Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"created to show"'i Flemenkçe diline çevirin

"created to show" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

created to showin çevirisi

İngilizce dilindeki "created to show", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

created aan aangemaakt alle app bekijk bij creëren dan dat de deze die een eenvoudig eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gecreëerd gemaakt gemaakte heb hebben hebt helpen het hij hoe hun in de is maak maakt maken manier met naar de nadat niet nog of om te ontwerpen ontwikkeld ontworpen op basis van op de opgericht over project software te tijd toe toegang tot uit van van de vanaf vanuit via voor de waar wanneer was wat werk werken weten worden zien zijn zoals zodat zonder
show aan alle app bedrijf bekijken bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door een elke gaan gebruik gebruiken hebben het het is hier in in de is kunnen laten zien maken media met naar naar de niet of om om te ontwerp op op de over producten programma show te tonen toon toont tot uit van van de vanaf via vinden voor voor de waar wat website weergave weergegeven weergeven worden ze zien zijn zoals zonder zullen

created to show kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.

NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.

İngilizce Flemenkçe
customers klanten
hosted gehost
data center datacenter
is is
potentially mogelijk
created aangemaakt
websites websites
or of
in in
the de
date datum
exclusively uitsluitend
be worden
after na
will zullen
and en
for voor
relevant relevant
this dit

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd

İngilizce Flemenkçe
show weergeven
reviews reviews
limited beperkt
companies bedrijven
replies antwoorden
on op
platform platform
including waaronder
the de
website website
other andere
our ons
services die
to daarom
but

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).

İngilizce Flemenkçe
notes aantekeningen
links links
mentioned genoemd
summary samenvatting
discussed besproken
transcript transcriptie
resources bronnen
your je
episode aflevering
or of
publish publiceren
show show
to om
what wat
in in
a een
you can kunt
with bij
of van
and en
through via

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

İngilizce Flemenkçe
addition toevoeging
show show
family familie
echo echo
is is
the de
latest nieuwste
biggest de grootste
to toe
also ook
a hij
but
it maar
with met

EN Our show garden is of course also open to visit! In the show garden we show a wide range of plants from both cutting and seed

NL Uiteraard is ook onze showtuin open om te bezoeken! In de showtuin tonen wij weer een breed assortiment planten uit zowel stek en zaad

İngilizce Flemenkçe
show tonen
wide breed
range assortiment
seed zaad
of course uiteraard
is is
plants planten
the de
to om
in in
open open
visit bezoeken
we wij
and en
a een
both zowel

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).

İngilizce Flemenkçe
recommended aanbevolen
links links
mentioned vermeld
summary samenvatting
discussed besproken
transcript transcript
professionally professioneel
resources bronnen
episode aflevering
or of
publish publiceren
show show
to om
what wat
in in
a een
you can kunt
with bij
of van
you u
and en

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

İngilizce Flemenkçe
addition toevoeging
show show
family familie
echo echo
is is
the de
latest nieuwste
biggest de grootste
to toe
also ook
a hij
but
it maar
with met

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

İngilizce Flemenkçe
often vaak
dam dam
image beeld
created gemaakt
photoshop photoshop
illustrator illustrator
artists artiesten
designers ontwerpers
different verschillende
adobe adobe
or of
in in
use gebruiken
for voor
and en
including waaronder
like zoals

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

İngilizce Flemenkçe
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

İngilizce Flemenkçe
created aangemaakt
sent verzonden
clicking klikken
link koppeling
confirmed bevestigd
in in
is is
the de
account account
by door
activate activeren
and en
email mail

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

İngilizce Flemenkçe
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

İngilizce Flemenkçe
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.

NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.

İngilizce Flemenkçe
congratulations gefeliciteerd
options opties
databases databases
database database
the de
has is
created gemaakt
you u
returned terug
for voor

EN We created the SteelSquad program for and we have created these terms and conditions to protect you and us.

NL We hebben het SteelSquad-programma gecreëerd voor en we hebben deze algemene voorwaarden opgesteld om u en ons te beschermen.

İngilizce Flemenkçe
created gecreëerd
program programma
we we
to om
and en
protect beschermen
for voor
have hebben
you u
the deze

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

İngilizce Flemenkçe
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

İngilizce Flemenkçe
function functie
is is
the de
time tijd
a een
created gemaakt
are worden

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.

İngilizce Flemenkçe
snapshot momentopname
month maand
year jaar
time tijd
the de
created gemaakt
day dag
and en

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

İngilizce Flemenkçe
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN Universem is proud to present its first animation video created by 87seconds. Follow the guide ! Created 7 years ago in a small office in? Read more

NL Google lanceerde onlangs een nieuwe badge in lijn met de Google Partners Certificaties : de Google Partner Premier badge. Waarom Universem? Wie wordt Google Partner? Meer weten

İngilizce Flemenkçe
in in
the de
is wordt
a een

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

İngilizce Flemenkçe
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.

İngilizce Flemenkçe
table tafel
small kleine
precious kostbare
enrich verrijken
or of
contemporary hedendaagse
is is
the de
to om
by door
a een
designed ontworpen
for voor
created gemaakt

EN These requirements apply to distribution lists created by third parties to the same extent as if you created the list

NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt

İngilizce Flemenkçe
requirements vereisten
created gemaakt
extent mate
the de
third derden
same dezelfde
apply gelden
by door
you u

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

İngilizce Flemenkçe
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

İngilizce Flemenkçe
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN Tweak: The limit of resized, local images created and stored were raised for the overall number and the rate at which they could be created.

NL Tweak: de limiet van het aantal gemaakte en opgeslagen lokale afbeeldingen met aangepaste afmetingen werd verhoogd voor het totale aantal en de snelheid waarmee ze konden worden gemaakt.

İngilizce Flemenkçe
limit limiet
local lokale
images afbeeldingen
stored opgeslagen
raised verhoogd
rate snelheid
the de
created gemaakt
number aantal
be worden
for voor
overall totale
and en
of van
they ze

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

İngilizce Flemenkçe
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

İngilizce Flemenkçe
source bron
stats statistieken
created gemaakt
saved bewaard
others anderen
accounts accounts
see bekijk
your je
for voor
and en
from van

EN Our free white paper has been created to show you that by leveraging a basic affinity for good storytelling, you can transform your content marketing and build a lasting emotional connection with your audience.

NL Ontdek de voordelen van Bynder's Brand Guidelines

İngilizce Flemenkçe
been van
white de

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

İngilizce Flemenkçe
branch branch
local lokale
system systeem
bitbucket bitbucket
automatically automatisch
show tonen
command opdracht
git git
created aanmaken
checkout checkout
your je
needed nodig
the de
will zal
this deze
from uit
and en

EN A table will show all of the containers you have created and you can review the information below:

NL Een tabel toont alle containers die u hebt gemaakt en u kunt de onderstaande informatie bekijken:

İngilizce Flemenkçe
table tabel
containers containers
created gemaakt
information informatie
the de
below een
and en
you can kunt
you u
of toont

EN So in this article, I?ll show you, without the use of special software, how I have created a keyboard shortcut to put my Mac Pro to sleep, using a Windows keyboard.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik een slaap/sluimer toetscombinatie heb ingesteld, zonder extra software te installeren.

İngilizce Flemenkçe
i ik
in in
software software
sleep slaap
without zonder
the artikel
using te
this dit
to extra
how hoe

EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.

İngilizce Flemenkçe
certificate certificaat
windows windows
macos macos
linux linux
in in
i ik
for voor
yourself je
and en
article artikel
this dit

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

İngilizce Flemenkçe
branch branch
local lokale
system systeem
bitbucket bitbucket
automatically automatisch
show tonen
command opdracht
git git
created aanmaken
checkout checkout
your je
needed nodig
the de
will zal
this deze
from uit
and en

EN You will need to assign a name to this bucket, choose the location it's set to, and then press the Create new bucket button. When created, this bucket will show in your list of buckets available.

NL U moet een naam aan deze bucket toewijzen, de locatie kiezen die het is ingesteld op en drukt u vervolgens op de knop Nieuwe bucket maken.Wanneer gemaakt, wordt deze bucket weergegeven in uw lijst met beschikbare emmers.

İngilizce Flemenkçe
choose kiezen
show weergegeven
location locatie
new nieuwe
created gemaakt
in in
the de
name naam
button knop
assign
set to ingesteld
available is
and en
you u
to vervolgens
when wanneer
this deze

EN You can show the QR code created in the app on your mobile phone at Schiphol Airport or print it out

NL De QR-code die in de app wordt aangemaakt kun je op Schiphol op je mobiel of uitgeprint laten zien

İngilizce Flemenkçe
qr qr
created aangemaakt
schiphol schiphol
code code
in in
your je
mobile mobiel
or of
the de
on op
you can kun
can laten
show laten zien
app app
it wordt

EN When your logo is created, you need to show it to your world. Add it to your website, social media profiles, business cards, promotional objects, everywhere!

NL Als je logo af is, laat hem dan zien aan de wereld. Zet het logo op je website, je socialmediaprofielen, visitekaartjes, promotiemateriaal, overal!

İngilizce Flemenkçe
world wereld
your je
logo logo
is is
website website
it hem
everywhere de

EN Unzip your hoodie to blow some minds. Treat your stoned friends to their own light show while you smoke the rest of that stash. This trippy design was created by one of the winners of our merchandise contest.

NL Rits jouw vest open en zet mensen versteld. Trakteer je stonede vrienden op hun eigen lichtshow, terwijl jij de rest van de stash rookt. Dit trippy design is gemaakt door een van de winnaars van onze merchandise-ontwerpwedstrijd.

İngilizce Flemenkçe
winners winnaars
your je
friends vrienden
rest rest
design design
the de
created gemaakt
our onze
their hun
own eigen
by door
this dit

EN They are used to show the data needed and created by business processes in JavaScript

NL Ze worden gebruikt om de benodigde gegevens te tonen en gemaakt door bedrijfsprocessen in JavaScript

İngilizce Flemenkçe
needed benodigde
javascript javascript
business processes bedrijfsprocessen
in in
the de
data gegevens
to om
show tonen
created gemaakt
and en
by door
are worden
used gebruikt
they ze

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

İngilizce Flemenkçe
branch branch
local lokale
system systeem
bitbucket bitbucket
automatically automatisch
show tonen
command opdracht
git git
created aanmaken
checkout checkout
your je
needed nodig
the de
will zal
this deze
from uit
and en

EN So in this article, I?ll show you, without the use of special software, how I have created a keyboard shortcut to put my Mac Pro to sleep, using a Windows keyboard.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik een slaap/sluimer toetscombinatie heb ingesteld, zonder extra software te installeren.

İngilizce Flemenkçe
i ik
in in
software software
sleep slaap
without zonder
the artikel
using te
this dit
to extra
how hoe

EN So in this article, I?ll show you, without the use of special software, how I have created a keyboard shortcut to put my Mac Pro to sleep, using a Windows keyboard.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik een slaap/sluimer toetscombinatie heb ingesteld, zonder extra software te installeren.

İngilizce Flemenkçe
i ik
in in
software software
sleep slaap
without zonder
the artikel
using te
this dit
to extra
how hoe

EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.

İngilizce Flemenkçe
certificate certificaat
windows windows
macos macos
linux linux
in in
i ik
for voor
yourself je
and en
article artikel
this dit

EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.

İngilizce Flemenkçe
certificate certificaat
windows windows
macos macos
linux linux
in in
i ik
for voor
yourself je
and en
article artikel
this dit

EN When your logo is created, you need to show it to your world. Add it to your website, social media profiles, business cards, promotional objects, everywhere!

NL Als je logo af is, laat hem dan zien aan de wereld. Zet het logo op je website, je socialmediaprofielen, visitekaartjes, promotiemateriaal, overal!

İngilizce Flemenkçe
world wereld
your je
logo logo
is is
website website
it hem
everywhere de

EN You can show the QR code created in the app on your mobile phone at Schiphol Airport or print it out

NL De QR-code die in de app wordt aangemaakt kun je op Schiphol op je mobiel of uitgeprint laten zien

İngilizce Flemenkçe
qr qr
created aangemaakt
schiphol schiphol
code code
in in
your je
mobile mobiel
or of
the de
on op
you can kun
can laten
show laten zien
app app
it wordt

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout

İngilizce Flemenkçe
branch branch
local lokale
system systeem
bitbucket bitbucket
automatically automatisch
show tonen
command opdracht
git git
created aanmaken
checkout checkout
your je
needed nodig
the de
will zal
this deze
from uit
and en

EN You will need to assign a name to this bucket, choose the location it's set to, and then press the Create new bucket button. When created, this bucket will show in your list of buckets available.

NL U moet een naam aan deze emmer toewijzen, de locatie kiezen waarop deze is ingesteld en vervolgens op de nieuwe bucket -knop maken.Wanneer gemaakt, wordt deze emmer weergegeven in uw lijst met beschikbare emmers.

İngilizce Flemenkçe
bucket emmer
choose kiezen
show weergegeven
location locatie
new nieuwe
created gemaakt
button knop
in in
the de
name naam
assign
set to ingesteld
available is
and en
you u
to vervolgens
when wanneer
this deze

EN A table will show all of the containers you have created and you can review the information below:

NL Een tabel toont alle containers die u hebt gemaakt en u kunt de onderstaande informatie bekijken:

İngilizce Flemenkçe
table tabel
containers containers
created gemaakt
information informatie
the de
below een
and en
you can kunt
you u
of toont

EN The bags from our "Rethink Together" series show how new fashion pieces can be created through the sensible use of leather scraps.

NL De tassen uit onze serie "Rethink Together" laten zien hoe nieuwe modestukken kunnen worden gecreëerd door verstandig gebruik te maken van restjes leer.

İngilizce Flemenkçe
bags tassen
leather leer
series serie
new nieuwe
created gecreëerd
the de
use gebruik
how hoe
our onze
together together
show laten zien
through te
be worden
of van
from uit

EN With our range of water bottles and bottle cages, we show once again what can be created from plastic. In addition to practical details, such as an integrated bike lock, the bottle holders guarantee a secure hold, even in rough terrain.

NL SKS spatborden: houden je fiets schoon. Betrouwbaar, variabel en met praktische bevestigingsmogelijkheden: onze spatborden bieden een uitstekende bescherming tegen vuil en spatwater.

İngilizce Flemenkçe
practical praktische
bike fiets
range bieden
be houden
our onze
and en
hold je
a een
with met

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor