EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
"comfortable whether"'i Flemenkçe diline çevirin
"comfortable whether" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
comfortable whetherin çevirisi
İngilizce dilindeki "comfortable whether", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
comfortable whether kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi
İngilizce
Flemenkçe
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.
NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| fit | pasvorm |
| highlight | hoogtepunt |
| occasions | gelegenheden |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| very | zeer |
| comfortable | comfortabele |
| for | voor |
| high | hoogwaardige |
EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.
NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.
EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold
NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude
EN Chic yet comfortable - in these fitted flared trousers you will definitely feel comfortable
NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| chic | chic |
| trousers | broek |
| feel | voel |
| in | in |
| comfortable | comfortabel |
| these | deze |
| you | toch |
| definitely | met |
EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles
NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| comfortable | comfortabel |
| inserts | inzetstukken |
| flexible | flexibel |
| the | de |
| the inside | binnenkant |
| gives | is |
| maximum | een |
| with | met |
| on | over |
| and | en |
| but |
EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so
NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| contact | contact |
| local | lokale |
| robert | robert |
| half | half |
| office | kantoor |
| asked | gevraagd |
| your | je |
| been | op |
| let | laat |
| travel | reizen |
| not | niet |
| if | als |
| traveling | reist |
| and | en |
| to | maar |
| do | doet |
EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.
NL Maak het jezelf gemakkelijk voordat je je partner uitnodigt om mee te doen. Je kunt de TIANI™ 3 in elk standje gebruiken, maar velen vinden de missionarishouding het meest comfortabel.
EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.
NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| lobby | lobby |
| lounge | lounge |
| elegant | elegante |
| favourites | favorieten |
| light | lichte |
| snacks | snacks |
| or | of |
| place | locatie |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| residential | de |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| environment | omgeving |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| and | en |
| need | nodig |
| cat | kat |
| choose | kiest |
| get | krijgt |
| all | alle |
EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| and | en |
| be | worden |
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| selection | selectie |
| versatile | veelzijdige |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| of | out |
| and | en |
| running | op |
| for | voor |
| you | bent |
| want | wilt |
| a | een |
EN Here, they get comfortable, enjoy the scenery outside the window, drink a coffee and chat with friends ? whether they are commuting or on vacation
NL Daar kunnen ze lekker ontspannen, genieten van het uitzicht uit het raam, koffiedrinken en bijpraten met vrienden – of ze nu forenzen zijn of vakantie houden
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| window | raam |
| friends | vrienden |
| vacation | vakantie |
| or | of |
| enjoy | genieten |
| they | ze |
| outside | van |
| and | en |
| get | met |
| on | het |
EN Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy
NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| cold | seizoen |
| a | hij |
| be | kan |
| and | de |
| to | dat |
EN Whether you are organizing a garden party, beach party or corporate event, at Party Rent you will find cozy and comfortable deck chairs and loungers that will complete your event style and provide a relaxed atmosphere
NL Of u nu een tuinfeest, strandfeest of bedrijfsevenement organiseert, bij Party Rent vindt u sfeervolle en comfortabele ligstoelen die uw evenement compleet maken en zorgen voor een relaxte sfeer
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| rent | rent |
| comfortable | comfortabele |
| atmosphere | sfeer |
| or | of |
| event | evenement |
| party | party |
| a | een |
| that | die |
| complete | compleet |
| you | u |
| at | bij |
| find | en |
EN Whether a task light, ambient lighting or illumination for the whole room – a well-thought-out lighting concept ensures that activities are comfortable and the kitchen atmosphere is harmonious
NL Werklicht, sfeerverlichting of ruimteverlichting - een goed gepland lichtconcept zorgt voor ontspannen activiteiten en een harmonieuze keukensfeer
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| well | goed |
| activities | activiteiten |
| or | of |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Whether you are traveling for business or for a pleasant holiday, NH Hotel Group's hotels have all the necessary elements to make your visit as comfortable as possible, allowing you to feel at home
NL Of u nu voor zaken of uw plezier reist, de hotels van NH Hotel Group bieden alle nodige elementen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, zodat u zich helemaal thuis voelt.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| nh | nh |
| necessary | nodige |
| elements | elementen |
| possible | mogelijk |
| or | of |
| hotel | hotel |
| the | de |
| pleasant | aangenaam |
| hotels | hotels |
| visit | verblijf |
| to | zodat |
| feel | voelt |
| for | voor |
| traveling | reist |
| you | u |
EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| and | en |
| be | worden |
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| selection | selectie |
| versatile | veelzijdige |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| of | out |
| and | en |
| running | op |
| for | voor |
| you | bent |
| want | wilt |
| a | een |
EN Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy
NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| cold | seizoen |
| a | hij |
| be | kan |
| and | de |
| to | dat |
EN Whether you are organizing a garden party, beach party or corporate event, at Party Rent you will find cozy and comfortable deck chairs and loungers that will complete your event style and provide a relaxed atmosphere
NL Of u nu een tuinfeest, strandfeest of bedrijfsevenement organiseert, bij Party Rent vindt u sfeervolle en comfortabele ligstoelen die uw evenement compleet maken en zorgen voor een relaxte sfeer
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| rent | rent |
| comfortable | comfortabele |
| atmosphere | sfeer |
| or | of |
| event | evenement |
| party | party |
| a | een |
| that | die |
| complete | compleet |
| you | u |
| at | bij |
| find | en |
EN You can eat in the dining room, in the conservatory or in the Mischabel Lounge. . . We want our guests to be comfortable - whether dining alone, as a couple or in company (please make a reservation well in advance).
NL In ons bergrestaurant worden traditionele gerechten geserveerd die bereid zijn met streekproducten. Onze specialiteiten: Rösti met paddenstoelen, croûte au fromage, boerenham.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| in | in |
| be | worden |
| to | met |
EN Here, they get comfortable, enjoy the scenery outside the window, drink a coffee and chat with friends ? whether they are commuting or on vacation
NL Daar kunnen ze lekker ontspannen, genieten van het uitzicht uit het raam, koffiedrinken en bijpraten met vrienden – of ze nu forenzen zijn of vakantie houden
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| window | raam |
| friends | vrienden |
| vacation | vakantie |
| or | of |
| enjoy | genieten |
| they | ze |
| outside | van |
| and | en |
| get | met |
| on | het |
EN Ahh, social media! Whether you love it or hate it, social media is a massive part of the digital world and if you are a business owner, it’s something you definitely need to get comfortable with
NL Ahh, sociale media! Of je er nu van houdt of het haat, social media is een enorm onderdeel van de digitale wereld en als je een bedrijfseigenaar bent, is het iets waar je je zeker vertrouwd mee moet maken
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| hate | haat |
| massive | enorm |
| world | wereld |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| media | media |
| of | onderdeel |
| digital | digitale |
| to | mee |
| something | iets |
| need to | moet |
| and | en |
| if | als |
| need | je |
| social media | social |
EN Whether you're on a mountain expedition or an urban adventure, stay dry and comfortable in our latest women's waterproof jackets and women's anoraks
NL Of je nu aan een bergbeklimming of avontuur in de stad begint, blijf lekker droog en comfortabel in onze nieuwste dames anoraks en dames parka's
EN This was compounded by the uncertainty of whether those files were the most recent, and whether they were approved for specific use cases.
NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| files | bestanden |
| approved | goedgekeurd |
| the | de |
| whether | of |
| recent | recente |
| were | waren |
| and | en |
| they | ze |
| for | ook |
EN The question facing translation customers is whether MT quality is sufficient for their purposes or whether additional human expert post-editing and review processes are necessary.
NL De vraag die wordt gesteld door klanten op het gebied van vertaling is of de kwaliteit van MT voldoende is voor hun doeleinden en of bijkomende post-editing- en reviewprocessen door menselijke experts nodig zijn.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| customers | klanten |
| mt | mt |
| sufficient | voldoende |
| additional | bijkomende |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| human | menselijke |
| are | zijn |
| and | en |
| question | vraag |
| their | hun |
| necessary | nodig |
| for | doeleinden |
| expert | voor |
EN When you are admitted to the hospital with an overnight stay, you will be screened, regardless whether you are vaccinated or whether you have a recovery certificate
NL Bij een opname met nachtverblijf in het ziekenhuis wordt u gescreend, ongeacht of u volledig gevaccineerd bent of beschikt over een herstelcertificaat
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| regardless | ongeacht |
| vaccinated | gevaccineerd |
| or | of |
| with | bij |
| hospital | ziekenhuis |
| the | wordt |
| a | een |
| to | over |
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| users | gebruikers |
| sync | synchroniseren |
| identify | identificeren |
| activated | geactiveerd |
| analytics | analytics |
| integrated | geïntegreerd |
| site | site |
| options | opties |
| or | of |
| feature | functie |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| this | deze |
| with | met |
| and | en |
| that | die |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| provides | aanbiedt |
| or | of |
| no | geen |
| this | dit |
| user account | gebruikersaccount |
| account | ingelogd |
| a | een |
| of | van |
| you | bent |
| that | dat |
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
NL Het gaat hier niet om de vraag of een verzekeringsmaatschappij deze gegevens kan gebruiken, maar of het individuen of Facebook zijn die kunnen bepalen hoe hun eigen gegevens worden gebruikt.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| used | gebruikt |
| how | hoe |
| use | gebruiken |
| own | eigen |
| individuals | individuen |
| this | deze |
| principle | een |
| their | hun |
| here | hier |
| can | kan |
| but | |
| it | maar |
EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not
NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| exactly | precies |
| microsoft | microsoft |
| data | gegevens |
| cookies | cookies |
| or | of |
| to | om |
| be | worden |
| set | geplaatst |
| and | en |
| how | hoe |
| should | moet |
| for | voor |
| not | niet |
| you | u |
EN Universem dispenses analytics training sessions adapted to suit your activity and your level. Whether you boast basic or advanced skills, whether you wish to train alone or as a group, we can teach you how to independently manage your data.
NL Universem richt trainingsessies in analytics in die op uw activiteit en niveau zijn afgestemd. Basiskennis of geavanceerde kennis, individueel of in groep, we leren u uw data autonoom te beheren.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| activity | activiteit |
| level | niveau |
| advanced | geavanceerde |
| manage | beheren |
| or | of |
| we | we |
| analytics | analytics |
| group | groep |
| data | data |
| basic | zijn |
| a | individueel |
| to | die |
| and | leren |
| you | u |
| skills | kennis |
| teach | en |
EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site
NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| users | gebruikers |
| natural | organische |
| data | gegevens |
| analytics | analytics |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| pages | pagina |
| the most | meeste |
EN On the basis of the technology used, we can recognize whether and when an email was opened by you and whether you clicked on the links within the email.
NL Aan de hand van de gebruikte technologie kunnen wij herkennen of en wanneer een e-mail door u geopend is en welke zich in de e-mail bevindende links door u zijn opgeroepen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| technology | technologie |
| recognize | herkennen |
| links | links |
| the | de |
| basis | een |
| we | wij |
| can | kunnen |
| whether | of |
| opened | geopend |
| when | wanneer |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| you | u |
EN Whether you use Apple, an authorised service provider or Joe Bloggs to fix your iPhone, you can check whether the parts used were genuine. Here's how.
NL Hier leest u hoe WhatsApp-verdwijnende berichten werken en hoe u ze kunt inschakelen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| were | ze |
| service | werken |
| you can | kunt |
| your | leest |
| you | u |
EN The conversion cookie enables both us and Google to track whether a data subject who has accessed our website via an Ads advertisement has generated revenue, that is, whether they have completed or canceled a purchase of goods
NL Door het conversie-cookie kunnen zowel wij als Google vaststellen of een betrokken persoon, die via een Ads-advertentie op onze website terecht gekomen is, omzet genereerde, dus een aankoop voltooid heeft of deze heeft geannuleerd
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| conversion | conversie |
| cookie | cookie |
| revenue | omzet |
| completed | voltooid |
| canceled | geannuleerd |
| website | website |
| is | is |
| or | of |
| purchase | aankoop |
| subject | persoon |
| ads | ads |
| advertisement | advertentie |
| enables | kunnen |
| our | onze |
| to | dus |
EN The conversion cookie enables both us and Microsoft to track whether a data subject who has accessed our website via a Bing Ads advertisement has generated revenue, that is, whether they have completed or canceled a purchase of goods
NL Door het conversie-cookie kunnen zowel wij als Microsoft vaststellen of een betrokken persoon, die via een BingAds-advertentie op onze website terecht gekomen is, omzet genereerde, dus een aankoop voltooid heeft of deze heeft geannuleerd
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| conversion | conversie |
| cookie | cookie |
| microsoft | microsoft |
| revenue | omzet |
| completed | voltooid |
| canceled | geannuleerd |
| website | website |
| is | is |
| or | of |
| purchase | aankoop |
| subject | persoon |
| advertisement | advertentie |
| enables | kunnen |
| our | onze |
| to | dus |
EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.
NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| window | venster |
| prefer | opties |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| no | geen |
| envelopes | enveloppen |
| you can | kunt |
| you | u |
| have | hebben |
| left | rechts |
EN Are you travelling to Schiphol from outside the European Union or from a non-Schengen country? Before you fly, please check whether this country is on the EU-list of safe countries and whether it is exempt from the EU entry ban
NL Reis je naar Schiphol vanuit een land van buiten de Europese Unie of het Schengengebied? Check dan voor je vliegt of dit land op de EU-lijst van veilige landen staat en of het is uitgezonderd van het EU-inreisverbod
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| travelling | reis |
| schiphol | schiphol |
| european | europese |
| union | unie |
| check | check |
| eu | eu |
| or | of |
| country | land |
| countries | landen |
| the | de |
| is | is |
| on | op |
| from | vanuit |
| a | een |
| safe | veilige |
| and | en |
| this | dit |
EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.
NL Wil je je projecten beter plannen en ze op tijd afronden? Het juiste projectmanagement bepaalt of je klanten tevreden over je zijn. En of ze je opdracht blijven geven. Wij laten je zien welke strategieën en tools je daarbij kunnen helpen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| right | juiste |
| determines | bepaalt |
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| tools | tools |
| project management | projectmanagement |
| your | je |
| better | beter |
| strategies | strategieën |
| help | helpen |
| projects | projecten |
| time | tijd |
| plan | plannen |
| and | en |
| whether | of |
| we | wij |
| to | laten |
| with | daarbij |
| on | op |
| they | ze |
| are | zijn |
| will | blijven |
EN It can then be jointly agreed whether an update should be suspended for the time being or whether an additional, chargeable support service should be used.
NL Samen kan dan worden afgesproken of een update voorlopig moet worden opgeschort of dat een beroep moet worden gedaan op een aanvullende, betalende ondersteuningsdienst.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| update | update |
| suspended | opgeschort |
| or | of |
| additional | aanvullende |
| then | op |
| should | moet |
| can | kan |
| be | worden |
| for | samen |
EN whether it has not been cancelled and whether you fulfil the other reward conditions
NL of deze niet is geannuleerd en of je aan de overige beloningsvoorwaarden voldoet
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| cancelled | geannuleerd |
| other | overige |
| the | de |
| whether | of |
| has | is |
| and | en |
EN “How the government has balanced interests, whether the restrictions can be justified, and whether there were feasible alternatives
NL “Welke afweging de regering heeft gemaakt, of de inbreuken gerechtvaardigd zijn en of er geen alternatief mogelijk was geweest
EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!
NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| indicates | geeft aan |
| cbd | cbd |
| or | of |
| better | beter |
| weed | wiet |
| thc | thc |
| more | meer |
| test | test |
| your | je |
| contains | bevat |
| simply | een |
EN As soon as a product arrives with us for a warranty request, we will first assess whether the problem is within or out of warranty, and whether the problem can be solved by our VR specialists
NL Zodra een product bij ons binnenkomt voor een garantieaanvraag zullen wij eerst beoordelen of het probleem binnen of buiten garantie valt, en of het probleem door onze VR-specialisten op te lossen is
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| warranty | garantie |
| assess | beoordelen |
| problem | probleem |
| vr | vr |
| specialists | specialisten |
| is | is |
| or | of |
| a | eerst |
| we | wij |
| within | binnen |
| with | bij |
| will | zullen |
| out | te |
| of | buiten |
| and | en |
| by | door |
| our | onze |
| as | zodra |
| the | product |
EN Whether you manage 5, 50, or 500 WordPress projects, and whether...
NL Of je nu 5, 50 of 500 WordPress projecten beheert, en of...
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| manage | beheert |
| wordpress | wordpress |
| projects | projecten |
| or | of |
| and | en |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
comfortable whether you’re comfortable whether enjoy comfortable travel you’re comfortable comfortable environment comfortable comfortable girls comfortable chalet – feel comfortable comfortable seats comfortable furniture comfortable having hotels comfortable policy comfortable route comfortable comfortable fit keeps comfortable cuffs extremely comfortable you’re comfortable typing keep gamers comfortable comfortable pieces comfortable customers tend comfortable wear comfortable feel thanks comfortable rooms comfortable meeting rooms very comfortable helmet that’s comfortable comfortable fit comfortable fit thanks comfortable feel comfortable putting comfortable apartments comfortable thanks comfortable tights comfortable fit ensures comfortable cuff pleasantly comfortable comfortable working comfortable writing getting comfortable comfortable option comfortable family rooms comfortable fits comfortable materials it’s extremely comfortable they’re comfortable yourself comfortable feel very comfortable comfortable loungescomfortable whether'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan