EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
"can t open it"'i Flemenkçe diline çevirin
"can t open it" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
can t open itin çevirisi
İngilizce dilindeki "can t open it", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
can t open it kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi
İngilizce
Flemenkçe
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| in | in |
| open | open |
| experiment | van de |
| de | de |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| data | data |
| is | is |
| the | de |
| government | overheid |
| state | state |
| working | werkt |
| complaints | klachten |
| project | project |
| goal | doel |
| publish | publiceren |
| open | open |
| national | nationale |
| as | als |
| of | onderdeel |
| this | dit |
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| i | ik |
| science | science |
| scientific | wetenschappelijke |
| can | kan |
| access | access |
| public | publiek |
| open | open |
| about | hierover |
| and | en |
| for | voor |
| non- | niet- |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| new | nieuwe |
| us | ons |
| together | samen |
| potential | potentieel |
| brings | brengt |
| opportunities | mogelijkheden |
EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| on | op |
| open | open |
| the | de |
| in | in |
| a | ervoor |
EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.
NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| in | in |
| with | samen |
| open | open |
| source | de |
| van | van |
| a | vier |
EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!
NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| vacancies | vacatures |
| for | voor |
| are | hier |
| we | jou |
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| november | november |
| data | data |
| institute | instituut |
| awards | award |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| open | open |
| will | wordt |
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| laboratory | laboratorium |
| source | source |
| hardware | hardware |
| creative | creatieve |
| biotechnology | biotechnologie |
| is | is |
| open | open |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| shared | gedeeld |
| participants | deelnemers |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| experiments | experimenten |
| hardware | hardware |
| designs | ontwerpen |
| build | bouwen |
| devices | apparaten |
| use | gebruiken |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| open | open |
| own | eigen |
| do | werkt |
| their | hun |
| for | voor |
EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...
NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| content | rapport |
| in | bij |
| the | de |
| open | openbare |
| additional | over |
| database | een |
| are | zijn |
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| science | wetenschap |
| join | . |
| solutions | oplossingen |
| we | we |
| open | open |
| and | en |
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| science | science |
| cafes | cafés |
| informal | informele |
| workshops | workshops |
| members | leden |
| practical | praktische |
| advice | adviezen |
| assistance | assistentie |
| or | of |
| provide | geven |
| the | de |
| where | waar |
| organise | organiseren |
| open | open |
| and | en |
| for | voor |
| a | krijgen |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| new | nieuwe |
| us | ons |
| together | samen |
| potential | potentieel |
| brings | brengt |
| opportunities | mogelijkheden |
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | biedt |
| community | community |
| cloud products | cloudproducten |
| information | informatie |
| free | gratis |
| open | opensource |
| the | de |
| you can | kun |
| licenses | licenties |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| work | werk |
| dashboard | dashboard |
| created | gemaakt |
| repositories | repositories |
| on | op |
| your | je |
| see | zie |
| access | toegang |
| open | open |
| requests | aanvragen |
| and | en |
| you | bent |
| list | lijst |
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
NL Nu kunt u inloggen op uw exemplaar via het gebruik van uw SSH-toets.Voer met Putty Open uw IP-adres in het veld Hostnaam (of IP-adres) en druk op Openen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| ssh | ssh |
| key | toets |
| field | veld |
| now | nu |
| or | of |
| log in | inloggen |
| in | in |
| enter | voer |
| instance | exemplaar |
| use | gebruik |
| open | open |
| address | adres |
| and | en |
| press | druk |
| with | op |
| you can | kunt |
| the | openen |
| you | u |
EN First, I shall call upon an eloquent quote from one of our Front-Line Experts: "FreePBX is open-ended and open-sourced, meaning developers can update it, and it is free to the public."
NL Ten eerste zal ik een welsprekend citaat oproepen van een van onze frontlinese experts: "Freepbx is open en open, wat betekent dat ontwikkelaars het kunnen bijwerken, en het is gratis voor het publiek."
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| i | ik |
| call | oproepen |
| quote | citaat |
| experts | experts |
| freepbx | freepbx |
| developers | ontwikkelaars |
| update | bijwerken |
| is | is |
| free | gratis |
| to | betekent |
| can | kunnen |
| open | open |
| our | onze |
| public | publiek |
| the | eerste |
| upon | van |
| and | en |
| meaning | een |
EN Open access content, including open educational resources, can provide faculties and students much needed scholarly information online while they are teaching and learning remotely, especially during the pandemic.
NL Open content, inclusief open educatief bronnenmateriaal (OER), kan voor universiteiten en studenten voorzien in de nodige wetenschappelijke informatie bij onderwijs op afstand, met name tijdens de pandemie.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| needed | nodige |
| remotely | op afstand |
| pandemic | pandemie |
| content | content |
| students | studenten |
| information | informatie |
| the | de |
| open | open |
| can | kan |
| including | inclusief |
| educational | onderwijs |
| and | en |
| during | tijdens |
EN Marleen Stikker strongly adheres to the Maker's Bill of Rights motto: "If You Can't Open It, You Don't Own It". Marleen believes that society needs open technologies that meet societal challenges.
NL 'If You Can't Open It, You Don't Own It' (Maker’s Bill of Rights) is haar credo. Marleen gelooft dat de samenleving open technologieën nodig heeft om maatschappelijke uitdagingen aan te gaan.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| marleen | marleen |
| makers | makers |
| believes | gelooft |
| challenges | uitdagingen |
| rights | rights |
| if | if |
| the | de |
| it | it |
| to | om |
| own | own |
| technologies | technologieën |
| open | open |
| that | dat |
| needs | heeft |
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| older | ouder |
| water | water |
| diver | diver |
| course | cursus |
| junior | junior |
| or | of |
| the | de |
| open | open |
| kids | kinderen |
| earn | met |
| years | jaar |
| a | een |
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| level | niveau |
| water | water |
| scuba | scuba |
| is | is |
| you can | kun |
| open | open |
| at | op |
| and | en |
| the | eerste |
| issue | een |
| this | dit |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| always | altijd |
| byron | byron |
| intercom | intercom |
| visitor | bezoeker |
| feel | gevoel |
| your | je |
| video | video |
| systems | systemen |
| system | systeem |
| the | de |
| is | is |
| you can | kun |
| door | deur |
| front | voor |
| who | wie |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilig |
EN What would happen if this code becomes available under Open Source licenses? Is it an interesting idea to develop textiles with an open and accessible blueprint, so that anyone can alter the textile?
NL Wat zou er gebeuren als deze code onder Open Source licenties beschikbaar wordt gemaakt? Is het een interessante gedachte om textiel te ontwikkelen waarvan de blauwdruk wordt vrijgegeven zodat iedereen het naar eigen inzicht kan veranderen?
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| licenses | licenties |
| interesting | interessante |
| blueprint | blauwdruk |
| code | code |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| open | open |
| develop | ontwikkelen |
| and | inzicht |
| can | kan |
| would | zou |
| if | als |
| textiles | textiel |
| what | wat |
EN A chatbot allows students to register for open days or get information from an open day. The chatbot can also provide information about job futures that will help bridge the gap between educational outcomes and the needs of the job market.
NL Met een chatbot kunnen studenten zich direct aanmelden voor een open dag of zelfs een open dag volgen. Daarnaast kan de chatbot veel informatie verschaffen over het onderwijs wat de mismatch tussen het onderwijs en de arbeidsmarkt kan verkleinen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| students | studenten |
| register | aanmelden |
| educational | onderwijs |
| or | of |
| information | informatie |
| the | de |
| open | open |
| day | dag |
| provide | verschaffen |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | daarnaast |
| about | over |
EN Marleen Stikker strongly adheres to the Maker's Bill of Rights motto: "If You Can't Open It, You Don't Own It". Marleen believes that society needs open technologies that meet societal challenges.
NL 'If You Can't Open It, You Don't Own It' (Maker’s Bill of Rights) is haar credo. Marleen gelooft dat de samenleving open technologieën nodig heeft om maatschappelijke uitdagingen aan te gaan.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| marleen | marleen |
| makers | makers |
| believes | gelooft |
| challenges | uitdagingen |
| rights | rights |
| if | if |
| the | de |
| it | it |
| to | om |
| own | own |
| technologies | technologieën |
| open | open |
| that | dat |
| needs | heeft |
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| older | ouder |
| water | water |
| diver | diver |
| course | cursus |
| junior | junior |
| or | of |
| the | de |
| open | open |
| kids | kinderen |
| earn | met |
| years | jaar |
| a | een |
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| level | niveau |
| water | water |
| scuba | scuba |
| is | is |
| you can | kun |
| open | open |
| at | op |
| and | en |
| the | eerste |
| issue | een |
| this | dit |
EN If you’re open to these kinds of ideas, willing to experiment and keep an open mind, you can get amazing results.’
NL Gewoon door open te staan voor dit soort ingevingen, en door eens vrijblijvend een experiment te doen, kom je soms tot mooie resultaten.’
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| kinds | soort |
| experiment | experiment |
| results | resultaten |
| open | open |
| and | en |
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | biedt |
| community | community |
| cloud products | cloudproducten |
| information | informatie |
| free | gratis |
| open | opensource |
| the | de |
| you can | kun |
| licenses | licenties |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| work | werk |
| dashboard | dashboard |
| created | gemaakt |
| repositories | repositories |
| on | op |
| your | je |
| see | zie |
| access | toegang |
| open | open |
| requests | aanvragen |
| and | en |
| you | bent |
| list | lijst |
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
NL Nu kunt u inloggen op uw exemplaar via het gebruik van uw SSH-toets.Voer met Putty Open uw IP-adres in het veld Hostnaam (of IP-adres) en druk op Openen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| ssh | ssh |
| key | toets |
| field | veld |
| now | nu |
| or | of |
| log in | inloggen |
| in | in |
| enter | voer |
| instance | exemplaar |
| use | gebruik |
| open | open |
| address | adres |
| and | en |
| press | druk |
| with | op |
| you can | kunt |
| the | openen |
| you | u |
EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.
NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| always | altijd |
| byron | byron |
| intercom | intercom |
| visitor | bezoeker |
| feel | gevoel |
| your | je |
| video | video |
| systems | systemen |
| system | systeem |
| the | de |
| is | is |
| you can | kun |
| door | deur |
| front | voor |
| who | wie |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilig |
EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.
NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| lovers | liefhebbers |
| bar | bar |
| relax | ontspannen |
| sunlight | zonlicht |
| calm | rustige |
| in | bij |
| the | de |
| can | kunt |
| where | waar |
| for | voor |
| pool | zwembad |
| a | een |
| waters | water |
| of | van |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| guide | gids |
| source | source |
| open | open |
| for | voor |
| a | een |
| want | je |
| and | en |
| want to | wil |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| actress | actrice |
| camera | camera |
| adult | volwassene |
| mouth | mond |
| hands | handen |
| laughing | lachen |
| monica | monica |
| vitti | vitti |
| close-up | close-up |
| to | om |
| open | open |
| photograph | foto |
| person | persoon |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| growth | groei |
| industry | industrie |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| open | open |
| and | en |
| company culture | bedrijfscultuur |
| their | hun |
EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite
NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| cms | cms |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| hootsuite | hootsuite |
| creative | creative |
| image | afbeelding |
| in | in |
| video | video |
| or | of |
| your | je |
| media | media |
| be | kan |
| a | een |
| want | wilt |
| need to | moet |
| this | dit |
| social media | social |
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
NL Druk in een geopende browser op Ctrl + J om de downloadweergave te openen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| press | druk |
| ctrl | ctrl |
| j | j |
| to | om |
| the | de |
| with | op |
| browser | browser |
| your | openen |
EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population
NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| digital | digital |
| library | library |
| content | content |
| or | of |
| worlds | wereld |
| access | access |
| the | de |
| open | open |
| regardless | ongeacht |
| language | taal |
EN View open positions in The AmericasView open positions in Europe and Asia Pacific
NL Vacatures in Noord- en Zuid-AmerikaVacatures in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| positions | vacatures |
| in | in |
| europe | europa |
| and | en |
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| trying | probeert |
| ios | ios |
| app | app |
| windows | windows |
| files | bestanden |
| in | in |
| archive | archief |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| all | alle |
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| join | . |
| adventure | avontuur |
| sustainable | duurzame |
| cloud | cloud |
| social | sociale |
| origin | afkomst |
| gender | geslacht |
| disabilities | handicap |
| age | leeftijd |
| or | of |
| to | om |
| open | open |
| are | staan |
| our | onze |
| regardless | ongeacht |
| build | bouwen |
| and | en |
| all | te |
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using. More detail is provided later in this paper.
NL Open source afhankelijkheidsscans: we gebruiken SourceClear om alle kwetsbaarheden die kunnen bestaan in opensource-code of code van externe partijen die onze ontwikkelaars gebruiken te identificeren. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| or | of |
| party | partijen |
| developers | ontwikkelaars |
| in | in |
| to | om |
| source | source |
| we | we |
| is | is |
| code | code |
| open | open |
| our | onze |
| use | gebruiken |
| this | deze |
| may | informatie |
| identify | identificeren |
| more | verder |
EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology
NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| offers | biedt |
| annual | jaarlijkse |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| lab | lab |
| hardware | hardware |
| conduct | voeren |
| experiments | experimenten |
| critically | kritisch |
| field | gebied |
| biology | biologie |
| on | op |
| the | de |
| open | open |
| using | te |
| learn | en |
| to | aan |
| and | leren |
EN The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large
NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| github | github |
| biotech | biotech |
| community | gemeenschap |
| to | zodat |
| are | staan |
| project | project |
| results | resultaten |
| the | de |
| open | open |
| public | publiek |
| and | en |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.
NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| clicked | geklikt |
| dropdown | vervolgkeuzemenu |
| dashboard | dashboard |
| click | klik |
| arrow | pijl |
| or | of |
| service | service |
| actions | acties |
| the | de |
| to | om |
| open | open |
| your | openen |
| when | wanneer |
| should | moet |
| you | u |
| left | voor |
| and | en |
| then | vervolgens |
| this | deze |
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
NL Open je op een VM gehoste website met één klik om te testen met het menu 'Openen in browser'.
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| hosted | gehoste |
| vm | vm |
| click | klik |
| testing | testen |
| menu | menu |
| in | in |
| browser | browser |
| website | website |
| open | open |
| your | je |
| the | openen |
| with | op |
| a | een |
| one | één |
EN Telecom & data tower Hilversum open to the public during Open Studio Days
NL Telecom- & datatoren Hilversum open voor publiek tijdens Open Studio Dagen
| İngilizce | Flemenkçe |
|---|---|
| studio | studio |
| days | dagen |
| open | open |
| during | tijdens |
| public | publiek |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
can’t open role can open can’t open it client can open can t open open source software open call discoverable open content open access resources open content open access content open open internet open internet experience open source suite open contests open source version open source means open data open design automatically open open candelabra open standard open state foundation open pull requests always open open devops open devops integrates atlassian simply open open arms open positions open source hardware open design lab open wetlab open rates open content resources open source platform open source framework being open source open source code open source python open source service open saas platform open innovation open source technologies re open open compute project open even open seamlessly open positioncan t open it'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan