Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"catch issues early"'i Flemenkçe diline çevirin

"catch issues early" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

catch issues earlyin çevirisi

İngilizce dilindeki "catch issues early", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

catch alle bij dat de deze die doen een en hebben hebt heeft het hoe is kunnen meer met moet of tot van de wat weten ze zijn
issues - aan al alle alleen als altijd bedrijf begrijpen bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat data de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun in in de informatie inhoud is issues jaar jouw kan komen krijgen kunnen kwesties maakt maar maken manier meer meest mensen met na naar nemen niet nog of om om te omdat ons ook op oplossen over pagina probleem problemen producten projecten seo software staat stellen taken te team tegen tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat welke werk werken werkt wij worden wordt zaken ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen één
early aan aantal al al sinds alle als begin beginnen beste bij dan dat de de beste deze die door dus een eenvoudig eerste eigen elk en enkele gebruiken geen geleden geweldige goed hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jaar je komen krijgen laat maar maken meer met na naar niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de over prime samen snel start te tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel voor voor de vroeg vroege vroeger waar wat weg worden ze zeer zich zien zijn zo zoals

catch issues early kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children

NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen

İngilizce Flemenkçe
disability handicap
prevent voorkomen
is is
children kinderen
crucial cruciaal
in bij
young jonge
the de
to om
issues problemen
reliable betrouwbare
and en
among van
early een

EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge

NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge

İngilizce Flemenkçe
american amerikaanse
directed geregisseerd
alfred alfred
john john
michael michael
novel roman
david david
dodge dodge
to to
a a
on op
the de
by door
based on gebaseerd

EN If the offshore wind is too strong it can make waves difficult to catch as you get blown back when you paddle to catch them

NL Als de offshore wind te sterk is, kan het moeilijk zijn een golf te pakken, omdat je teruggeblazen wordt als je vooruit peddelt

İngilizce Flemenkçe
offshore offshore
wind wind
strong sterk
difficult moeilijk
is is
the de
can kan
catch zijn
back een
too het

EN If the offshore wind is too strong it can make waves difficult to catch as you get blown back when you paddle to catch them

NL Als de offshore wind te sterk is, kan het moeilijk zijn een golf te pakken, omdat je teruggeblazen wordt als je vooruit peddelt

İngilizce Flemenkçe
offshore offshore
wind wind
strong sterk
difficult moeilijk
is is
the de
can kan
catch zijn
back een
too het

EN Extra gift: Catch-all mailbox - Would you like not to miss any e-mail? In that case, use the catch-all mailbox

NL Extra cadeau: Catch-all mailbox – Wil je écht geen enkele e-mail missen? Gebruik dan de catch-all mailbox

İngilizce Flemenkçe
gift cadeau
would wil
extra extra
use gebruik
case de
e-mail mail

EN Early on, there were some big production- and quality issues that needed solving as fast as possible, so I quit my job as a teacher to solve these issues

NL Al vanaf het begin waren er een aantal grote productie- en kwaliteitskwesties die zo snel mogelijk opgelost moesten worden, dus ik nam ontslag om deze problemen op te lossen

İngilizce Flemenkçe
on op
big grote
i ik
issues problemen
fast snel
and en
possible mogelijk
to om
so dus
there er
these deze
were waren

EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.

NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.

İngilizce Flemenkçe
creative creatieve
processes processen
obstacles obstakels
avoid vermijden
changes veranderingen
teams teams
deadlines deadlines
to zodat
the de
on ervoor
and en
that dat

EN Calton Hill, part of a UNESCO World Heritage Site, is a great place for early birds to catch a stunning sunrise across the city or to spot the many skyline attractions throughout the day as well

NL Calton Hill, onderdeel van een UNESCO Werelderfgoedlocatie, is een geweldige plek om 's ochtends een schitterende zonsopgang boven de stad te ervaren en de prachtige skyline van de stad te bewonderen

İngilizce Flemenkçe
hill hill
unesco unesco
sunrise zonsopgang
skyline skyline
is is
to om
city stad
the de
great geweldige
place plek
stunning prachtige
of onderdeel
throughout van

EN Leuven researchers found a way of predicting whether immunotherapy will catch on in patients with early-stage breast cancer

NL Leuvense onderzoekers ontdekten een manier om bij borstkankerpatiënten in een vroeg stadium te voorspellen of immuuntherapie zal aanslaan

İngilizce Flemenkçe
researchers onderzoekers
way manier
early vroeg
stage stadium
whether of
will zal
a een
in in
with bij

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

İngilizce Flemenkçe
spot zoek
affect invloed
errors fouten
needs behoeften
or of
issues problemen
track volg
and en
as zoals
with op
all alle
the van

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

NL Controleer alle websiteproblemen Zoek en volg alle problemen die van invloed zijn op uw webpagina, zoals responscodes met fouten, kruipproblemen of inhoudelijke behoeften.

İngilizce Flemenkçe
spot zoek
affect invloed
errors fouten
needs behoeften
or of
issues problemen
track volg
and en
as zoals
with op
all alle
the van

EN Configurable to specific business rules, visibility tools enable companies to manage by exception and catch issues before they impact the business.

NL De zichtbaarheidstools zijn configureerbaar volgens specifieke bedrijfsregels en stellen bedrijven in staat om bij uitzondering te beheren en problemen op te sporen voordat ze het bedrijf beïnvloeden.

İngilizce Flemenkçe
enable in staat
exception uitzondering
issues problemen
impact beïnvloeden
configurable configureerbaar
business rules bedrijfsregels
the de
to om
manage beheren
catch zijn
business bedrijf
companies bedrijven
before voordat
and en
they ze

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

İngilizce Flemenkçe
quickly snel
errors fouten
warnings waarschuwingen
overview overzicht
feed feed
your je
issues problemen
and en
products producten
get ontvang
of van

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

İngilizce Flemenkçe
quickly snel
errors fouten
warnings waarschuwingen
overview overzicht
feed feed
your je
issues problemen
and en
products producten
get ontvang
of van

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

İngilizce Flemenkçe
quickly snel
errors fouten
warnings waarschuwingen
overview overzicht
feed feed
your je
issues problemen
and en
products producten
get ontvang
of van

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

İngilizce Flemenkçe
quickly snel
errors fouten
warnings waarschuwingen
overview overzicht
feed feed
your je
issues problemen
and en
products producten
get ontvang
of van

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

İngilizce Flemenkçe
quickly snel
errors fouten
warnings waarschuwingen
overview overzicht
feed feed
your je
issues problemen
and en
products producten
get ontvang
of van

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

İngilizce Flemenkçe
quickly snel
errors fouten
warnings waarschuwingen
overview overzicht
feed feed
your je
issues problemen
and en
products producten
get ontvang
of van

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

İngilizce Flemenkçe
quickly snel
errors fouten
warnings waarschuwingen
overview overzicht
feed feed
your je
issues problemen
and en
products producten
get ontvang
of van

EN Catch any issues before submitting your products. Quickly fix errors and warnings and get an overview of your feed health.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

İngilizce Flemenkçe
quickly snel
errors fouten
warnings waarschuwingen
overview overzicht
feed feed
your je
issues problemen
and en
products producten
get ontvang
of van

EN The "early stage" discussions were first reported in early January.

NL De besprekingen in de "vroege fase" werden begin januari voor het eerst gerapporteerd.

İngilizce Flemenkçe
stage fase
were werden
january januari
in in
the de

EN Legendary crossing of an Early Pearl, Early Girl and a top quality Super Skunk.

NL Legendarische kruising van de Early Pearl, Early Girl en een top kwaliteit Super Skunk.

İngilizce Flemenkçe
crossing kruising
pearl pearl
quality kwaliteit
super super
skunk skunk
and en
of van

EN Genetically, it is a cross between Sativa Bohemia and Early Tao, making Early Sativa 60% sativa and 40% ruderalis

NL Genetisch is ze een kruising tussen Sativa Bohemia en Early Tao, waardoor Early Sativa uit 60% sativa en 40% ruderalis genen bestaat

İngilizce Flemenkçe
sativa sativa
is is
between tussen
cross kruising
and en

EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.

NL Boek uw verblijf 6 maanden van tevoren en profiteer van 10% vroegboekkorting. Onze early bird aanbiedingen laten u genieten van een onvergetelijk verblijf tegen een vriendelijke prijs.

İngilizce Flemenkçe
book boek
months maanden
let laten
unforgettable onvergetelijk
friendly vriendelijke
price prijs
offers aanbiedingen
enjoy genieten
our onze
and en
your stay verblijf
you u
in advance tevoren

EN Osmo early learning kits and games up to 40% off for Prime Early Access Sale

NL Lego Ideeën Tafelvoetbal set is 2.339 stukjes en volledig speelbaar

İngilizce Flemenkçe
to volledig
and en

EN BYJU'S has slashed the price of multiple Osmo games and early learning kits for Amazon's Prime Early Access Sale

NL Lego heeft een tafelvoetbalset aangekondigd die minifiguren gebruikt als de spelers en volledig speelbaar is.

İngilizce Flemenkçe
the de
prime een
and en

EN We also have the 103 Early Hints in HTTP/2, which is still in early inception and there are a few players like Chrome and Fastly collaborating for upcoming test trials.

NL We hebben ook de 103 Early hints in HTTP/2, die nog in het vroege begin is en er zijn een paar spelers zoals Chrome en Fastly die voor aanstaande testproeven samenwerken.

İngilizce Flemenkçe
http http
players spelers
chrome chrome
collaborating samenwerken
upcoming aanstaande
hints hints
in in
is is
we we
the de
are zijn
and en
there er
like zoals
have hebben

EN We predict that early deployments will mainly be done via the early adoption of CDNs such as Cloudflare, Fastly, and Akamai

NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai

İngilizce Flemenkçe
predict voorspellen
early vroege
deployments implementaties
mainly voornamelijk
cloudflare cloudflare
we we
the de
will zullen
as zoals
that dat
and en
of van
via via

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN Early access Receive early notice of product promotions and product launch events.

NL Shop met voorrang Ontvang als een van de eersten informatie over productpromoties en productlanceringen.

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

İngilizce Flemenkçe
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

İngilizce Flemenkçe
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN Our support team tracks customer cases to solve emerging issues early.

NL Onze klantenservice spoort klantproblemen op, om die in een vroeg stadium te kunnen oplossen.

İngilizce Flemenkçe
to om
support klantenservice
solve oplossen
issues die
our in

EN “In the early years of our business adventure Starterslift helped us write a business plan and consult various experts to look at specific issues

NL “In de beginjaren van onze onderneming heeft Starterslift ons geholpen met het businessplan en konden we via hen diverse experts aanhaken om naar specifieke zaken te kijken

EN Your Sales Director in Germany wants an early look at the size of the new sales brochure for their markets. Drag and drop it into LanguageWire Translate to fix character length issues before they arise.

NL Je Sales Director in Duitsland wil al even kijken of de vertaling wel in de layout van nieuwe salesbrochure past. Sleep je document naar LanguageWire Translate om problemen met tekstlengte op te lossen voor ze zich stellen.

İngilizce Flemenkçe
sales sales
director director
germany duitsland
wants wil
drag sleep
your je
in in
new nieuwe
languagewire languagewire
translate translate
the de
issues problemen
to om
they ze

EN The Anomaly Detection masterclass by Jeroen provided us with very useful tools to address business issues where (early) detection of anomalies is of the greatest importance

NL De Anomalie Detectie masterclass van Jeroen heeft ons zeer bruikbare tools opgeleverd om business vraagstukken aan te pakken waarbij (vroegtijdige) detectie van anomalieën van het grootste belang is

İngilizce Flemenkçe
detection detectie
masterclass masterclass
jeroen jeroen
tools tools
business business
importance belang
is is
the de
to om
greatest grootste
very zeer
provided van

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

İngilizce Flemenkçe
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN Therefore, monitoring is needed to ensure the health of your sites and servers by detecting issues early so they can be mitigated quickly

NL Daarom is monitoring nodig om de gezondheid van uw sites en servers te waarborgen door problemen vroegtijdig te detecteren, zodat ze snel kunnen worden verholpen

İngilizce Flemenkçe
monitoring monitoring
needed nodig
health gezondheid
servers servers
detecting detecteren
issues problemen
is is
quickly snel
the de
to ensure waarborgen
sites sites
and en
be worden
by door
they ze

EN Proactively recognize and resolve data issues early in processes to ease partner friction and increase customer satisfaction.

NL Herken en los proactief gegevensproblemen vroeg in processen op om wrijving met partners te verminderen en de klanttevredenheid te verhogen.

İngilizce Flemenkçe
proactively proactief
recognize herken
partner partners
friction wrijving
in in
processes processen
increase verhogen
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
and en

EN Scan your code as soon as it is pushed to a pull request, so you can fix issues early on and throughout your entire code review process. 

NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.

İngilizce Flemenkçe
scan scan
code code
pull pull
request request
your je
issues problemen
is wordt
entire hele
you can kunt
on tijdens
and en
as zodra

EN Scan your code as soon as it is pushed to a pull request, so you can fix issues early on and throughout your entire code review process. 

NL Scan je code zodra deze naar een pull request wordt gepusht, zodat je problemen vroegtijdig en tijdens het hele codebeoordelingsproces kunt oplossen.

İngilizce Flemenkçe
scan scan
code code
pull pull
request request
your je
issues problemen
is wordt
entire hele
you can kunt
on tijdens
and en
as zodra

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

NL Als je problemen vastlegt met een automatische scan, raden we aan de problemen na te laten kijken door een beveiligingsexpert om er zeker van te zijn dat de bevindingen geldig zijn voordat je een kwetsbaarheidsrapport indient bij Atlassian.

İngilizce Flemenkçe
issues problemen
automated automatische
findings bevindingen
valid geldig
atlassian atlassian
the de
to om
are zijn
that dat
if als

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.

İngilizce Flemenkçe
contextual contextuele
information informatie
code code
jira jira
issues issues
tab tabblad
bitbucket bitbucket
edits bewerkingen
right direct
your je
in in
view bekijk
add voeg
and en
comments opmerkingen
more meer
with met

EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.

NL In de Contentful web-app kunnen editors zien welke Jira-issues overeenkomen met het huidige item en een voorbeeld van de issues bekijken in de zijbalk.

İngilizce Flemenkçe
web web
app app
editors editors
jira jira
correspond overeenkomen
sidebar zijbalk
in in
current huidige
the de
issues issues
to bekijken
can kunnen
and en
preview voorbeeld

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.

İngilizce Flemenkçe
jira jira
software software
automatically automatisch
issues issues
click klik
one één
on op
in in
with bij
based basis

EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.

NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.

İngilizce Flemenkçe
reduce verminder
failures fouten
automatically automatisch
issues issues
jira jira
people mensen
your je
performance prestaties
from zodat
the de
complete compleet
change wijzigingen
in in
and en
with bij
of van

EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.

NL Je moet nooit leveringsproblemen ervaren met de Enterprise-e-mail van hostwinds.Als u dat doet, neem dan zo snel mogelijk contact met ons op om eventuele problemen onmiddellijk via Live Chat op te lossen of ons een ticket in te dienen.

İngilizce Flemenkçe
enterprise enterprise
hostwinds hostwinds
contact contact
possible mogelijk
or of
the de
to om
immediately als
live live
do doet
should moet
never nooit
issues problemen
us ons
chat chat
with op
a een
ticket ticket
experience ervaren
email mail

EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.

NL U kunt ook problemen met uw server oplossen door een live-cd te uploaden om veelvoorkomende systeemproblemen op te lossen.

İngilizce Flemenkçe
uploading uploaden
live live
server server
to om
you u
by door
issues problemen
a een
with op
you can kunt
also ook
your uw

EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”

NL “Het is niet ideaal om klantenservicekwesties te beslechten in een openbare ruimte,” waarschuwt Lalonde. “Het is beter om deze in een privéruimte zoals Messenger op te lossen.”

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor