Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"considered the capital"'i Flemenkçe diline çevirin

"considered the capital" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

considered the capitalin çevirisi

İngilizce dilindeki "considered the capital", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

considered beschouwd
capital aan alle andere bedrijf beste bij centrum dan de de beste deze die door grote groter hebben hoofdletters hoofdstad in in de investering kapitaal meer meest met naar nog om onder ook op de over staat stad te tot tussen uit veel voor zijn zoals zwitserland

considered the capital kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

İngilizce Flemenkçe
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.

NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.

İngilizce Flemenkçe
considered beschouwd
financial financiële
capital hoofdstad
europe europa
location locatie
access toegang
in in
the de
can kan
three drie
be worden
a een
with met
of van

EN MILabs attracted first venture capital investment from Thuja Capital Healthcare Fund II and Value Creation Capital in 2016

NL MILabs trok in 2016 de eerste durfkapitaalinvestering aan van Thuja Capital Healthcare Fund II en Value Creation Capital

İngilizce Flemenkçe
ii ii
value value
fund fund
in in
and en
from van

EN Since then he is considered to be the inventor of the music box, and Sainte-Croix became the world capital of mechanical music

NL Sindsdien geldt hij als uitvinder van de muziekdoos en is Sainte-Croix wereldhoofdstad van de mechanische muziek

İngilizce Flemenkçe
inventor uitvinder
music muziek
mechanical mechanische
is is
the de
he hij
and en
of van

EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent

NL Beschouwd als de hoofdstad van de mode, is het de thuisbasis van 's werelds meest luxueuze modeontwerpers zoals Christian Dior en Yves Saint-Laurent

İngilizce Flemenkçe
considered beschouwd
capital hoofdstad
fashion mode
christian christian
yves yves
is is
the de
as zoals
of van
and en

EN The Austrian capital, considered one of the cities with the highest quality of life in the world, perfectly blends history and the avant-garde in both its streets and buildings

NL De hoofdstad van Oostenrijk staat bekend als een stad met een van de hoogste levensstandaarden ter wereld, en combineert geschiedenis en avant-garde perfect in zowel haar straten als haar gebouwen

İngilizce Flemenkçe
highest hoogste
history geschiedenis
capital hoofdstad
in in
perfectly perfect
the de
cities stad
streets straten
with met
world wereld
and en
both zowel
buildings gebouwen

EN New York, known as the city of dreams and freedom, is considered by many to be the capital of the modern world. Most of its streets and tall buildings that are famous all over the planet are within your reach thanks to NH Hotel Group.

NL New York staat bekend als de stad van dromen en vrijheid en wordt door velen beschouwd als de hoofdstad van de moderne wereld. De meeste wereldberoemde straten en wolkenkrabbers liggen dankzij NH Hotel Group binnen uw bereik.

İngilizce Flemenkçe
york york
dreams dromen
freedom vrijheid
considered beschouwd
reach bereik
nh nh
hotel hotel
group group
known bekend
modern moderne
the de
new new
world wereld
streets straten
as als
city stad
many van de
capital hoofdstad
are liggen
and en
of van
is staat
by door

EN Since then he is considered to be the inventor of the music box, and Sainte-Croix became the world capital of mechanical music

NL Sindsdien geldt hij als uitvinder van de muziekdoos en is Sainte-Croix wereldhoofdstad van de mechanische muziek

İngilizce Flemenkçe
inventor uitvinder
music muziek
mechanical mechanische
is is
the de
he hij
and en
of van

EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.

NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.

İngilizce Flemenkçe
london london
popular populaire
forex forex
brokers brokers
comparison vergelijking
group group
the de
offers biedt
to om
our onze
see zie
of van
also te

EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...

NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.

İngilizce Flemenkçe
council raad
brussels brussels
the de
for voor
of van

EN This new line of seed capital funding was established with the support of the ERDF 2014-2020 programme and the Brussels-Capital Region.

NL Deze nieuwe financieringslijn in ‘seed capital’ werd ingevoerd dankzij de steun van de EFRO 2014-2020 programmatie en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

İngilizce Flemenkçe
new nieuwe
brussels brussels
the de
was werd
with dankzij
support steun
and en
of van
this deze

EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.

NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.

İngilizce Flemenkçe
team team
provides biedt
independent onafhankelijk
leading toonaangevend
advice advies
backed ondersteund
financial financiële
expertise expertise
global wereldwijde
by door
our onze
and en

EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app

NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.

İngilizce Flemenkçe
extensive uitgebreide
grip grip
global wereldwijde
download download
app app
on op
our onze
knowledge kennis
and en
of van

EN Attracting new capital or loan capital

NL Aantrekken van nieuw kapitaal of vreemd vermogen

İngilizce Flemenkçe
attracting aantrekken
new nieuw
capital kapitaal
or of

EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.

NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.

İngilizce Flemenkçe
markets markten
global wereldwijde
commercial commercieel
attractive aantrekkelijke
financial financiële
is is
the de
form vormen
to bepalen
in in
a een
of van
it het

EN Filip Van Innis joined Fortino Capital in December 2016. Before Fortino Capital, Filip worked 5 years for the Boston Consulting Group. Filip has profound Software-as-a-Service expertise.

NL Filip Van Innis is in december 2016 toegetreden tot Fortino Capital. Daarvoor werkte Filip 5 jaar voor de Boston Consulting Group. Filip heeft een diepgaande expertise in Software-as-a-Service.

İngilizce Flemenkçe
december december
worked werkte
boston boston
expertise expertise
group group
in in
consulting consulting
the de
years jaar
for voor

EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies

NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen

İngilizce Flemenkçe
studies onderzoeken
show tonen
companies bedrijven
the de
that dat
of van
for voor

EN Functioning of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...

NL Werking van de Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat...

İngilizce Flemenkçe
functioning werking
council raad
region staat
the de
for voor
brussels brussels
of van

EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...

NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels...

İngilizce Flemenkçe
council raad
brussels brussels
the de
legislation wetgeving
for voor
of van

EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) assists the Government of the Brussels-Capital Region in drafting regional science policy. 

NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bij in de voorbereiding van het gewestelijke wetenschapsbeleid. 

İngilizce Flemenkçe
council raad
the de
government regering
region staat
for voor
brussels brussels
of van
in in

EN The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) was approved by the Government of the Brussels-Capital Region on 26 October 2017.

NL De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) werd op 26 oktober 2017 goedgekeurd door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.

İngilizce Flemenkçe
composition samenstelling
mandate mandaat
council raad
approved goedgekeurd
government regering
october oktober
on op
the de
was werd
for voor
brussels brussels
of van

EN FARE Capital – Launch and first investment of FARE Capital Impact Fund

NL FARE Capital – Lancering en eerste investering van FARE Capital Impact Fund

EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.

NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.

İngilizce Flemenkçe
london london
popular populaire
forex forex
brokers brokers
comparison vergelijking
group group
the de
offers biedt
to om
our onze
see zie
of van
also te

EN In the context of notifications regarding major holdings and capital interests, stakes of 3% or more in the issued share capital must be reported to the Dutch Authority for the Financial Markets

NL In het kader van meldingen van zeggenschap- en kapitaalbelangen moeten belangen van 3% of meer in het geplaatste kapitaal worden gemeld bij de Autoriteit Financiële Markten

İngilizce Flemenkçe
context kader
notifications meldingen
capital kapitaal
interests belangen
reported gemeld
authority autoriteit
financial financiële
markets markten
or of
the de
be worden
in in
and en
share van
more meer

EN Attracting new capital or loan capital

NL Aantrekken van nieuw kapitaal of vreemd vermogen

İngilizce Flemenkçe
attracting aantrekken
new nieuw
capital kapitaal
or of

EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app

NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.

İngilizce Flemenkçe
extensive uitgebreide
grip grip
global wereldwijde
download download
app app
on op
our onze
knowledge kennis
and en
of van

EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.

NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.

İngilizce Flemenkçe
markets markten
global wereldwijde
commercial commercieel
attractive aantrekkelijke
financial financiële
is is
the de
form vormen
to bepalen
in in
a een
of van
it het

EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.

NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.

İngilizce Flemenkçe
team team
provides biedt
independent onafhankelijk
leading toonaangevend
advice advies
backed ondersteund
financial financiële
expertise expertise
global wereldwijde
by door
our onze
and en

EN The globalisation of capital flows, in combination with digitisation, enables capital markets to be constantly in motion

NL De globalisering van kapitaalstromen en de digitalisering laat kapitaalmarkten toe om voortdurend in beweging te zijn

İngilizce Flemenkçe
digitisation digitalisering
constantly voortdurend
in in
the de
motion beweging
to om
of van

EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies

NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen

İngilizce Flemenkçe
studies onderzoeken
show tonen
companies bedrijven
the de
that dat
of van
for voor

EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...

NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.

İngilizce Flemenkçe
council raad
brussels brussels
the de
for voor
of van

EN The company is financed by Bain Capital Ventures, Thrive Capital, Kinnevik, Creandum and Founders A/S.

NL Het bedrijf wordt gefinancierd door Bain Capital Ventures, Thrive Capital, Kinnevik, Creandum en Founders A/S.

İngilizce Flemenkçe
financed gefinancierd
s s
thrive thrive
a a
company bedrijf
and en
by door
the wordt

EN You can tell they carefully considered everything in the dashboard:

NL Je kunt zien dat ze alles in het dashboard zorgvuldig hebben overwogen:

İngilizce Flemenkçe
carefully zorgvuldig
dashboard dashboard
in in
they ze
everything alles
you je
you can kunt
the het

EN Which US states and territories are considered taxable?

NL Voor welke staten en gebieden in de VS kunnen belastingen worden geïnd?

İngilizce Flemenkçe
territories gebieden
are worden
states staten
and en
which de

EN Why is digital asset management considered a must-have technology for modern enterprises?

NL Waarom wordt digital asset management beschouwd als een must-have technologie voor moderne ondernemingen?

İngilizce Flemenkçe
management management
considered beschouwd
modern moderne
enterprises ondernemingen
asset asset
digital digital
technology technologie
why waarom
is wordt
for voor
a een

EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

İngilizce Flemenkçe
templates templates
wide breed
considered beschouwd
simplest eenvoudigste
way manier
website website
or of
technical technische
the de
to om
experience ervaring
offer bieden
range scala
industries industrieën
and en
little een
no geen
are worden
they ze
if als
that die

EN The Tascam US-16X08 would probably be considered a budget model at around $300, but that doesn?t mean this interface won?t deliver

NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren

İngilizce Flemenkçe
tascam tascam
probably waarschijnlijk
considered beschouwd
interface interface
the de
this deze
would zou
be worden
won een
deliver leveren
that dat
mean

EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.

NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.

İngilizce Flemenkçe
network netwerk
hbo hbo
new new
york york
downloads downloads
episode aflevering
join .
includes omvat
times times
to om
per per
even zelfs
and en
among van
need nodig
before voordat
at te
at least minste

EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.

NL Vanwege de vaste kosten van het programma, worden upgrades van Starter-licenties beschouwd als nieuwe aankopen en kunnen deze niet worden geüpgraded na 1 februari 2021.

İngilizce Flemenkçe
programs programma
fixed vaste
cost kosten
starter starter
licenses licenties
considered beschouwd
purchases aankopen
upgraded geüpgraded
upgrades upgrades
new nieuwe
february februari
the de
after na
and en
to vanwege
be worden
due van

EN Have you considered a move to cloud?

NL Heb je een overstap naar de cloud overwogen?

İngilizce Flemenkçe
cloud cloud
a een

EN It doesn’t help either that marketing departments are often seen as a “cost center”, meaning that major marketing investments are considered a burden

NL Het helpt ook niet dat marketingafdelingen vaak worden gezien als een kostenpost, wat betekent dat grote marketinginvesteringen als een last worden beschouwd

İngilizce Flemenkçe
help helpt
often vaak
seen gezien
major grote
burden last
considered beschouwd
that dat
a een
as als
are worden
it het

EN Cold Storage: storage that you don’t use but want to keep on your platform to be accessed at anytime—considered archive storage

NL Cold Storage: opslag die je niet gebruikt, maar die je op je platform wilt houden om op elk moment toegankelijk te zijn (archiefopslag).

İngilizce Flemenkçe
use gebruikt
platform platform
to om
on op
want wilt
you je
but maar
keep houden
that die
at te
storage storage
your elk

EN Anything can be considered content: from images to video, audio, multimedia, and text

NL Alles kan als content worden beschouwd: van afbeeldingen tot video, audio, multimedia en tekst

İngilizce Flemenkçe
considered beschouwd
multimedia multimedia
content content
images afbeeldingen
video video
audio audio
can kan
be worden
and en
text tekst

EN Corporations also need online image management software, but at a much larger scale with advanced workflows that need to be considered

NL Bedrijven hebben ook online fotobeheer software nodig, maar op een veel grotere schaal, waarbij geavanceerde workflow opties de samenwerking en het creatieve proces kunnen optimaliseren

İngilizce Flemenkçe
online online
software software
larger grotere
scale schaal
advanced geavanceerde
workflows workflow
need nodig
with op
management bedrijven
but
that waarbij

EN This year, two of Amplexor’s partners have been considered “leaders” in Gartner’s Magic Quadrant for Digital Experience Platforms: Adobe and Acquia. 

NL In het Magic Quadrant for Digital Experience Platforms van Gartner van dit jaar zijn twee partners van Amplexor als leider bestempeld: Adobe en Acquia. 

İngilizce Flemenkçe
magic magic
quadrant quadrant
digital digital
experience experience
platforms platforms
partners partners
leaders leider
adobe adobe
in in
and en
year jaar
this dit
two twee
of van

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

İngilizce Flemenkçe
players spelers
adobe adobe
now nu
strong sterke
leaders leider
considered beschouwd
ability vermogen
vision visie
parameters parameters
gartner gartner
study studie
measures meet
to om
the de
in in
out te
and en
both zowel
two twee
are worden
as als
of van
this deze

EN While Gartner considered the company’s ability to execute already worth a top position in 2019, the Open Digital Experience Platform package gives it a boost also in its completeness of vision

NL In 2019 deelde Gartner het bedrijf al een toppositie toe voor zijn vermogen om zijn visie uit te voeren, maar nu heeft het Open Digital Experience Platform-pakket de doorslag gegeven om hetzelfde te doen voor de totaalvisie

İngilizce Flemenkçe
gartner gartner
digital digital
platform platform
package pakket
vision visie
in in
the de
open open
ability vermogen
to om
already al
experience experience
position bedrijf
a een
gives zijn
it maar
also te

EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.

NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.

İngilizce Flemenkçe
developed ontwikkeld
province provincie
europa europa
considered beschouwd
highest hoogste
field gebied
in in
award award
the de
we we
honor eer
cultural cultureel
content hebben
won een
heritage erfgoed
for voor
even zelfs
of van

EN In more concrete terms, it is a sample that was human-translated before and that is considered of good quality.

NL Meer concreet betekent dit dat het een voorbeeld is dat voorheen door een mens is vertaald en van goede kwaliteit is.

İngilizce Flemenkçe
concrete concreet
is is
good goede
quality kwaliteit
more meer
human mens
translated vertaald
that dat
a een
and en
of van

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor