Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"chinese cabbage"'i Flemenkçe diline çevirin

"chinese cabbage" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

chinese cabbagein çevirisi

İngilizce dilindeki "chinese cabbage", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

chinese aan chinees chinese dan dat de deze die duits een en engels frans hebben heeft het in in de is italiaans japans met naar nederlands om op portugees spaans talen te tot van van de voor voor de zijn

chinese cabbage kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!

NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!

EN Chinese cabbage pan with soy strips

NL Chinese koolpan met sojareepjes

İngilizce Flemenkçe
chinese chinese
with met

EN This Chinese cabbage pan with soy schnitzel is a very tasty source of many vitamins. ♨ It tastes delicious and mild. Perfect conditions for children!

NL Deze Chinese koolpan met sojaschnitzel is een zeer smakelijke bron van veel vitamines. ♨ Het smaakt heerlijk en mild. Perfecte omstandigheden voor kinderen!

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.

İngilizce Flemenkçe
vegetables groenten
frozen bevroren
combine combineren
mood stemming
takes brengt
tagliatelle tagliatelle
we we
always altijd
or of
the de
is wordt
fresh verse
chinese chinese
this deze
and en
for voor
with met
us ons
as als

EN Lexington has a large Chinese population, so the Chinese languages librarian is always looking for new resources in Chinese for these families

NL Er is een grote groep Chinezen in Lexington, dus de bibliotheekmedewerker Chinese talen is altijd op zoek naar nieuw bronnenmateriaal in het Chinees voor hen

İngilizce Flemenkçe
large grote
always altijd
new nieuw
is is
in in
the de
so dus
chinese chinese
looking op zoek
looking for zoek
a een
languages talen
for voor

EN A good way to start learning more about China is by taking Chinese. You will study Standard Mandarin, also called Simplified Chinese. This is the standard dialect of Chinese that is widely understood throughout China.

NL Chinees leren is een van de beste manieren om meer te weten te komen over China. Tijdens onze cursussen leert u standaardmandarijn, de officiële spreektaal van China.

EN cabbage page kids, but we bet they’ve got

NL zijn op de wereld, maar we durven te wedden

İngilizce Flemenkçe
we we
but

EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.

NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.

İngilizce Flemenkçe
kitchen keuken
tagliatelle tagliatelle
fish vis
in in
or of
the de
for voor
with met

EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes

NL Hartige witte kool pan met gerookte tofu en aardappelen

İngilizce Flemenkçe
white witte
pan pan
tofu tofu
and en
with met

EN Vegan Maultaschen with buckwheat crunch and savoy cabbage

NL Vegan Maultaschen met boekweitcrunch en savooiekool

İngilizce Flemenkçe
vegan vegan
and en
with met

EN Vegan Maultaschen are the perfect family meal! ♥ With homemade buckwheat crunch and savoy cabbage they harmonize perfectly. So delicious!

NL Vegan Maultaschen zijn de perfecte familie maaltijd! ♥ Met zelfgemaakte boekweitcrunch en savooiekool harmoniëren ze perfect. Zo heerlijk!

EN Mashed potatoes with smoked tofu and savoy cabbage

NL Aardappelpuree met gerookte tofu en savooiekool

İngilizce Flemenkçe
tofu tofu
and en
with met

EN I preferred to make myself two nice glasses of cabernet, accompanied by grilled sopressa, braised cabbage and kren

NL Het liefst maakte ik voor mezelf 2 lekkere glaasjes cabernet, vergezeld van gegrilde sopressa, gestoofde kool en kren

İngilizce Flemenkçe
accompanied vergezeld
i ik
and en
of van

EN Twist up your cabbage with these no tobacco, no nicotine, all-natural hemp wraps

NL Rol je kruid in deze tabaksvrije, nicotinevrije en puur natuurlijke hennep wraps

İngilizce Flemenkçe
hemp hennep
natural natuurlijke
your je
these deze

EN cabbage page kids, but we bet they’ve got

NL zijn op de wereld, maar we durven te wedden

İngilizce Flemenkçe
we we
but

EN If you eat here, expect a lavish spread: dishes include jambon de campagne (smoked, cooked ham) on a bed of cabbage, rich Vacherin fondue and incredible creamy treats.

NL De gast treft hier altijd heerlijke maaltijden: boerenham op een bedje van kool, een smeuïge fondue van vacherin of overheerlijke roomgerechten.

İngilizce Flemenkçe
fondue fondue
de de
on op
here hier
a een
of van

EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.

NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.

İngilizce Flemenkçe
kitchen keuken
tagliatelle tagliatelle
fish vis
in in
or of
the de
for voor
with met

EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.

İngilizce Flemenkçe
stored opgeslagen
interface interface
simplified vereenvoudigd
brazilian brazilië
data data
documentation documentatie
the de
in in
products producten
compatible compatibel
with met
and en
spanish spaans
language taal
are beschikbaar

EN When generating search results, Google takes into account the user’s location. For example, if you’re searching for “Chinese restaurant”, Google will show you Chinese cuisine restaurants based on your current...

NL Website Traffic Checker is onze tool voor het controleren van gegevens. Hiermee kunt u uw webverkeer ophalen en analyseren om het te optimaliseren. Krijg alle belangrijke statistieken die belangrijk zijn...

İngilizce Flemenkçe
your uw
you u
will kunt
search analyseren
for voor
the gegevens

EN Do you have a touristic clientele? You can enable French, English, Italian, Dutch, German, Chinese, Spanish, Chinese, Greek, ...

NL Heeft u een toeristische klantenkring? U kunt Frans, Engels, Italiaans, Nederlands, Duits, Chinees, Spaans, Chinees, Grieks, ... inschakelen

İngilizce Flemenkçe
enable inschakelen
chinese chinees
greek grieks
you u
english engels
dutch nederlands
german duits
spanish spaans
italian italiaans
you can kunt
a een

EN If your business is targeting the Chinese market, it?s vital that you know how to optimise your website for Baidu to reach the Chinese audience.

NL Als jouw bedrijf zich op de Chinese markt richt, is het essentieel om te weten hoe je je website voor Baidu kunt optimaliseren om zo het Chinese publiek te bereiken.

İngilizce Flemenkçe
vital essentieel
website website
audience publiek
baidu baidu
your je
is is
the de
market markt
to om
optimise optimaliseren
reach bereiken
how hoe
for voor
business bedrijf
chinese chinese
it het
know weten
that jouw
if als

EN If your website is in simplified Chinese, it will rank higher than websites in traditional Chinese or other dialects. English keywords will not rank at all.

NL Als je website opgesteld is in vereenvoudigd Chinees, dan scoort hij beter dan websites in traditioneel Chinees of andere dialecten. Engelse zoekwoorden zorgen helemaal niet voor een positionering.

İngilizce Flemenkçe
simplified vereenvoudigd
chinese chinees
traditional traditioneel
your je
website website
is is
in in
websites websites
or of
other andere
if als
higher voor
than dan
not niet
at helemaal

EN Inspired by traditional Chinese rice paper lanterns, the floor lamp features the signature “ripples” of the Chinese lanterns that so many of us admire

NL Geïnspireerd door traditionele Chinese rijstpapierenlantaarns, is de vloerlampvoorzien van de kenmerkende "rimpelingen" van de Chinese lantaarns die zo velen van onsbewonderen

İngilizce Flemenkçe
inspired geïnspireerd
traditional traditionele
chinese chinese
many velen
the de
by door
of van
that die

EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)

NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)

İngilizce Flemenkçe
usage gebruik
considerably aanzienlijk
fonts lettertypen
in in
japan japan
countries landen
is is
or of
the de
likely waarschijnlijk
larger groter
chinese chinese
can kan
are zijn
and en
because omdat
times van

EN Yong Jin Ge Chinese Restaurant is highly-regarded for its authentic Hangzhou cuisine managed by sophisticated Chinese Chef over 20 years experience and elegant traditional atmosphere

NL Het Chinese restaurant Yong Jin Ge is hoog aangeschreven vanwege de authentieke Hangzhou gerechten en elegante omgeving en wordt beheerd door onze Chinese chef-kok die meer dan 20 jaar ervaring heeft

İngilizce Flemenkçe
managed beheerd
experience ervaring
elegant elegante
atmosphere omgeving
highly hoog
restaurant restaurant
is is
by door
years jaar
chinese chinese
for vanwege
chef chef
and en
its de

EN "Wan" Chinese restaurant is the prestigious Chinese dining restaurant in Ningbo, featuring an extensive "Sur Mesure" which ranging from Ningbo, shanghai to Cantonese cuisine.

NL Chinees restaurant "Wan" is een prestigieus restaurant in Ningbo met een uitgebreide ‘Sur Mesure’-kaart met gerechten uit Ningbo, Shanghai en de Kantonese keuken.

İngilizce Flemenkçe
prestigious prestigieus
extensive uitgebreide
restaurant restaurant
is is
in in
the de
wan wan
sur sur
cuisine keuken

EN Document and website translation services from and into Chinese. Check our Chinese translation services and request a free quote!

NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Chinees. Chinees-Nederlandse en Nederlands-Chinese vertaling.

İngilizce Flemenkçe
website websites
document documenten
chinese chinese
and en
from van

EN Do you need a Chinese-English translator? An English-Chinese translator ? Cultures Connection offers translation services by experts that are competent, reliable, and passionate about their craft

NL Hebt u een Chinees-Nederlandse vertaler nodig? Of een Nederlands-Chinese vertaler? Cultures Connection biedt vertaaldiensten aan door experts die competent en betrouwbaar zijn en daarnaast een passie hebben voor hun vak

İngilizce Flemenkçe
translator vertaler
experts experts
connection connection
by door
offers biedt
are zijn
need nodig
and en
their hun
you u
a een
services die
reliable voor
passionate passie

EN We train for the HSK exams (a globally recognized Chinese proficiency test) during our regular lessons, by helping you systematically build up vocabulary and knowledge of grammar. From Chinese level 2, we start using sample tests from the HSK exams.

NL Alle cursussen worden gegeven door professionele, ervaren docenten die Chinees als moedertaal hebben.

EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.

NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.

İngilizce Flemenkçe
cart winkelwagen
danish deens
others andere
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
languages talen

EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.

NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.

İngilizce Flemenkçe
cart winkelwagen
translations vertalingen
danish deens
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
other andere
and en
languages talen

EN  According to Janey, who worked remotely since 25 January, Chinese New Year, the Asian Language Production team’s productivity and capacity never stopped.

NL  Volgens Janey, die sinds het Chinees Nieuwjaar op 25 januari op afstand werkte, is het Asian Language Production-team nooit onderbezet geweest en heeft iedereen gewoon doorgewerkt.

İngilizce Flemenkçe
worked werkte
remotely op afstand
january januari
chinese chinees
teams team
year geweest
and en
never nooit

EN For Chinese (simplified), French, German, Japanese, Spanish and Italian we have built-in internationalization support

NL Voor Chinees (vereenvoudigd), Frans, Duits, Japans, Spaans en Italiaans hebben we de vertaling van de inhoud rechtstreeks op de site al geactiveerd

İngilizce Flemenkçe
simplified vereenvoudigd
we we
for voor
spanish spaans
and en
support van de
french de
have hebben

EN The Beijing office is taxable under Chinese law.

NL De vestiging in Peking is belastbaar volgens de Chinese wet- en regelgeving.

İngilizce Flemenkçe
beijing peking
is is
taxable belastbaar
the de
law wet
chinese chinese

EN Yangshuo's sound and light show “Impression Liusanjie” is directed by Zhang Yimou (the great director of the Beijing 2008 Olympic Games ceremony and famous Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue and Meishuaiyuan

NL Yangshuo's geluids- en lichtshow "Impression Liusanjie" wordt geregisseerd door Zhang Yimou (de grote regisseur van de Olympische Spelen van 2008 in Peking en de beroemde Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue en Meishuaiyuan

İngilizce Flemenkçe
directed geregisseerd
director regisseur
olympic olympische
games spelen
beijing peking
famous beroemde
chinese chinese
and en
the de
is wordt
great grote
by door
of van

EN "Chinese shoppers are used to other international department stores that all look and feel fantastic. So the expectations are really high."

NL 'Chinese shoppers zijn gewend aan internationale warenhuizen met een fantastische look en feel. De verwachtingen zijn dus erg hoog.'

İngilizce Flemenkçe
international internationale
fantastic fantastische
expectations verwachtingen
the de
chinese chinese
and en
are zijn

EN As for handling tickets, the global team adheres to a 24/7 follow-the-sun support model, serving North America, Asia and Europe in multiple languages (English, Chinese, and Japanese)

NL Voor de afhandeling van tickets hanteert het wereldwijde team een 24/7 follow-the-sun supportmodel, waarbij Noord-Amerika, Azië en Europa in meerdere talen (Engels, Chinees en Japans) worden bediend

İngilizce Flemenkçe
handling afhandeling
tickets tickets
global wereldwijde
team team
america amerika
europe europa
asia azië
in in
the de
north noord
and en
languages talen
for voor

EN Pure cashmere, fine Chinese silk and the finest merino wool are processed into socks, knee-high socks, overknees and tights, so as to flatter your skin.

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde en de fijnste merinowol worden verwerkt tot sokken, kniekousen, overknieën en panty's en vleien je huid.

İngilizce Flemenkçe
pure pure
cashmere kasjmier
silk zijde
merino merinowol
processed verwerkt
skin huid
your je
the de
are worden
to tot
chinese chinese
socks sokken
and en

EN ThinkMarkets support a wide range of languages including English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

NL ThinkMarkets ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.

İngilizce Flemenkçe
wide breed
range scala
support ondersteunt
chinese chinese
english english
spanish spanish
including waaronder
languages talen
a een

EN Pepperstone support a wide range of languages including English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.

NL Pepperstone ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.

İngilizce Flemenkçe
pepperstone pepperstone
wide breed
range scala
support ondersteunt
chinese chinese
english english
spanish spanish
including waaronder
and and
languages talen
a een

EN Germany’s top AI company, DeepL, is proud to now provide machine translation for two of the most highly-anticipated and in-demand languages: Japanese and Chinese.

NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.

İngilizce Flemenkçe
ai ai
company bedrijf
proud trots
now nu
deepl deepl
machine automatische
is is
the de
to om
two twee
and en
of van
languages talen
for voor

EN “Now that our systems produce Chinese and Japanese translations that live up to our standards, we have reached an important milestone in our quest to bring people around the world closer together.”

NL "Nu onze systemen Chinese en Japanse vertalingen produceren die aan onze normen voldoen, hebben we een belangrijke mijlpaal bereikt in ons streven om mensen over de hele wereld dichter bij elkaar te brengen".

İngilizce Flemenkçe
now nu
chinese chinese
japanese japanse
standards normen
important belangrijke
milestone mijlpaal
reached bereikt
people mensen
we we
and en
the de
systems systemen
produce produceren
to om
translations vertalingen
have hebben
up elkaar
bring brengen
in in
world wereld
that die
our onze

EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers

NL Het bereiken van een hoge nauwkeurigheid en natuurlijk klinkende Japanse en Chinese vertalingen bleek een boeiende uitdaging voor de onderzoekers van DeepL

İngilizce Flemenkçe
accuracy nauwkeurigheid
challenge uitdaging
researchers onderzoekers
natural natuurlijk
high hoge
chinese chinese
and en
translations vertalingen
to bereiken
for voor
of van
japanese de

EN The result is translation AI familiar with several thousand Chinese characters and Japanese kanji, hiragana, and katakana, and able to recognize the context in which words and phrases occur

NL Het resultaat is een vertaal-AI die bekend is met duizenden Chinese tekens en Japanse kanji, hiragana en katakana, en die de taalkundige context van woorden en zinnen kan herkennen

İngilizce Flemenkçe
ai ai
familiar bekend
thousand duizenden
characters tekens
context context
phrases zinnen
is is
the de
recognize herkennen
chinese chinese
words woorden
able kan
result een
and en
with met

EN Translation to and from Japanese and Chinese is now available free of charge on DeepL.com

NL Vanaf nu is vertaling van en naar het Japans en Chinees gratis beschikbaar op DeepL.com

İngilizce Flemenkçe
now nu
deepl deepl
is is
on op
chinese chinees
free gratis
japanese japans
available beschikbaar
to vanaf
and en
of van

EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.

NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.

İngilizce Flemenkçe
journalists journalisten
test testen
confirm bevestigen
deepl deepl
better betere
in in
the de
added toegevoegd
system systeem
offers biedt
translations vertalingen
significantly aanzienlijk
competition concurrentie
are worden
many veel
and en
to ook
languages talen
that dat

EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

İngilizce Flemenkçe
chinese chinese
consumers consumenten
alipay alipay
purchases aankopen
used gebruikt
including inclusief
is is
they ze
actually eigenlijk
for waarvoor
what wat
just alleen
things dingen
not niet
of van
there er

EN Amazon was first out of the gate, but Google is nipping at Alexa’s heels, while Alibaba, Baidu and Xiaomi battle it out for Chinese market penetration.

NL Amazon was de eerste, maar Google zit Alexa op de hielen, terwijl Alibaba, Baidu en Xiaomi een gevecht leveren om het aandeel op de Chinese markt.

İngilizce Flemenkçe
amazon amazon
google google
xiaomi xiaomi
market markt
baidu baidu
the de
chinese chinese
but
and en

EN Condé Nast launches a daily Chinese edition of Vogue Business, its B2B magazine, to be published exclusively on WeChat.

NL Condé Nast lanceert een dagelijkse Chinese editie van het B2B-magazine Vogue Business, dat exclusief zal verschijnen op WeChat.

İngilizce Flemenkçe
launches lanceert
daily dagelijkse
chinese chinese
edition editie
business business
magazine magazine
wechat wechat
on op
be zal
to dat
exclusively exclusief
a een

EN These include American Sign Language (if you speak English), French, German, Spanish (Latin American), Chinese, Hindi, Arabic (Egyptian), Japanese, Italian, Portuguese (Brazilian), Korean, and Russian

NL Deze omvatten Amerikaanse gebarentaal (als u Engels spreekt), Frans, Duits, Spaans (Latijns-Amerikaans), Chinees, Hindi, Arabisch (Egyptisch), Japans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Koreaans en Russisch

İngilizce Flemenkçe
latin latijns
arabic arabisch
brazilian braziliaans
american amerikaanse
chinese chinees
russian russisch
japanese japans
italian italiaans
english engels
spanish spaans
portuguese portugees
french frans
these deze
if als
you u
german duits
and en

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor