EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
İngilizce dilindeki "cosy rooms", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
room | kamer |
number | aantal |
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hotel | hotel |
corner | hoek |
sky | sky |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
suite | suite |
in | in |
different | van |
and | en |
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
EN The name says it all: cosy rooms in an alpine style for 1-4 people with balconies, and family rooms with connecting doors
NL De naam zegt het al: comfortabele kamers in alpiene stijl voor 1 tot 4 personen met balkon, gezinskamers met verbindingsdeuren
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
says | zegt |
rooms | kamers |
style | stijl |
people | personen |
the | de |
in | in |
name | naam |
with | met |
for | voor |
it | het |
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wide | ruim |
range | verschillende |
cosy | gezellige |
wooden | houten |
terrace | terras |
group | groepen |
kitchen | keuken |
rooms | kamers |
and | en |
with | met |
accommodation | accommodaties |
EN Some of the rooms were renovated to be cosy, while four were lovingly restored as "nostalgic rooms" and are reminiscent of the pioneering days of the hotel industry
NL Een deel van de kamers is in knusse stijl gerenoveerd, vier werden er als «nostalgiekamer» liefdevol gerestaureerd en herinneren aan de pionierstijd van de hotellerie
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
renovated | gerenoveerd |
lovingly | liefdevol |
restored | gerestaureerd |
the | de |
rooms | kamers |
as | als |
and | en |
of | deel |
four | van |
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wide | ruim |
range | verschillende |
cosy | gezellige |
wooden | houten |
terrace | terras |
group | groepen |
kitchen | keuken |
rooms | kamers |
and | en |
with | met |
accommodation | accommodaties |
EN Time for tradition in our quaint and cosy ?Kirchner?s Fondue Stübli?, built from 300 years old Swiss pinewood, for a unique alpine atmosphere. Cosy ambience and wooden furniture paired with delicious food.
NL In de gemoedelijke, knusse ?Stüvetta? ontmoeten de gasten en de plaatselijke bevolking elkaar. Bij een gerecht en een wijntje uit Graubünden is het er gezellig keuvelen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellig |
a | een |
for | elkaar |
in | in |
and | en |
with | bij |
from | uit |
EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.
NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
warm | warme |
season | seizoen |
get | get |
in | in |
pieces | stukken |
out | te |
want | je |
EN Indulge in a warm and cosy atmosphere and relax in the comfort of a cosy and friendly setting. A gourmet home-made breakfast with local products awaits you in the morning.
NL Geniet van het plezier van een gezellige en warme sfeer en ontspan in het comfort van een vriendelijke omgeving. s Ochtends wacht u een gourmet-ontbijt met regionale producten.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
relax | ontspan |
comfort | comfort |
gourmet | gourmet |
breakfast | ontbijt |
awaits | wacht |
in | in |
warm | warme |
atmosphere | sfeer |
friendly | vriendelijke |
cosy | gezellige |
and | en |
products | producten |
with | met |
a | een |
the | plezier |
of | van |
you | u |
EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.
NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
warm | warme |
season | seizoen |
get | get |
in | in |
pieces | stukken |
out | te |
want | je |
EN Creating a cosy home | Everything you need to know about smart cosy lighting
NL Nu wordt het gezellig – alles over sfeervolle verlichting, slimme verlichting, schaduw en verwarming
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellig |
smart | slimme |
lighting | verlichting |
everything | alles |
a | het |
EN Creating a cosy home | Everything you need to know about smart cosy lighting
NL Nu wordt het gezellig – alles over sfeervolle verlichting, slimme verlichting, schaduw en verwarming
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellig |
smart | slimme |
lighting | verlichting |
everything | alles |
a | het |
EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms
NL Wij bieden alle soorten kamers aan, van tweepersoonskamers tot mini-suites, familiekamers en kamers met meerdere bedden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bed | bedden |
mean | |
rooms | kamers |
offer | bieden |
and | en |
EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC
NL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms op WindowsZoom Rooms-apparaten Zoom Rooms voor pc
EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
NL Je ruimtes opnieuw maken. Helemaal opnieuw beginnen door je bestaande aparte vergaderruimtes te verwijderen en willekeurig nieuwe te maken, of teruggaan naar je vooraf toegewezen ruimtes (als je die van tevoren hebt ingesteld).
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | ruimtes |
deleting | verwijderen |
randomly | willekeurig |
assigned | toegewezen |
your | je |
or | of |
back | teruggaan |
start | beginnen |
pre | vooraf |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
by | door |
if | als |
set | ingesteld |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spa | spa |
guests | gasten |
combine | combinatie |
contemporary | moderne |
so | so |
exclusive | exclusieve |
double | een |
and | en |
french | franse |
with | met |
for | voor |
that | kunnen |
couples | stellen |
four | van |
EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.
NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
wooden | houten |
beds | bedden |
restaurants | restaurants |
specialities | specialiteiten |
atmosphere | sfeer |
mountains | berglandschap |
comfortable | comfortabele |
warm | warme |
relaxation | ontspanning |
the | de |
cosy | gezellige |
two | twee |
with | met |
and | en |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
fireplace | haard |
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
a | alle |
EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.
NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
classic | klassiek |
contemporary | hedendaags |
comfortable | comfortabele |
in | in |
the | de |
design | design |
many | veel |
individually | individueel |
and | en |
to | aan |
EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total
NL Verschillende kamergroottes met van 2 tot 7 bedden, gezellig maar eenvoudig ingericht met veel hout en cachet, 40 bedden in totaal
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
beds | bedden |
cosy | gezellig |
wood | hout |
in | in |
but | |
and | en |
total | totaal |
with | met |
of | van |
EN 26 cosy rooms, most with balconies and views of the Saas mountain paradise and Mattmark dam
NL 26 gezellige kamers, de meeste met balkon en uitzicht op het Saaser berglandschap en de Mattmark stuwdam
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
views | uitzicht |
mountain | berglandschap |
the | de |
with | op |
and | en |
EN The cosy rooms offer every comfort, while the "Blüemlisalp" double room also has spectacular views of the mountains
NL De gezellige kamers bieden veel comfort, de «Blüemlisalp»-tweepersoonskamers bovendien een spectaculair uitzicht op de bergen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellige |
offer | bieden |
comfort | comfort |
spectacular | spectaculair |
views | uitzicht |
mountains | bergen |
every | op |
the | de |
rooms | kamers |
double | een |
also | bovendien |
EN 19 cosy rooms in a country manor style, and large, bright junior suites with wonderful views of the sunny valley
NL 19 gezellige kamers in landhuisstijl; lichte, grote juniorsuites met een prachtig uitzicht op de zonnige vallei
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellige |
bright | lichte |
views | uitzicht |
valley | vallei |
in | in |
large | grote |
the | de |
rooms | kamers |
wonderful | prachtig |
with | op |
EN 11 rooms, two suites and a suite for four people, all with Nespresso machines, cosy living-room lobby with fireplace for hotel guests only
NL 19 mooie kamers, ruime gezinskamer met aparte zithoek
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
with | met |
EN Cosy, modern rooms and apartments with a balcony or terrace, hearty breakfast buffet
NL Gezellige, moderne kamers en appartementen met balkon of terras, uitgebreid ontbijtbuffet
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellige |
modern | moderne |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
and | en |
with | met |
apartments | appartementen |
EN Hotel Matthiol in Zermatt is located towards the back of the village, right next to the ski slope. This boutique hotel has a homely atmosphere with cosy rooms. Guests can enjoy a relaxing bubble bath with direct views of the Matterhorn.
NL Hotel Matthiol in Zermatt ligt in het achterste deel van het dorp direct aan de skipiste. De troeven van dit boetiekhotel zijn de huiselijke sfeer en gezellige kamers. Hotelgasten genieten van het schuimbad met uitzicht op de Matterhorn.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hotel | hotel |
village | dorp |
atmosphere | sfeer |
cosy | gezellige |
views | uitzicht |
in | in |
zermatt | zermatt |
located | ligt |
has | en |
rooms | kamers |
matterhorn | matterhorn |
the | de |
enjoy | genieten |
with | op |
of | deel |
this | dit |
EN Food is served in various rooms, from the venerable Gäu-Stübli and cosy dining room to the ChrüzChäller bar and the outdoor ChrüzGärtli
NL De gasten hebben de keuze uit verschillende eetruimtes: het eerbiedwaardige Gäu-Stübli, het gezellige restaurant, de ChrüzGärtli-tuin en de CrüzChäller-bar
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellige |
bar | bar |
the | de |
and | en |
dining | restaurant |
EN This hotel is your home, away from home. Lovely, spacious and comfortable rooms all with bathroom. Royal breakfast buffet in a cosy dining room. Quiet location among gardens and 600m?
NL Dit charmante hotel bevindt zich op 50 meter van het Albertplein en op 100 meter van het strand. Het hotel beschikt over acht mooie kamers die uitgerust zijn met TV,?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hotel | hotel |
lovely | mooie |
rooms | kamers |
and | en |
this | dit |
with | op |
away | van |
in | over |
dining | zijn |
EN Extra beds cannot be placed in the ?Cosy? or ?Classic? rooms
NL Babybedjes worden verzorgd op aanvraag en zijn gratis
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
be | worden |
the | gratis |
EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.
NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
wooden | houten |
beds | bedden |
restaurants | restaurants |
specialities | specialiteiten |
atmosphere | sfeer |
mountains | berglandschap |
comfortable | comfortabele |
warm | warme |
relaxation | ontspanning |
the | de |
cosy | gezellige |
two | twee |
with | met |
and | en |
EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.
NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
classic | klassiek |
contemporary | hedendaags |
comfortable | comfortabele |
in | in |
the | de |
design | design |
many | veel |
individually | individueel |
and | en |
to | aan |
EN Boasts a panoramic lounge, a fireplace lounge, bar, restaurant, seductive wine cellar and cosy rooms that include every comfort.
NL Met panoramalounge, zaal met open haard, bar, restaurant, verleidelijke wijnkelder en gezellige kamers inclusief alle comfort.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
fireplace | haard |
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
comfort | comfort |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
a | alle |
EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total
NL Verschillende kamergroottes met van 2 tot 7 bedden, gezellig maar eenvoudig ingericht met veel hout en cachet, 40 bedden in totaal
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
beds | bedden |
cosy | gezellig |
wood | hout |
in | in |
but | |
and | en |
total | totaal |
with | met |
of | van |
EN Here, you can stay overnight in cosy rooms with typical Emmental charm or in the rustic tree house
NL Je kunt overnachten in gezellige kamers met typisch Emmentaler charme of in een rustieke boomhut
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellige |
typical | typisch |
charm | charme |
in | in |
or | of |
overnight | overnachten |
rooms | kamers |
you | je |
you can | kunt |
the | een |
with | met |
EN The 20 characterful rooms are individually furnished in a cosy Alpine style
NL De 20 kamers zijn gezellig en elk apart en sfeervol ingericht in Alpen-stijl
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
individually | apart |
cosy | gezellig |
alpine | alpen |
style | stijl |
in | in |
the | de |
are | zijn |
a | elk |
EN 28 cosy rooms and a comfortable apartment
NL 28 gezellige kamers en een comfortabel appartement
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
apartment | appartement |
cosy | gezellige |
comfortable | comfortabel |
rooms | kamers |
and | en |
a | een |
EN Cosy, modern rooms and apartments with a balcony or terrace, hearty breakfast buffet
NL Gezellige, moderne kamers en appartementen met balkon of terras, uitgebreid ontbijtbuffet
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellige |
modern | moderne |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
and | en |
with | met |
apartments | appartementen |
EN This cosy hotel-restaurant right in the heart of the Pays-d?Enhaut region has 12 quiet, spacious and chic rooms with views stretching out over the region
NL Dit gezellige hotel-restaurant ligt in het hart van de Pays-d'Enhaut en beschikt over twaalf rustige, ruime en chique kamers, elk met een uitzicht op het gebied
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellige |
heart | hart |
region | gebied |
quiet | rustige |
chic | chique |
views | uitzicht |
in | in |
the | de |
rooms | kamers |
this | dit |
with | op |
and | en |
of | van |
EN Eight cosy and simple rooms, with accommodation for a further 55 guests in the annexe
NL 8 gezellige, eenvoudige kamers, in het bijgebouw zijn er ook nog 55 slaapplaatsen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
in | in |
simple | eenvoudige |
the | het |
EN Meals are served in the atmospheric dining rooms and ? weather permitting ? the cosy beer garden.
NL De gerechten worden in de sfeervolle eetkamer geserveerd en bij mooi weer in de gezellige ?Biergarten?.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
served | geserveerd |
dining | eetkamer |
weather | weer |
cosy | gezellige |
are | worden |
the | de |
in | in |
and | en |
EN 26 cosy rooms, most with balconies and views of the Saas mountain paradise and Mattmark dam
NL 26 gezellige kamers, de meeste met balkon en uitzicht op het Saaser berglandschap en de Mattmark stuwdam
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellige |
rooms | kamers |
views | uitzicht |
mountain | berglandschap |
the | de |
with | op |
and | en |
EN Hotel Matthiol in Zermatt is located towards the back of the village, right next to the ski slope. This boutique hotel has a homely atmosphere with cosy rooms. Guests can enjoy a relaxing bubble bath with direct views of the Matterhorn.
NL Hotel Matthiol in Zermatt ligt in het achterste deel van het dorp direct aan de skipiste. De troeven van dit boetiekhotel zijn de huiselijke sfeer en gezellige kamers. Hotelgasten genieten van het schuimbad met uitzicht op de Matterhorn.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hotel | hotel |
village | dorp |
atmosphere | sfeer |
cosy | gezellige |
views | uitzicht |
in | in |
zermatt | zermatt |
located | ligt |
has | en |
rooms | kamers |
matterhorn | matterhorn |
the | de |
enjoy | genieten |
with | op |
of | deel |
this | dit |
EN Food is served in various rooms, from the venerable Gäu-Stübli and cosy dining room to the ChrüzChäller bar and the outdoor ChrüzGärtli
NL De gasten hebben de keuze uit verschillende eetruimtes: het eerbiedwaardige Gäu-Stübli, het gezellige restaurant, de ChrüzGärtli-tuin en de CrüzChäller-bar
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
cosy | gezellige |
bar | bar |
the | de |
and | en |
dining | restaurant |
EN 15 elegant and cosy rooms in a chic alpine style with exposed beams and natural stone
NL 15 elegante en comfortabele kamers in chique alpine stijl met zichtbare balken en natuursteen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
alpine | alpine |
elegant | elegante |
in | in |
style | stijl |
chic | chique |
and | en |
with | met |
EN This privately-run hotel was built in 1994 and has 23 cosy, comfortable rooms and one suite
NL Het door de eigenaren geleide hotel werd in 1994 gebouwd en beschikt over 23 gezellige, comfortabel ingerichte kamers en een suite
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hotel | hotel |
built | gebouwd |
in | in |
was | werd |
cosy | gezellige |
comfortable | comfortabel |
has | eigenaren |
rooms | kamers |
suite | suite |
and | en |
one | de |
EN In Old Toulouse, this 5-star hotel's rooms/suites, in a charming 18th-century family home, provide an intimate, cosy setting
NL De kamers en suites in dit 5-sterrenhotel in een 18e-eeuws familiehuis het oude Toulouse bieden een knusse en gezellige omgeving
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
old | oude |
provide | bieden |
cosy | gezellige |
setting | omgeving |
in | in |
rooms | kamers |
suites | suites |
this | dit |
a | een |
home | de |
EN Eight rooms (double and 4-bed rooms) with their own private seating area and shower/toilet
NL acht kamers (tweepersoons- en vierpersoonskamers) met eigen zithoek en douche/toilet
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
eight | acht |
toilet | toilet |
rooms | kamers |
shower | douche |
and | en |
own | eigen |
with | met |
EN Most rooms have their own balcony or terrace; special family rooms for 5 people
NL De meeste kamers met eigen balkon of terras, speciale gezinskamers voor 5 personen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
own | eigen |
for | voor |
EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.
NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
elegant | stijlvolle |
quiet | rustige |
offerings | aanbod |
and | en |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor