EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products
İngilizce dilindeki "availability of spare", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products
NL De kerncompetentie van Diesel Technic is het ontwikkelen van onderdelen van gegarandeerde kwaliteit (DTQS) voor verschillende toepassingen en een betrouwbare, wereldwijde distributie van de producten van de merken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
diesel | diesel |
quality | kwaliteit |
worldwide | wereldwijde |
ensure | betrouwbare |
is | is |
the | de |
develop | ontwikkelen |
parts | onderdelen |
products | producten |
and | en |
of | van |
brand | voor |
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
variations | varianten |
digital | digitale |
availability | beschikbaarheid |
local | lokale |
the | de |
we | we |
following | volgende |
and | en |
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
variations | varianten |
digital | digitale |
availability | beschikbaarheid |
local | lokale |
the | de |
we | we |
following | volgende |
and | en |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
socks | sokken |
wash | was |
night | avond |
or | of |
everything | alles |
pair | paar |
every | elke |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
pairs | paar |
socks | sokken |
EN Backpack Spare Parts | Spare parts | Equipment | VAUDE
NL Rugzak onderdelen | Onderdelen | Uitrusting | VAUDE
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
backpack | rugzak |
parts | onderdelen |
equipment | uitrusting |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
socks | sokken |
wash | was |
night | avond |
or | of |
everything | alles |
pair | paar |
every | elke |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
pairs | paar |
socks | sokken |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
socks | sokken |
wash | was |
night | avond |
or | of |
everything | alles |
pair | paar |
every | elke |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
pairs | paar |
socks | sokken |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
socks | sokken |
wash | was |
night | avond |
or | of |
everything | alles |
pair | paar |
every | elke |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
pairs | paar |
socks | sokken |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
socks | sokken |
wash | was |
night | avond |
or | of |
everything | alles |
pair | paar |
every | elke |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
pairs | paar |
socks | sokken |
EN Mobile Computing Spare Parts | Mobile Computing Spare Parts for organisations, developers, management
NL Reserveonderdelen Mobility | Reserveonderdelen Mobility voor bedrijven, ontwikkelaars, management
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
for | voor |
management | management |
organisations | bedrijven |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
socks | sokken |
wash | was |
night | avond |
or | of |
everything | alles |
pair | paar |
every | elke |
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | extra |
jersey | shirt |
pairs | paar |
socks | sokken |
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN offering allow us to deliver a high level of service availability, as Service Data is replicated across availability zones.
NL kunnen wij een hoog servicebeschikbaarheidsniveau leveren, aangezien servicegegevens naar alle beschikbaarheidszones worden gerepliceerd.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
to | leveren |
as | aangezien |
a | een |
high | hoog |
is | worden |
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
platform | platform |
listing | vermelding |
cloud | cloud |
center | center |
server | server |
marketplace | marketplace |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
the | de |
will | welk |
data | data |
app | app |
of | van |
each | in |
EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
keytalk | keytalk |
servers | servers |
mysql | mysql |
load | load |
environment | omgeving |
in | in |
combination | combinatie |
the | de |
easily | eenvoudig |
without | zonder |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
multiple | meerdere |
has | is |
EN offering allows us to deliver a high level of service availability, as Service Data is replicated across availability zones.
NL kunnen we een hoog niveau van servicebeschikbaarheid leveren, aangezien servicegegevens naar alle beschikbaarheidszones worden gekopieerd.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
level | niveau |
to | leveren |
as | aangezien |
a | een |
high | hoog |
is | worden |
of | van |
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
uninterrupted | ononderbroken |
however | echter |
will | zal |
availability | beschikbaarheid |
or | of |
to | om |
quality | kwaliteit |
and | en |
offer | biedt |
guarantees | garantie |
at | te |
high | goede |
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
NL 3.1 JouwWeb zal zich inspannen om kwalitatief goede en ononderbroken beschikbaarheid te realiseren. JouwWeb biedt echter geen garantie over kwaliteit of beschikbaarheid.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
uninterrupted | ononderbroken |
however | echter |
will | zal |
availability | beschikbaarheid |
or | of |
to | om |
quality | kwaliteit |
and | en |
offer | biedt |
guarantees | garantie |
at | te |
high | goede |
EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.
NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
keytalk | keytalk |
servers | servers |
mysql | mysql |
load | load |
environment | omgeving |
in | in |
combination | combinatie |
the | de |
easily | eenvoudig |
without | zonder |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
multiple | meerdere |
has | is |
EN Besides the benefits to their omnichannel journey, the use of RFID allows for increased product availability and improved on-shelf availability that has ultimately transpired in a lift for Outdoor Voices.
NL Naast de voordelen voor hun omnichannel-reis, zorgt het gebruik van RFID voor een grotere productbeschikbaarheid en een verbeterde beschikbaarheid in de schappen, wat uiteindelijk tot uiting is gekomen in een lift voor Outdoor Voices.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
journey | reis |
rfid | rfid |
increased | grotere |
availability | beschikbaarheid |
improved | verbeterde |
lift | lift |
outdoor | outdoor |
benefits | voordelen |
use | gebruik |
in | in |
the | de |
ultimately | uiteindelijk |
and | en |
for | voor |
their | hun |
a | een |
of | van |
has | is |
that | gekomen |
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
NL De gebruikte filters komen niet overeen met de informatie of beschikbaarheid van jouw advertentie: Zorg dus altijd dat je kalender up-to-date blijft en geef zo veel mogelijk informatie over de voorzieningen van de woning.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
filters | filters |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
always | altijd |
the | de |
dont | niet |
information | informatie |
able | mogelijk |
of | van |
and | en |
sure | dat |
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
platform | platform |
listing | vermelding |
cloud | cloud |
center | center |
server | server |
marketplace | marketplace |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
the | de |
will | welk |
data | data |
app | app |
of | van |
each | in |
EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.
NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
add | voeg |
website | website |
or | of |
events | evenementen |
bookings | boekingen |
dates | data |
the | de |
availability | beschikbaarheid |
on | op |
to | om |
show | tonen |
private | privé |
EN Generate slots of availability based on multiple users? availability
NL Genereer beschikbaarheidsslots op basis van de beschikbaarheid van meerdere gebruikers
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
generate | genereer |
availability | beschikbaarheid |
users | gebruikers |
on | op |
of | van |
multiple | meerdere |
based | basis |
EN Use our Seat Availability Tool to quickly check for appointment availability at the location of your choice.
NL Gebruik onze Seat Availability Tool om snel te controleren of er een afspraak beschikbaar is op de locatie van uw keuze.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
availability | beschikbaar |
quickly | snel |
appointment | afspraak |
choice | keuze |
to | om |
check | controleren |
the | de |
tool | tool |
location | locatie |
use | gebruik |
our | onze |
of | van |
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
servers | servers |
operation | operatie |
ready | klaar |
ensure | zorgen |
ample | voldoende |
allow | mogelijk |
seamless | naadloze |
rapid | snelle |
expansion | uitbreiding |
always | altijd |
we | we |
to | om |
more | meer |
need | nodig |
for | voor |
whenever | dat |
and | en |
have | hebben |
you | u |
EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them
NL Zelfs als je een solo podcast doet, als je ooit een gast live wilt hebben, heb je een reserve-input en XLR-microfoon voor hen nodig
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
podcast | podcast |
guest | gast |
join | . |
spare | reserve |
xlr | xlr |
mic | microfoon |
live | live |
solo | solo |
ever | ooit |
need | nodig |
want | wilt |
for | voor |
even | zelfs |
have | hebben |
if | als |
a | een |
and | en |
EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic
NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
seen | gezien |
sites | sites |
sony | sony |
lavalier | lavalier |
mic | microfoon |
i | ik |
or | of |
the | de |
can | kan |
would | zou |
that | dat |
but | |
if | als |
EN When you’re running your business, there is no time to spare for duplicate work. By using Zendesk’s AI-powered automations and
NL Je hebt een bedrijf te runnen en hebt geen tijd om dubbel werk te doen. Met de door
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
duplicate | dubbel |
your | je |
time | tijd |
business | bedrijf |
to | om |
work | werk |
no | geen |
and | en |
is | doen |
EN Spare your help desk team the pain of hunting for employee and business information
NL Bespaar je helpdeskteam de tijdrovende taak om steeds opnieuw informatie bij werknemers en bedrijven te verzamelen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
information | informatie |
your | je |
the | de |
employee | werknemers |
and | en |
business | bedrijven |
of | bij |
EN Spare highly experts resources and traveling costs
NL Bespaar op de middelen en reiskosten van gespecialiseerde experts
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
highly | op |
experts | experts |
resources | middelen |
and | en |
EN Don't worry, we'll spare you the...
NL Maak je geen zorgen, we sparen je de...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
well | maak |
the | de |
worry | maak je geen zorgen |
EN The intuitive use of our tool will give you spare time to execute the SEO and content strategies, and even pitch to more clients!
NL Het intuïtieve gebruik van onze tool geeft u vrije tijd om de SEO- en contentstrategieën uit te voeren, en zelfs om te pitchen naar meer klanten!
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
give | geeft |
time | tijd |
seo | seo |
clients | klanten |
the | de |
tool | tool |
to | om |
use | gebruik |
our | onze |
and | en |
even | zelfs |
of | van |
you | u |
more | meer |
EN Spare stand adapter for Pro and Acute/D4 Heads
NL Reserve statiefadapter voor Pro- en Acute/D4-flitskoppen
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
spare | reserve |
acute | acute |
pro | pro |
and | en |
for | voor |
EN With no time to spare, investment firms must enhance their data capabilities
NL 5 btw-vragen over zakelijke kosten die aftrekbaar zijn en meer
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
their | en |
must | zijn |
to | meer |
EN With trousers and skirts from the FALKE Fashion collection, ladies will also be dressed stylishly and elegantly in their spare time
NL Met onze broeken en rokken uit de FALKE Fashion damescollectie kunt u zich stijlvol en elegant kleden
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
trousers | broeken |
skirts | rokken |
falke | falke |
stylishly | stijlvol |
elegantly | elegant |
fashion | fashion |
the | de |
and | en |
from | uit |
will | kunt |
with | met |
EN In his spare time, he’s out on the hockey field, both as a player and supporter of his two daughters
NL In zijn vrije tijd vind je hem op het hockeyveld, als speler of om zijn twee dochters te supporten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
player | speler |
in | in |
time | tijd |
on | op |
out | te |
as | als |
EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?
NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
power | stroom |
bill | rekening |
equipment | apparatuur |
lan | lan |
footprint | footprint |
or | of |
is | is |
to | om |
on | on |
it | gewoon |
here | de |
EN But getting one of those much bigger SSD?s is kind-a painful for my wallet, specially since I had a similar 160Gb Intel SSD spare laying around (long story).
NL Maar mijn een van de grotere SSD drives is nou niet echt goedkoop, en ik had nog een 160Gb Intel SSD rond slingeren ?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
bigger | grotere |
ssd | ssd |
intel | intel |
is | is |
i | ik |
my | mijn |
around | rond |
a | een |
but | |
of | van |
similar | de |
EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.
NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
access | toegang |
comprehensive | uitgebreide |
parts | onderdelen |
accessories | accessoires |
the | de |
provides | biedt |
automotive | auto |
of | van |
more | meer |
and | en |
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
graduate | afgestudeerd |
tv | tv |
production | productie |
guitar | gitaar |
arts | kunst |
time | tijd |
or | of |
the | de |
in | in |
usually | meestal |
a | hij |
and | en |
film | film |
playing | zijn |
EN In my spare time, I like running, drinking wine, and watching movies, not necessarily in that order.
NL In mijn vrije tijd hou ik van hardlopen, wijn drinken en films kijken, niet per se in die volgorde.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
time | tijd |
drinking | drinken |
wine | wijn |
watching | kijken |
movies | films |
order | volgorde |
i | ik |
my | mijn |
in | in |
not | niet |
and | en |
that | die |
EN Conor is a sport and fitness enthusiast in his spare time, and has also contributed to British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro and The Independent.
NL Conor is in zijn vrije tijd een sport- en fitnessliefhebber en heeft ook bijgedragen aan het Britse GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro en The Independent.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
contributed | bijgedragen |
british | britse |
daily | daily |
metro | metro |
is | is |
in | in |
time | tijd |
sport | sport |
and | en |
a | een |
to | ook |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor