Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"big problem"'i Flemenkçe diline çevirin

"big problem" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

big problemin çevirisi

İngilizce dilindeki "big problem", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

big aan al alle alles als andere bedrijf beste bij dag dan dat de de beste deel deze die dit dit is doen door dus een elk enorme gaan gebruiken geweldige goed groot grote hebben hebt heel het het is hoe hoewel in in de is klein maken meer met naar naar de nog nu of ons ook op de over pro ruimte staat te tot van van de veel verschillende voor voor de waar was wat website ze zijn zo zoals
problem als bij dan dat de die een en het hoe in maar met naar of op probleem problemen staat uit van vinden voor vraag vragen waar waarom wanneer wat ze zien zoals zorgen

big problem kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.

NL Het probleem in kwestie is dus geen contactprobleem ? het is nu een Google Workspace-probleem, dat veel groter is.

İngilizce Flemenkçe
problem probleem
now nu
google google
bigger groter
is is
so dus
a een

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)

EN A design problem shared is a design problem solved.

NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.

İngilizce Flemenkçe
problem probleem
shared delen
is is
a een
design ontwerp

EN However, being an effective problem solver is as much a desire to dig down to the root of an issue as it is knowing how to approach a problem to solve it

NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen

İngilizce Flemenkçe
effective effectief
approach aanpakken
much te
the de
to om
how hoe
problem probleem
as problemen
it maar

EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over

NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt

İngilizce Flemenkçe
real echte
problem probleem
likely waarschijnlijk
we we
the de
if als
exact dat
but
of het

EN For once, this is not a material problem or a performance problem, so the parameters are different, but you know what you need to achieve

NL Dit is nu eens geen materiaalprobleem of een performance-probleem, dus de randvoorwaarden verschillen, maar je weet waar je uit moet komen

İngilizce Flemenkçe
problem probleem
performance performance
is is
or of
the de
a eens
different een
but
need to moet
need je
this dit

EN As soon as a product arrives with us for a warranty request, we will first assess whether the problem is within or out of warranty, and whether the problem can be solved by our VR specialists

NL Zodra een product bij ons binnenkomt voor een garantieaanvraag zullen wij eerst beoordelen of het probleem binnen of buiten garantie valt, en of het probleem door onze VR-specialisten op te lossen is

İngilizce Flemenkçe
warranty garantie
assess beoordelen
problem probleem
vr vr
specialists specialisten
is is
or of
a eerst
we wij
within binnen
with bij
will zullen
out te
of buiten
and en
by door
our onze
as zodra
the product

EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.

NL Medewerkers met betere probleemoplossende vaardigheden hebben de neiging om een ​​positieve werkcultuur en omgeving te creëren door het probleem te analyseren in plaats van de schuld te geven en te klagen over hun collega's.

İngilizce Flemenkçe
problem probleem
positive positieve
environment omgeving
analyzing analyseren
employees medewerkers
better betere
skills vaardigheden
a een
by door
their hun
work van de
and en
to om
rather in

EN You have discovered a security problem? Please send a description of the problem to our security team at security@sportalliance.com.

NL Heb je een veiligheidsprobleem vastgesteld? Stuur dan alsjeblieft de beschrijving van het probleem naar ons beveiligingsteam via security@sportalliance.

İngilizce Flemenkçe
security security
problem probleem
please alsjeblieft
the de
our ons
a een

EN Describe your problem, this will help our specialists to solve your problem as soon as possible

NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.

İngilizce Flemenkçe
problem probleem
specialists specialisten
soon snel
possible mogelijk
describe beschrijf
help helpen
will zal
to om
this dit
our onze
your uw

EN If there is a problem with your order, contact us and attach a photograph that indicates the problem and we will address it accordingly. Quality issues are rare, but they happen on…

NL Als er een probleem is met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en een foto bijvoegen waarop het probleem is aangegeven. Wij zullen het probleem dan afhandelen. Er treden…

EN It also solves another big problem because the previous solutions didn’t have a great upload experience

NL Het lost ook een ander groot probleem op omdat de vorige oplossingen geen geweldige upload mogelijkheden hadden

İngilizce Flemenkçe
also ook
problem probleem
upload upload
solutions oplossingen
great geweldige
the de
big groot
because omdat
another ander
previous vorige
a een

EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

İngilizce Flemenkçe
bad slechte
gadget gadget
harder moeilijker
problem probleem
replace vervangen
machine machine
decide kiest
is is
the de
different verschillend
to om
figure een
every elke
someone iemand
out te
and en
up groter
us ons

EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.

NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.

İngilizce Flemenkçe
mind mind
literally letterlijk
enable in staat
situation situatie
problem probleem
display tonen
connections verbindingen
relationships relaties
topics onderwerpen
big grote
or of
to om
ideal ideaal
decision besluitvorming
between tussen
and en
they ze
a een

EN Director/Big boss - (Digital) Strategy - Organisational reformer - Problem solver - Looking for cosiness - A bit of everything!

NL Directeur / Grote baas - (Digitale) Strategie - Organisatieverbeteraar - Probleemoplosser - Gezelligheidszoeker - Vanalles!

İngilizce Flemenkçe
director directeur
big grote
boss baas
strategy strategie
digital digitale

EN This way you break a big problem down into manageable problems and then solve them

NL Zo deel je een groot probleem op in behapbare problemen en die los je op

İngilizce Flemenkçe
big groot
problem probleem
and en
a een
problems problemen
into in

EN Phishing remains a big problem not only for the individual Internet user, but also for organizations. Be vigilant and don?t click on a link too fast!

NL Phishing is nog steeds een groot probleem voor zowel individuele internetgebruikers als organisaties. Wees waakzaam en klik niet te snel op een link!

İngilizce Flemenkçe
phishing phishing
big groot
problem probleem
organizations organisaties
click klik
link link
fast snel
on op
be wees
and en
the zowel
but
for voor

EN Usually these guys do not work in the evening hours. But since I had a big problem with my server, they send an employee to their datacenter and they fixed it right away for me! now that is what I call service! Great, thanks a lot.

NL Ik houd van Snel.com en hun manier van zaken doen. De beste provider in de hostingindustrie!

İngilizce Flemenkçe
server manier
in in
i ik
the de
away van
big beste
but
their hun
that zaken
and en

EN This is a big problem, since food waste, wet textiles and, for example, diapers can make a whole batch of worn textiles useless. 

NL Dit is een groot probleem, aangezien voedselafval, nat textiel en bijvoorbeeld luiers een hele partij versleten textiel onbruikbaar kunnen maken.

İngilizce Flemenkçe
big groot
problem probleem
wet nat
textiles textiel
diapers luiers
is is
can kunnen
whole hele
this dit
and en

EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

İngilizce Flemenkçe
bad slechte
gadget gadget
harder moeilijker
problem probleem
replace vervangen
machine machine
decide kiest
is is
the de
different verschillend
to om
figure een
every elke
someone iemand
out te
and en
up groter
us ons

EN Director/Big boss - (Digital) Strategy - Organisational reformer - Problem solver - Looking for cosiness - A bit of everything!

NL Directeur / Grote baas - (Digitale) Strategie - Organisatieverbeteraar - Probleemoplosser - Gezelligheidszoeker - Vanalles!

İngilizce Flemenkçe
director directeur
big grote
boss baas
strategy strategie
digital digitale

EN Phishing remains a big problem not only for the individual Internet user, but also for organizations. Be vigilant and don?t click on a link too fast!

NL Phishing is nog steeds een groot probleem voor zowel individuele internetgebruikers als organisaties. Wees waakzaam en klik niet te snel op een link!

İngilizce Flemenkçe
phishing phishing
big groot
problem probleem
organizations organisaties
click klik
link link
fast snel
on op
be wees
and en
the zowel
but
for voor

EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.

NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.

İngilizce Flemenkçe
mind mind
literally letterlijk
enable in staat
situation situatie
problem probleem
display tonen
connections verbindingen
relationships relaties
topics onderwerpen
big grote
or of
to om
ideal ideaal
decision besluitvorming
between tussen
and en
they ze
a een

EN “So that”: how does their immediate desire to do something this fit into their bigger picture? What’s the overall benefit they’re trying to achieve? What is the big problem that needs solving?

NL 'Zodat': Hoe past het onmiddellijke verlangen om dit te doen in het grotere plaatje? Naar welk algemene voordeel streven ze? Wat is het grote probleem dat moet worden opgelost?

İngilizce Flemenkçe
fit past
immediate onmiddellijke
desire verlangen
picture plaatje
overall algemene
benefit voordeel
problem probleem
is is
into in
bigger grotere
big grote
to om
what wat
this dit
needs moet
so zodat
that dat

EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love

NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben

İngilizce Flemenkçe
world wereld
personality persoonlijkheid
in in
people mensen
big big
data data
we we
to mee
a een
and en
where waar

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: dune, desert, landscape, big daddy, big mama, namibia, deadvlei, sand,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,

İngilizce Flemenkçe
photograph foto
desert woestijn
landscape landschap
big grote
sand zand
namibia namibië
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

İngilizce Flemenkçe
macos macos
virtual virtuele
machine machine
apple apple
support ondersteuning
host host
big big
on op
sur sur

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

İngilizce Flemenkçe
ready klaar
travel reizen
girl meisje
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een
and en

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

İngilizce Flemenkçe
ready klaar
travel reizen
happy gelukkig
girl meisje
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
photo foto
big grote
pro pro
little een
and en

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

İngilizce Flemenkçe
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

İngilizce Flemenkçe
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

İngilizce Flemenkçe
ready klaar
travel reizen
happy gelukkig
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
photo foto
big grote
pro pro
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

İngilizce Flemenkçe
ready klaar
travel reizen
girl meisje
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een
and en

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

İngilizce Flemenkçe
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

İngilizce Flemenkçe
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

İngilizce Flemenkçe
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

İngilizce Flemenkçe
ready klaar
travel reizen
girl meisje
boy jongen
interesting interessant
book boek
freedom vrijheid
stock photo stockfoto
big grote
happy gelukkig
little een

EN That's a big, big difference between what we're doing and any other project.”

NL Er is echt een groot verschil tussen wat wij doen en andere projecten.”

EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.

NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.

İngilizce Flemenkçe
iphone iphone
design ontwerp
bucks geld
small kleine
compromises compromissen
save besparen
big grote
can kunnen
the de
has heeft
without zonder
latest nieuwste
but

EN The robust party speaker - complete with carry handle - adds dust protection to its design tweaks. It brings big bass, but can it bring big love?

NL De robuuste partyluidspreker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn ontwerpaanpassingen. Het brengt grote bas, maar kan het

İngilizce Flemenkçe
robust robuuste
adds voegt
big grote
bass bas
the de
brings brengt
can kan
to toe
but
it maar
with met

EN Yamaha SR-B20A review: Big 'bar, big sound

NL Yamaha SR-B20A review: grote balk, groots geluid

İngilizce Flemenkçe
review review
big grote
bar balk
sound geluid

EN Big phones are a big deal. And the Honor 8 Pro is the company's largest phone to date, with a whopping 5.7-inch screen wrapped into similar-to-iPhone-...

NL Grote telefoons zijn een groot probleem. En de Honor 8 Pro is de grootste telefoon van het bedrijf tot nu toe, met maar liefst 5,7-inch scherm verpakt

İngilizce Flemenkçe
screen scherm
phones telefoons
is is
phone telefoon
the de
big grote
pro pro
to toe
a een
are zijn
and en
largest de grootste
with met

EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.

NL Betaalbare over-ears met subtiele actieve ruisonderdrukking (ANC) - maar het zijn de grote bas, het grote comfort en de kleine prijs die hier de echte

İngilizce Flemenkçe
affordable betaalbare
subtle subtiele
active actieve
big grote
bass bas
comfort comfort
small kleine
price prijs
real echte
the de
with met
that die
and en
but
here hier

EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops

NL Als grote Europese hoofdstad barst Amsterdam van de grote merken en luxe winkels

İngilizce Flemenkçe
european europese
amsterdam amsterdam
brands merken
shops winkels
big grote
capital hoofdstad
as als
and en

EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

İngilizce Flemenkçe
is is
small klein
venus venus
we we
the de
your je
mars mars
would zou
for voor
remains blijft
but
you toch
and and

EN Daxx Big Data and Analytics Services: we help companies and enterprises take advantage of big data and ML to detect cyber attacks, enhance response times, & more.

NL Daxx UI / UX-ontwerp- en ontwikkelingsdiensten: we helpen bedrijven bij het bouwen van multifunctionele ontwikkelingsteams en het op de markt brengen van unieke producten.

İngilizce Flemenkçe
daxx daxx
help helpen
companies bedrijven
we we
and en
to brengen
more de

EN Why Rabobank? ?It is a big bank, which means big impact

NL Waarom Rabobank? ?Het is een grote bank, dat betekent grote impact

İngilizce Flemenkçe
rabobank rabobank
big grote
bank bank
impact impact
is is
a een
why waarom
means betekent
it het

EN Big Data Expo is the number-one big data event of the year. However, this is not the only reason you should not miss this event:

NL De Big Data Expo is hét big data event van het jaar. Maar dat is niet de enige reden waarom je dit event niet mag missen: 

İngilizce Flemenkçe
expo expo
big big
event event
data data
is is
year jaar
reason reden
the de
this dit
of van

EN This two-day Big Data Expo has the mission to bring people and knowledge together, bound by big data. With great enthusiasm, and our constant drive for knowledge-sharing and innovation, we bing together supply and demand.

NL De tweedaagse Big Data Expo heeft als doel mensen en kennis samen te brengen, verbonden door het thema big data. Wij brengen met enthousiasme, en onze constante drive voor kennisdeling en innovatie, vraag en aanbod samen.

İngilizce Flemenkçe
expo expo
people mensen
enthusiasm enthousiasme
constant constante
innovation innovatie
supply aanbod
big big
drive drive
data data
the de
demand vraag
we wij
our onze
and en
knowledge kennis
together het
by door

EN Discover the biggest range on big data solutions of the Netherlands, increase your network, get advice, and exchange experiences to get up to speed on the latest big data solutions in one or two days.

NL De inschrijvingen voor de Big Data Expo zijn nog niet geopend! Wil jij als eerste weten wanneer de inschrijvingen voor de Big Data Expo opengaan? Laat je gegevens achter en wij houden je op de hoogte!

İngilizce Flemenkçe
big big
your je
the de
on op
up hoogte
or niet
to achter
and en

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor