"shooting in bright"'i Koreli diline çevirin

KO 가장 험난한 촬영 요건을 견디도록 설계된 D2 industrial은 매일 대량 촬영을 해야 하는 사용자를 위해 제작되었습니다

Harf çevirisi gajang heomnanhan chwal-yeong yogeon-eul gyeondidolog seolgyedoen D2 industrial-eun maeil daelyang chwal-yeong-eul haeya haneun sayongjaleul wihae jejagdoeeossseubnida

• 가장 험난한 촬영
• 견디도록 설계된 industrial은
• 대량 촬영을 해야
• 사용자를 위해 제작되었습니다

KO 밝은 햇빛이 내리쬘 때든 어두운 환경에서 촬영할 때든, B1X는 9 f-stop 전력 범위에서 500W를 조절할 수있는 파워와 컨트롤을 제공합니다

Harf çevirisi balg-eun haesbich-i naelijjoel ttaedeun eoduun hwangyeong-eseo chwal-yeonghal ttaedeun, B1Xneun 9 f-stop jeonlyeog beom-wieseo 500Wleul jojeolhal su-issneun pawowa keonteulol-eul jegonghabnida

• 밝은 햇빛이 내리쬘
• 어두운 환경에서 촬영할
• f-stop 전력 범위에서
• 수있는 파워와 컨트롤을

KO 3d 다채로운 털이 많은 만화 캐릭터 재미있는 힙합 춤, 털이 많은 야수, 재미있고 부드러운 마스코트 루프 애니메이션, 현대적이고 미니멀한 동작 디자인

Harf çevirisi 3d dachaeloun teol-i manh-eun manhwa kaeligteo jaemiissneun hibhab chum, teol-i manh-eun yasu, jaemiissgo budeuleoun maseukoteu lupeu aenimeisyeon, hyeondaejeog-igo minimeolhan dongjag dijain

• 다채로운 털이 많은
• 재미있는 힙합 춤
• 털이 많은 야수
• 재미있고 부드러운 마스코트
• 애니메이션
• 현대적이고 미니멀한 동작

KO 최소한의 애니메이션 설계예쁜 키티스트립 연인들팝과 댄스

Harf çevirisi choesohan-ui aenimeisyeon seolgyeyeppeun kitiseuteulib yeon-indeulpabgwa daenseu

• 최소한의 애니메이션 설계예쁜
• 연인들팝과 댄스

KO VFX 개념: 이동식 트레일러를 탑재한 대형 반트럭은 그래픽과 특수효과로 디지털화 돼 미래형 자율 트럭의 개념으로 전환된다. 공중 드론 샷

Harf çevirisi VFX gaenyeom: idongsig teuleilleoleul tabjaehan daehyeong banteuleog-eun geulaepiggwa teugsuhyogwalo dijiteolhwa dwae milaehyeong jayul teuleog-ui gaenyeom-eulo jeonhwandoenda. gongjung deulon syas

• VFX 개념
• 이동식 트레일러를 탑재한
• 반트럭은 그래픽과 특수효과로
• 돼 미래형 자율
• 개념으로 전환된다
• 공중 드론 샷

KO 어떠한 날씨에도 즐겁게 지낼 수 있는 로토루아에서 공중으로 솟구치는 간헐천과 흥미로운 마오리 마을을 체험하고, 스릴 넘치는 모험에 몸을 던진다.

Harf çevirisi eotteohan nalssiedo jeulgeobge jinael su issneun lotolua-eseo gongjung-eulo sosguchineun ganheolcheongwa heungmiloun maoli ma-eul-eul cheheomhago, seulil neomchineun moheom-e mom-eul deonjinda.

• 어떠한 날씨에도 즐겁게
• 있는 로토루아에서 공중으로
• 간헐천과 흥미로운 마오리
• 체험하고
• 스릴 넘치는 모험에

KO 바이애슬론은 크로스컨트리의 지구력과 격렬함, 소총 사격의 정밀함과 기술을 결합한 종목입니다.

Harf çevirisi baiaeseullon-eun keuloseukeonteuliui jigulyeoggwa gyeoglyeolham, sochong sagyeog-ui jeongmilhamgwa gisul-eul gyeolhabhan jongmog-ibnida.

• 바이애슬론은 크로스컨트리의 지구력과
• 소총 사격의 정밀함과
• 결합한

KO 로케이션 촬영을 새로운 차원으로 끌어올리다

Harf çevirisi lokeisyeon chwal-yeong-eul saeloun chawon-eulo kkeul-eoollida

• 로케이션 촬영을 새로운
• 끌어올리다

KO 카메라 설정으로 배경의 노출을 잡은 후 플래시까지 설정하고 나면, 이제 촬영을 시작할 때!

Harf çevirisi kamela seoljeong-eulo baegyeong-ui nochul-eul jab-eun hu peullaesikkaji seoljeonghago namyeon, ije chwal-yeong-eul sijaghal ttae!

• 카메라 설정으로 배경의
• 잡은 후 플래시까지
• 나면
• 이제 촬영을 시작할

KO Profoto A1X로 선명한 빛 만드는 법야외 직사광선에서 촬영할 때 선명하고 뚜렷한 그림자가 드리워지는 것을 본 적이 있는가? 그것은 우리의 거리에서 볼 때 태양이 작은 광원이기 때문이다.

Harf çevirisi Profoto A1Xlo seonmyeonghan bich mandeuneun beob-yaoe jigsagwangseon-eseo chwal-yeonghal ttae seonmyeonghago ttulyeoshan geulimjaga deuliwojineun geos-eul bon jeog-i issneunga? geugeos-eun uliui geolieseo bol ttae taeyang-i jag-eun gwang-won-igi ttaemun-ida.

• Profoto 선명한 빛
• 법야외 직사광선에서 촬영할
• 선명하고 뚜렷한 그림자가
• 것을 본 적이
• 그것은 우리의 거리에서
• 때 태양이 작은

KO 이 카메라는 540만 화소와 2880 x 1860 픽셀 해상도로 첨단 운전자 보조 시스템(ADAS, Advanced Driver Assistance Systems)/자율 주행을 위해 주간 및 야간 광각 촬영이 모두 가능합니다

Harf çevirisi i kamelaneun 540man hwasowa 2880 x 1860 pigsel haesangdolo cheomdan unjeonja bojo siseutem(ADAS, Advanced Driver Assistance Systems)/jayul juhaeng-eul wihae jugan mich yagan gwang-gag chwal-yeong-i modu ganeunghabnida

• 이 카메라는 화소와
• 해상도로 첨단 운전자
• 시스템
• ADAS
• Advanced Driver Assistance
• 자율 주행을 위해
• 및 야간 광각
• 모두 가능합니다

KO "바이애슬론"이라는 단어는 "두 가지 경기"를 뜻하는 그리스어에서 유래했으며, 지금은 스키와 사격 두 가지 스포츠가 결합된 종목을 의미하는 말이 되었습니다.

Harf çevirisi "baiaeseullon"ilaneun dan-eoneun "du gaji gyeong-gi"leul tteushaneun geuliseueoeseo yulaehaess-eumyeo, jigeum-eun seukiwa sagyeog du gaji seupocheuga gyeolhabdoen jongmog-eul uimihaneun mal-i doeeossseubnida.

• 단어는
• 가지
• 뜻하는 그리스어에서 유래했으며
• 지금은 스키와 사격
• 가지 스포츠가 결합된
• 의미하는 말이

KO 밀리터리 패트롤은 크로스컨트리 스키와 스키 마운티니어링, 소총사격으로 이루어진 종목이었습니다

Harf çevirisi milliteoli paeteulol-eun keuloseukeonteuli seukiwa seuki mauntinieoling, sochongsagyeog-eulo ilueojin jongmog-ieossseubnida

• 밀리터리 패트롤은 크로스컨트리
• 스키 마운티니어링
• 소총사격으로 이루어진 종목이었습니다

KO 도쿄 2020 올림픽 사격 서머리

Harf çevirisi dokyo 2020 ollimpig sagyeog seomeoli

• 도쿄 올림픽 사격

KO Olympic Channel에서 사격 관련 오리지널 필름과 시리즈를 시청하고, 과거의 대회를 다시 느껴보고 감상하세요

Harf çevirisi Olympic Channel-eseo sagyeog gwanlyeon olijineol pilleumgwa silijeuleul sicheonghago, gwageoui daehoeleul dasi neukkyeobogo gamsanghaseyo

• Olympic Channel에서 사격
• 필름과 시리즈를 시청하고
• 과거의 대회를 다시
• 감상하세요

KO 1896 초대 올림픽에서 사격은 5개 세부종목에 불과했지만, 총기 기술의 발전에 따라 오늘날에는 15개 세부종목이 시행될 정도로 성장했습니다.

Harf çevirisi 1896 chodae ollimpig-eseo sagyeog-eun 5gae sebujongmog-e bulgwahaessjiman, chong-gi gisul-ui baljeon-e ttala oneulnal-eneun 15gae sebujongmog-i sihaengdoel jeongdolo seongjanghaessseubnida.

• 초대 올림픽에서 사격은
• 불과했지만
• 총기 기술의 발전에
• 오늘날에는 세부종목이 시행될

KO 소총과 권총은 사격장에서 열리며, 사격 선수들은 10m, 25m, 50m 거리에서 표적을 겨냥합니다

Harf çevirisi sochong-gwa gwonchong-eun sagyeogjang-eseo yeollimyeo, sagyeog seonsudeul-eun 10m, 25m, 50m geolieseo pyojeog-eul gyeonyanghabnida

• 소총과 권총은 사격장에서
• 사격 선수들은
• 거리에서 표적을 겨냥합니다

KO SCHOTT에서는 사격 및 조류학을 위한 야간 투시경 단안경과 같은 적외선 광학 시스템용 고품질 유리 솔루션을 제공합니다

Harf çevirisi SCHOTTeseoneun sagyeog mich jolyuhag-eul wihan yagan tusigyeong dan-angyeong-gwa gat-eun jeog-oeseon gwanghag siseutem-yong gopumjil yuli sollusyeon-eul jegonghabnida

• SCHOTT에서는 사격 및
• 위한 야간 투시경
• 같은 적외선 광학
• 고품질 유리 솔루션을

KO 동영상 촬영을 하든, 스틸 사진을 찍든, B10X와 B10X Plus가 능숙하게 제 기량을 발휘한다는 뜻이죠

Harf çevirisi dong-yeongsang chwal-yeong-eul hadeun, seutil sajin-eul jjigdeun, B10Xwa B10X Plusga neungsughage je gilyang-eul balhwihandaneun tteus-ijyo

• 동영상 촬영을 하든
• 스틸 사진을 찍든
• Plus가 능숙하게 제
• 발휘한다는 뜻이죠

KO 그래서 스마트폰으로 촬영할 때도 B10X와 B10X Plus의 성능을 최대치로 활용할 수 있습니다

Harf çevirisi geulaeseo seumateupon-eulo chwal-yeonghal ttaedo B10Xwa B10X Plus-ui seongneung-eul choedaechilo hwal-yonghal su issseubnida

• 그래서 스마트폰으로 촬영할
• Plus의 성능을 최대치로
• 있습니다

KO 게다가 Profoto 최신 블루투스 지원 기술인 AirX가 탑재되어 있어, 스마트폰으로도 A10의 성능을 100% 발휘할 수 있습니다

Harf çevirisi gedaga Profoto choesin beullutuseu jiwon gisul-in AirXga tabjaedoeeo iss-eo, seumateupon-eulodo A10ui seongneung-eul 100% balhwihal su issseubnida

• 게다가 Profoto 최신
• 지원 기술인 AirX가
• 있어
• 스마트폰으로도 성능을 발휘할
• 있습니다

KO 주변광과 플래시를 함께 사용하여 완벽한 촬영 조건을 조성하고 자연스러운 이미지를 만드는 방법을 발견해 보세요.

Harf çevirisi jubyeongwang-gwa peullaesileul hamkke sayonghayeo wanbyeoghan chwal-yeong jogeon-eul joseonghago jayeonseuleoun imijileul mandeuneun bangbeob-eul balgyeonhae boseyo.

• 주변광과 플래시를 함께
• 완벽한 촬영 조건을
• 자연스러운 이미지를 만드는
• 발견해

KO ?뉴욕에서 촬영하는 건 근사한 일이지만, 행인들의 지나친 관심을 끌지 않기 위해 장비를 최소한으로 줄이려고 항상 노력해요

Harf çevirisi ?nyuyog-eseo chwal-yeonghaneun geon geunsahan il-ijiman, haeng-indeul-ui jinachin gwansim-eul kkeulji anhgi wihae jangbileul choesohan-eulo jul-ilyeogo hangsang nolyeoghaeyo

• 뉴욕에서 촬영하는 건
• 일이지만
• 행인들의 지나친 관심을
• 않기 위해 장비를
• 줄이려고 항상 노력해요

KO ?그냥 밖으로 나가서 촬영을 시작하라고 조언하고 싶어요. 직접 부딪쳐 보는 게 최선의 학습 방법이니까요.?

Harf çevirisi ?geunyang bakk-eulo nagaseo chwal-yeong-eul sijaghalago jo-eonhago sip-eoyo. jigjeob budijchyeo boneun ge choeseon-ui hagseub bangbeob-inikkayo.?

• 그냥 밖으로 나가서
• 시작하라고 조언하고 싶어요
• 직접 부딪쳐 보는

KO B1X로 로케이션 촬영을 새로운 차원으로 끌어올리다

Harf çevirisi B1Xlo lokeisyeon chwal-yeong-eul saeloun chawon-eulo kkeul-eoollida

• 로케이션 촬영을 새로운
• 끌어올리다

KO 촬영의 템포 또한 브랜드의 분위기와 맞춰가야 하기 때문에 LED로는 원하는 결과물을 얻을 수 없었다.

Harf çevirisi chwal-yeong-ui tempo ttohan beulaendeuui bun-wigiwa majchwogaya hagi ttaemun-e LEDloneun wonhaneun gyeolgwamul-eul eod-eul su eobs-eossda.

• 촬영의 템포 또한
• 분위기와 맞춰가야 하기
• LED로는 원하는 결과물을

KO 모든 조명은 하루 8시간 동안 끊임없이 촬영에 임한다

Harf çevirisi modeun jomyeong-eun halu 8sigan dong-an kkeunh-im-eobs-i chwal-yeong-e imhanda

• 모든 조명은 하루
• 끊임없이 촬영에 임한다

KO 까다로운 조명 조건에서도 밝게 빛나는 자동 TTL 촬영 기능을 제공합니다

Harf çevirisi kkadaloun jomyeong jogeon-eseodo balg-ge bichnaneun jadong TTL chwal-yeong gineung-eul jegonghabnida

• 까다로운 조명 조건에서도
• 빛나는 자동 TTL
• 기능을 제공합니다

KO AirTTL 리모트와 달리 TTL이나 HSS 기능은 제공하지 않지만, 창의력을 제한하는 케이블 없이 자유롭게 촬영하는 느낌을 만끽할 수 있습니다.

Harf çevirisi AirTTL limoteuwa dalli TTLina HSS gineung-eun jegonghaji anhjiman, chang-uilyeog-eul jehanhaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

• AirTTL 리모트와 달리
• HSS 기능은 제공하지
• 창의력을 제한하는 케이블
• 자유롭게 촬영하는 느낌을

KO Air Sync는 AirTTL 리모트와 달리 TTL이나 HSS 기능은 제공하지 않지만, 창의력을 제한하는 케이블 없이 자유롭게 촬영하는 놀라운 느낌을 만끽할 수 있습니다.

Harf çevirisi Air Syncneun AirTTL limoteuwa dalli TTLina HSS gineung-eun jegonghaji anhjiman, chang-uilyeog-eul jehanhaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun nollaun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

• Air Sync는 AirTTL
• 달리 TTL이나 HSS
• 제공하지 않지만
• 창의력을 제한하는 케이블
• 자유롭게 촬영하는 놀라운

KO 인물, 스포츠, 음식, 패션 등 어떤 피사체를 촬영하든, 카메라로 담아내지 못할 순간이 없고, 너무 까다로워 포기할 작업도 없죠

Harf çevirisi inmul, seupocheu, eumsig, paesyeon deung eotteon pisacheleul chwal-yeonghadeun, kamelalo dam-anaeji moshal sungan-i eobsgo, neomu kkadalowo pogihal jag-eobdo eobsjyo

• 인물
• 음식
• 등 어떤 피사체를
• 카메라로 담아내지 못할
• 없고
• 너무 까다로워 포기할
• 없죠

KO AirTTL 리모트와 달리 TTL이나 HSS는 제공하지 않지만, 창의력을 제한하는 케이블 없이 자유롭게 촬영하는 놀라운 느낌을 만끽할 수 있습니다.

Harf çevirisi AirTTL limoteuwa dalli TTLina HSSneun jegonghaji anhjiman, chang-uilyeog-eul jehanhaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun nollaun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

• AirTTL 리모트와 달리
• HSS는 제공하지 않지만
• 창의력을 제한하는 케이블
• 자유롭게 촬영하는 놀라운

KO Air 리모트는 AirTTL 리모트와 달리 TTL이나 HSS는 제공하지 않지만, 창의력을 제한하는 케이블 없이 자유롭게 촬영하는 놀라운 느낌을 만끽할 수 있습니다.

Harf çevirisi Air limoteuneun AirTTL limoteuwa dalli TTLina HSSneun jegonghaji anhjiman, chang-uilyeog-eul jehanhaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun nollaun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

• Air 리모트는 AirTTL
• 달리 TTL이나 HSS는
• 않지만
• 창의력을 제한하는 케이블
• 자유롭게 촬영하는 놀라운

KO 동영상 촬영을 하든, 스틸 사진을 찍든, B10X와 B10X Plus가 능숙하게 제 기량을 발휘한다는 뜻입니다

Harf çevirisi dong-yeongsang chwal-yeong-eul hadeun, seutil sajin-eul jjigdeun, B10Xwa B10X Plusga neungsughage je gilyang-eul balhwihandaneun tteus-ibnida

• 동영상 촬영을 하든
• 스틸 사진을 찍든
• Plus가 능숙하게 제
• 발휘한다는 뜻입니다

KO 주변광과 플래시를 혼합하여 아름답고 자연스러운 이미지를 창조하는 방법을 발견해보세요.

Harf çevirisi jubyeongwang-gwa peullaesileul honhabhayeo aleumdabgo jayeonseuleoun imijileul changjohaneun bangbeob-eul balgyeonhaeboseyo.

• 주변광과 플래시를 혼합하여
• 자연스러운 이미지를 창조하는

KO 즉흥 촬영, 황혼이나 새벽에 진행하는 촬영, 여러 빛을 혼합한 촬영 등 조명 여건이 열악할 때 극복하는 방법을 배워 보세요.

Harf çevirisi jeugheung chwal-yeong, hwanghon-ina saebyeog-e jinhaenghaneun chwal-yeong, yeoleo bich-eul honhabhan chwal-yeong deung jomyeong yeogeon-i yeol-aghal ttae geugboghaneun bangbeob-eul baewo boseyo.

• 즉흥 촬영
• 황혼이나 새벽에 진행하는
• 여러 빛을 혼합한
• 등 조명 여건이
• 때 극복하는 방법을

KO 가령, 신랑 역할을 하는 손님 다리 사이에서 촬영할 때, 카메라는 댄스 플로어에 놓고, Profoto A1을 온 카메라로 설치해 트리거로 사용했다

Harf çevirisi galyeong, sinlang yeoghal-eul haneun sonnim dali saieseo chwal-yeonghal ttae, kamelaneun daenseu peullo-eoe nohgo, Profoto A1eul on kamelalo seolchihae teuligeolo sayonghaessda

• 가령
• 신랑 역할을 하는
• 다리 사이에서 촬영할
• 카메라는 댄스 플로어에
• Profoto 온 카메라로
• 트리거로 사용했다

KO 로케이션 촬영시 일반 Magnum Reflector를 보완할 수 있는 좋은 옵션입니다

Harf çevirisi lokeisyeon chwal-yeongsi ilban Magnum Reflectorleul bowanhal su issneun joh-eun obsyeon-ibnida

• 좋은 옵션입니다

KO 촬영 중에 Leo 뒤에 있는 A1이 아이의 몸으로 완전히 가려질 수 있도록 신중을 기했죠

Harf çevirisi chwal-yeong jung-e Leo dwie issneun A1i aiui mom-eulo wanjeonhi galyeojil su issdolog sinjung-eul gihaessjyo

• 촬영 중에 Leo
• 있는 아이의 몸으로
• 가려질 수 있도록
• 기했죠

KO 자연광이 풍부한 공간에서만 촬영할 수 있다는 고정관념에서 이제 벗어날 수 있겠구나, 깨달았기 때문이죠

Harf çevirisi jayeongwang-i pungbuhan gong-gan-eseoman chwal-yeonghal su issdaneun gojeong-gwannyeom-eseo ije beos-eonal su issgessguna, kkaedal-assgi ttaemun-ijyo

• 자연광이 풍부한 공간에서만
• 있다는 고정관념에서 이제
• 있겠구나
• 깨달았기 때문이죠

KO 직감을 따르세요. 기발한 아이디어가 떠오르면 실행에 옮겨 보세요. 즉흥적으로 떠오른 아이디어에 대해 스스로 확신을 가지면, 내가 촬영하고 있는 모델도 나를 신뢰하게 될 거예요.

Harf çevirisi jiggam-eul ttaleuseyo. gibalhan aidieoga tteooleumyeon silhaeng-e olmgyeo boseyo. jeugheungjeog-eulo tteooleun aidieoe daehae seuseulo hwagsin-eul gajimyeon, naega chwal-yeonghago issneun modeldo naleul sinloehage doel geoyeyo.

• 직감을 따르세요
• 기발한 아이디어가 떠오르면
• 옮겨 보세요
• 즉흥적으로 떠오른 아이디어에
• 스스로 확신을 가지면
• 내가 촬영하고 있는
• 나를 신뢰하게 될

KO 모델과 함께 촬영할 시간적인 여유가 많이 없더라도 최대한 침착하고 차분한 태도를 유지해야 하죠

Harf çevirisi modelgwa hamkke chwal-yeonghal siganjeog-in yeoyuga manh-i eobsdeolado choedaehan chimchaghago chabunhan taedoleul yujihaeya hajyo

• 모델과 함께 촬영할
• 여유가 많이 없더라도
• 침착하고 차분한 태도를
• 하죠

KO 프로 포토그래퍼라면 로케이션 촬영에 따르는 어려움을 이미 잘 알고 계실 겁니다

Harf çevirisi peulo potogeulaepeolamyeon lokeisyeon chwal-yeong-e ttaleuneun eolyeoum-eul imi jal algo gyesil geobnida

• 프로 포토그래퍼라면 로케이션
• 따르는 어려움을 이미
• 알고 계실 겁니다

KO 둘 다 다용도 제품이기 때문에 동영상 및 스틸 사진을 촬영하기에 적합합니다

Harf çevirisi dul da dayongdo jepum-igi ttaemun-e dong-yeongsang mich seutil sajin-eul chwal-yeonghagie jeoghabhabnida

• 둘 다 다용도
• 때문에 동영상 및
• 사진을 촬영하기에 적합합니다

KO 동영상 촬영을 하든, 스틸 사진을 찍든, B10X와 B10X Plus가 능숙하게 제 기량을 발휘한다는 뜻이죠

Harf çevirisi dong-yeongsang chwal-yeong-eul hadeun, seutil sajin-eul jjigdeun, B10Xwa B10X Plusga neungsughage je gilyang-eul balhwihandaneun tteus-ijyo

• 동영상 촬영을 하든
• 스틸 사진을 찍든
• Plus가 능숙하게 제
• 발휘한다는 뜻이죠

KO 장비 부담은 줄이고, 촬영에 집중할 시간은 늘릴 수 있죠! 둘 다 재설계되었기 때문에, 박스에서 꺼내자마자 바로 손쉽게 사용할 수 있습니다

Harf çevirisi jangbi budam-eun jul-igo, chwal-yeong-e jibjunghal sigan-eun neullil su issjyo! dul da jaeseolgyedoeeossgi ttaemun-e, bagseueseo kkeonaejamaja balo sonswibge sayonghal su issseubnida

• 장비 부담은 줄이고
• 촬영에 집중할 시간은
• 있죠
• 둘 다 재설계되었기
• 박스에서 꺼내자마자 바로
• 사용할 수 있습니다

KO 또한, B10X 및 B10X Plus에는 Profoto가 개발한 블루투스 지원 기술인 AirX가 탑재되어 있어, 스마트폰으로 촬영할 때도 B10X 및 B10X Plus의 성능을 100% 발휘할 수 있습니다

Harf çevirisi ttohan, B10X mich B10X Plus-eneun Profotoga gaebalhan beullutuseu jiwon gisul-in AirXga tabjaedoeeo iss-eo, seumateupon-eulo chwal-yeonghal ttaedo B10X mich B10X Plus-ui seongneung-eul 100% balhwihal su issseubnida

• 또한
• 및 Plus에는 Profoto가
• 지원 기술인 AirX가
• 있어
• 스마트폰으로 촬영할 때도
• Plus의 성능을 발휘할
• 있습니다

KO 사용법 익히는 시간은 줄이고, 촬영에 몰두하는 시간은 늘리고

Harf çevirisi sayongbeob ighineun sigan-eun jul-igo, chwal-yeong-e molduhaneun sigan-eun neulligo

• 사용법 익히는 시간은
• 촬영에 몰두하는 시간은

KO 인터페이스가 깔끔하고 미니멀해서, 박스에서 꺼내자마자 바로 촬영을 시작할 수 있습니다

Harf çevirisi inteopeiseuga kkalkkeumhago minimeolhaeseo, bagseueseo kkeonaejamaja balo chwal-yeong-eul sijaghal su issseubnida

• 인터페이스가 깔끔하고 미니멀해서
• 박스에서 꺼내자마자 바로
• 시작할 수 있습니다

KO 1초당 플래쉬가 20회 터지는 초고속 촬영으로 모든 움직임을 포착할 수 있습니다

Harf çevirisi 1chodang peullaeswiga 20hoe teojineun chogosog chwal-yeong-eulo modeun umjig-im-eul pochaghal su issseubnida

• 플래쉬가 터지는 초고속
• 모든 움직임을 포착할
• 있습니다