EN What do you get when you bring digital and tech together with a good cause? A digital marketplace where donors are linked to African farmers, who shovel life back into the barren soil.
EN What do you get when you bring digital and tech together with a good cause? A digital marketplace where donors are linked to African farmers, who shovel life back into the barren soil.
NL Wat krijg je als je digital en tech samenbrengt met een goed doel? Een digitale marketplace waar donateurs worden gekoppeld aan Afrikaanse boeren, die met de schep in de hand leven terugbrengen in onvruchtbare grond.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
donors | donateurs |
linked | gekoppeld |
african | afrikaanse |
farmers | boeren |
soil | grond |
marketplace | marketplace |
tech | tech |
the | de |
life | leven |
are | worden |
into | in |
where | waar |
and | en |
good | goed |
with | met |
to | aan |
what | wat |
EN Set in the barren landscapes of a post-apocalyptic America, don't let Arizona Sunshine's title confound: this is a VR zombie shooter for the HTC Vive ...
NL Stel je voor in de kale landschappen van een post-apocalyptisch Amerika, laat de titel van Arizona Sunshine niet verwarren: dit is een VR-zombieshoote...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
landscapes | landschappen |
america | amerika |
let | laat |
vr | vr |
in | in |
is | is |
the | de |
dont | niet |
title | titel |
this | dit |
for | voor |
a | een |
of | van |
set | stel |
EN Barren highland moors, flower-filled lowland fens and unspoiled moorlands are a treat for the senses! Moors stretch out as far as the eye can see
NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
senses | zintuigen |
eye | oog |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
out | de |
see | zijn |
EN In terms of time, how should activities be coordinated? Schedule conflicts could leave one booth barren while another overflows.
NL Hoe moeten activiteiten ingedeeld worden qua tijd? Conflicten in de planning kunnen zorgen voor grote problemen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
activities | activiteiten |
conflicts | conflicten |
in | in |
time | tijd |
schedule | planning |
how | hoe |
be | worden |
of | voor |
should | moeten |
EN Within a few weeks time a metamorphosis takes place: the barren tree gets buds, leaves and a short time later flowers which then also pretty quickly disappear.
NL Binnen een paar weken tijd voltrekt zich een metamorfose: de kale spriet krijgt knopjes, blaadjes en korte tijd later ook bloemen die vervolgens ook vrij snel weer verdwijnen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
leaves | blaadjes |
flowers | bloemen |
disappear | verdwijnen |
weeks | weken |
time | tijd |
gets | krijgt |
short | korte |
later | later |
then | vervolgens |
quickly | snel |
the | de |
pretty | vrij |
and | en |
EN Set in the barren landscapes of a post-apocalyptic America, don't let Arizona Sunshine's title confound: this is a VR zombie shooter for the HTC Vive ...
NL Stel je voor in de kale landschappen van een post-apocalyptisch Amerika, laat de titel van Arizona Sunshine niet verwarren: dit is een VR-zombieshoote...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
landscapes | landschappen |
america | amerika |
let | laat |
vr | vr |
in | in |
is | is |
the | de |
dont | niet |
title | titel |
this | dit |
for | voor |
a | een |
of | van |
set | stel |
EN Barren highland moors, flower-filled lowland fens and unspoiled moorlands are a treat for the senses! Moors stretch out as far as the eye can see
NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
senses | zintuigen |
eye | oog |
a | een |
can | kunnen |
and | en |
out | de |
see | zijn |
EN In terms of time, how should activities be coordinated? Schedule conflicts could leave one booth barren while another overflows.
NL Hoe moeten activiteiten ingedeeld worden qua tijd? Conflicten in de planning kunnen zorgen voor grote problemen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
activities | activiteiten |
conflicts | conflicten |
in | in |
time | tijd |
schedule | planning |
how | hoe |
be | worden |
of | voor |
should | moeten |
8 çeviriden 8 tanesi gösteriliyor