EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
İngilizce dilindeki "documentary story", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
documentary | documentaire geschiedenis |
story | data door een een nieuwe ervaring gaan gebruiken geschiedenis het in informatie met over van de verhaal verhalen voor waar zijn |
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
story | verhaal |
honestly | eerlijk |
directly | direct |
blog post | blogpost |
your | je |
detailed | gedetailleerde |
tips | tips |
comprehensive | uitgebreide |
guide | handleiding |
in | in |
description | van |
for | voor |
writing | schrijven |
EN Brandon is a documentary story about (sexual) identity, initiated by the internationally acclaimed media artist Shu Lea Cheang, and made accessible through the Internet in 1998-1999.
NL De installatie Vanitas van kunstenares Karen Ingham was te zien in het Theatrum Anatomicum van de Waag in april 2005.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
in | in |
the | de |
EN In this combination of fiction and documentary, this ‘hysterical woman’ tells her own story and makes short work of patriarchal dominance in the history of psychiatry.
NL In deze combinatie van fictie en documentaire vertelt deze ‘hysterische vrouw’ haar eigen verhaal en maakt ze korte metten met patriarchale dominantie in de geschiedenis van de psychiatrie.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
fiction | fictie |
woman | vrouw |
tells | vertelt |
short | korte |
in | in |
story | verhaal |
history | geschiedenis |
the | de |
combination | combinatie |
documentary | documentaire |
own | eigen |
and | en |
this | deze |
EN In this combination of fiction and documentary, this ‘hysterical woman’ tells her own story and makes short work of patriarchal dominance in the history of psychiatry.
NL In deze combinatie van fictie en documentaire vertelt deze ‘hysterische vrouw’ haar eigen verhaal en maakt ze korte metten met patriarchale dominantie in de geschiedenis van de psychiatrie.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
fiction | fictie |
woman | vrouw |
tells | vertelt |
short | korte |
in | in |
story | verhaal |
history | geschiedenis |
the | de |
combination | combinatie |
documentary | documentaire |
own | eigen |
and | en |
this | deze |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
consistent | consistent |
brand | merk |
assets | assets |
messaging | communicatie |
centralized | gecentraliseerde |
evbox | evbox |
communicates | communiceert |
creating | creëer |
and | en |
a | een |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
story | verhaal |
changed | veranderd |
fresh | nieuwe |
design | design |
visuals | beelden |
reflect | weerspiegelen |
to | om |
and | en |
company | bedrijf |
with | daarmee |
a | een |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
trial | proefperiode |
story | verhaal |
people | mensen |
place | plek |
start | start |
day | dagen |
free | gratis |
need | nodig |
tell | vertellen |
you can | kunt |
everything | alles |
learn | en |
you | u |
one | één |
and | leer |
EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.
NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
began | begon |
monday | maandag |
now | nu |
we | we |
with | bij |
every | elke |
it | en |
a | een |
years | jaar |
been | van |
out | om |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.
NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
discover | ontdekt |
story | verhaal |
your | je |
to | om |
tell | vertellen |
best | beste |
from | vanuit |
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
story | verhaal |
event | evenement |
in | bij |
use | gebruik |
your | je |
good | goed |
to | om |
and | en |
tell | vertellen |
target | de |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
be | blijft |
EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart
NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
can | krachtig |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
trail | van de |
being | is |
of | van |
on | over |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
workflow | workflow |
submitted | ingediend |
review | beoordeling |
time | tijd |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
integrate | integreren |
by | door |
a | een |
written | geschreven |
into | in |
and | en |
EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon
NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
sprint | sprint |
in | in |
should | moet |
be | worden |
a | een |
one | één |
to | kunnen |
to complete | voltooid |
EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.
NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
times | keer |
edit | bewerken |
after | na |
delivery | levering |
the | de |
number | aantal |
you can | kunt |
to | dat |
you | u |
of | het |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Society | Civil And Political Rights | Martin Luther King | I have a dream-Martin Luther King photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Bedrijf | Burgerrechten | Martin Luther King | Fotografie Ik heb een droom - Martin Luther King
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
martin | martin |
i | ik |
king | king |
dream | droom |
a | een |
and | en |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Culture | Colette in a tuxedo in the 1910s photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Schrijvers | Fotografie Colette in een smoking in de jaren 1910
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
in | in |
the | de |
a | een |
documentary | geschiedenis |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Culture | Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropez photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Schrijvers | Fotografie Françoise Sagan en Guy Schoeller in Saint Tropez
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
and | en |
in | in |
guy | guy |
documentary | geschiedenis |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | Release of Caen photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Oorlog En Bevrijding | Fotografie Bevrijding van Caen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
war | oorlog |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | US soldiers from World War II drinking cider photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Oorlog En Bevrijding | Fotografie Amerikaanse soldaten die cider drinken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
war | oorlog |
soldiers | soldaten |
drinking | drinken |
us | amerikaanse |
from | die |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | Liberation of Caen in 1944 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Oorlog En Bevrijding | Fotografie Bevrijding van Caen in 1944
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
war | oorlog |
in | in |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Liberation of Fleury sur Orne in July 1944 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Fotografie Bevrijding van Fleury sur Orne in juli 1944
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
july | juli |
in | in |
of | van |
sur | sur |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | May 1968 | Police and students in May 1968 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Politieagenten en studenten in mei 1968
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
may | mei |
and | en |
students | studenten |
in | in |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in May 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France May 11, 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | The shipyards of the Atlantic Saint Nazaire photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie De Atlantische scheepswerven van Saint Nazaire
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Harvest in the Haut Brion estate in 1955 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Fotografie Oogst in het domein van de Haut Brion in 1955
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
harvest | oogst |
in | in |
the | de |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | General de Gaulle's visit to Bordeaux in 1947 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Fotografie Het bezoek van generaal de Gaulle aan Bordeaux in 1947
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
general | generaal |
visit | bezoek |
bordeaux | bordeaux |
in | in |
de | de |
to | aan |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Artist | Portrait of the founder of the house of Chanel photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Kunstenaars | Fotografie Portret van de stichter van het huis van Chanel
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
artist | kunstenaars |
portrait | portret |
the | de |
house | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Inauguration of the liner France photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Inwijding van de lijnboot Frankrijk
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
france | frankrijk |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | The Conquest Of Space | Apollo 11 | At the conquest of the Moon photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Ruimteverovering | Apollo 11 | Fotografie Op de verovering van de maan
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
apollo | apollo |
moon | maan |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | Jacques Chirac | Jacques Chirac during an electoral campaign in Corrèze photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Jacques Chirac | Fotografie Jacques Chirac tijdens een verkiezingscampagne in Corrèze
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
jacques | jacques |
in | in |
during | tijdens |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | The Conquest Of Space | Apollo 11 | Earth Rising over the Moon -from the Apollo 11 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Ruimteverovering | Apollo 11 | Fotografie Earth Rising over the Moon - van de Apollo 11
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
apollo | apollo |
earth | earth |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Sciences | Marie Curie in her first laboratory photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Wetenschap | Fotografie Marie Curie in haar eerste laboratorium
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
marie | marie |
her | haar |
laboratory | laboratorium |
in | in |
first | eerste |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | May 1968 | May 1968 - The power is on the street photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Mei 1968 - Macht is in de straten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
power | macht |
the | de |
is | is |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | Simone Veil | Portrait of Simone Veil photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Simone Veil | Fotografie Portret van Simone Veil
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | geschiedenis |
of | van |
portrait | portret |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of France ocean liner in May 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van Frankrijk in mei 1960
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Departure of the liner Normandy photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Vertrek van de lijnboot Normandie
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
departure | vertrek |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the submarine Le Redoutable in 1967 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de onderzeeër Le Redoutable in 1967
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
launch | lancering |
le | le |
in | in |
the | de |
of | van |
EN The picture is very different for documentaries: according to figures from Swiss Films, the number of documentary films made in Switzerland over the last five years was twice the number of feature films
NL In tegenstelling tot de documentaire film: volgens cijfers van Swiss Films werden in Zwitserland in de voorbije vijf jaar tweemaal zoveel documentaire films gemaakt dan speelfilms
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
films | films |
documentary | documentaire |
swiss | swiss |
made | gemaakt |
in | in |
the | de |
was | werden |
switzerland | zwitserland |
five | vijf |
years | jaar |
to | zoveel |
different | van |
figures | cijfers |
of | volgens |
EN This leads to strong lifestyle documentary wedding photography and less posing or staging
NL Dit leidt tot bruiloftsfotografie waarbij je de leefstijl als in een documentaire vastlegt, dus minder poseren en minder enscenering
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
documentary | documentaire |
less | minder |
posing | poseren |
leads | leidt |
and | en |
or | als |
to | dus |
this | dit |
EN On the 50th anniversary of the tower in 2010, RTV Drenthe broadcast, among other things, a short documentary about the last couple of years and an hour-long recording of the construction on 1959.
NL Ter ere van de 50e verjaardag van de toren in 2010 zond RTV Drenthe onder andere een korte reportage uit over de afgelopen jaren en een uur lange beeldregistratie van de bouw in 1959.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
anniversary | verjaardag |
tower | toren |
short | korte |
construction | bouw |
long | lange |
in | in |
the | de |
last | afgelopen |
other | andere |
and | en |
among | van |
about | over |
hour | uur |
EN Maarten van Rossem filmed a documentary for RTV Utrecht and scaled the tower, which is no mean feat for someone with a fear of heights
NL Voor RTV Utrecht maakte Maarten van Rossem een reportage en ging hij de toren op, geen peulenschil voor iemand met hoogtevrees
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
maarten | maarten |
utrecht | utrecht |
tower | toren |
mean | |
the | de |
with | op |
and | en |
no | geen |
someone | iemand |
for | voor |
EN The library’s Veterans History website features a database of locally recorded interviews, documentary materials, and video streamed versions of selected interviews
NL Op de website 'Veterans History' van de bibliotheek vindt u een database met lokaal opgenomen interviews, documentatiemateriaal en videostreams van specifieke interviews
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
recorded | opgenomen |
interviews | interviews |
versions | u |
website | website |
locally | lokaal |
the | de |
database | database |
a | een |
and | en |
of | van |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor