omzet met de branchegegevens? Wat zijn de activiteiten van het bedrijf? Is het een bv, een holding, zijn er buitenlandse entiteiten?

İngilizce Flemenkçe
turnover omzet
foreign buitenlandse
entities entiteiten
activities activiteiten
is is
the de
company bedrijf
what wat
a een
there er
are zijn

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

İngilizce Flemenkçe
easily gemakkelijk
spot ontdek
trends trends
sending sturen
mini mini
surveys enquêtes
organization organisatie
or of
teams teams
the de
employees werknemers
and en
by door
out te

EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover

NL Dit leidt tot hogere productiviteit en innovatie, grotere medewerkerstevredenheid en minder verloop

İngilizce Flemenkçe
productivity productiviteit
innovation innovatie
reduced minder
and en
leads leidt
higher hogere
greater grotere
this dit

EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet

İngilizce Flemenkçe
cloud cloud
provides biedt
complex complexe
highest hoogst
possible mogelijke
turnover omzet
specific specifiek
hungary hongarije
the de
in in
to voor

EN As a group, Acolad and Amplexor pass the symbolic threshold of 2,000 employees and have a combined turnover of more than 270 million euros for the 2019 year.

NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.

İngilizce Flemenkçe
amplexor amplexor
threshold drempel
employees werknemers
combined gecombineerde
turnover omzet
million miljoen
euros euro
year jaar
the de
group groep
as als
for voor
a een
and en
of van
more meer

EN In the case of severe breaches fines can reach the higher of either €20m or 4% of global turnover.

NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .

İngilizce Flemenkçe
severe ernstige
breaches inbreuken
fines boetes
higher hoogste
global wereldwijde
turnover omzet
in in
or of
the de
case geval
can kunnen
reach bereiken
of van

EN Konstantin is well-known as the co-founder and CEO of Changelly.com, biggest cryptocurrency instant exchange with over 2 millions active customers monthly and $0.5bln in monthly turnover

NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet

İngilizce Flemenkçe
co-founder mede-oprichter
ceo ceo
cryptocurrency cryptocurrency
instant directe
active actieve
customers klanten
turnover omzet
monthly maandelijkse
is staat
known bekend
the de
biggest de grootste
as als
with met
and en

EN Staff turnover reduced by up to 16% for multiple clients

NL Personeelsverloop is tot aan 16% afgenomen bij meerdere klanten

İngilizce Flemenkçe
clients klanten
multiple meerdere

EN Financial worries lead to increased turnover

NL Financiële zorgen resulteren in een hoger personeelsverloop

İngilizce Flemenkçe
financial financiële
worries zorgen
increased hoger
to een

EN And within those teams, turnover is inevitable, so B2Bs can’t rely on a strong relationship with only one person in each business unit.

NL En binnen die teams is personeelsverloop onvermijdelijk, waardoor B2B's niet kunnen uitgaan van een sterke relatie met slechts één persoon per bedrijfsafdeling.

İngilizce Flemenkçe
strong sterke
relationship relatie
teams teams
is is
and en
unit een
within binnen
with met
a slechts
person persoon
one één

EN GDPR will apply to organizations worldwide and non-compliance could result in fines of up to € 20,000,000 or 4% of your annual turnover.

NL De AVG is van toepassing op organisaties overal ter wereld en boetes voor overtreding kunnen oplopen tot € 20.000.000 of 4% van de jaaromzet.

EN Noncompliance can generate fines of up to 20 million euro or 4% of annual turnover, or worse, put your customers’ confidence at risk.

NL Niet-naleving kan leiden tot boetes van maximaal twintig miljoen euro of 4% van de jaaromzet of kan, wat nog erger is, het vertrouwen van jouw klanten in gevaar brengen.

İngilizce Flemenkçe
fines boetes
million miljoen
euro euro
worse erger
customers klanten
confidence vertrouwen
risk gevaar
or of
can kan
put in
to brengen
of van
at de

EN Less productivity, which leads to less turnover.

NL Verlies van productiviteit. En van inkomsten.

İngilizce Flemenkçe
productivity productiviteit
which en
to van

EN Because companies with the highest employee engagement see 4% more sales growth and shareholder returns than average, 90% lower staff turnover, and double the customer loyalty.

NL Omdat bedrijven met de hoogste werknemersbetrokkenheid 4% meer salesgroei en aandeelhoudersrendement zien dan gemiddeld, 90% minder personeelsverloop en een verdubbeling van de klantloyalteit.

İngilizce Flemenkçe
companies bedrijven
average gemiddeld
highest hoogste
the de
because omdat
see zien
double een
with met
and en
more meer

EN Whilst my business beat the $1m turnover requirement to join EO, I’d never spent an amount similar to the membership fee on anything, and it felt like a lot of money

NL Terwijl mijn bedrijf de omzetvereiste van $ 1m versloeg om lid te worden van EO, had ik nooit een bedrag uitgegeven dat vergelijkbaar was met de lidmaatschapsbijdrage, en het voelde als een hoop geld

İngilizce Flemenkçe
business bedrijf
join .
eo eo
spent uitgegeven
membership lid
felt voelde
the de
amount bedrag
my mijn
never nooit
money geld
to om
a een
and en

EN I saw the value of the $1m turnover threshold to join: humble, credible people with credible businesses, not having anything to prove in terms of their success or the scale of their ventures.

NL Ik zag de waarde van de omzetdrempel van $ 1m om mee te doen: nederige, geloofwaardige mensen met geloofwaardige bedrijven, die niets te bewijzen hebben op het gebied van succes of de schaal van hun onderneming.

İngilizce Flemenkçe
saw zag
join .
scale schaal
i ik
people mensen
success succes
or of
the de
businesses bedrijven
to om
prove bewijzen
value waarde
with op
in mee
their hun
of van

EN Whilst UK member turnover ranges from around £1m to £500m, they are a grounded, heads-down bunch, and are not flash or showy

NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig

İngilizce Flemenkçe
uk vk
member leden
turnover omzet
or of
around op
and en
are zijn
a een
they ze

EN We are now a scale-up company employing fifteen young professionals, with an annual turnover of € 7 million

NL Inmiddels zijn we een snelgroeiend bedrijf met vijftien young professionals en een jaaromzet van zo’n zeven miljoen euro

İngilizce Flemenkçe
company bedrijf
fifteen vijftien
professionals professionals
million miljoen
we we
with met
a een
are zijn
of van

EN We didn’t in the beginning, which immediately resulted in a high workforce turnover

NL In het begin deden we dat nog niet en dat uitte zich meteen in een hoog personeelsverloop

İngilizce Flemenkçe
high hoog
in in
we we
beginning een
the het

EN With a turnover of more than € 400 billion (2018) and approximately 2.5 million jobs (almost 30 percent of jobs in the Netherlands), the 270,000 Dutch family businesses are a factor within our economy that is not to be underestimated

NL Met ruim 400 miljard euro omzet (2018) en zo’n 2,5 miljoen werknemersbanen (bijna dertig procent van alle werknemersbanen in Nederland) vormen de 270.000 Nederlandse familiebedrijven een niet te onderschatten factor binnen onze economie

İngilizce Flemenkçe
turnover omzet
percent procent
factor factor
economy economie
in in
and en
billion miljard
million miljoen
the de
netherlands nederland
our onze
not niet
within binnen
with met
a een

EN For instance, a family firm that manufactures dormers indicated that the corona crisis had not impacted their turnover in any way.”

NL Zo gaf een door mij onderzocht familiebedrijf dat dakkapellen maakt aan dat de coronacrisis geen invloed had gehad op hun omzet.”

EN Company registration number 705046Register of the District Court of Freiburg i. Br.VAT ID: DE811236495 in accordance with §27b of the Act on the turnover tax.

NL Inschrijving in het handelsregisterRechtbank Amtsgericht Freiburg i. Br.Registernummer: 705046BTW-identificatienummer volgens §27a Duitse wet op de omzetbelasting:DE 811236495

İngilizce Flemenkçe
act wet
i i
registration inschrijving
in in
register -
on op
of volgens
de de

EN With an annual turnover of 80+ million, Digitec Galaxus is a major player in Switzerland, and we have developed this product and order linking in direct cooperation.

NL Met een jaarlijkse omzet van 80+ miljoen is Digitec Galaxus een grote speler in Zwitserland. In directe samenwerking hebben we deze product- en orderkoppeling ontwikkeld.

İngilizce Flemenkçe
annual jaarlijkse
turnover omzet
million miljoen
major grote
player speler
switzerland zwitserland
developed ontwikkeld
direct directe
cooperation samenwerking
is is
in in
we we
and en
product product
with met
a een
have hebben
of van
this deze

EN than companies with poor branding. Employee turnover is also a lot lower in companies with a strong employer brand.

NL als bedrijven met slechte brands. Het verloop ligt veel lager in bedrijven met een sterke employer brand.

İngilizce Flemenkçe
companies bedrijven
poor slechte
strong sterke
employer employer
in in
with met
is het
a een

EN With over 2200 employees Azelis generated a turnover € 2.2 billion in 2020.

NL Met meer dan 2200 werknemers genereerde Azelis in 2020 een omzet van € 2,2 miljard.

EN This involves customer and product data or sending orders and turnover data.

NL Het gaat hier om het importeren van klant- en productgegevens of het versturen van bestellingen en omzetcijfers.

İngilizce Flemenkçe
customer klant
sending versturen
orders bestellingen
or of
and en

EN According to Gallup, high employee engagement reduces turnover by as much as 59%, improves decision-making and customer satisfaction, and increases profits by about 21%

NL Volgens Gallup zorgt hoge werknemersbetrokkenheid voor maar liefst 59% minder personeelsverloop, betere besluitvorming en hogere klanttevredenheid, en gaat de winst circa 21% omhoog

İngilizce Flemenkçe
reduces minder
profits winst
about circa
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoge
decision besluitvorming
and en
according de
to gaat

EN When we generated our first turnover it was such an amazing feeling

NL Toen onze eerste omzet werd gedraaid was dat een geweldig gevoel

İngilizce Flemenkçe
turnover omzet
amazing geweldig
feeling gevoel
when toen
was werd
first eerste
it dat
our onze

EN Our turnover was over 47 million euros in 2020.

NL De omzet van Veko bedroeg in 2020 ruim 47 miljoen euro.

İngilizce Flemenkçe
turnover omzet
million miljoen
euros euro
in in

EN Our branch managers establish a retention program that minimizes turnover and keeps your team happy from day one.

NL Onze filiaalmanagers stellen een retentieprogramma op dat uitval minimaliseert en uw team tevreden houdt.

İngilizce Flemenkçe
keeps houdt
happy tevreden
team team
day op
that dat
our onze
a een
and en

EN The targeted optimization of operational processes increases your efficiency and a wide range of marketing and sales channels increase turnover

NL De gerichte optimalisering van de operationele processen verhoogt uw efficiency; het brede scala aan marketing- en verkoopkanalen verhoogt uw omzet

İngilizce Flemenkçe
targeted gerichte
optimization optimalisering
operational operationele
processes processen
wide brede
range scala
marketing marketing
the de
increases verhoogt
and en
of van
sales omzet

EN Avoid unauthorized access through targeted fraud detection and thereby increase your turnover - thanks to both the high data carrier security as well as special functionality such as photo and size compare

NL Voorkom ongeoorloofde toegang via gerichte fraudeherkenning en vergroot daarmee uw omzet - dankzij de krachtige beveiliging van de gegevensdragers en speciale functionaliteiten als foto's maken en vergelijken

İngilizce Flemenkçe
access toegang
targeted gerichte
increase vergroot
turnover omzet
security beveiliging
functionality functionaliteiten
compare vergelijken
avoid voorkom
the de
as als
and en

EN In 2019, 5.5 million items were sold in more than 70 countries around the world for a turnover of 26 million euros, 45% of which was made through exports.

NL In 2019 werden 5.5 miljoen artikelen verkocht in meer dan 70 landen over de hele wereld voor een omzet van 26 miljoen € die voor 45% afkomstig was uit export.

İngilizce Flemenkçe
million miljoen
sold verkocht
countries landen
turnover omzet
exports export
a een
in in
world wereld
of van
more meer
than dan

EN For example, when the turnover suddenly drops due to the bankruptcy of a large customer

NL Bijvoorbeeld wanneer de omzet door het faillissement van een grote afnemer ineens wegvalt

İngilizce Flemenkçe
turnover omzet
large grote
the de
of van
when wanneer

EN One of these customers is an international transport company that saw up to 75% of its turnover disappear within a week due to lockdowns in the countries around us

NL Een van deze klanten is een internationaal transportbedrijf dat door de lockdowns in de landen om ons heen binnen een week tot 75% van zijn omzet zag wegvallen

İngilizce Flemenkçe
customers klanten
international internationaal
saw zag
turnover omzet
week week
countries landen
is is
the de
in in
to om
that dat
a een
of van
us ons

EN Staff Turnover: Calculations, Causes & Helpful Solutions

NL Personeelsverloop berekenen - zo doe je dat - Personio

EN Antwerp, 27 February 2020 – 2019 was a year of investment and international growth for Mediahuis. The group realised a consolidated turnover of...

NL Leeuwarden/Antwerpen, 2 december 2020 – Mediahuis verkreeg maandag  toestemming van de Autoriteit Consument & Markt (ACM) voor de overname...

EN Though the Covid-19 pandemic caused a significant impact on advertising turnover, the group achieved rock-solid results in readership income

NL Waar de Covid-19-pandemie enerzijds een aanzienlijke impact had op de advertentieomzet, zette de groep anderzijds ijzersterke resultaten neer op het vlak van lezersinkomsten

İngilizce Flemenkçe
pandemic pandemie
significant aanzienlijke
impact impact
on op
results resultaten
the de
group groep
a een

EN Consolidated turnover of 819 million euro (+28%), REBITDA of 91 million euro (+26%) and Net Result of 28 million euro (+90%). Digital...

NL Mediahuis NV (‘Mediahuis’) is verheugd te kunnen bevestigen dat de overname van Independent News & Media plc (‘INM’) werd afgerond via...

İngilizce Flemenkçe
and de
of van

EN Turnover of advertising market and digital market places impacted by Covid-19

NL Omzet advertentiemarkt en digitale marktplaatsen geraakt door Covid-19-pandemie.

İngilizce Flemenkçe
digital digitale
and en
turnover omzet
by door

EN The first signs of a market recovery became visible towards the end of the year, though it is expected that the pressure on advertising turnover will continue through the upcoming period.

NL Naar het jaareinde toe werden de eerste tekenen van een marktherstel zichtbaar, al wordt verwacht dat de druk op de advertentieomzet ook de komende periode nog zal blijven aanhouden.

İngilizce Flemenkçe
signs tekenen
visible zichtbaar
expected verwacht
pressure druk
period periode
the de
on op
became werden
though al
is wordt
that dat
will zal
continue blijven
upcoming komende
of van
towards naar
it het

EN Increasing productivity: According to the market research company IDC, companies lose 20 to 30 percent of their turnover every year due to inefficient processes. And in some cases, this figure is probably still far too low.

NL Verhoging van de productiviteit: Volgens het marktonderzoeksbureau IDC verliezen bedrijven elk jaar 20 tot 30 procent van hun omzet door inefficiënte processen. En in sommige gevallen is dit cijfer waarschijnlijk nog veel te laag.

İngilizce Flemenkçe
idc idc
lose verliezen
percent procent
cases gevallen
probably waarschijnlijk
low laag
productivity productiviteit
processes processen
in in
is is
the de
companies bedrijven
year jaar
turnover omzet
and en
their hun
of volgens
every te
far veel
too het
this dit

EN Pure indica strains grow with a squat, Christmas tree like stature; and have an average flowering time of 6-8 weeks - which tends to make them popular among growers looking for a fast turnover

NL Pure Indica soorten ontwikkelen een gedrongen, kerstboom-achtige vorm en hebben een gemiddelde bloeiperiode van 6-8 weken, waardoor ze populair zijn bij kwekers die zoeken naar een snelle opbrengst

İngilizce Flemenkçe
pure pure
indica indica
strains soorten
average gemiddelde
weeks weken
popular populair
fast snelle
them ze
with bij
grow ontwikkelen
and en
looking for zoeken
among van
a een
have hebben

EN With growing regulatory focus, detecting vulnerability is critical. But it can be tough—particularly in contact centers, where staff turnover and inexperience are common.

NL Nu de regelgeving steeds meer focus krijgt, is het van cruciaal belang kwetsbaarheden op te sporen. Maar het kan moeilijk zijn; vooral in contactcentra, waar personeelsverloop en onervarenheid gebruikelijk zijn.

İngilizce Flemenkçe
focus focus
vulnerability kwetsbaarheden
tough moeilijk
common gebruikelijk
is is
in in
and en
with op
particularly vooral
are zijn
where waar
critical cruciaal

EN Key questions amongst retailers are: how can we leverage our store stock to fulfil online orders? And how do we make sure we don’t lose turnover because we don’t exactly know what’s on the shelf?

NL De belangrijkste vragen bij retailers zijn: hoe kunnen we onze winkelvoorraad gebruiken om online bestellingen uit te voeren? En hoe zorgen we ervoor dat we geen omzet verliezen omdat we niet precies weten wat er op de plank ligt?

İngilizce Flemenkçe
key belangrijkste
retailers retailers
online online
lose verliezen
turnover omzet
shelf plank
orders bestellingen
the de
we we
dont niet
on op
to om
can kunnen
because omdat
how hoe
leverage gebruiken
our onze
questions vragen
are zijn
and en

EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.

NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.

İngilizce Flemenkçe
is is
the de
market markt
and en
result een
to vanwege
this deze

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor