EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
"delightful river cruises"'i Flemenkçe diline çevirin
"delightful river cruises" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
delightful river cruisesin çevirisi
İngilizce dilindeki "delightful river cruises", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| delightful | heerlijke |
| river | rivier |
delightful river cruises kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi
İngilizce
Flemenkçe
NL De Hoogrijn tussen Schaffhausen en Stein am Rhein biedt een van de mooiste stroomvaarten en de Untersee wordt terecht omschreven als de parel van de Bodensee.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| offer | biedt |
| am | am |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
NL De Hoogrijn tussen Schaffhausen en Stein am Rhein biedt een van de mooiste stroomvaarten en de Untersee wordt terecht omschreven als de parel van de Bodensee.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| offer | biedt |
| am | am |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for …
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for … read more
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| photograph | foto |
| landscape | landschap |
| seine | seine |
| river | rivier |
| cathedral | kathedraal |
| bridge | brug |
| notre | notre |
| to | om |
| paris | paris |
| city | stad |
| urban | stedelijk |
| of | die |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| our | de |
| dame | dame |
EN Romantic river cruises in the UK
NL 8 dingen die je niet wist over St. Patrick’s Day
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| in | over |
| the | die |
EN Romantic river cruises in the UK
NL Onze 5 favoriete Europese steden voor een romantisch uitstapje
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| romantic | romantisch |
EN From Barnstaple, you follow the River Taw past the Grade I-listed Long Bridge, one of the largest medieval bridges in Britain. You head out of town and into a delightful patchwork of fields
NL Vanaf Barnstaple volg je de rivier de Taw langs de monumentale Long Bridge, een van de grootste middeleeuwse bruggen in Groot-Brittannië. U verlaat de stad en komt in een prachtig lappendeken
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| follow | volg |
| river | rivier |
| medieval | middeleeuwse |
| bridges | bruggen |
| town | stad |
| long | long |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| largest | de grootste |
| a | een |
| from | vanaf |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, zwart en wit, zwart en wit, east river, hudson river, vs.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| photograph | foto |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| skyline | skyline |
| hudson | hudson |
| usa | vs |
| river | river |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
NL Het oorspronkelijke en ongerepte van de Crestasee is overweldigend. Het blauwgroene water wordt omzoomd door een weelderige oeverbegroeiing en een donkergroene bomenkrans. Een schouwspel zoals in een sprookjesboek!
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| st | st |
| in | in |
| the | de |
| coming | van |
| a | hij |
| is | dit |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| river | rivier |
| flows | stroomt |
| ultimately | uiteindelijk |
| aare | aare |
| the | de |
| in | in |
| after | na |
| near | in de buurt |
EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.
NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| flows | stroomt |
| last | afgelopen |
| is | is |
| the | de |
| around | in |
| years | jaar |
| using | gebruikten |
| that | die |
EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire
NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| river | rivier |
| children | kinderen |
| fish | vissen |
| can | kunnen |
| play | spelen |
| the | de |
| in | in |
| this | dit |
| sit | zitten |
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| seine | seine |
| river | rivier |
| the | de |
| a | een |
| then | vervolgens |
| and | en |
| along | van |
EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest
NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| followed | gevolgd |
| large | groot |
| river | rivier |
| barely | nauwelijks |
| recognizable | herkenbaar |
| forest | bos |
| the | de |
| goes | |
| on | op |
| in | in |
| is | wordt |
| around | rond |
EN The beautiful settings in Kitulgala were used as a backdrop for the filming of the Oscar-winning 1957 classic ‘The Bridge on the River Kwai’, which was shot on the Kelani River
NL Het prachtige landschap van Kitulgala werd gebruikt als achtergrond voor de verfilming van de Oscar-winnende klassieker uit 1957, ?The Bridge on the River Kwai?, die op de Kelani-rivier werd opgenomen
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| backdrop | achtergrond |
| used | gebruikt |
| river | rivier |
| the | de |
| was | werd |
| on | on |
| as | als |
| for | voor |
| of | van |
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| river | rivier |
| toggenburg | toggenburg |
| large | grote |
| arc | boog |
| rich | rijke |
| cultural | cultuur |
| st | st |
| gallen | gallen |
| is | is |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| zürich | zürich |
| eastern | oost |
| coming | van |
| a | een |
| and | en |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| river | rivier |
| flows | stroomt |
| ultimately | uiteindelijk |
| aare | aare |
| the | de |
| in | in |
| after | na |
| near | in de buurt |
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| surprises | verrassingen |
| the | de |
| full of | vol |
| and | en |
| a | een |
| les | les |
EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.
NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| flows | stroomt |
| last | afgelopen |
| is | is |
| the | de |
| around | in |
| years | jaar |
| using | gebruikten |
| that | die |
EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire
NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| river | rivier |
| children | kinderen |
| fish | vissen |
| can | kunnen |
| play | spelen |
| the | de |
| in | in |
| this | dit |
| sit | zitten |
EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short
NL Om te beginnen steekt u de rivier de Calder over en stijgt u door landbouwgrond. Vervolgens daalt u af in het bos en steekt u de rivier
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| river | rivier |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| cross | door |
| and | en |
| you | u |
| then | vervolgens |
EN From Alfriston, the trail follows the River Cuckmere south over a gently undulating landscape and culminates in a fine view of the meandering river.
NL Vanaf Alfriston volgt het pad de rivier de Cuckmere naar het zuiden over een zacht glooiend landschap en culmineert in een mooi uitzicht op de meanderende
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| follows | volgt |
| river | rivier |
| gently | zacht |
| landscape | landschap |
| in | in |
| the | de |
| view | uitzicht |
| and | en |
| south | zuiden |
| a | een |
| from | vanaf |
EN Located 100 meters away from Mekong River and Nam Khan river
NL Gelegen op 100 meter van de Mekong-rivier en de rivier Nam Khan
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| located | gelegen |
| meters | meter |
| river | rivier |
| away | van |
| and | en |
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| backdrop | achtergrond |
| peaks | toppen |
| and | en |
| water | water |
| on | op |
| a | een |
EN Whether a trip for two, a family outing or a group excursion: Bernese Oberland Navigation offers a range of unique cruises each season, promising unforgettable moments on Lakes Thun and Brienz.
NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| family | gezin |
| excursion | excursie |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| unforgettable | onvergetelijke |
| or | of |
| moments | momenten |
| on | op |
| a | vrienden |
| two | twee |
| unique | de |
| for | voor |
| and | en |
| offers | zijn |
| each | in |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| lugano | lugano |
| hiking | wandeling |
| or | of |
| the | de |
| below | een |
| by | door |
| landscapes | landschap |
EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.
NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, fondue met muziek en nog veel meer.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| aboard | aan boord |
| fondue | fondue |
| always | altijd |
| the | de |
| much | te |
| to experience | beleven |
| there | er |
| and | en |
| more | meer |
EN London Cruises & Boat Tours
NL Rondvaarten & boottochten Rotterdam
EN Get the best deals for boat trips,boat cruises and catamaran excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
NL Krijg de beste deals voor boottochten,zeilboot uitstapjes en boot feesten op Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| deals | deals |
| october | oktober |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| the | de |
| boat | boot |
| trips | tochten |
| excursions | uitstapjes |
| best | beste |
| on | op |
| for | voor |
| and | en |
EN With the abundance of water, many small cruises are organized on the Moselle the whole year through.
NL Dankzij de overvloedige waterlopen worden er tal van kleine rondvaarten op de Moezel georganiseerd.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| small | kleine |
| organized | georganiseerd |
| the | de |
| are | worden |
| of | tal |
| on | op |
EN In addition to mouth-watering onboard menus and various special gourmet cruises, the larger vessels also offer attractions for children, be it a play cabin or a games corner with toys and crayons
NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| onboard | aan boord |
| larger | grotere |
| children | kinderen |
| toys | speelgoed |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| be | gaat |
| for | voor |
| with | met |
| in | naast |
| and | en |
EN In addition to the normal timetable, culinary cruises are also on offer.
NL Naast de lijndienstschepen zijn er ook culinaire boottochten die het normale vaarplan aanvullen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| normal | normale |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| are | zijn |
| to | ook |
EN Find out more about: Lake Lugano Cruises
NL Meer info over: Scheepvaartmaatschappij Meer van Lugano
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| lugano | lugano |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Rhine Cruises Basel
NL Meer info over: Stoombootavontuur voor het hele gezin.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Lake Maggiore Cruises
NL Meer info over: Een boot huren in Genève
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN Find out more about: Lake Zurich Cruises
NL Meer info over: Lake Cruise Bernese Oberland
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| lake | lake |
| out | over |
EN Find out more about: Lake Constance Cruises
NL Meer info over: Scheepvaart Meer van Genève
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Lake Walen Cruises
NL Meer info over: Boottocht met het panorama-jacht Saphir
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| lugano | lugano |
| hiking | wandeling |
| or | of |
| the | de |
| below | een |
| by | door |
| landscapes | landschap |
EN Find out more about: + Lake Lugano Cruises
NL Meer info over: + Scheepvaartmaatschappij Meer van Lugano
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| lugano | lugano |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Rhine Cruises Basel
NL Meer info over: + Stoombootavontuur voor het hele gezin.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Lake Maggiore Cruises
NL Meer info over: + Een boot huren in Genève
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
EN Find out more about: + Lake Zurich Cruises
NL Meer info over: + Lake Cruise Bernese Oberland
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| lake | lake |
| out | over |
EN Find out more about: + Lake Constance Cruises
NL Meer info over: + Scheepvaart Meer van Genève
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Lake Walen Cruises
NL Meer info over: + Boottocht met het panorama-jacht Saphir
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The most unique boat cruises in Switzerland
NL De buitengewone boottochten van Zwitserland
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| in | van |
EN Find out more about: + Atmospheric lunchtime Christmas cruises
NL Meer info over: + Atmospheric lunchtime Christmas cruises
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| christmas | christmas |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Connbächli is a stream located at Flims, and it is also the official route for cruises of the little ?Connschiffli? boats
NL Connbächli is een beekje in Flims, maar ook het officiële parcours van de vaartochten van de kleine bootjes 'Connschiffli'
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| flims | flims |
| is | is |
| the | de |
| route | van de |
| also | ook |
| little | een |
| it | maar |
| of | van |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
delightful river cruises river cruises delightful delightful experiences delightful experience delightful fruity twists delightful summer vacation delightful setting throughout delightful taste delightful lake region delightful services delightful zelda simply delightful delightful shades delightful small towns delightful winding alleys delightful simmental landscape video delightful decidedly delightful delightful golden autumn delightful golden delightful customers relationships delightful customers relationship delightful desserts a delightful a delightful selection lots of delightful a delightful taste terpenes add delightful ambiance was delightful a delightful candidate delightful lunch a delightful summer a delightful warm variety of delightful scuol boasts delightful delivered by delightful pass through delightful creating delightful customers explore the delightful creating amazingly delightful another delightful sight delightful breakfast cruises musical fondue cruises boat cruises lake lucerne cruises culinary cruises harbour cruises booze cruises
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan